REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 3 DE AGOSTO DE 2006

N° 139

 

Hubo Audiencia, presidió el Magistrado Doctor Eladio Ramón Aponte Aponte, con asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Héctor Manuel Coronado Flores y de las Magistradas Doctoras Blanca Rosa Mármol de León, Deyanira Nieves Bastidas y Miriam Morandy Mijares.

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe a las 8:31 a.m. un memorándum constante de un (1) folio y tres (3) folios útiles anexos, suscrito por el Magistrado Doctor OMAR ALFREDO MORA DÍAZ, Presidente del Tribunal Supremo de Justicia, por el cual se remite escrito relacionado con el juicio seguido contra el ciudadano DANIEL ALFONSO PALMA. Exp. N° 2006-0349.

 

2.      Se recibe a las 9:20 a.m. el oficio N° 428-8-06 de la Sala Accidental N° 8 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, por el cual se remite el expediente N° 2454-06, contentivo del juicio seguido contra los ciudadanos YERRY JESÚS BAUTISTA OSORIO y FRANK MOISÉS VEGA CASTILLO, constante de tres (3) piezas.

 

3.      Se recibe a las 9:36 a.m. el oficio N° 454-2006 del Juzgado Noveno de Juicio del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, constante de un (1) folio y siete (7) folios útiles anexos, relacionado con el juicio seguido contra la ciudadana RENATA REVEL CHIÓN. Exp. N° 2006-0301.

 

4.      Se recibe a las 9:55 a.m. el oficio N° 760 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo, constante de un (1) folio y treinta y siete (37) folios útiles anexos, relacionado con el juicio seguido contra la ciudadana LILIANA JOSEFINA RIVERO HERNÁNDEZ. Exp. N° 2006-0325.

 

5.      Se recibe a las 10:00 a.m. el oficio N° 327-06 de la Sala N° 9 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, por el cual se remite el expediente N° 1836-06, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano YOHALÍ PÉREZ DÍAZ, constante de tres (3) piezas.

 

6.      Se recibe a las 11:08 a.m. un escrito constante de tres (3) folios útiles, suscrito por las ciudadanas LUZMARINA DEL VALLE, NIVIA ROSA GUTIÉRREZ BOHÓRQUEZ e INGRID MERCEDES ARIZA, víctimas. Exp. N° 2006-0264.

 

7.      Se recibe a las 11:37 a.m. una diligencia constante de un (1) folio y cuatro (4) folios útiles anexos, suscrita por las ciudadanas LUZMARINA DEL VALLE, NIVIA ROSA GUTIÉRREZ BOHÓRQUEZ e INGRID MERCEDES ARIZA, víctimas. Exp. N° 2006-0264.

 

8.      Se recibe a las 12:51 p.m. una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano abogado JORGE PAZ NAVA, Apoderado Judicial de la Fundación Tigres de Aragua, por la cual solicita se fije la audiencia pública. Exp. N° 2005-0520.

 

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

 

9.      Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra los ciudadanos JUAN JOSÉ CÉSPEDES GONZÁLEZ, GIOVANNY SEGUNDO HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ y LEANDRO ANTONIO HERNÁNDEZ GUERRA, por el delito de Homicidio. Comparecieron el ciudadano abogado TUTAKAMEN HERNÁNDEZ ROJAS, Fiscal Segundo (E) del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito; la ciudadana abogada MARISOL LÓPEZ GONZÁLEZ, Defensora Privada, quien expuso sus alegatos y las ciudadanas NEIMA MARÍA ESCALANTE DE POLO y MARINA VARGAS INFANTE, víctimas, quienes expusieron sus alegatos. La Sala declaró con lugar el recurso interpuesto. Se deja constancia de que los Magistrados Doctores ELADIO RAMÓN APONTE APONTE y DEYANIRA NIEVES BASTIDAS, no estuvieron presentes en el acto por motivo justificado. Exp. N° 2006-0229.

 

10. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano LORENZO RÓMULO MARÍN FUENTES, por el delito de Homicidio Culposo. Comparecieron los ciudadanos abogados NACARID SIFONTES y CARMINE ROMANIELLO, Apoderados Judiciales de las víctimas, quienes expusieron sus alegatos; la ciudadana abogada MÓNICA RODRÍGUEZ FLORES, Fiscal Quinta del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito; la ciudadana abogada YARIT HURTADO, Defensora Pública Segunda ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito; el ciudadano OSWALDO JOSÉ GARCÍA RUIZ, víctima, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito y el ciudadano acusado LORENZO RÓMULO MARÍN FUENTES, quien expuso sus alegatos. La Sala declaró sin lugar el recurso interpuesto. Se deja constancia de que los Magistrados Doctores ELADIO RAMÓN APONTE APONTE y DEYANIRA NIEVES BASTIDAS, no estuvieron presentes en el acto por motivo justificado. Exp. N° 2006-0220.

 

11. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano JACINTO FIRMINO PEREIRA DE JESÚS, por el delito de Porte Ilícito de Arma. Comparecieron la ciudadana abogada DAMELYS DEL CARMEN MOTA, Defensora Privada, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito; la ciudadana abogada MÓNICA RODRÍGUEZ FLORES, Fiscal Quinta del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito y el ciudadano acusado JACINTO FIRMINO PEREIRA DE JESÚS, quien expuso sus alegatos. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal para dictar su fallo. Se deja constancia de que los Magistrados Doctores ELADIO RAMÓN APONTE APONTE y DEYANIRA NIEVES BASTIDAS, no estuvieron presentes en el acto por motivo justificado. Exp. N° 2006-0189.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

12. Que acuerda expedir copia certificada de la sentencia N° 303 dictada por esta Sala el 29 de junio de 2006, solicitada por el ciudadano abogado IVÁN IBARRA RODRÍGUEZ. Exp. N° 2002-0498.

 

13. Que acuerda pasar a la Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES, las actuaciones relativas a la inhibición presentada por la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS, en el juicio seguido contra el ciudadano RAFAEL MARTÍN GUÉDEZ. Exp. N° 2006-0260.

 

14. Que declara con lugar la inhibición de la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS, en el juicio seguido contra el ciudadano RAFAEL MARTÍN GUÉDEZ. Exp. N° 2006-0260.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

15. Sentencia N° 370 que declara con lugar el recurso de casación propuesto por el Ministerio Público, anula el fallo impugnado y ordena remitir el expediente al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, a fin de que previa distribución, se designe a otra Sala de la Corte de Apelaciones para que dicte nueva sentencia en el juicio seguido contra los ciudadanos GIOVANNY SEGUNDO HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, JUAN JOSÉ CÉSPEDES GONZÁLEZ y LEANDRO ANTONIO HERNÁNDEZ GUERRA. Exp. N° 2006-0229. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Los Magistrados Doctores ELADIO RAMÓN APONTE APONTE y BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN, no firmaron la presente sentencia por motivo justificado.

 

16. Sentencia N° 371 que declara sin lugar la segunda denuncia del recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra el ciudadano LORENZO RÓMULO MARÍN FUENTES. Exp. N° 2006-0220. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. Los Magistrados Doctores ELADIO RAMÓN APONTE APONTE y BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN, no firmaron la presente sentencia por motivo justificado.

 

 

ASUNTOS REMITIDOS

 

17. Se remite con el oficio N° 1070 al Fiscal General de la República, una copia certificada de actuaciones constantes de nueve (9) folios útiles, relacionadas con la solicitud de extradición del ciudadano ÓSCAR GUADALUPE RODRÍGUEZ HEREDIA, así como del oficio N° 1061 remitido por esta Sala. Exp. N° 2000-0732.

 

18. Se remite con el oficio N° 1071 al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Monagas, el expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos BLAS ÓSCAR RODRÍGUEZ ÁLVAREZ y ÓSCAR ERNESTO GARCÍA RODRÍGUEZ, constante de dos (2) piezas. Exp. N° 2006-0187.

 

19. Se remite con el oficio N° 1072 a la Juez de la Sala N° 1 Accidental de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo, el expediente original relativo al juicio seguido contra las ciudadanas KATIUSKA CAROLINA LUDOVIC ARAUJO y LILIANA JOSEFINA RIVERO HERNÁNDEZ, constante de una (1) pieza. Exp. N° 2006-0325.

 

20. Se remite con el oficio N° 1073 al Juez Presidente de la Sala N° 7 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original relativo al juicio seguido contra la ciudadana ALEXANDRA KARINA NORIEGA ZAMBRANO, constante de tres (3) piezas, un (1) cuaderno especial, un (1) cuaderno de inhibición y un (1) sobre de Manila contentivo de un (1) microcasete. Exp. N° 2006-0284.

 

21. Se remite con el oficio N° 1074 a la Directora General de Relaciones Consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores, una copia certificada de la sentencia N° 353 dictada por esta Sala el 27 de julio de 2006, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano JOSEPH EL CHABAB. Exp. N° 2006-0207.

 

22. Se remite con el oficio N° 1075 al Director del Servicio Consular Nacional del Ministerio de Relaciones Exteriores, una copia certificada de la sentencia N° 353 dictada por esta Sala el 27 de julio de 2006, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano JOSEPH EL CHABAB. Exp. N° 2006-0207.

 

23. Se remite con el oficio N° 1076 al Fiscal General de la República, una copia certificada de la sentencia N° 353 dictada por esta Sala el 27 de julio de 2006, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano JOSEPH EL CHABAB. Exp. N° 2006-0207.

 

24. Se remite con el oficio N° 1077 a la Excelentísima Embajadora del Reino de Bélgica, una copia certificada de la sentencia N° 353 dictada por esta Sala el 27 de julio de 2006, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano JOSEPH EL CHABAB. Exp. N° 2006-0207.

 

25. Se remite con el oficio N° 1078 al Ministro del Interior y Justicia, una copia certificada de la sentencia N° 353 dictada por esta Sala el 27 de julio de 2006, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano JOSEPH EL CHABAB. Exp. N° 2006-0207.

 

26. Se remite con el oficio N° 1079 al Juez de la Sala N° 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ LUIS NAVA GONZÁLEZ, constante de una (1) pieza. Exp. N° 2006-0224.

 

27. Se remite con el oficio N° 1080 a la Juez de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano MIGUEL ALBERTO BRAVO BELLO, constante de tres (3) piezas y un (1) anexo. Exp. N° 2006-0299.

 

28. Se remite con el oficio N° 1081 al Ministro del Interior y Justicia, una copia certificada de la sentencia N° 359 dictada por esta Sala el 27 de julio de 2006, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano ANTONIO GIAMPOLO. Exp. N° 2002-0229.

 

29. Se remite con el oficio N° 1082 al Excelentísimo Embajador de la República de Italia, una copia certificada de la sentencia N° 359 dictada por esta Sala el 27 de julio de 2006, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano ANTONIO GIAMPOLO. Exp. N° 2002-0229.

 

30. Se remite con el oficio N° 1083 a la Directora General de Relaciones Consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores, una copia certificada de la sentencia N° 359 dictada por esta Sala el 27 de julio de 2006, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano ANTONIO GIAMPOLO. Exp. N° 2002-0229.

 

31. Se remite con el oficio N° 1084 al Director del Servicio Consular Nacional del Ministerio de Relaciones Exteriores, una copia certificada de la sentencia N° 359 dictada por esta Sala el 27 de julio de 2006, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano ANTONIO GIAMPOLO. Exp. N° 2002-0229.

 

32. Se remite con el oficio N° 1085 al Fiscal General de la República, una copia certificada de la sentencia N° 359 dictada por esta Sala el 27 de julio de 2006, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano ANTONIO GIAMPOLO. Exp. N° 2002-0229.

 

33. Se remite con el oficio N° 1086 al Juez de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Barinas, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano KEBYS ALEXIS AGUIRRE SIERRA, constante de una (1) pieza y un (1) cuaderno de recurso de casación. Exp. N° 2006-0011.

 

34. Se remite con el oficio N° 1087 a la Juez del Tribunal Segundo de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Barinas,  una copia certificada de la sentencia N° 360 dictada por esta Sala el 27 de julio de 2006, relativa al juicio seguido contra el ciudadano KEBYS ALEXIS AGUIRRE SIERRA. Exp. N° 2006-0011.

 

35. Se remite el oficio N° 1088 al Juez del Tribunal Décimo Sexto de Juicio del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, por el cual se informa en atención a su oficio N° 543-06, el estado en que se encuentra la solicitud de extradición del ciudadano ORLANDO CASTRO LLANES. Exp. N° 1996-0030.

 

36. Se remite el oficio N° 1089 al Doctor LUIS MARTÍN CHIRINOS RIVAS, Primer Conjuez de la Sala, por el cual se le convoca para constituir la Sala Accidental que habrá de conocer el juicio seguido contra el ciudadano RAFAEL MARTÍN GUÉDEZ. Exp. N° 2006-0260.

 

 

El Magistrado Presidente,

 

 

 

 

La Secretaria,