REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 12 DE DICIEMBRE DE 2006

N° 206

 

Hubo Audiencia, presidió el Magistrado Doctor Eladio Ramón Aponte Aponte, con asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Héctor Manuel Coronado Flores y de las Magistradas Doctoras Blanca Rosa Mármol de León, Deyanira Nieves Bastidas y Miriam Morandy Mijares.

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe el oficio N° 2006-644 de la Sala N° 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, que remite el expediente N° 2006-2208, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano FRANKLIN JOSÉ MONTILLA CHACÓN, constante de tres (3) piezas.

 

2.      Se recibe, vía fax, de la Jefatura Civil de la Parroquia EL Cují, Municipio Iribarren del Estado Lara, una certificación del acta de defunción del ciudadano  ALEXIS JAVIER LAMAS CORDERO. Exp. N° 2006-0382.

 

3.      Se recibe un escrito constante de cuatro (4) folios y ocho (8) folios útiles, suscrito por el ciudadano abogado LUIS EDMUNDO ARIAS, Defensor del ciudadano ANDRÉS ELOY DIELINGEN LOSADA. Exp. N° 2006-0241.

 

4.      Se recibe el oficio N° 604-06 de la Sala N° 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, en el que acusa recibo del oficio N° 1.512 del 4 de diciembre de 2006, relacionado con el juicio seguido contra el ciudadano WILFREDO RAFAEL SÁNCHEZ FLORES. Exp. N° 2006-0512.

 

5.      Se recibe el oficio N° 4J-674-06 del Tribunal Cuarto de Primera Instancia Penal en Función de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Monagas, Maturín, que remite información relacionada con la solicitud de radicación del juicio seguido contra los ciudadanos FRANCISCO ANTONIO LÁREZ MARCANO, RAMÓN MIGUEL PATIÑO OLIVEROS y otros. Exp. N° 2006-0449.

 

6.      Se recibe un escrito constante de cuatro (4) folios útiles, suscrito por el ciudadano abogado ROBERTO DE JESÚS DELGADO GARCÍA, Defensor de los ciudadanos RENNY ALBERTO MAS Y RUBY, JOSÉ LUIS VIERA y otros. Exp. N° 2006-0264.

 

7.      Se recibe el oficio N° 9700-136-1561 de la Coordinación Nacional de Ciencias Forenses del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, que remite un informe médico del ciudadano EDUARDO CATENO LAPI GARCÍA. Exp. N° 2006-0359.

 

 

8.      Se recibe el oficio N° 883-06 de la Sala N° 5  de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, que remite el expediente N° SA-05-06-1982, contentivo del juicio seguido contra la ciudadana CARMEN BEATRIZ BASTARDO, constante de dos (2) piezas.

 

9.      Se recibe el oficio N° R111OFO200600110 de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Estado Sucre, Extensión Carúpano, que remite el expediente N° RPAA-P-2005-002425, solicitado por la Sala, del juicio seguido contra el ciudadano REINALDO JOSÉ SÁNCHEZ SOMOVIL, constante de seis (6) piezas. Exp. N° 2006-0322.

 

10. Se recibe un escrito constante de seis (6) folios útiles, suscrito por el ciudadano abogado OMER LEONARDO SIMOZA GONZÁLEZ, Defensor de los ciudadanos DANILO ANTONIO LABARCA, YASMER SÁNCHEZ, ROBÍN DELGADO y JOSÉ LUIS VIERA, en el que solicita celeridad procesal. Exp. N° 2006-0264.

 

11. Se recibe el oficio N° AMC-F41-2454-06 de la Fiscalía Cuadragésimo Primera del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, en el que solicita una (1) copia certificada de la sentencia N° 521, dictada por la Sala el 9 de agosto de 2005, relacionada con el juicio seguido  contra el ciudadano REINALDO ANTONIO CERVINI VISO y otro. Exp. N° 2005-0327.

 

12. Se recibe, vía fax, una comunicación constante de un (1) folio útil, suscrita por la ciudadana Doctora MARIANELA SELESTE CANGA GARCÍA, Cuarta Suplente de la Sala, en la que acepta la convocatoria que se le hiciere para constituir la Sala Accidental que habrá de conocer el juicio seguido contra los ciudadanos  CIRO CABELLO HERNÁNDEZ y ANDRÉS EDUARDO RÍOS BOUCHARD. Exp. Nº 2006-0468.

 

13. Se recibe el oficio N° 575-2006 de la Sala N° 6 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, que remite un informe relacionado con el conflicto de competencia de no conocer surgido en el juicio seguido contra la ciudadana GLENDYS CAROLINA GARCÍA ARAUJO. Exp. N° 2006-0534.

 

 

NUEVOS ASUNTOS INGRESADOS

 

14. Se le dio entrada a la solicitud de radicación del juicio seguido contra los ciudadanos DANIEL JOSÉ BETANCOURT TOVAR, WENDER PEÑA AULAR, CARLOS ANTONIO SEIJAS GÓMEZ y FRANCISCO JAVIER HERNÁNDEZ, correspondió el Nº 2006-0532 (Solicitud de Radicación).

 

15. Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano ARBEY JESÚS LÓPEZ MATERANO, correspondió el Nº 2006-0533. (Recurso de Casación).

 

16. Se le dio entrada al expediente relativo al conflicto de competencia surgido en el juicio seguido contra la ciudadana GLENDYS CAROLINA GARCÍA ARAUJO, correspondió el Nº 2006-0534 (Conflicto de Competencia).

 

 

REASIGNACIÓN DE PONENTE

 

17. Se reasignó la ponencia en el juicio seguido contra los ciudadanos DOUGLAS JOSÉ CAMACHO QUIROGA, PEDRO MANUEL HERNÁNDEZ e ILDEFONSO RODRÍGUEZ, correspondió a la Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. Exp. Nº 2006-0179.

 

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

 

18. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano BREYMEL JESÚS JIMÉNEZ, por los delitos de Robo Agravado de Vehículo Automotor y Porte Ilícito de Arma de Fuego. Comparecieron la ciudadana abogada ÉRIKA MARÍA TOUSSAINT MORALES, Defensora del ciudadano imputado, quien expuso sus alegatos y la ciudadana LESBIA BANDRES MARÍN, Fiscal Primera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien  expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal para dictar su fallo. Se deja constancia de que el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no estuvo presente en el acto por motivo justificado. Exp. Nº 2006-0382.

 

19. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra los ciudadanos MAURICIO BERMÚDEZ BEDOYA, RODRIGO BERMÚDEZ BEDOYA, JUAN CARLOS MUÑOZ DE OSSA, ALIRIO ANTONIO QUICEMO DUQUE y HENRY QUINTERO MARTÍNEZ, por los delitos de Ocultamiento Ilícito de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas (En Grado de Cooperadores) y Uso de Documento Público Falso. Comparecieron el ciudadano abogado OSCAR TRIANA, Defensor de los ciudadanos imputados y la ciudadana abogada ALIS FARIÑAS SANGUINO, Fiscal Segunda del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien  expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala declaró con lugar el recurso interpuesto. Se deja constancia de que el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no estuvo presente en el acto por motivo justificado Exp. Nº 2006-0392.

 

20. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ DANIEL HERNÁNDEZ, por el delito de Robo Agravado. Comparecieron la ciudadana abogada YARIT HURTADO, Defensora Pública Segunda ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito y la ciudadana abogada TEOLINDA RAMOS, Fiscal Tercera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien  expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal para dictar su fallo. Se deja constancia de que el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no estuvo presente en el acto por motivo justificado. Exp. Nº 2006-0417.

 

 

AUTO DICTADO

 

21. Que acuerda convocar nuevamente la audiencia pública fijada para el jueves 14 de diciembre de 2006, a las doce y treinta de la tarde, en el juicio seguido contra el ciudadano DOUGLAS ANTONIO CUMARE HERNÁNDEZ por el delito de Transporte Ilícito de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. En consecuencia, queda sin efecto el auto dictado el 11 de diciembre de 2006, mediante el cual fue suspendida. Se notifica: al ciudadano Doctor JULIÁN ISAÍAS RODRÍGUEZ DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública. Exp. Nº 2006-0371.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

22. Fueron aprobadas las sentencias siguientes:

 

Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS

-         Expediente N° 2006-0196 que declara sin lugar la presente denuncia de casación. Anunció Voto Concurrente la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

23. Sentencia N° 550  que declara con lugar la primera denuncia interpuesta por la defensa de los ciudadanos MAYRA LILIANA NIETO MARTÍNEZ y JUAN GABRIEL MONTAÑÉZ; anula la sentencia dictada por la Sala Accidental de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira; anula la sentencia dictada por el Juzgado Primero de Juicio del citado Circuito Judicial Penal y confirma la absolutoria a favor del ciudadano ADALBERTO MONTAÑÉZ SUÁREZ y ordena la celebración de un nuevo juicio oral y público ante otro Tribunal de Juicio, distinto al que dictó  el falló anulado en la presente decisión, a los fines de que dicte una nueva sentencia con prescindencia de los vicios que dieron lugar a la presente nulidad Exp. N° 2006-0125. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

24. Sentencia N° 551 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa de los ciudadanos PEDRO PABLO NÁPOLES CENTENO y RAMÓN EDUARDO ESPINOZA. Exp. N° 2006-0205. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Voto Salvado de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN y Voto Concurrente de la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

25. Sentencia N° 552 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por los Apoderados Judiciales en el juicio seguido contra el ciudadano ALFREDO ANTONIO PLAZA SALVATI. Exp. N° 2006-0286. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Voto Salvado de las Magistradas Doctoras DEYANIRA NIEVES BASTIDAS y MIRIAM MORANDY MIJARES.

 

26. Sentencia N° 553 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JUAN CLEMENTE ESCALONA FAJARDO.  Exp. N° 2006-0313. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Voto Concurrente de los Magistrados Doctores ELADIO RAMÓN APONTE APONTE, DEYANIRA NIEVES BASTIDAS y MIRIAM MORANDY MIJARES.

 

27. Sentencia N° 554 que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa de los ciudadanos MAURICIO BERMÚDEZ BEDOYA, RODRIGO BERMÚDEZ BEDOYA, JUAN CARLOS MUÑOZ DE OSSA. ALIRIO ANTONIO QUICEMO DUQUE y HENRY QUINTERO MARTÍNEZ; anula la decisión dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Guárico, extensión San Juan de Los Morros y ordena remitir el expediente al Juez Presidente Circuito Judicial Penal, para que previa distribución, envíe los autos a otra Corte de Apelaciones, a fin de que dicte nueva sentencia prescindiendo de los vicios que originaron la presente nulidad. Exp. N° 2006-0392. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmo por motivo justificado.

 

 

28. Sentencia N° 555 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JAISON JAVIER POMARES MARTÍNEZ. Exp. Nº 2006-0354. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA  NIEVES  BASTIDAS. Voto Salvado de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmo por motivo justificado.

 

29. Sentencia N° 556 que declara con lugar  la solicitud de radicación propuesta por la defensa; radica la presente causa en el Circuito Judicial Penal del Estado Bolívar, Puerto Ordaz y se ordena que el Tribunal Cuarto de Primera Instancia en Función de  Juicio del Circuito Penal del Estado Monagas remita el expediente al Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Bolívar, Puerto Ordaz. Exp. N° 2006-0449. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.

 

30. Sentencia N° 557 que declara con lugar la tercera denuncia del recurso de casación interpuesto por el Ministerio Público; anula las decisiones dictadas el 27 de Octubre de 2003 por el Tribunal Noveno de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua y el 26 de marzo de 2004 por la Corte de Apelaciones del referido Circuito Judicial Penal y ordena reponer la causa al estado en que se realice una nueva audiencia preliminar ante un Tribunal de Control distinto al que dictó el fallo anulado, manteniéndose el escrito de acusación fiscal en relación con los ciudadanos TOMÁS REINALDO LANDAETA MONTES DE OCA, JORGE LUIS BOCARANDA BRAVO y ESTEBAN JOSÉ BOCARANDA  BRAVO. Exp. Nº 2005-0486. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. (Sala Accidental).

 

 

ASUNTO REMITIDO

 

31. Se remite el oficio Nº 1.555 al ciudadano abogado JOEL EDGARDO NAVARRO VILLARROEL, Defensor Privado del ciudadano DOUGLAS ANTONIO CUMARE HERNÁNDEZ, en el cual se le notifica que por auto de esta misma fecha se acordó convocar nuevamente a la audiencia pública fijada para el jueves 14 de diciembre de 2006, a las doce y treinta de la tarde, en el juicio seguido contra su defendido, por el delito de Transporte Ilícito de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. Exp. Nº 2006-0371.

 

 

El Magistrado Presidente,

 

 

 

 

La Secretaria,