REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 16 DE MARZO DE 2006

N° 47

 

 

Hubo Audiencia, presidió el Magistrado Doctor Eladio Ramón Aponte Aponte, con asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Héctor Manuel Coronado Flores y de las Magistradas Doctoras Blanca Rosa Mármol de León y Miriam Morandy Mijares

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe a las 8:30 a.m. el oficio Nº 304/2006 de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Estado Lara, por el cual se remite el expediente Nº KP01-P-2005-005465, contentivo del juicio seguido contra la ciudadana ROSA VIRGINIA ACOSTA, constante de cuatro (4) piezas.

 

2.      Se recibe a las 8:30 a.m. el oficio Nº 348 de la Sala Accidental de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, por el cual se remite el expediente Nº 1As-575-2005, contentivo del juicio seguido contra los ciudadanos JUAN GABRIEL MONTAÑEZ SUÁREZ y MAIRA LILIANA NIETO MARTÍNEZ, constante de una (1) pieza.

 

3.      Se recibe a las 8:30 a.m. el oficio Nº 219 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa, por el cual se remite el expediente Nº 2584-05, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano MIGUEL ÁNGEL ESCALONA MORA, constante de cuatro (4) piezas.

 

4.      Se recibe vía fax a las 9:00 a.m. un auto dictado por el Tribunal Primero de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, Extensión Barlovento, constante de cuatro (4) folios y un (1) folio útil anexo, por el cual se acuerda la constitución de dicho Tribunal como Unipersonal y convocar a la audiencia de Juicio Oral y Público, para el 21 de abril de 2006, a las 12:00 m, en el juicio seguido contra los ciudadanos JOEL ALÍ MODESTO TROCELL, JOSÉ GREGORIO SÁNCHEZ y JUAN CARLOS VILLEGAS PARRAS. Exp. Nº 2004-0274. 

 

5.      Se recibe vía fax a las 9:51 a.m. el oficio Nº CA167-06 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Apure, constante de dos (2) folios útiles, por el cual se acusa recibo del expediente Nº 2005-0512, remitido por esta Sala.

 

6.      Se recibe a las 10:10 a.m. una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por la ciudadana abogada YOLANDA BELLORÍN, Apoderada Judicial de las víctimas, por la cual solicita copia certificada de la sentencia Nº 593 dictada por esta Sala el 27 de octubre de 2005. Exp. Nº 2005-0167.

 

7.      Se recibe a las 10:21 a.m. una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano SAID VIÑA SALEH, Acusador, por la cual solicita copia certificada de los folios 128 al 203 de la pieza Nº 13. Exp. Nº 2006-0036.

 

8.      Se recibe vía fax a las 10:33 a.m. el oficio Nº 1592 de la Dirección General de Relaciones Consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores, constante de un (1) folio útil, por el cual se solicita copia certificada de la sentencia Nº 30 dictada por esta Sala el 23 de febrero de 2006, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano JOSÉ BOUZA IZQUIERDO. Exp. Nº 1996-0027.

 

9.      Se recibe a las 11:40 a.m. un escrito constante de un (1) folio útil, suscrito por la ciudadana abogada AURA LILA MORRÁZ, Religiosa del Buen Pastor, relacionado con el juicio seguido contra el ciudadano RAMÓN GERARDO MORENO. Exp. Nº 2005-0482.

 

10. Se recibe a las 2:55 p.m. el oficio Nº 831 de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, constante de un (1) folio útil, relacionado con el juicio seguido contra la ciudadana IBÉYISE PACHECO MARTÍNI. Exp. Nº 2005-0354.

 

 

DESIGNACIÓN DE PONENTES

 

11. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano ALONSO AQUILES BARBOZA, correspondió a la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Exp. Nº 2006-0084.

 

12. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano ÓSCAR JUNIOR LOBO ALVARADO, correspondió a la Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. Exp. Nº 2006-0085.

 

13. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano LUIS ADOLFO LEÓN GUERRA, correspondió al Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. Exp. Nº 2006-0086.

 

14. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ VICENTE ARGENIS BRICEÑO BRICEÑO, correspondió al Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Exp. Nº 2006-0087.

 

15. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano FRANZ LEONARDO PIÑA SÁNCHEZ, correspondió a la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Exp. Nº 2006-0088.

 

16. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano RONALD ALEJANDRO HERRERA MEDINA, correspondió a la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Exp. Nº 2006-0089.

 

17. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano MICHEL JOSÉ MORÁN URDANETA, correspondió a la Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. Exp. Nº 2006-0090.

 

18. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano WILMAN MANUEL CONTRERAS BERMEJO, correspondió al Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. Exp. Nº 2006-0091.

 

 

NUEVOS ASUNTOS INGRESADOS

 

19. Se dio entrada a las 9:45 a.m. al expediente relativo al recurso de revisión interpuesto en el juicio seguido contra el ciudadano TONY RAFAEL CARRASCO SILVA, correspondió el Nº 2006-0098. (Recurso de Revisión).

 

20. Se dio entrada a las 10:24 a.m. al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano JEAN CARLOS PUENTES PUENTES, correspondió el Nº 2006-0099. (Recurso de Casación).

 

21. Se dio entrada a las 11:12 a.m. al expediente relativo al juicio seguido contra la ciudadana LUISA ROSA DÁVILA PÉREZ, correspondió el Nº 2006-0100. (Recurso de Casación).

 

22. Se dio entrada a las 11:54 a.m. al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano NELSON RENATO TORRES MONTILLA, correspondió el Nº 2006-0101. (Recurso de Casación).

 

23. Se dio entrada a la 1:33 p.m. al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano WILLIAMS RIVERO, correspondió el Nº 2006-0102. (Recurso de Casación).

 

24. Se dio entrada a la 1:57 p.m. al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano EDISON CARRILLO MOGOLLÓN, correspondió el Nº 2006-0103. (Recurso de Casación).

 

25. Se dio entrada a las 2:06 p.m. al expediente relativo al juicio seguido contra los ciudadanos ALEJANDRO GARCÍA MÉNDEZ, JUAN REYES y JHONNY JOSÉ POLO, correspondió el Nº 2006-0104. (Recurso de Casación).

 

26. Se dio entrada a las 2:43 p.m. a la solicitud de radicación del juicio seguido contra los ciudadanos RUBÉN CASTILLO SILVA y ÁNGEL JOSÉ ARAUJO GAVIDIA, correspondió el Nº 2006-0105. (Solicitud de Radicación).

 

 

JURAMENTACIÓN

 

27. Compareció el ciudadano abogado JUAN CARLOS GUTIÉRREZ, designado por los ciudadanos VÍCTOR ANTONIO ALEZONES RIVERO e ISAAC VAN PRAAG COMBELLA como su defensor, quien manifestó su aceptación al cargo y prestó el juramento de ley. Exp. Nº 2006-0080.

 

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

 

28. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano WOLFGGAN RUBÉN REINA HUIZE por el delito de Homicidio Calificado. Comparecieron el ciudadano abogado ÓSCAR BORGES PRIM, Defensor Privado, quien expuso sus alegatos y la ciudadana abogada TEOLINDA RAMOS, Fiscal Tercera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala declaró sin lugar el recurso interpuesto. Se deja constancia de que la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS, no estuvo presente en el acto por motivo justificado. Exp. Nº 2005-0325.

 

29. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano RÉGULO ENRIQUE SEMIDEY CRASSUS por el delito de Fraude. Comparecieron el ciudadano abogado TOMÁS A. RODRÍGUEZ VILLALBA, Apoderado Judicial de la víctima, quien expuso sus alegatos; la ciudadana abogada ANA MARÍA PADILLA, Fiscal Cuarta del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito y la ciudadana abogada ARLENE HERNÁNDEZ DE CONTRERAS, Defensora Pública Segunda (S) ante la Sala, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal para dictar su fallo. Se deja constancia de que la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS, no estuvo presente en el acto por motivo justificado. Exp. Nº 2005-0489.

 

30. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra los ciudadanos RAFAEL MAGDALENO INFANTE BUSTAMANTE, FREMIO RAMÓN PERDOMO y JOSÉ FORTUNATO CASTILLO LAYA por el delito de Lesiones Personales. Comparecieron la ciudadana abogada LESBIA BANDRES MARÍN, Fiscal Primera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito; el ciudadano abogado JOSÉ IGNACIO ESCALANTE MORA, Apoderado Judicial de la víctima, quien expuso sus alegatos y la ciudadana abogada ARLENE HERNÁNDEZ DE CONTRERAS, Defensora Pública Segunda (S) ante la Sala, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. Se le concedió el derecho de palabra a la víctima, quien expuso sus alegatos. La Sala declaró con lugar el recurso de casación interpuesto por la representación fiscal y por ello no se pronunció acerca de la impugnación del Apoderado Judicial de la víctima. Se deja constancia de que la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS, no estuvo presente en el acto por motivo justificado. Exp. Nº 2005-0539.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

31. Que acuerda pasar al Presidente de la Sala, Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE, las actuaciones relativas a la inhibición presentada por la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN, en el juicio seguido contra el ciudadano CÉSAR MARIANO LUNA SEVILLA. Exp. Nº 2005-0377.

 

32. Que declara con lugar la inhibición presentada por la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN, en el juicio seguido contra el ciudadano CÉSAR MARIANO LUNA SEVILLA. Exp. Nº 2005-0377.

 

33. Auto A-27 que admite el recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra el ciudadano OBED JOEL CÁRDENAS GALLEGOS. Exp. Nº 2006-0015. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó el presente auto por motivo justificado.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

34. Fueron aprobadas las sentencias siguientes:

 

Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE

-         Expediente 2006-0024 que desestima por manifiestamente infundado. Anunció voto salvado la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

-         Expediente 2006-0019 la Sala se declara incompetente y declina la competencia en la Sala Plena.

-         Expediente 2006-0054 que declara sin lugar.

-         Expediente 2006-0068 que declara con lugar y radica en el Circuito Judicial Penal del Estado Monagas.

 

Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES

-         Expediente 2006-0045 que declara competente a la Corte de Apelaciones del Estado Guárico.

 

Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN

-         Expediente 2005-0356 que desestima por manifiestamente infundado.

-         Expediente 2006-0062 que declara desestimado por inadmisible.

 

Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES

-         Expediente 2005-0521 que declara inadmisible.

-         Expediente 2006-0046 que declara competente a la Corte de Apelaciones del Estado Guárico.

-         Expediente 2003-0395 que declara inadmisible. Anunció voto salvado la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

35. Sentencia Nº 71 que declara con lugar el recurso de casación propuesto por el Ministerio Público y en consecuencia anula la sentencia dictada el 20 de septiembre de 2005 por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, y ordena remitir el expediente al Presidente del dicho Circuito Judicial Penal, para su respectiva distribución y se le dé inicio al juicio oral y público en contra de los ciudadanos RAFAEL INFANTE BUSTAMANTE, FREMIO RAMÓN PERDOMO y JOSÉ FORTUNATO CASTILLO LAYA. Exp. Nº 2005-0539. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la presente sentencia por motivo justificado.

 

36. Sentencia Nº 72 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación propuesto por la defensa y modifica la pena impuesta a los ciudadanos FREDDY ADEL HERRERA PIRELA y CARLOS YOHEL MEDORI FEBLES a nueve (9) años de prisión. Exp. Nº 2005-0555. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. Voto salvado de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó el voto salvado por motivo justificado.

 

37. Sentencia Nº 73 la Sala se declara incompetente para conocer del conflicto de competencia surgido en la solicitud de entrega de vehículo interpuesta por el ciudadano JOSÉ MIGUEL ZAMBRANO VÁSQUEZ y declina la competencia para resolver el referido conflicto a la Sala Plena de este Máximo Tribunal. Exp. Nº 2006-0019. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la presente sentencia por motivo justificado.

 

38. Sentencia Nº 74 que declara sin lugar la solicitud de radicación del juicio seguido contra los ciudadanos ANDRI GERARDO CEDEÑO MACHADO, HÉCTOR JOSÉ DURÁN, JOSÉ RICARDO PERNÍA y otros. Exp. Nº 2006-0054. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la presente sentencia por motivo justificado.

 

39. Sentencia Nº 75 que declara con lugar la solicitud de radicación del juicio seguido contra el ciudadano FRANKLIN ALEXIS BOLÍVAR QUIROZ y lo radica en el Circuito Judicial Penal del Estado Monagas. Exp. Nº 2006-0068. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la presente sentencia por motivo justificado.

 

40. Sentencia Nº 76 que declara competente a la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Guárico, para conocer el recurso de revisión interpuesto en el juicio seguido contra la ciudadana BENIGNA DEL CARMEN MORENO LÓPEZ. Exp. Nº 2006-0045. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la presente sentencia por motivo justificado.

 

41. Sentencia Nº 77 que no ha sido aprehendido el ciudadano MIGUEL ÁNGEL ALDANA BARRENA, lo que impide resolver la procedencia o no de la solicitud de extradición. Exp. Nº 1996-0024. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. (Auto). La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó el presente auto por motivo justificado.

 

42. Sentencia Nº 78 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JOAN DE JESÚS FERNÁNDEZ CASTRO. Exp. Nº 2005-0356. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la presente sentencia por motivo justificado.

 

43. Sentencia Nº 79 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano WOLFGGAN RUBÉN REINA HUIZE. Exp. Nº 2005-0325. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la presente sentencia por motivo justificado.

 

44. Sentencia Nº 80 que declara desestimado por inadmisible el recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra los ciudadanos ALBERTO MARTÍNEZ OBADIA, DANIEL BENARROCH MAHFODA y ÁNGEL COMUNIELLO GARUFI. Exp. Nº 2006-0062. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la presente sentencia por motivo justificado.

 

45. Sentencia Nº 81 que declara inadmisible la solicitud de avocamiento del juicio seguido contra los ciudadanos JHONNY JAVIER RODRÍGUEZ DÍAZ y ENYER FRANCISCO PALACIOS BLANCO. Exp. Nº 2005-0521. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la presente sentencia por motivo justificado.

 

46. Sentencia Nº 82 que declara competente a la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Guárico para conocer el recurso de revisión interpuesto en el juicio seguido contra la ciudadana DELMIRA JOSEFINA GUERRA MANZANO. Exp. Nº 2006-0046. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la presente sentencia por motivo justificado.

 

 

ASUNTOS REMITIDOS

 

47. Se remite el oficio Nº 187 al Doctor Elio Gómez Grillo, Tercer Conjuez de la Sala, por el cual se le convoca para constituir la Sala Accidental que habrá de conocer el juicio seguido contra el ciudadano CÉSAR MARIANO LUNA SEVILLA. Exp. Nº 2005-0377.

 

48. Se remite con el oficio Nº 188 a la Dirección General de Relaciones Consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores, en atención a su comunicación Nº 1592, una copia certificada de la sentencia Nº 30 dictada por esta Sala el 23 de febrero de 2006, relacionada con la solicitud de extradición del ciudadano JOSÉ BOUZA IZQUIERDO. Exp. Nº 1996-0027.

 

 

El Magistrado Presidente,

 

 

 

 

La Secretaria,