REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 16 DE MAYO DE 2006

N° 85

 

 

Hubo Audiencia, presidió el Magistrado Doctor Eladio Ramón Aponte Aponte, con asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Héctor Manuel Coronado Flores y de las Magistradas Doctoras Blanca Rosa Mármol de León, Deyanira Nieves Bastidas y Miriam Morandy Mijares.

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe vía fax a las 10:17 a.m. una comunicación del Doctor LUIS MARTÍN CHIRINOS RIVAS, Primer Conjuez de la Sala; por el cual acepta la convocatoria que se le hiciere para constituir la Sala Accidental que habrá de conocer el juicio seguido contra el ciudadano ANDRÉS IRRAEL MENESES FERMÍN. Exp. Nº 2006-0043.

 

2.      Se recibe vía fax a las 10:17 a.m. una comunicación del Doctor LUIS MARTÍN CHIRINOS RIVAS, Primer Conjuez de la Sala; por el cual acepta la convocatoria que se le hiciere para constituir la Sala Accidental que habrá de conocer el juicio seguido contra los ciudadanos REINALDO JOSÉ AULAR SIRA y JAIME RICHARD MOGOLLÓN RODRÍGUEZ. Exp. Nº 2005-0220.

 

3.      Se recibe a las 12:25 p.m. el oficio Nº 0167-06 de la Sala Accidental Segunda para el Régimen Procesal Transitorio de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, por el cual se remite el expediente Nº 0419-02, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano RAÚL JOSÉ PÉREZ GARCÍA, constante de seis (6) piezas y un (1) anexo, solicitado por esta Sala. Exp. 2003-0463.

 

4.      Se recibe a las 12:33 p.m. un escrito constante de cinco (5) folios y veinticinco (25) folios útiles anexos, suscrito por la ciudadana abogada JENNY ELIZABETH JORGE VILLAMIZAR, Defensora Privada del ciudadano MARLON RAFAEL MARTÍNEZ, por el cual solicita la radicación del juicio seguido contra su defendido.

 

5.      Se recibe a la 1:15 p.m. el oficio Nº LG01OFO2006000565 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, por el cual se remite el expediente Nº LP01-R-2005-000172, contentivo del juicio seguido contra los ciudadanos HILDA YAQUELIN OJEDA CARICÓTE y FÉLIX ROLANDO SOSA ROJAS, constante de dos (2) piezas.

 

6.      Se recibe a la 1:30 p.m. el oficio Nº 886 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, constante de un (1) folio útil, por el cual se acusa recibo del expediente Nº 2005-0543, remitido por esta Sala.

 

7.      Se recibe a las 2:00 p.m. el oficio Nº 008-06 del Consulado General de Chile en Caracas, constante de dos (2) folios útiles, por el cual se solicita información acerca de la detención del ciudadano RAFAEL VALENTINO MAESTRI.

 

8.      Se recibe a las 4:00 p.m. un acta de inhibición constante de un (1) folio útil, suscrita por la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS, en relación con el juicio seguido contra el ciudadano ANDRÉS ELOY DIELINGEN LOZADA. Exp. Nº 2006-0241.

 

 

DESIGNACIÓN DE PONENTES

 

9.      Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano TORBAY TORBEY BOUTEROS, correspondió al Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Exp. Nº 2006-0237.

 

10. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano BORMAN JOSÉ LEAL ACOSTA, correspondió a la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Exp. Nº 2006-0238.

 

11. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra la ciudadana LUZ DARY MORENO ACOSTA, correspondió a la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Exp. Nº 2006-0239.

 

12. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra los ciudadanos IDDREF PAOLA MÉNDEZ PARTIDAS y ADOLFO APONTE HERNÁNDEZ, correspondió a la Magistrada Doctora MIRIAM DEL VALLE MORANDY MIJARES. Exp. Nº 2006-0240.

 

13. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano ANDRÉS ELOY DIELINGEN LOZADA, correspondió al Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. Exp. Nº 2006-0241.

 

 

NUEVOS ASUNTOS INGRESADOS

 

14. Se dio entrada a las 2:55 p.m. al conflicto de competencia surgido en el juicio seguido contra la ciudadana AURA ROSA ORTEGA, correspondió el Nº 2006-0242. (Conflicto de Competencia).

 

15. Se dio entrada a las 3:51 p.m. al expediente relativo al juicio seguido contra los ciudadanos LEONARDO JESÚS MORALES SOLER y VÍCTOR MANUEL GONZÁLEZ, correspondió el Nº 2006-0243. (Recurso de Casación).

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

16. Que fija para el jueves 25 de mayo de 2006, a las once de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano MIGUEL ANTONIO MIRANDA, por el delito de Homicidio Calificado. Se notifica al ciudadano MIGUEL ANTONIO MIRANDA, imputado; a los ciudadanos abogados ORLANDO ANTONIO BARRIENTOS MELÉNDEZ y RONALD JOSÉ RAMÍREZ TORO, Defensores Privados; a la ciudadana abogada DORIS SILVA DÁVILA, Defensora Privada; al ciudadano abogado JUAN FRANCISCO ALVARADO PALACIOS, Defensor Privado; al ciudadano PABLO MARÍA RODRÍGUEZ ESCALONA, víctima; a la ciudadana abogada ANA ISABEL ROMERO, Apoderada Judicial de la víctima; al ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública y al ciudadano Doctor JULIÁN ISAÍAS RODRÍGUEZ DÍAZ, Fiscal General de la República. Exp. Nº 2006-0030.

 

17. Que fija para el jueves 25 de mayo de 2006, a las doce del mediodía, la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano JESÚS ÓSCAR VELÁSQUEZ DÍAZ, por el delito de Homicidio Calificado. Se notifica al ciudadano abogado WLADIMIR ANDARCIA, Defensor Privado; a la ciudadana abogada ZAIRA FANEITE, Defensora Privada; a la ciudadana abogada ANA BUCARITO CARVAJAL, Defensora Privada; a los ciudadanos ALBERTO LEÓN y BERTHA MARRÓN DE LEÓN, víctimas; al ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública y al ciudadano Doctor JULIÁN ISAÍAS RODRÍGUEZ DÍAZ, Fiscal General de la República. Exp. Nº 2006-0026.

 

18. Que fija para el jueves 8 de junio de 2006, a las doce del mediodía, la audiencia pública en el juicio seguido contra los ciudadanos ROBERTO MARIO GUAITÍ GRIZZI, ISAAC IGNACIO VAN PRAAG COMBELLAS y VÍCTOR ANTONIO ALEZONES RIVERO, por el delito de Homicidio Culposo. Se notifica al ciudadano ROBERTO MARIO GUAITÍ GRAZZI, imputado; al ciudadano ISAAC IGNACIO VAN PRAAG COMBELLAS, imputado; al ciudadano VÍCTOR ANTONIO ALEZONES RIVERO, imputado; al ciudadano abogado JUAN BAUTISTA RODRÍGUEZ DÍAZ, Defensor Privado del ciudadano ROBERTO MARIO GUAITÍ GRIZZI; al ciudadano abogado LUIS IGNACIO RODRÍGUEZ GARCÍA, Defensor Privado del ciudadano ROBERTO MARIO GUAITÍ GRIZZI; al ciudadano abogado PEDRO BERRIZBEITÍA, Defensor Privado del ciudadano ROBERTO MARIO GUAITÍ GRIZZI; al ciudadano abogado PABLO SEGUNDO ÁLVAREZ GRAELLS, Defensor Privado de los ciudadanos VÍCTOR ANTONIO ALEZONES RIVERO e ISAAC IGNACIO VAN PRAAG COMBELLAS; al ciudadano abogado ROBERTO DELGADO SALAZAR, Defensor Privado de los ciudadanos VÍCTOR ANTONIO ALEZONES RIVERO e ISAAC IGNACIO VAN PRAAG COMBELLAS; a los ciudadanos abogados RENÉE MOROS TRÓCCOLI y JUAN CARLOS GUTIÉRREZ, Defensores Privados de los ciudadanos VÍCTOR ANTONIO ALEZONES RIVERO e ISAAC IGNACIO VAN PRAAG COMBELLAS; a las ciudadanas ANA MARÍA RICHE BEILOUNE y ABDALA BEILOUNE, víctimas; al ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública y al ciudadano Doctor JULIÁN ISAÍAS RODRÍGUEZ DÍAZ, Fiscal General de la República. Exp. Nº 2006-0080.

 

19. Que acuerda expedir dos (2) copias certificadas de la sentencia Nº 158 dictada por esta Sala el 20 de abril de 2006, solicitada por la ciudadana abogada MARCELINA VILORIA ANDARA DE UZCÁTEGUI. Exp. Nº 2006-0132.

 

 

ASUNTOS REMITIDOS

 

20. Se remite el oficio Nº 577 a la Juez del Tribunal Quincuagésimo Segundo de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, por el cual se le solicita la remisión de una copia certificada del escrito de acusación contra el ciudadano RAFAEL VALENTINO MAESTRI.

 

21. Se remite el oficio Nº 579 al ciudadano abogado JUAN FRANCISCO ALVARADO PALACIOS, Defensor Privado del ciudadano imputado MIGUEL ANTONIO MIRANDA, por el cual se le notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el jueves 25 de mayo de 2006, a las once de la mañana la audiencia pública en el juicio seguido contra su defendido por el delito de Homicidio Calificado. Exp. Nº 2006-0030.

 

22. Se remite el oficio Nº 580 al ciudadano imputado MIGUEL ANTONIO MIRANDA, por el cual se le notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el jueves 25 de mayo de 2006, a las once de la mañana la audiencia pública en el juicio seguido en su contra por el delito de Homicidio Calificado. Exp. Nº 2006-0030.

 

23. Se remite el oficio Nº 581 al ciudadano PABLO MARÍA RODRÍGUEZ ESCALONA, víctima; por el cual se le notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el jueves 25 de mayo de 2006, a las once de la mañana la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano imputado MIGUEL ANTONIO MIRANDA, por el delito de Homicidio Calificado. Exp. Nº 2006-0030.

 

24. Se remite el oficio Nº 582 a los ciudadanos ALBERTO LEÓN y BERTHA MARRÓN DE LEÓN, víctimas; por el cual se les notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el jueves 25 de mayo de 2006, a las doce del mediodía, la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano JESÚS ÓSCAR VELÁSQUEZ DÍAZ, por el delito de Homicidio Calificado. Exp. Nº 2006-0026.

 

25. Se remite el oficio Nº 583 al ciudadano abogado WLADIMIR ANDARCIA, Defensor Privado del ciudadano imputado JESÚS  ÓSCAR VELÁSQUEZ DÍAZ; por el cual se le notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el jueves 25 de mayo de 2006, a las doce del mediodía, la audiencia pública en el juicio seguido contra su defendido por el delito de Homicidio Calificado. Exp. Nº 2006-0026.

 

26. Se remite el oficio Nº 584 a la ciudadana abogada ZAIRA FANEITE, Defensora Privada del ciudadano imputado JESÚS  ÓSCAR VELÁSQUEZ DÍAZ; por el cual se le notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el jueves 25 de mayo de 2006, a las doce del mediodía, la audiencia pública en el juicio seguido contra su defendido por el delito de Homicidio Calificado. Exp. Nº 2006-0026.

 

27. Se remite el oficio Nº 585 a la ciudadana abogada ANA BUCARITO CARVAJAL, Defensora Privada del ciudadano imputado JESÚS  ÓSCAR VELÁSQUEZ DÍAZ; por el cual se le notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el jueves 25 de mayo de 2006, a las doce del mediodía, la audiencia pública en el juicio seguido contra su defendido por el delito de Homicidio Calificado. Exp. Nº 2006-0026.

 

28. Se remite el oficio Nº 586 al ciudadano imputado ISAAC IGNACIO VAN PRAAG COMBELLAS, por el cual se le notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el jueves 8 de junio de 2006, a las doce del mediodía, la audiencia pública en el juicio seguido en su contra por el delito de Homicidio Culposo. Exp. Nº 2006-0080.

 

29. Se remite el oficio Nº 587 al ciudadano imputado VÍCTOR ANTONIO ALEZONES RIVERO, por el cual se le notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el jueves 8 de junio de 2006, a las doce del mediodía, la audiencia pública en el juicio seguido en su contra por el delito de Homicidio Culposo. Exp. Nº 2006-0080.

 

30. Se remite el oficio Nº 588 a los ciudadanos ANA MARÍA RICHE BEILOUNE y ABDALA BEILOUNE, víctimas; por el cual se les notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el jueves 8 de junio de 2006, a las doce del mediodía, la audiencia pública en el juicio seguido contra los ciudadanos ROBERTO MARIO GUAITÍ GRIZZI, VÍCTOR ANTONIO ALEZONES RIVERO e ISAAC IGNACIO VAN PRAAG COMBELLAS, por el delito de Homicidio Culposo. Exp. Nº 2006-0080.

 

31. Se remite el oficio Nº 589 al ciudadano abogado JUAN BAUTISTA RODRÍGUEZ DÍAZ, Defensor Privado del ciudadano imputado ROBERTO MARIO GUAITÍ GRIZZI, por el cual se le notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el jueves 8 de junio de 2006, a las doce del mediodía, la audiencia pública en el juicio seguido contra su defendido por el delito de Homicidio Culposo. Exp. Nº 2006-0080.

 

32. Se remite el oficio Nº 590 al ciudadano abogado PEDRO BERRIZBEITÍA, Defensor Privado del ciudadano imputado ROBERTO MARIO GUAITÍ GRIZZI, por el cual se le notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el jueves 8 de junio de 2006, a las doce del mediodía, la audiencia pública en el juicio seguido contra su defendido por el delito de Homicidio Culposo. Exp. Nº 2006-0080.

 

33. Se remite con el oficio Nº 591 a la Juez de la Sala Nº 6 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano LARRY ANDERSON TOVAR AVENDAÑO, constante de dos (2) piezas y un (1) cuaderno de incidencias. Exp. Nº 2006-0134.

 

34. Se remite con el oficio Nº 592 al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Monagas, el expediente relativo a la solicitud de radicación del juicio seguido contra el ciudadano FRANKLIN ALEXIS BOLÍVAR QUIROZ, constante de una (1) pieza. Exp. Nº 2006-0068.

 

35. Se remite el oficio Nº 593 al Ministro del Interior y Justicia, por el cual se le solicita información acerca de si el ciudadano LUIS FERNANDO GARCÍA LÓPEZ, se encuentra detenido y, en caso afirmativo indicar el sitio de reclusión. Exp. Nº 2002-0319.

 

36. Se remite con el oficio Nº 594 al Juez del Tribunal Primero de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Apure, una copia certificada de la sentencia Nº 202 dictada por esta Sala el 9 de mayo de 2006, relativa a la solicitud de avocamiento del juicio seguido contra el ciudadano HERNARIS RAMÓN RON MONROY. Exp. Nº 2006-0143.

 

37. Se remite con el oficio Nº 595 al Juez de la Sala Nº 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano JHONNY ALBERT BARROSO, constante de dos (2) piezas. Exp. Nº 2006-0163.

 

38. Se remite con el oficio Nº 596 a la Juez de la Sala Accidental de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Apure, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano GODOFRIDO JESÚS LUQUE LARA, constante de dos (2) piezas. Exp. Nº 2005-0462.

 

39. Se remite con el oficio Nº 597 al Juez de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Lara, el expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos ADRIANO RAMÓN BLANCO MANCILLA y ANA CAROLINA GROSSO DE MENDOZA, constante de tres (3) piezas. Exp. Nº 2005-0509.

 

40. Se remite con el oficio Nº 598 a la Juez del Tribunal Segundo de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Apure, el expediente relativo a la solicitud de radicación del juicio seguido contra los ciudadanos ÁNGEL JOSÉ ARAUJO GAVIDIA y RUBÉN CASTILLO SILVA, constante de una (1) pieza. Exp. Nº 2006-0105.

 

41. Se remite con el oficio Nº 599 a la Juez del Tribunal Segundo de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, el expediente relativo a la solicitud de radicación del juicio seguido contra los ciudadanos ADONAY RAFAEL DÍAZ MOLINA y ANTONIO JOSÉ GALEA ORTEGA, constante de una (1) pieza. Exp. Nº 2006-0059.

 

42. Se remite con el oficio Nº 600 al Juez del Tribunal Séptimo de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano JORGE IVÁN OCHOA ARROYAVE, constante de una (1) pieza. Exp. Nº 2005-0119.

 

43. Se remite con el oficio Nº 601 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, una copia certificada de la sentencia Nº 197 dictada por esta Sala el 9 de mayo de 2006, relativa al conflicto de competencia surgido en el juicio seguido contra el ciudadano JORGE IVÁN OCHOA ARROYAVE. Exp. Nº 2005-0119.

 

44. Se remite con el oficio Nº 602 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Cojedes, el expediente original relativo al juicio seguido contra las ciudadanas GISELA DEL CARMEN MARCHÁN DE SALAZAR y JUDITH MARLENE ROSARIO DE SIERRA, constante de cuatro (4) piezas. Exp. Nº 2005-0556.

 

45. Se remite con el oficio Nº 603 al Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal Militar con Competencia Nacional del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano JULIO CÉSAR GARCÍA ROMERO, constante de dos (2) piezas. Exp. Nº 2006-0051.

 

46. Se remite con el oficio Nº 604 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Monagas, el expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos EDIXON RAFAEL GAMBOA DÍAZ y GERMÁN RODRÍGUEZ SUÁREZ, constante de tres (3) piezas. Exp. Nº 2005-0492.

 

47. Se remite con el oficio Nº 605 al Juez Segundo de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Yaracuy, el expediente relativo a la solicitud de radicación del juicio seguido contra el ciudadano MANUEL IGNACIO ROJAS YÁNEZ, constante de una (1) pieza. Exp. Nº 2005-0513.

 

48. Se remite con el oficio Nº 606 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano JUAN CARLOS MONTERREY RAMÍREZ, constante de una (1) pieza. Exp. Nº 2006-0063.

 

49. Se remite el oficio Nº 607 al Juez del Tribunal Cuarto de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Bolívar, Ciudad Bolívar, por el cual se solicita la remisión de una copia certificada del acta contentiva de la audiencia de imputación al ciudadano Teniente de Navío (ARBV) RICARDO AVENDAÑO, de igual manera se agradece informar si en dicha causa figuran otros imputados. Exp. Nº 2006-0170.

 

50. Se remite el oficio Nº 608 al Director de la Oficina Nacional de Identificación y Extranjería, por el cual se ratifica el oficio Nº 399 del 25 de abril de 2006, en el que se solicitó información acerca de los datos de identificación personal del ciudadano KEVIN ALEXIS AGUIRRE SIERRA. Exp. Nº 2006-0011.

 

51. Se remite con el oficio Nº 609 al Ministro del Interior y Justicia, una copia certificada de la sentencia Nº 195 dictada por esta Sala el 9 de mayo de 2006, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano ARMANDO PÉREZ OLIVA. Exp. Nº 2006-0077.

 

52.  Se remite con el oficio Nº 610 al Fiscal General de la República, una copia certificada de la sentencia Nº 195 dictada por esta Sala el 9 de mayo de 2006, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano ARMANDO PÉREZ OLIVA. Exp. Nº 2006-0077.

 

 

 

El Magistrado Presidente,

 

 

 

 

La Secretaria,