REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 17 DE MAYO DE 2006

N° 86

 

Hubo Audiencia, presidió el Magistrado Doctor Eladio Ramón Aponte Aponte, con asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Héctor Manuel Coronado Flores y de las Magistradas Doctoras Blanca Rosa Mármol de León, Deyanira Nieves Bastidas y Miriam Morandy Mijares.

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe a las 8:30 a.m. el memorandum Nº 271 de la Unidad de Estudios y Apoyo Institucional del Tribunal Supremo de Justicia, constante de un (1) folio y un (1) folio útil anexo, por el cual se remite copia simple del oficio Nº 000483 del Agente del Estado Venezolano en Materia de Derechos Humanos del Ministerio de Relaciones Exteriores, mediante el que se solicita información acerca de la solicitud de extradición de los ciudadanos SEBASTIÁN ECHANIZ ALCORTA y JUAN VÍCTOR GALARZA MENDIOLA.

 

2.      Se recibe vía fax a las 9:28 a.m. comunicación del ciudadano abogado VINCENZO DI MARTINO, Intérprete Público, por el cual informa su disponibilidad el 23 de mayo de 2006, a las diez de la mañana, para participar en la audiencia pública del proceso de extradición del ciudadano ANTONIO PILOZZI. Exp. Nº 2006-0197.

 

3.      Se recibe a las 9:45 a.m. una comunicación del Doctor FERNANDO GÓMEZ, Tercer Suplente de la Sala, constante de un (1) folio útil, por la cual acepta la convocatoria que se le hiciere para constituir la Sala Accidental que habrá de conocer el juicio seguido contra los ciudadanos REINALDO JOSÉ AULAR SIRA y JAIME RICHARD MOGOLLÓN RODRÍGUEZ. Exp. Nº 2005-0220.

 

4.      Se recibe a las 10:07 a.m. el oficio Nº 163-06 de la Sala Accidental Segunda de Reenvío para el Régimen Procesal Transitorio de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, por el cual se remite el expediente Nº 0423-02, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano CRUZ MARÍA PERAZA TERÁN, constante de cuatro (4) piezas.

 

5.      Se recibe a las 10:09 a.m. una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano abogado GERMÁN BRICEÑO, Defensor Privado, por la cual solicita una copia certificada de la sentencia Nº 181 dictada por esta Sala el 3 de mayo de 2006. Exp. Nº 2006-0122.

 

6.      Se recibe a las 10:55 a.m. el oficio Nº 945-06 del Juzgado Segundo de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, constante de un (1) folio y diez (10) folios útiles anexos, relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano HUGO ALBERTO GNECCO ARREGOCES. Exp. Nº 2005-0363.

 

7.      Se recibe a las 11:10 a.m. el oficio Nº PCJP-501-06 de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Estado Apure, constante de un (1) folio útil, por el cual se acusa recibo del expediente Nº 2005-0463, remitido por esta Sala.

 

8.      Se recibe a las 11:15 a.m. el oficio Nº 1142-06 del Juzgado Segundo de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, constante de un (1) folio y treinta y dos (32) folios útiles anexos, relacionado con el juicio seguido contra el ciudadano CALIXTO ROCA BRAVO. Exp. Nº 2006-0124.

 

9.      Se recibe a las 11:25 a.m. el oficio Nº 312-2006 del Tribunal Segundo de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, extensión Valles del Tuy, por el cual se remite el expediente Nº MP21-P-2003-000635, contentivo del juicio seguido contra los ciudadanos RAFAEL RANDOLFO RODRÍGUEZ ARTEAGA y JOSÉ GREGORIO SUÁREZ HERNÁNDEZ, constante de dos (2) piezas, dos (2) compulsas y una (1) carpeta de escabinos, solicitado por esta Sala. Exp. Nº 2006-0133.

 

10. Se recibe a las 11:26 a.m. el oficio Nº LG01OFO2006000515 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, constante de un (1) folio y un (1) folio útil anexo, por el cual se remite cómputo solicitado por esta Sala. Exp. Nº 2006-0083.

 

11. Se recibe vía fax a las 11:30 a.m. el oficio Nº 481 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo, constante de un (1) folio y un (1) folio útil anexo, por el cual se remite el cómputo solicitado por esta sala. Exp. Nº 2006-0219.

 

12. Se recibe a las 11:34 a.m. el oficio Nº 0279 del Viceministro de Seguridad Ciudadana, constante de un (1) folio y un (1) folio útil anexo, relacionado con las solicitudes de extradición de los ciudadanos MOISÉS ANDROS, MARIO BARBOSA, ZDENEK CHOVANEC y FRANCISCO BUENO ROSARIO. Expedientes Nros. 2002-0074/2001-0020 y 2006-0144, respectivamente.

 

13. Se recibe a las 11:59 a.m. el oficio Nº CA167-06 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Apure, constante de un (1) folio y un (1) folio útil anexo, por el cual se acusa recibo del expediente Nº 2005-0512, remitido por esta Sala.

 

14. Se recibe a las 12:08 p.m. el oficio Nº 487 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, constante de un (1) folio útil, por el cual se acusa recibo del expediente Nº 2005-0559, remitido por esta Sala.

 

15. Se recibe a las 12:30 p.m. el oficio Nº 6866 de la Presidencia del Banco de Desarrollo Económico y Social de Venezuela, constante de un (1) folio y diez (10) folios útiles anexos, relacionado con el juicio seguido contra el ciudadano LOUIS PHILIPPE VAN DAM VAN BEEVER. Exp. Nº 2000-1021.

 

16. Se recibe a las 12:31 a.m. el oficio Nº 06-2050 de la Sala Constitucional, constante de un (1) folio y treinta y dos (32) folios útiles anexos, por el cual se remite copia certificada de la sentencia dictada por dicha Sala que declaró ha lugar a la solicitud de revisión interpuesta por la defensa de los ciudadanos HUASCAR ANTONIO SAN VICENTE, LUIS MANUEL GÁMEZ MENA y WLADIMIR PORTALINO APARICIO. Exp. Nº 2005-0413.

 

17. Se recibe a la 1:30 p.m. el oficio Nºº 517 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa, por el cual se remite el expediente Nº 2714-06, en el que figura como víctima el ciudadano DIAMANTINO MELIANO ROSA, constante de una (1) pieza.

 

 

NUEVOS ASUNTOS INGRESADOS

 

18. Se dio entrada a las 11:02 a.m. al expediente relativo al juicio seguido contra los ciudadanos JESÚS ANTONIO NIÑOZ BRAVO y JEAN CARLOS MORÁN BARRIOS, correspondió el Nº 2006-0244. (Recurso de Casación).

 

19. Se dio entrada a las 11:04 a.m. al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano VÍCTOR JOSÉ MATA, correspondió el Nº 2006-0245. (Recurso de Casación).

 

20. Se dio entrada a las 12:40 p.m. a la solicitud de radicación del juicio seguido contra el ciudadano MARLÓN RAFAEL MARTÍNEZ, correspondió el Nº 2006-0246. (Solicitud de Radicación).

 

21. Se dio entrada a las 3:30 p.m. al expediente relativo al juicio seguido contra los ciudadanos HILDA YAQUELIN OJEDA CARICOTE y FÉLIX ROLANDO SOSA ROJAS, correspondió el Nº 2006-0247. (Recurso de Casación).

 

 

DESIGNACIÓN DE PONENTES

 

22. Se designó la ponencia en el conflicto de competencia surgido en el juicio seguido contra la ciudadana AURA ROSA ORTEGA, correspondió al Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Exp. Nº 2006-0242.

 

23. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra los ciudadanos LEONARDO JESÚS MORALES SOLER y VÍCTOR MANUEL GONZÁLEZ, correspondió a la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Exp. Nº 2006-0243.

 

24. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra los ciudadanos JESÚS ANTONIO NIÑOZ BRAVO y JEAN CARLOS MORÁN BARRIOS, correspondió a la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Exp. Nº 2006-0244.

 

25. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano VÍCTOR JOSÉ MATA, correspondió a la Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. Exp. Nº 2006-0245.

 

26. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano MARLÓN RAFAEL MARTÍNEZ, correspondió al Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. Exp. Nº 2006-0246.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

27. Que acuerda remitir al Fiscal General de la República, una copia certificada de la solicitud de extradición del ciudadano PORTER III CURTIS HOWARD. Exp. Nº 2006-0236.

 

 

ASUNTOS REMITIDOS

 

28. Se remite el oficio Nº 611 al Ministro del Interior y Justicia, por el cual se le solicita informar a esta Sala si a ese Despacho han llegado los originales de la documentación judicial necesaria, requerida con ocasión del procedimiento de extradición del ciudadano ANTONIO ZAMBITO. Exp. Nº 2002-0133.

 

29. Se remite el oficio Nº 612 al Director de la Oficina Nacional de Identificación y Extranjería, por el cual se le solicita informar a esta Sala el movimiento migratorio del ciudadano ANTONIO ZAMBITO, solicitado en extradición. Exp. Nº 2002-0133.

 

30. Se remite con el oficio Nº 613 al Director del Servicio Consular Nacional del Ministerio de Relaciones Exteriores, una copia certificada de la sentencia Nº 195 dictada por esta Sala el 9 de mayo de 2006, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano ARMANDO PÉREZ OLIVA. Exp. Nº 2006-0077.

 

31. Se remite con el oficio Nº 614 a la Directora General de Relaciones Consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores, una copia certificada de la sentencia Nº 195 dictada por esta Sala el 9 de mayo de 2006, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano ARMANDO PÉREZ OLIVA. Exp. Nº 2006-0077.

 

32. Se remite el oficio Nº 615 al Comisario Jefe de la División de Investigaciones del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas (INTERPOL), por el cual se le informa en atención a su oficio Nº 9700-190-CAR-770, que no cursa ante esta Sala solicitud de extradición correspondiente al ciudadano ALBERTO MINELI.

 

33. Se remite el oficio Nº 616 al Director de Relaciones Internacionales, por el cual se le informa en atención a su comunicación Nº 000483, que no cursan ante esta Sala solicitudes de extradición correspondientes a los ciudadanos SEBATIÁN ECHANIZ ALCORTA y JUAN VÍCTOR GALARZA MENDIOLA.

 

34. Se remite con el oficio Nº 617 a la Juez del Tribunal Quinto de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano SILVIO ELÍAS MORA ALDANA, constante de dos (2) piezas. Exp. Nº 2005-0159.

 

35. Se remite con el oficio Nº 618 al Juez de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, una copia certificada de la sentencia Nº 198 dictada por esta Sala el 9 de mayo de 2006, relativa al juicio seguido contra el ciudadano SILVIO ELÍAS MORA ALDANA. Exp. Nº 2005-0159.

 

36. Se remite el oficio Nº 619 al Doctor VINCENZO DI MARTINO, Traductor e Intérprete Público, por el cual se le informa que ha sido designado intérprete público en el proceso de extradición del ciudadano ANTONIO PIROZZI; de igual manera se le notifica que por auto del 11 de mayo del presente año, se fijó para el martes 23 de mayo de 2006, a las diez de la mañana, la audiencia pública en dicho proceso. Exp. Nº 2006-0197.

 

37. Se remite el oficio Nº 620 al ciudadano abogado DAVID AROCHA NÚÑEZ, Defensor Privado del ciudadano imputado ARNALDO JOSÉ PEROZO VITORA; por el cual se le notifica que por auto del 11 de mayo de 2006, se acordó diferir la audiencia pública en el juicio seguido contra su defendido por los delitos de Secuestro y Falsa Atestación ante Funcionario Público, para el martes 6 de junio del presente año, a las once y treinta de la mañana. Exp. Nº 2006-0116.

 

38. Se remite el oficio Nº 621 al Ministro del Interior y Justicia, por el cual se solicita la remisión a esta Sala, de los antecedentes penales del ciudadano LARRY SALVADOR TOVAR ACUÑA. Exp. Nº 2006-0231.

 

39. Se remite con el oficio Nº 622 al Fiscal General de la República, una copia certificada de la solicitud de extradición del ciudadano PORTER III CURTIS HOWARD. Exp. Nº 2006-0236.

 

 

El Magistrado Presidente,

 

 

 

 

La Secretaria,