REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 18 DE JULIO DE 2006

N° 128

 

 

Hubo Audiencia, presidió el Magistrado Doctor Eladio Ramón Aponte Aponte, con asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Héctor Manuel Coronado Flores y de las Magistradas Doctoras Blanca Rosa Mármol de León, Deyanira Nieves Bastidas y Miriam Morandy Mijares.

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe a las 10:28 a.m. un escrito constante de ocho (8) folios y cuarenta y cuatro (44) folios útiles anexos, suscrito por los ciudadanos abogados HÉCTOR BLANCO FOMBONA y BLADIMIR ÁLVAREZ GONZÁLEZ, Defensores Privados, por el cual solicitan el avocamiento de la Sala al conocimiento del juicio seguido contra el ciudadano HÉCTOR MANUEL PARILLI PÉREZ.

 

2.      Se recibe a las 10:30 a.m. un escrito constante de veintiséis (26) folios útiles, suscrito por la ciudadana abogada MÓNICA ANDREA RODRÍGUEZ FLORES, Fiscal Quinta del Ministerio Público, relacionado con la solicitud de avocamiento del juicio seguido contra el ciudadano ELIGIO CEDEÑO. Exp. N° 2006-0122.

 

3.      Se recibe a las 11:35 a.m. el oficio N° DGAJ-CAI-493-2006-49288 de la Coordinación de Asuntos Internacionales de la Dirección General de Apoyo Jurídico del Despacho del Fiscal General de la República, por el cual se acusa recibo del oficio N° 852, remitido por esta Sala. Exp. N° 2002-0096.

 

4.      Se recibe a las 11:55 a.m. un escrito constante de dos (2) folios y cuarenta y cinco (45) folios útiles anexos, suscrito por la ciudadana abogada LAILA HIDALGO GARCÍA, Defensora Privada de los ciudadanos LUIS ANTONIO GOITÍA SÁNCHEZ y VÍCTOR GOITÍA. Exp. N° 2006-0277.

 

5.      Se recibe a las 3:21 p.m. un escrito constante de tres (3) folios y veinticuatro (24) folios útiles anexos, suscrito por el ciudadano JOSÉ LUIS ROJAS, asistido por el ciudadano abogado RANDOLPH MOLLEGAS, por el cual solicita el avocamiento de la Sala al conocimiento de la solicitud de entrega de vehículo interpuesta.

 

 

NUEVOS ASUNTOS INGRESADOS

 

6.      Se dio entrada a las 10:20 a.m. al expediente relativo al juicio seguido contra los ciudadanos YGNACIO INFANTE  y otros, correspondió el N° 2006-0338. (Recurso de Casación).

 

7.      Se dio entrada a las 12:35 p.m. a la solicitud de avocamiento del juicio seguido contra el ciudadano HÉCTOR MANUEL PARILLI PÉREZ, correspondió el N° 2006-0339. (Solicitud de Avocamiento).

 

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

 

8.      Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano JESÚS ÓSCAR VELÁSQUEZ DÍAZ, por el delito de Homicidio Calificado por Motivos Fútiles o Innobles. Comparecieron la ciudadana abogada ARLENE HERNÁNDEZ DE CONTRERAS, Defensora Pública Primera ante la Sala, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito y el ciudadano abogado TUTANKAMEN HERNÁNDEZ ROJAS, Fiscal Segundo (Suplente) del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala declaró con lugar el recurso interpuesto. Se deja constancia de que el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE, no estuvo presente en el acto por motivo justificado. Exp. N° 2006-0026.

 

9.      Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra los ciudadanos HERNÁN GUILLERMO IRAZÁBAL LIENDO, ELIS DEL VALLE LÓPEZ ALFARO, LUIS RAFAEL MÉRIDA ALEMÁN, NANCY ELIZABETH PAZ CÁRDENAS, LUIS JOSÉ MARTÍNEZ y ARGENIS JOSÉ PERDOMO PACHECO, por el delito de Estafa. Comparecieron los ciudadanos abogados EDGARD LUGO VALBUENA e ISAURA CÁRDENAS, Apoderados Judiciales de la ciudadana MIRIAM BURGOS, víctima, quienes expusieron sus alegatos; el ciudadano abogado TUTANKAMEN HERNÁNDEZ ROJAS, Fiscal Segundo (Suplente) del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito; el ciudadano abogado ALÍ QUIÑONES MEDINA, Defensor Privado del ciudadano ELIS DEL VALLE LÓPEZ ALFARO, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito y el ciudadano abogado MANUEL CRISTÓBAL URBINA PONCE, Defensor Privado de los ciudadanos HERNÁN GUILLERMO IRAZÁBAL LIENDO, LUIS JOSÉ MARTÍNEZ, LUIS RAFAEL MÉRIDA ALEMÁN, NANCY ELIZABETH PAZ CÁRDENAS y ARGENIS JOSÉ PERDOMO PACHECO, quien expuso sus alegatos. La Sala declaró con lugar el recurso interpuesto. Se deja constancia de que el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE, no estuvo presente en el acto por motivo justificado. Exp. N° 2005-0334.

 

10. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra los ciudadanos IRWIN JHOAN ÁVILA ESPEJO, WILLIAM ARSENIO MONTILLA GUERRERO, JOSÉ ANTONIO GONZÁLEZ MÉNDEZ y JOSÉ RAMÓN LOAIZA MÁRQUEZ, por el delito de Homicidio Calificado por Motivos Fútiles o Innobles en Grado de Coautores. Comparecieron el ciudadano abogado FRANKLIN GUTIÉRREZ, Defensor Privado, quien expuso sus alegatos; la ciudadana abogada TEOLINDA RAMOS, Fiscal Tercera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito; la ciudadana OLINDA MARGOT GONZÁLEZ SALAS, madre de la víctima EDWIN JOSÉ POLO, quien expuso sus alegatos y la ciudadana GLORIA SABENIS CASTILLO, madre de la víctima OSWALDO CASTILLO, quien expuso sus alegatos. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal para dictar su fallo. Se deja constancia de que el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE, no estuvo presente en el acto por motivo justificado. Exp. N° 2006-0147.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

11. Fueron aprobadas las sentencias siguientes:

 

Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE

-         Expediente 2006-0316 que declara desestimado por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto.

-         Expediente 2006-0321 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación propuesto.

-         Expediente 2006-0113 que anula de oficio la sentencia dictada el 26 de octubre de 2005, por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Sucre y ordena la constitución de una Sala Accidental, para que resuelva el recurso de apelación propuesto. Anunció voto salvado la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

            Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES

-         Expediente 2005-0411 que anula de oficio el auto que declaró admisible el recurso de apelación propuesto por la defensa del ciudadano ALEXANDER FRANCISCO MORALES LUCENA,  e inadmisible por extemporáneo del recurso de apelación interpuesto por la defensa del ciudadano LUIS ENRIQUE TORRES y la sentencia dictada por la Sala N° 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo y repone la causa al estado que el Juzgado Segundo de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo, libre las correspondientes Boletas de Traslado de los acusados, para hacer efectiva la notificación del texto integro de la sentencia definitiva dictada por dicho Juzgado y publicada el 21 de marzo de 2005. Anunció voto salvado la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.  

-         Expediente 2006-0217 que declara inadmisible la solicitud de avocamiento interpuesta. Anunció voto concurrente la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

-         Expediente 2006-0312 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto. Anunció voto concurrente la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. 

 

            Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN

-         Expediente 2006-0303 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto.

-         Expediente 2006-0318 que declara inadmisible por extemporáneo el recurso de casación interpuesto.

-         Expediente 2002-0379 que declara improcedente la solicitud de Asistencia Judicial presentada por el Gobierno de la República de Italia. Anunció voto salvado la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Anunció voto concurrente el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. 

-         Expediente 2006-0083 que declara el sobreseimiento de la causa por prescripción judicial de la acción penal del delito de Hurto Calificado. Anunció voto salvado la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

            Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS

-         Expediente 2006-0304 que declara inadmisible la solicitud de avocamiento. Anunció voto concurrente la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

            Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES

-         Expediente 2006-0290 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto.

-         Expediente 2002-0229 que declara improcedente la solicitud de extradición. Anunció voto concurrente la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

-         Expediente 2006-0011 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto; rectifica la pena y condena a cumplir la pena de catorce (14) años, diez (10) meses y diez (10) días de prisión. Anunció voto salvado la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

-         Expediente 2006-0284 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto. Anunció voto concurrente la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.  

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

12. Sentencia N° 333 que declara la incompetencia de la Sala para conocer y decidir la solicitud de repatriación, deportación o expulsión del ciudadano dominicano FRANCISCO BUENO ROSARIO y/o SANDY UREÑA BARRERA y/o PASCACIO BUENO ROSARIO. Exp. N° 2006-0144. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. Voto concurrente de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

13. Sentencia N° 334 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ROBINS ALBERTO GONZÁLEZ. Exp. N° 2006-0162. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. Voto salvado de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

14. Sentencia N° 335 que declara desestimado por manifiestamente infundado el recurso de casación propuesto por la defensa del ciudadano WILLIAM ENRIQUE ANGULO. Exp. N° 2006-0316. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

15. Sentencia N° 336 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación propuesto por la defensa del ciudadano JOSÉ GREGORIO VÁSQUEZ GUTIÉRREZ. Exp. N° 2006-0321. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

16. Sentencia N° 337 que declara con lugar la segunda denuncia del recurso de casación interpuesto por el Ministerio Público; repone la causa seguida a los ciudadanos HERNÁN GUILLERMO IRAZÁBAL LIENDO, ELIS DEL VALLE LÓPEZ ALFARO, LUIS RAFAEL MÉRIDA ALEMÁN, NANCY ELIZABETH PAZ CÁRDENAS, LUIS JOSÉ MARTÍNEZ y ARGENIS JOSÉ PERDOMO PACHECO, al estado de que se celebre una nueva audiencia preliminar ante un Juzgado de Control distinto y acuerda remitir el expediente al Presidente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas. Exp. N° 2005-0334. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE, no firmó la presente sentencia por motivo justificado.

 

17. Sentencia N° 338 que anula las decisiones dictadas el 18 de abril de 2005, por el Juzgado de Control N° 8 del Circuito Judicial Penal del Estado Lara, que negó la entrega del vehículo solicitado por el ciudadano FRANZ LEONARDO PIÑA SÁNCHEZ y el 20 de julio de 2005 por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del referido Circuito Judicial, que declaró sin lugar el recurso de apelación ejercido contra tal negativa y ordena remitir el expediente al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Lara, a fin de que lo distribuya a un Tribunal de Control para que éste recabe las actuaciones necesarias, y una vez constatado que el vehículo no está solicitado, ordene la entrega bajo custodia. Exp. N° 2006-0088. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Voto salvado de los Magistrados Doctores ELADIO RAMÓN APONTE APONTE y DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

18. Sentencia N° 339 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano MANUEL VENCESLAO MONTES DE CARVALHO. Exp. N° 2006-0303. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

19. Sentencia N° 340 que declara inadmisible por extemporáneo el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano EUGENIO SEBASTIÁN DÍAZ ROJAS. Exp. N° 2006-0318. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

20. Sentencia N° 341 que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JESÚS ÓSCAR VELÁSQUEZ DÍAZ; anula la decisión dictada el 7 de octubre de 2005, por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Anzoátegui y el juicio seguido ante el Tribunal Unipersonal Primero de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Anzoátegui, por violación de los derechos constitucionales referidos a la defensa y al debido proceso; ordena la celebración de un nuevo juicio oral y público, ante otro tribunal distinto y ordena mantener vigente la medida privativa de libertad acordada el 23 de mayo de 2004 por el Juzgado Cuarto de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Anzoátegui. Exp. N° 2006-0026. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE, no firmó la presente sentencia por motivo justificado.

 

21. Sentencia N° 342 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano GREGORY EDUARDO CAMPUZANO GARCÍA. Exp. N° 2006-0279. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. Voto concurrente de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

22. Sentencia N° 343 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano CÉSAR AUGUSTO REITER LAFÉE. Exp. N° 2006-0290. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.

 

 

El Magistrado Presidente,

 

 

 

 

La Secretaria,