REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 19 DE JUNIO DE 2006

N° 109

 

 

Hubo Audiencia, presidió el Magistrado Doctor Eladio Ramón Aponte Aponte, con asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Héctor Manuel Coronado Flores y de las Magistradas Doctoras Blanca Rosa Mármol de León, Deyanira Nieves Bastidas y Miriam Morandy Mijares.

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe vía fax a las 8:36 a.m. una comunicación de la ciudadana Doctora MARIANELA SELESTE CANGA GARCÍA, Cuarta Suplente de la Sala; por la cual acepta la convocatoria que se le hiciere para constituir la Sala Accidental que habrá de conocer el juicio seguido contra los ciudadanos MIGUEL EDUARDO DAO DAO y FRANKLIN DELANO RODRÍGUEZ HERRERA. Exp. Nº 2006-0095.

 

2.      Se recibe a las 8:43 a.m. un escrito de la Fiscalía Sexagésima Primera del Ministerio Público con una Competencia Plena al Nivel Nacional, constante de cinco (5) folios útiles, relacionado con la solicitud de radicación del juicio seguido contra los ciudadanos CALIXTO ROCCA y ANNETTE DE ROCCA. Exp. Nº 2006-0124.

 

3.      Se recibe a las 10:37 a.m. un escrito constante de diez (10) folios y dos (2) folios útiles anexos, suscrito por el ciudadano abogado SALIM ABOUD NASSER, Defensor Privado de los ciudadanos CAMEL ABUASSI DEIBU, ÁNGEL MODESTO BOLÍVAR ESPINOZA y JOSÉ LUIS VILLASANA MEDINA. Exp. Nº 2006-0158.

 

4.      Se recibe a las 10:40 a.m. el oficio Nº CJ-06-1368 de la Comisión Judicial, constante de un (1) folio y un (1) folio útil anexo, relacionado con el juicio seguido contra el ciudadano FELIPE ANTONIO SANGRONIS OBERTO. (El expediente no cursa ante la Sala).

 

5.      Se recibe vía fax a las 11:18 a.m. el oficio Nº 2006-0399 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Sucre, Cumaná, constante de un (1) folio y tres (3) folios útiles anexos, relacionado con el juicio seguido contra el ciudadano MARCELO JOSÉ VILLARROEL. Exp. Nº 2006-0113.

 

6.      Se recibe a las 11:50 a.m. constante de dos (2) folios útiles, copias simples de los extractos de actas de nacimiento correspondientes a los ciudadanos JUAN TOLEDO HOLGUÍN OVALLE y PAULA GRISELDA HOLGUÍN OVALLE, expedidas por la Dirección Nacional de Registro del Estado Civil de la Junta Central Electoral de República Dominicana. Exp. Nº 2003-0471. Se deja constancia de que dichas copias fueron confrontadas con sus originales ante la Secretaría de esta Sala.

 

7.      Se recibe a las 12:24 p.m. el oficio Nº 0396 del Viceministro de Seguridad Ciudadana, constante de un (1) folio útil, relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano LUIS ANDRÉS LÓPEZ CARNICER. Exp. Nº 2005-0542.

 

8.      Se recibe a las 12:38 p.m. el oficio Nº 2J-178-06 del Tribunal Segundo de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Apure, constante de un (1) folio útil, relacionado con la solicitud de avocamiento del juicio seguido contra el ciudadano HERNARIS RON MONROY. Exp. Nº 2006-0143.

 

9.      Se recibe a las 12:47 p.m. memorandum constante de un (1) folio y un (1) folio útil anexo, remitido por el Magistrado Doctor OMAR ALFREDO MORA DÍAZ, Presidente del Tribunal Supremo de Justicia, por el cual se remite el oficio Nº 1370-06 procedente del Tribunal de Control Nº 12 del Circuito Judicial Penal del Estado Lara, Carora, relacionado con el juicio seguido contra los ciudadanos JOSÉ OMAR MELÉNDEZ MELÉNDEZ y YENFRY JOSÉ MENDOZA BARRIOS.

 

 

NUEVOS ASUNTOS INGRESADOS

 

10. Se dio entrada a las 12:01 p.m. al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ BENJAMÍN GONZÁLEZ TORRELLES, correspondió el Nº 2006-0291. (Recurso de Casación).

 

11. Se dio entrada a las 12:13 p.m. al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano JEAN CARLOS SOTO MENDOZA, correspondió el Nº 2006-0292. (Recurso de Casación).

 

12. Se dio entrada a las 12:22 p.m. al expediente relativo al juicio seguido contra los ciudadanos LIDIJA RODRÍGUEZ ALFONSO y CIRILO ENRIQUE RADA TOVAR, correspondió el Nº 2006-0293. (Recurso de Casación).

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

13. Auto Nº A-61 que admite el recurso de casación interpuesto por el apoderado judicial de la víctima; desestima por manifiestamente infundada la primera denuncia y admite la segunda y tercera denuncias del recurso de casación interpuesto por el Ministerio Público en el juicio seguido contra los ciudadanos HERNÁN GUILLERMO IRÁZABAL LIENDO, ELIS DEL VALLE LÓPEZ ALFARO, LUIS JOSÉ MARTÍNEZ MARTÍNEZ, LUIS RAFAEL MÉRIDA ALEMÁN, NANCY ELIZABETH PAZ CÁRDENAS y ARGENIS JOSÉ PERDOMO PACHECO. Exp. Nº 2005-0334. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

14. Auto Nº A-62 que declara admisible el recurso de casación propuesto por la defensa del ciudadano REINALDO DE JESÚS CARIDAD SILVA. Exp. Nº 2006-0092. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

15. Auto Nº A-63 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JUAN CARLOS ARAUJO CALLES y declara admisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano INDER JOSÉ MARTÍNEZ. Exp. Nº 2006-0136. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

16. Auto Nº A-64 que admite el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ARGENIS JOSÉ SUÁREZ RÍOS. Exp. Nº 2006-0185. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

17. Auto Nº A-65 que admite el recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ LUIS NAVAS GONZÁLEZ. Exp. Nº 2006-0224. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

18. Auto Nº A-66 que admite el recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra el ciudadano JAKSON CARVAJAL PEÑALOZA. Exp. Nº 2006-0255. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

19. Fueron aprobadas las sentencias siguientes:

 

      Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE

-        Expediente 2006-0014 que declara sin lugar la primera y tercera denuncias y con lugar la segunda denuncia del recurso de casación propuesto por la defensa; modifica la sentencia de la Sala Nº 3 de la Corte de Apelaciones del Estado Zulia en cuanto a la calificación jurídica del delito y la pena y condena a cumplir la pena de trece años de presidio por los delitos de Homicidio Intencional Simple y Porte Ilícito de Arma de Fuego. Anunció voto concurrente la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

-        Expediente 2006-0231 que se avoca de oficio; declara la nulidad del auto dictado el 3 de mayo de 2006, por el Tribunal Primero de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Bolívar y ordena remitir el expediente original al citado Tribunal.

 

      Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN

-        Expediente 2006-0088 que anula las decisiones dictadas el 18/4/05, por el Juzgado Nº 8 de Control del Estado Lara y el 20/7/05, por la Corte de Apelaciones del referido Circuito Judicial y ordena remitir el expediente al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Lara, a fin de que lo distribuya a un Tribunal de Control para que éste recabe las actuaciones necesarias y una vez constatado que el vehículo no está solicitado, ordene la entrega bajo custodia del vehículo al ciudadano FRANZ LEONARDO PIÑA SÁNCHEZ. Anunciaron voto salvado los Magistrados Doctores ELADIO RAMÓN APONTE APONTE y DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

-        Expediente 2006-0131 que declara desestimado por manifiestamente infundado el recurso de casación. Anunciaron voto concurrente los Magistrados Doctores ELADIO RAMÓN APONTE APONTE y DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

-        Expediente 2006-0146 que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por el ciudadano ABOU ASSI AKRAN EL NIMER; advierte al recurrente que deberá abstenerse de emplear términos ofensivos o improperios en sus escritos ante los órganos jurisdiccionales y que de incurrir nuevamente en ello, la Sala procederá a imponer las sanciones correspondientes y se acuerda testar las expresiones ofensivas contenidas en el recurso de casación.

 

      Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS

-        Expediente 2001-0020 que la Sala no puede pronunciarse acerca de la procedencia o no de la extradición solicitada por la República Checa, pues el solicitado no se encuentra recluido en ningún Centro Carcelario del país.

-        Expediente 2002-0074 que la Sala no puede pronunciarse acerca de la procedencia o no de la extradición solicitada por el Gobierno de los Estados Unidos de América, pues los solicitados no se encuentran recluidos en ningún Centro Carcelario del país.

-        Expediente 2002-0096 que declara desistido el trámite de la extradición.

-        Expediente 2006-0234 que declara inadmisible el recurso de casación.

 

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

20. Sentencia Nº 268 que declara sin lugar la cuarta denuncia del recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano WILMÁN MANUEL CONTRERAS BERMEJO. Exp. Nº 2006-0091. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

21. Sentencia Nº 269 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ÓSCAR NASSEDKUIN MORA MÁRQUEZ. Exp. Nº 2006-0117. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. Voto salvado de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la presente sentencia por motivo justificado.

 

22. Sentencia Nº 270 que se avoca de oficio para conocer de la causa seguida al ciudadano LARRY SALVADOR TOVAR ACUÑA; declara la nulidad del auto dictado el 3 de mayo de 2006, por el Tribunal Primero de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Bolívar y ordena remitir el expediente original al citado Tribunal. Exp. Nº 2006-0231. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

23. Sentencia Nº 271 que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por el ciudadano ABOU ASSI AKRAN EL NIMER; advierte al recurrente que deberá abstenerse de emplear términos ofensivos o improperios en sus escritos ante los órganos jurisdiccionales y que de incurrir nuevamente en ello, la Sala procederá a imponer las sanciones correspondientes y se acuerda testar las expresiones ofensivas contenidas en el recurso de casación. Exp. Nº 2006-0146. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

24. Sentencia Nº 272 que la Sala no puede pronunciarse acerca de la procedencia o no de la extradición solicitada por la República Checa, pues el ciudadano ZDENEK CHOVANEC no se encuentra recluido en ningún Centro Carcelario del país. Exp. Nº 2001-0020. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

25. Sentencia Nº 273 que la Sala no puede pronunciarse acerca de la procedencia o no de la solicitud de extradición realizada por el Gobierno de los Estados Unidos de América, pues los ciudadanos MARÍO BARBOSA y MOISÉS ANDROS no se encuentran recluidos en ningún Centro Carcelario del país. Exp. Nº 2002-0074. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

26. Sentencia Nº 274 que declara desistido el trámite de la extradición del ciudadano ROBERTO PANNUNZI. Exp. Nº 2002-0096. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

27. Sentencia Nº 275 que admite la solicitud de avocamiento del juicio seguido contra el ciudadano LUCIO DANIEL PACHECO; acuerda solicitar con la urgencia del caso, a la Sala Novena de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original y todos los recaudos relacionados con el mismo y ordena suspender inmediatamente el proceso. Exp. Nº 2006-0180. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Voto concurrente de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

28. Sentencia Nº 276 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra el ciudadano LEONARDO GARGANO LOMBARDO. Exp. Nº 2006-0234. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

 

El Magistrado Presidente,

 

 

 

 

La Secretaria,