REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 23 DE OCTUBRE DE 2006

N° 170

 

Hubo Audiencia, presidió el Magistrado Doctor Eladio Ramón Aponte Aponte, con asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Héctor Manuel Coronado Flores y de las Magistradas Doctoras Blanca Rosa Mármol de León, Deyanira Nieves Bastidas y Miriam Morandy Mijares.

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe a las 2:28 p.m. el oficio N° 1064 de la Presidencia de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Bolívar, Ciudad Bolívar, por el cual remite el expediente N° FP01-R-2005-000207, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano JULIO CÉSAR ORTEGA PARRA, constante de dos (2) piezas.

 

2.      Se recibe a las 2:28 p.m. el oficio N° 2009 de la Presidencia de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Guarico, San Juan de Los Morros, por el cual remite el expediente N° JP01-R-2006-000224, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano ISIDRO RAMÓN SIFONTES CHACOA, constante de dos (2) piezas.

 

3.      Se recibe a las 2:28 p.m. el oficio N° 1A-488-06 de la Sala N° 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, Maracaibo, por el cual remite el expediente N° 1Aa.3018.06, contentivo del juicio seguido contra la ciudadana LOISINETTE LÓPEZ, constante de una (1) pieza y un (1) cuaderno de incidencia.

 

 

DESIGNACIÓN DE PONENTES

 

4.      Se designó la ponencia en la solicitud de radicación del juicio seguido contra los ciudadanos WINDDY TOVAR LONGA y JOSÉ RAMÓN GONZÁLEZ, correspondió a la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Exp. Nº 2006-0432.

 

5.      Se designó la ponencia en la solicitud de avocamiento del juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ ORÁNGEL SUESCÚM TREJO, correspondió a la Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. Exp. Nº 2006-0433.

 

6.      Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano INOCENCIO FLORES MONTES, correspondió al Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. Exp. N° 2006-0434.

 

7.      Se designó la ponencia en el juicio seguido contra la ciudadana ANA VICTORIA VILLAMIZAR MACHADO, correspondió al Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Exp. N° 2006-0435.

 

8.      Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano HÉCTOR SEGUNDO ALMERA LÓPEZ, correspondió a la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Exp. N° 2006-0436.

 

9.      Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano RAÚL JOSÉ BÁEZ, correspondió a la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Exp. N° 2006-0437.

 

10. Se designo la ponencia en la solicitud de extradición del ciudadano AHMAD WASSAN WAKED, correspondió a la Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. Exp. N° 2000-0896.

 

 

NUEVOS ASUNTOS INGRESADOS

 

11. Se le dio entrada a las 11:37 a.m. al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano HÉCTOR SEGUNDO ALMERA LÓPEZ, correspondió el Nº 2006-0436 (Recurso de Casación).

 

12. Se le dio entrada a las 11:56 a.m. al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano RAÚL JOSÉ BÁEZ, correspondió el Nº 2006-0437 (Recurso de Casación).

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

13. Auto N° A-94 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por el ciudadano abogado PEDRO ORLANDO MANGIA VALERO, admite la primera y tercera denuncias y se desestima por manifiestamente infundada la segunda denuncia del recurso de casación interpuesto por la ciudadana abogada ELENA LUIS FERNÁNDEZ. Exp. N° 2006-0108. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

14. Auto N° A-95 que declara admisibles la primera y segunda denuncias y desestima por manifiestamente infundada la tercera denuncia del recurso de casación interpuesto por el Ministerio Público, en el juicio seguido contra la ciudadana MARÍA LUCELLY CÉSPEDES RAIGOZA. Exp. N° 2006-0273. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

 

15. Auto N° A-96 que admite en su totalidad las denuncias del recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra los ciudadanos MAYRA LILIANA NIETO MARTÍNEZ y JUAN GABRIEL MONTAÑEZ. Exp. N° 2006-0125. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MAUEL CORONADO FLORES.

 

16. Auto N° A-97 que declara admisible la primera denuncia y desestimadas por manifiestamente infundadas la segunda y tercera denuncias contenidas en el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JUAN CLEMENTE ESCALONA FAJARDO. Exp. N° 2006-0313. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

17. Auto N° A-98 que declara inadmisible el desistimiento del recurso de casación interpuesto por la defensa por carecer de la autorización expresa del ciudadano JOSÉ JESÚS GONZÁLEZ y admisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del imputado. Exp. N° 2006-0362. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

18. Que ordena devolver el expediente a la Sala N° 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, por cuanto no fue fundamentado el recurso de casación en el juicio seguido contra los ciudadanos ARTURO ALFREDO AZUAJE, JOEL FRANCISCO CASTILLO SANTANA y otros. Exp. N° 2006-0431.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

19. Fueron aprobadas las sentencias siguientes:

 

Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE

-         Expediente 2006-0108 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por el ciudadano abogado Pedro Orlando Mangia Valero, admite la primera y tercera denuncias y se desestiman por manifiestamente infundada la segunda denuncia del recurso de casación interpuesto por la ciudadana abogada Elena Luis Fernández.

-         Expediente 2006-0273 que declara admisibles la primera y segunda denuncias y desestima por manifiestamente infundada la tercera denuncia.

-         Expediente 2006-0274 que declara sin lugar la solicitud de radicación.

-         Expediente 2006-0380 que declara admisible el recurso de casación, solo en relación a la falta de aplicación del artículo 173 del Código Orgánico Procesal Penal, por cuanto se encuentra debidamente propuesta. Anunció Voto concurrente la Magistrada Doctora  BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN

 

 

Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES

-         Expediente 2006-0125 que admite en su totalidad.

-         Expediente 2006-0337 que declara inadmisible la solicitud de avocamiento.

-         Expediente 2006-0342 que anula de oficio el auto que declaró admisible el recurso de apelación interpuesto por la defensa del ciudadano Rafael Humberto León Obispo y la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda y repone la causa al estado que el Juzgado Primero de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, libre la correspondiente boleta de traslado del acusado, para hacer efectiva la notificación del texto integro de la sentencia definitiva dictada por dicho Juzgado y publicada el 18 de julio de 2005.

-         Expediente 2006-0360 que declara inadmisible.

 

 

Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN

-         Expediente 2006-0259 que admite especialmente la solicitud de avocamiento y acuerda oficiar al Juzgado Segundo de Primera Instancia en funciones de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, a los fines de requerir el expediente signado con los números y letras 2JM-1186-05, y en consecuencia ordena la suspensión inmediata del curso de dicha causa y prohíbe realizar cualquier clase de actuación. Anunció Voto concurrente la Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.

-         Expediente 2006-0313 que declara admisible la primera denuncia y desestimadas por manifiestamente infundadas la segunda y tercera denuncias.

-         Expediente 2006-0343 que desestima por inadmisible.

-         Expediente 2006-0348 que declara admisible la única denuncia del recurso de casación interpuesto. Anunció Voto salvado el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. Anunció Voto salvado la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

-         Expediente 2006-0362 que declara inadmisible el desistimiento del recurso de casación interpuesto por la defensa por carecer de la autorización expresa del ciudadano JOSÉ JESÚS GONZÁLEZ y admisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del imputado.

-         Expediente 2006-0372 que declara inadmisible. Anunció Voto concurrente el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. Anunció Voto concurrente la Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.

-          Expediente 2006-0377 que declara improcedente la radicación presentada.

 

 

Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS

-         Expediente 2006-0378 que declara inadmisibles los recursos de hecho y de casación, contra la decisión dictada el 4 de septiembre de 2002 por la Sala Única de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Lara.

-         Expediente 2006-0383 que declara competente al Tribunal Primero de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Lara.

-         Expediente 2006-0397 que desestima por inadmisible.

 

 

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

 

20. Sentencia N° 418 que declara sin lugar la solicitud de radicación del juicio seguido contra los ciudadanos FRANCISCO JUNIOR BOLÍVAR, FRANKLIN ALEXIS BOLÍVAR QUIROZ y otro. Exp. N° 2006-0274. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

 

21. Sentencia N° 419 que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa de los ciudadanos ANTONIO ALBERTO RAMÍREZ VILLAMEDIANA y LUIS ALBERTO RAMÍREZ PICHINONI. Exp. N° 2006-0337. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

22. Sentencia N° 420 que anula de oficio el auto que declaró admisible el recurso de apelación interpuesto por la defensa del ciudadano RAFAEL HUMBERTO LEÓN OBISPO y la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda y repone la causa al estado que el Juzgado Primero de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, libre la correspondiente boleta de traslado del acusado, para hacer efectiva la notificación del texto íntegro de la sentencia definitiva dictada por dicho Juzgado y publicada el 18 de julio de 2005. Exp. N° 2006-0342. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

23. Sentencia N° 421 que declara inadmisible el recurso de revisión interpuesto en el juicio seguido contra UN ADOLESCENTE. Exp. N° 2006-0360. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

24. Sentencia N° 422 que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por los Defensores del ciudadano JAIME SAAVEDRA GUERRERO. Exp. N° 2006-0343. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

 

25. Sentencia N° 423 que declara improcedente la radicación presentada por la defensa del ciudadano JESÚS ALBERTO PARACUTO MARTÍNEZ. Exp. N° 2006-0377. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

26. Sentencia N° 424 que declara inadmisibles los recursos de hecho y de casación interpuestos en el juicio seguido contra el ciudadano MENVER JESÚS MÉNDEZ CHÁVEZ, contra la decisión dictada el 4 de septiembre de 2002 por la Sala Única de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Lara. Exp. N° 2006-0378. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

27. Sentencia N° 425 que declara competente al Tribunal Primero de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Lara, para conocer de la causa seguida al ciudadano YHONNY GABRIEL DAZA MENDOZA. Exp. N° 2006-0383. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

28. Sentencia N° 426 que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra la ciudadana CARMELA ANTONIA STANCIO DI GREGORIO. Exp. N° 2006-0397. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

 

ASUNTOS REMITIDOS

 

29. Se remite con el oficio N° 1228 al Juez de la Sala N° 3 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos FRANCISCO NEOMAR CUBA BETANCOURT  y JESÚS ENRIQUE BETANCOURT SUÁREZ, constante de cuatro (4) piezas y un (1) cuaderno especial. Exp. N° 2006-0289.

 

30. Se remite el oficio N° 1229 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Lara, por el cual se le solicita que realice las diligencias correspondientes para obtener la copia certificada del acta de defunción del ciudadano ALEXIS JAVIER LAMAS CORDERO. Exp. N° 2006-0382.

 

31. Se remite el oficio N° 1230 a la Fiscal Quincuagésima Novena del Ministerio Público al Nivel Nacional con una Competencia Plena, en atención a su oficio N° F59-NN-0622-2006, información relacionada con el juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ RAFAEL MARÍN MOLINA. Exp. N° 2006-0275.

 

32. Se remite con el oficio N° 1231 a la Presidenta de la Sala N° 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos ARTURO ALFREDO AZUAJE, JOEL FRANCISCO CASTILLO SANTANA y otros, constante sesenta (60) piezas, veinticuatro (24) cuadernos especiales, cinco (5) cuadernos de recusación, tres (3) cuadernos de inhibición, tres (3) compulsas y tres (3) anexos. (Se deja constancia de que el Cuaderno Especial N° 12 no existe). Exp. N° 2006-0431.

 

 

El Magistrado Presidente,

 

 

 

 

La Secretaria,