|REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 27 DE NOVIEMBRE DE 2006

N° 195

 

Hubo Audiencia, presidió el Magistrado Doctor Eladio Ramón Aponte Aponte, con asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Héctor Manuel Coronado Flores y de las Magistradas Doctoras Blanca Rosa Mármol de León, Deyanira Nieves Bastidas y Miriam Morandy Mijares.

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe vía fax el oficio N° 1766/06 del 25 de noviembre de 2006, constante de un (1) folio y un (1) folio útil anexo, suscrito por el Director General de Custodia y Rehabilitación del Recluso del Internado Judicial del Estado Yaracuy, por el cual informa de la reclusión del ciudadano EDUARDO CATENO LAPI GARCÍA en la Policlínica de San Felipe, Estado Yaracuy. Exp. N° 2006-0359.

 

2.      Se recibe un escrito constante de un (1) folio útil, suscrito por el ciudadano abogado  ROBERTO DE JESÚS DELGADO GARCÍA, Defensor de los ciudadanos RENNY ALBERTO MAS Y RUBY, TONY RAFAEL PEREIRA y otros, por el cual solicita celeridad procesal. Exp. N° 2006-0264.

 

3.      Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano abogado ANTONIO VARELA, por la cual se da por notificado para la audiencia pública que se realizará el 6 de diciembre de 2006 y solicita copia simple de los folios 5 al 12 y del 26 al 43 de la pieza N° 9. Exp. N° 2006-0060.

 

4.      Se recibe una diligencia constante de un (1) folio y tres (3) folios útiles anexos, suscrita por los ciudadanos AZMY ABDULHADI SALEH y HUMBERTO AZPÚRUA GÁSPERI, Defensores del ciudadano FAROUK AKL BITTAR. Exp. N° 2006-0140.

 

5.      Se recibe una diligencia constante de un (1) folio y dos (2) folios útiles anexos, suscrita por el ciudadano VINCENZO CORDONE DI ILLO, asistido por la ciudadana abogada ROSA YANETH GÓMEZ MENDOZA. Exp. N° 2006-0140.

 

6.      Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrito por los ciudadanos AZMY ABDULHADI SALEH y HUMBERTO AZPÚRUA GÁSPERI, Defensores del ciudadano FAROUK AKL BITTAR, por el cual notifican su nuevo domicilio procesal. Exp. N° 2006-0140.

 

7.      Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano abogado LUIS CAMPOSANO GÓMEZ, Defensor de la ciudadana BEATRIZ EUGENIA ROSSI GARMENDIA, por la cual ratifica su domicilio procesal. Exp. N° 2005-0485.

 

8.      Se recibe un escrito constante de doce (12) folios y ciento noventa y tres (193) folios útiles anexos, sucrito por el ciudadano abogado ROBERTO DE JESÚS DELGADO GARCÍA, Defensor del ciudadano CÉSAR ALBERTO COVARRUBIA RADOR, por el cual solicita el avocamiento de la Sala al conocimiento del juicio seguido contra su defendido.

 

9.      Se recibe el oficio N° 3116 de la Dirección General de Justicia y Cultos del Ministerio del Interior y Justicia, por el cual acusa recibo del oficio N° 1248 del 26 de octubre de 2006, relacionado con la solicitud del extradición del ciudadano LUIS ALFREDO ÑÁÑEZ DUARTE. Exp. N° 2004-0453.

 

10. Se recibe un escrito constante de tres (3) folios útiles, suscrito por el ciudadano VÍCTOR CASTILLO, relacionado con el juicio seguido contra los ciudadanos ANTONIO ZULOAGA SANOJA y ZAIRA ESTHER ROSALES PARRA. Exp. N° 2006-0488.

 

 

NUEVO ASUNTO INGRESADO

 

11. Se dio entrada al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano NELSON JOSÉ CABOS ZURUMAY, correspondió el Nº 2006-0501 (Recurso de Casación).

 

 

JURAMENTACIÓN

 

12. Compareció ante esta Sala la ciudadana abogada FLAVIA PESCI FELTRI, designada por los ciudadanos MARIO PESCI FELTRI y ANDREA PADOVANI como su Defensora en el juicio que se les sigue, quien manifestó su aceptación al cargo y prestó el juramento de ley. Exp. Nº 2005-525.

 

AUTO PUBLICADO

13. Que fija para el miércoles 6 de diciembre de 2006, a las once y treinta de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido contra los ciudadanos  RENJAR FERMÍN JIMÉNEZ VALERA, JOSÉ GREGORIO RODRÍGUEZ AMAYA y JORGE LUIS CABEZA, por los delitos de Homicidio Calificado (con alevosía) y Uso Indebido de Arma de Fuego; LUIS ALBERTO GUANDA SUÁREZ, JOSÉ MIGUEL BESCANZA ARGUELLO, DOLIBIS GREGORIO CARRILLO MENDOZA, NOBEIDA MARÍA BASTIDAS RODRÍGUEZ y MARY COROMOTO REINA AZUAJE, por el delito de Homicidio Calificado en grado de complicidad. Se notifica: al ciudadano Doctor JULIÁN ISAÍAS RODRÍGUEZ DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública Exp. Nº 2006-0366.

 

AUDIENCIA PÚBLICA

14. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra los ciudadanos MARIO PESCI FELTRI por el delito de Estafa (Autor); ANDREA PADOVANI por los delitos de Estafa  (Cooperador Inmediato) y Apropiación Indebida Calificada (Cooperador Inmediato); e IVO SANTAMARÍA por el delito de Estafa (Cooperador Inmediato). Comparecieron la ciudadana abogada LESBIA BANDRES MARÍN, Fiscal Primera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito; los ciudadanos abogados  SIMÓN CLEMENTE LAMUS ROSALES y LUIS GERARDO ASCANIO ESTEVES, Apoderados Judiciales de los ciudadanos ALFONSO FERRETI y  NICOLA SCIVETTI, víctimas, quienes expusieron sus alegatos; los ciudadanos abogados HÉCTOR ORLANDO MONAGAS RODRÍGUEZ y FLAVIA PESCI FELTRI, Defensores de los ciudadanos ANDREA PADOVANI y MARIO PESCI FELTRI, quienes expusieron sus alegatos y consignaron un escrito; los ciudadanos abogados LUCÍA GÓMEZ DE DELGADO y OSWALDO DOMÍNGUEZ HERNÁNDEZ, Defensores del ciudadano IVO SANTAMARÍA, quienes expusieron sus alegatos y consignaron un escrito, se le concedió el derecho palabra a los ciudadanos NICOLA SCIVETTI y MARIO PESCI FELTRI. La Sala declaró con lugar la primera denuncia del recurso de casación interpuesto por los ciudadanos abogados ANTONIO JOSÉ BARRIOS ABAD, GIUSEPPE CILIBERTI PELLEGRINO y SIMÓN CLEMENTE LAMUS ROSALES. Exp. N° 2005-0525.

 

SENTENCIA PUBLICADA

15. Sentencia N° 522 que declara con lugar la primera denuncia del recurso de casación interpuesto por los ciudadanos abogados ANTONIO JOSÉ BARRIOS ABAD, GIUSEPPE CILIBERTI PELLEGRINO y SIMÓN CLEMENTE LAMUS ROSALES, anula por falta de aplicación del numeral 1 del artículo 49 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, el literal “c” del artículo 437 del Código Orgánico Procesal Penal y el numeral 2 del artículo 477 “ejusdem”, el auto de admisión del recurso de apelación dictado por la Sala Cuarta (Accidental) de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas del 3 de marzo de 2005 y demás actos que le siguieron incluyendo la decisión del 11 de marzo del mismo año. Exp. N° 2005-0525. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.

 

 

ASUNTOS REMITIDOS

 

16. Se remite con el oficio Nº 1.407 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Anzoátegui, una copia certificada de la sentencia Nº 473 dictada por esta Sala el 16 de noviembre de 2006, relativa a la solicitud de radicación del juicio seguido contra los ciudadanos GUSTAVO ENRIQUE HERNÁNDEZ y HENRY RAMÓN NIEVES QUIÑÓNEZ. Exp. Nº 2006-0408.

 

17. Se remite con el oficio Nº 1.408 al Juez de la Sala N° 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, el expediente original del juicio seguido contra los ciudadanos JESÚS ANTONIO NIÑOZ BRAVO y JEAN CARLOS MORÁN BARRIOS, constante de tres (3) piezas y un (1) cuaderno de inhibición. Exp. Nº 2006-0244.

 

18. Se remite con el oficio Nº 1.409 al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Lara, el expediente original del juicio seguido contra la ciudadana ROSA VIRGINIA ACOSTA CASTILLO, constante de cinco (5) piezas. Exp. Nº 2006-0398.

 

19. Se remite con el oficio Nº 1.410 al Juez Presidente de la Sala Primera (Accidental) de Reenvío para el Régimen Procesal Transitorio de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original del juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ GREGORIO MARCANO VALITUTTO, constante de seis (6) piezas. Exp. Nº 2006-0178.

 

20. Se remite con el oficio Nº 1.411 al Juez de la Sala N° 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original del juicio seguido contra los ciudadanos CARLOS TRUJILLO SÁNCHEZ, EDUARDO PARILLI QUEVEDO, REINALDO MORENO y GREGORIO PEÑARANDA, constante de tres (3) piezas. Exp. Nº 2006-0388.

 

21. Se remite con el oficio Nº 1.412 al Juez de la Sala Accidental N° 9 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Nueva Esparta, el expediente original del juicio seguido contra los ciudadanos ANDRÉS GEORGE MILOSEVIC BARTL, ROLAND HANS MILOSEVIC BARTL y RICHARD RAMÓN RUIZ, constante de dos (2) piezas. Exp. Nº 2006-0171.

 

22. Se remite con el oficio Nº 1.413 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Guárico, el expediente original del juicio seguido contra las ciudadanas SILVIA MARÍA HURTADO DE CORONA y GREGORIA MARGARITA HERNÁNDEZ NAVAS, constante de dos (2) piezas. Exp. Nº 2006-0379.

 

23. Se remite con el oficio Nº 1.414 al Juez Presidente de la Sala Accidental N° 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas, el expediente relativo a la solicitud de radicación del juicio seguido contra los ciudadanos WINDDY TOVAR LONGA, JOSÉ RAMÓN GONZÁLEZ y otros, constante de una (1) pieza. Exp. Nº 2006-0432.

 

24. Se remite el oficio Nº 1.416 al ciudadano abogado MIGUEL ÁNGEL LEÓN TAPIA, Defensor de los ciudadanos JORGE LUIS CABEZA, LUIS ALBERTO GUANDA SUÁREZ, JOSÉ MIGUEL BESCANZA ARGUELLO, DOLIBIS GREGORIO CARRILLO MENDOZA, NOBEIDA MARÍA BASTIDAS RODRÍGUEZ y MARY COROMOTO REINA AZUAJE, en el cual se le notifica que por auto de esta misma fecha, se fijó para el miércoles 6 de diciembre de 2006, a las once y treinta de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido contra sus defendidos, por los delitos de Homicidio Calificado (Con Alevosía), Uso Indebido de Arma de Fuego y Homicidio Calificado en Grado de Complicidad. Exp. N° 2006-0366.

 

25. Se remite el oficio Nº 1.417 al ciudadano abogado MIGUEL ALVARADO PIÑA, Defensor de los ciudadanos RENJAR FERMÍN JIMÉNEZ VALERA y JOSÉ GREGORIO RODRÍGUEZ AMAYA, en el cual se le notifica que por auto de esta misma fecha, se fijó para el miércoles 6 de diciembre de 2006, a las once y treinta de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido contra sus defendidos, por los delitos de Homicidio Calificado (Con Alevosía) y Uso Indebido de Arma de Fuego. Exp. N° 2006-0366.

 

26. Se remite el oficio Nº 1.418 a los ciudadanos MARÍA MOLINA, EDIXON PASTOR JIMÉNEZ, DALIA YAJAIRA JIMÉNEZ RIVERO y EDITH DEL VALLE PEÑA, en el cual se le notifica que por auto de esta misma fecha, se fijó para el miércoles 6 de diciembre de 2006, a las once y treinta de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido contra los ciudadanos RENJAR FERMÍN JIMÉNEZ VALERA, JOSÉ GREGORIO RODRÍGUEZ AMAYA y JORGE LUIS CABEZA por los delitos de Homicidio Calificado (Con Alevosía) y Uso Indebido de Arma de Fuego; LUIS ALBERTO GUANDA SUÁREZ, JOSÉ MIGUEL BESCANZA ARGUELLO, DOLIBIS GREGORIO CARRILLO MENDOZA, NOBEIDA MARÍA BASTIDAS RODRÍGUEZ y MARY COROMOTO REINA AZUAJE, por el delito de Homicidio Calificado en Grado de Complicidad. Exp. N° 2006-0366.

 

27. Se remite el oficio Nº 1.419 a los ciudadanos RAFAEL ANTONIO SÁNCHEZ y CARMEN MARITZA PIÑA, víctimas, en el cual se le notifica que por auto de esta misma fecha, se fijó para el miércoles 6 de diciembre de 2006, a las once y treinta de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido contra los ciudadanos RENJAR FERMÍN JIMÉNEZ VALERA, JOSÉ GREGORIO RODRÍGUEZ AMAYA y JORGE LUIS CABEZA por los delitos de Homicidio Calificado (Con Alevosía) y Uso Indebido de Arma de Fuego; LUIS ALBERTO GUANDA SUÁREZ, JOSÉ MIGUEL BESCANZA ARGUELLO, DOLIBIS GREGORIO CARRILLO MENDOZA, NOBEIDA MARÍA BASTIDAS RODRÍGUEZ y MARY COROMOTO REINA AZUAJE, por el delito de Homicidio Calificado en Grado de Complicidad. Exp. N° 2006-0366.

 

28. Se remite el oficio Nº 1.420 a los ciudadanos JHONNY ANTONIO SIERRALTA, MARÍA AUXILIADORA PÉREZ y RAFAEL ANTONIO PÉREZ, víctimas, en el cual se le notifica que por auto de esta misma fecha, se fijó para el miércoles 6 de diciembre de 2006, a las once y treinta de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido contra los ciudadanos RENJAR FERMÍN JIMÉNEZ VALERA, JOSÉ GREGORIO RODRÍGUEZ AMAYA y JORGE LUIS CABEZA por los delitos de Homicidio Calificado (Con Alevosía) y Uso Indebido de Arma de Fuego; LUIS ALBERTO GUANDA SUÁREZ, JOSÉ MIGUEL BESCANZA ARGUELLO, DOLIBIS GREGORIO CARRILLO MENDOZA, NOBEIDA MARÍA BASTIDAS RODRÍGUEZ y MARY COROMOTO REINA AZUAJE, por el delito de Homicidio Calificado en Grado de Complicidad. Exp. N° 2006-0366.

 

29. Se remite el oficio Nº 1.421 a la ciudadana NOBEIDA MARÍA BASTIDAS RODRÍGUEZ, en el cual se le notifica que por auto de esta misma fecha, se fijó para el miércoles 6 de diciembre de 2006, a las once y treinta de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido en su contra por el delito de Homicidio Calificado en Grado de Complicidad. Exp. N° 2006-0366.

 

30. Se remite el oficio Nº 1.422 al ciudadano DOLIBIS GREGORIO CARRILLO MENDOZA, en el cual se le notifica que por auto de esta misma fecha, se fijó para el miércoles 6 de diciembre de 2006, a las once y treinta de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido en su contra por el delito de Homicidio Calificado en Grado de Complicidad. Exp. N° 2006-0366.

 

31. Se remite el oficio Nº 1.423 a la ciudadana MARY COROMOTO REINA AZUAJE, en el cual se le notifica que por auto de esta misma fecha, se fijó para el miércoles 6 de diciembre de 2006, a las once y treinta de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido en su contra por el delito de Homicidio Calificado en Grado de Complicidad. Exp. N° 2006-0366.

 

32. Se remite el oficio Nº 1.424 al ciudadano JOSÉ MIGUEL BESCANZA ARGUELLO, en el cual se le notifica que por auto de esta misma fecha, se fijó para el miércoles 6 de diciembre de 2006, a las once y treinta de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido en su contra por el delito de Homicidio Calificado en Grado de Complicidad. Exp. N° 2006-0366.

 

33. Se remite el oficio Nº 1.425 al ciudadano LUIS ALBERTO GUANDA SUÁREZ, en el cual se le notifica que por auto de esta misma fecha, se fijó para el miércoles 6 de diciembre de 2006, a las once y treinta de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido en su contra por el delito de Homicidio Calificado en Grado de Complicidad. Exp. N° 2006-0366.

 

34. Se remite el oficio Nº 1.426 al ciudadano JORGE LUIS CABEZA, en el cual se le notifica que por auto de esta misma fecha, se fijó para el miércoles 6 de diciembre de 2006, a las once y treinta de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido en su contra por los delitos de Homicidio Calificado (Con Alevosía) y Uso Indebido de Arma de Fuego. Exp. N° 2006-0366.

 

35. Se remite el oficio Nº 1.427 al ciudadano JOSÉ GREGORIO RODRÍGUEZ AMAYA, en el cual se le notifica que por auto de esta misma fecha, se fijó para el miércoles 6 de diciembre de 2006, a las once y treinta de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido en su contra por los delitos de Homicidio Calificado (Con Alevosía) y Uso Indebido de Arma de Fuego. Exp. N° 2006-0366.

 

36. Se remite el oficio Nº 1.428 al ciudadano RENJAR FERMÍN JIMÉNEZ VALERA, en el cual se le notifica que por auto de esta misma fecha, se fijó para el miércoles 6 de diciembre de 2006, a las once y treinta de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido en su contra por los delitos de Homicidio Calificado (Con Alevosía) y Uso Indebido de Arma de Fuego. Exp. N° 2006-0366.

 

37. Se remite el oficio N° 1.429 al ciudadano JORGE GIL TAMAYO, en el cual se le notifica que ha sido designado Intérprete Público y se le convoca para la audiencia pública del jueves 30 de noviembre de 2006, a las diez de la mañana, en la solicitud de extradición del ciudadano ARÜNAS EIVA. Exp. N° 2006-0482.

 

El Magistrado Presidente,

 

 

 

 

La Secretaria,