REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 28 DE MARZO DE 2006

N° 55

 

Hubo Audiencia, presidió el Magistrado Doctor Eladio Ramón Aponte Aponte, con asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Héctor Manuel Coronado Flores y de las Magistradas Doctoras Blanca Rosa Mármol de León, Deyanira Nieves Bastidas y Miriam Morandy Mijares.

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe a las 8:30 a.m. una comunicación constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano Doctor FERNANDO GÓMEZ, Tercer Suplente de la Sala, por la cual acepta la convocatoria que se le hiciere para constituir la Sala Accidental que habrá de conocer el juicio seguido contra los ciudadanos ANDREA PADOVANI, MARIO PESCIFELTRI e IVO SANTAMARÍA. Exp. Nº 2005-0525.

 

2.      Se recibe a las 8:35 a.m. el oficio Nº 0146 del Viceministro de Seguridad Ciudadana, constante de un (1) folio y tres (3) folios útiles anexos, relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano FERNANDO DA COSTA. Exp. Nº 2005-0268.

 

3.      Se recibe a las 8:40 a.m. el oficio Nº 0144 del Viceministro de Seguridad Ciudadana, constante de un (1) folio útil, relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano JOSÉ ISOLINO RICO CHOREN. Exp. Nº 2006-0028.

 

4.      Se recibe a las 8:51 a.m. el oficio Nº 0145 del Viceministro de Seguridad Ciudadana, constante de un (1) folio útil, relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano EDIS SONGIA BIANCHETTO. Exp. Nº 2004-0485.

 

5.      Se recibe a las 9:00 a.m. el oficio Nº 138-06 de la Sala Nº 4 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, por el cual se remite el expediente Nº S-04-969, contentivo del juicio seguido contra los ciudadanos JOSÉ ALFONSO GINOVÉS LARROSA, RAFAEL MARÍN GUÉDEZ, FRANCISCO RAMÓN MARÍN SIVIRA, JACQUELINE FABIOLA PALENCIA TORRES y ELISA ELVIRA ROJAS HIDALGO, constante de sesenta (60) piezas, cuarenta y cuatro (44) anexos y cincuenta (50) compulsas. Exp. Nº 2003-0121.

6.      Se recibe a las 9:43 a.m. el oficio Nº 242-A-06 de la Sala Quinta de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, por el cual se remite el expediente Nº SA-05-05-1768, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano NOEL ENRIQUE RUIZ, constante de tres (3) piezas.

 

7.      Se recibe a las 11:28 a.m. un escrito constante de seis (6) folios y cuatrocientos diecinueve (419) folios útiles anexos, suscrito por el ciudadano abogado LUIS CECILIO PERDOMO FRANCO, Defensor Privado del ciudadano RICHARD ANTONIO CASTELLANOS GUERRERO, por el cual solicita la radicación del juicio seguido contra su defendido.

 

8.      Se recibe a las 12:30 p.m. el oficio Nº 2109 de la Asesoría Jurídica Nacional del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, constante de un (1) folio útil, relacionado con el juicio seguido contra el ciudadano CARLOS ALBERTO OJEDA HERRERA y con la solicitud de extradición de los ciudadanos DIETMAR BOHMER y HARALD LOIDL. Exp. Nº 2000-0945 y 2005-0553, respectivamente.

 

9.      Se recibe a las 2:06 p.m. un escrito constante de cuarenta y tres (43) folios y quinientos sesenta (560) folios útiles anexos, suscrito por el ciudadano abogado ROBERTO JOSÉ SANABRIA MANOSALVA, Defensor Privado del ciudadano HERMARIS RAMÓN RON MONROY, por el cual solicita el avocamiento de la Sala para el conocimiento del juicio seguido contra su defendido.

 

10. Se recibe a las 2:10 p.m. un escrito constante de un (1) folio útil, suscrito por la ciudadana PAULA PEÑA, hermana del ciudadano MATEO JUAN HOLGUÍN OVALLE, por el cual solicita copia certificada de la sentencia Nº 86. Exp. Nº 2003-0471.

 

11. Se recibe a las 2:37 p.m. una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano abogado GUSTAVO CLARET VÁSQUEZ, por la cual consigna su domicilio procesal. Exp. Nº 2006-0086.

 

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

 

12. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ GREGORIO SIFONTES PRADO por el delito de Homicidio Intencional. Comparecieron la ciudadana abogada ARLENE HERNÁNDEZ DE CONTRERAS, Defensora Pública Segunda (S) ante la Sala, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito y la ciudadana abogada TEOLINDA RAMOS, Fiscal Tercera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. Se le concedió el derecho de palabra al ciudadano RAFAEL ABRAHAM LANDAETA, víctima, quien expuso sus alegatos. La Sala declaró con lugar el recurso interpuesto. Exp. Nº 2005-0560.

 

13. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra los ciudadanos ADRIANO RAMÓN BLANCO MANCILLA y ANA CAROLINA GROSSO DE MENDOZA por el delito de Extorsión. Comparecieron el ciudadano abogado ÉDGAR BECERRA TORRES, Apoderado Judicial de las víctimas, quien expuso sus alegatos; la ciudadana abogada LESBIA BANDRES MARÍN, Fiscal Primera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito y la ciudadana abogada ARLENE HERNÁNDEZ DE CONTRERAS, Defensora Pública Segunda (S) ante la Sala, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal para dictar su fallo. Exp. Nº 2005-0509.

 

14. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra los ciudadanos ANARGIS ARAQUE GUILLÉN y CÉSAR AUGUSTO VARGAS PINTO  por el delito de Lesiones Personales Gravísimas. Comparecieron la ciudadana abogada MÓNICA RODRÍGUEZ FLORES, Fiscal Quinta del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito; y las ciudadanas abogadas DIRNA DÍAZ BLANCO y MARÍA ELENA SANABRIA GÓMEZ, Defensoras Privadas, quienes expusieron sus alegatos. Se le concedió el derecho de palabra a la ciudadana ELENA HUAMAN DE YARUMARE, víctima, quien expuso sus alegatos. La Sala declaró con lugar el recurso interpuesto. Exp. Nº 2005-0523.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

15. Que acuerda expedir una copia certificada del expediente Nº 2005-0539, solicitada por el ciudadano abogado FERMÍN CABRERA.

 

16. Auto Nº A-30 que declara admisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano NEIRO DE JESÚS SEMPRÚN. Exp. Nº 2006-0014. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

17. Auto Nº A-31 que admite el recurso de casación interpuesto por el Ministerio Público en el juicio seguido contra los ciudadanos BRISOILA OLIVIA BLANCO y CÉSAR ANÍBAL PALACIOS. Exp. Nº 2005-0507. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

18. Auto Nº A-32 que admite el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JOSÉ FRANCISCO BRAZAO RODRÍGUEZ. Exp. Nº 2006-0036. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

19. Fueron aprobadas las sentencias siguientes:

 

Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE

-         Expediente 2005-0420 la Sala está impedida de resolver la procedencia o no de la solicitud de extradición, por cuanto el solicitado no se encuentra recluido. (Auto).

-         Expediente 2006-0050 que desestima por manifiestamente infundado.

-         Expediente 2006-0071 que desestima por manifiestamente infundado.

 

Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES

-         Expediente 2006-0056 que declara competente a la Corte de Apelaciones del Estado Guárico.

 

Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN

-         Expediente 1996-0025 la Sala está impedida de resolver la procedencia o no de la solicitud de extradición, por cuanto el solicitado no ha sido aprehendido por las autoridades. (Auto).

-         Expediente 2004-0243 la Sala está impedida de resolver la procedencia o no de la solicitud de extradición, por cuanto el solicitado no ha sido aprehendido por las autoridades. (Auto).

-         Expediente 2006-0048 que desestima por manifiestamente infundado.

 

Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS

-         Expediente 2006-0008 que desestima por manifiestamente infundado, rectifica de oficio y condena. Anunció voto salvado la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

-         Expediente 2005-0533 que declara competente al Tribunal Cuarto de Control del Estado Portuguesa, extensión Acarigua.

-         Expediente 2006-0013 que declara desistido el recurso de casación.

-         Expediente 2006-0018 que anula de oficio y ordena la reposición de la causa.

-         Expediente 2006-0033 que declara inadmisible.

 

Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES

-         Expediente 1998-0129 la Sala está impedida de resolver la procedencia o no de la solicitud de extradición, por cuanto el solicitado no ha sido aprehendido por las autoridades. (Auto).

-         Expediente 2005-0424 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación, rectifica la pena y condena.

-         Expediente 2005-0562 que desestima por manifiestamente infundado.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

20. Sentencia Nº 106 la Sala está impedida de resolver a la fecha, la procedencia o no de la solicitud de extradición del ciudadano WALDEMAR JANUSZ SKYMANCZAK, por cuanto el solicitado no se encuentra recluido en ningún centro carcelario del país. Exp. Nº 2005-0420. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. (Auto).

 

21. Sentencia Nº 107 que declara con lugar el recurso de casación propuesto por la defensa del ciudadano JOSÉ GREGORIO SIFONTES PRADO. Exp. Nº 2005-0560. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

22. Sentencia Nº 108 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación propuesto por la defensa del ciudadano EDUARD JOSÉ LAVERDE FRANCO. Exp. Nº 2006-0050. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

23. Sentencia Nº 109 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación propuesto por la defensa del ciudadano OMAR JOSÉ RODRÍGUEZ BARRETO. Exp. Nº 2006-0071. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

24. Sentencia Nº 110 que declara competente a la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Guárico, San Juan de Los Morros, para conocer el recurso de revisión interpuesto por la defensa del ciudadano JESÚS EDUARDO BERICOTO GUTIÉRREZ. Exp. Nº 2006-0056. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

25. Sentencia Nº 111 la Sala está impedida de resolver la procedencia o no de la solicitud de extradición del ciudadano EUGENIO BARRUTIABENGOA, por cuanto el solicitado no ha sido aprehendido por las autoridades. Exp. Nº 1996-0025. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. (Auto).

 

26. Sentencia Nº 112 la Sala está impedida de resolver la procedencia o no de la solicitud de extradición del ciudadano FRANCESCO SALERNO, por cuanto el solicitado no ha sido aprehendido por las autoridades. Exp. Nº 2004-0243. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. (Auto).

 

27. Sentencia Nº 113 aclaratoria de sentencia solicitada en el juicio seguido contra los ciudadanos RENATO ELIA MORSIANI, COSIMO ELIA D´ANGELA, GLADYS JOSEFINA PRIMERA DE HERRERA, VÍCTOR GÓMEZ, FREDDY ALÍ CHONG SANABRIA, MIRIAM CAMEJO y HAYDÉE MARÍA ORDAZ. Exp. Nº 2005-0532. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. (Auto).

 

28. Sentencia Nº 114 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JOSÉ FRANKLIN CASTRO CASTELLANO. Exp. Nº 2006-0048. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

29. Sentencia Nº 115 que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por el Ministerio Público en el juicio seguido contra los ciudadanos ANARGIS LORENMAR ARAQUE GUILLÉN y CÉSAR AUGUSTO VARGAS PINTO. Exp. Nº 2005-0523. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

30. Sentencia Nº 116 que declara competente al Tribunal Cuarto de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa, extensión Acarigua, para conocer el juicio seguido contra los ciudadanos JORGE MIGUEL LÓPEZ, JOSÉ ADRIÁN MONASTERIOS ROA y DANNIS ALEXANDER RIVAS ROA. Exp. Nº 2005-0533. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

31. Sentencia Nº 117 que declara desistido el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano GILBERTO PALACIOS ARCIA. Exp. Nº 2006-0013. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. (Auto).

 

32. Sentencia Nº 118 que anula de oficio la sentencia dictada el 12 de agosto de 2005 por la Sala Accidental Segunda de Reenvío para el Régimen Procesal Transitorio de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas y ordena la reposición de la causa al estado de que una nueva Sala Accidental de la referida Corte de Apelaciones, notifique al ciudadano acusado HENRY JOSÉ OJEDA PÉREZ, a su defensora y al representante del Ministerio Público, para la celebración del Acto de Informes. Exp. Nº 2006-0018. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

33. Sentencia Nº 119 que declara inadmisible el recurso de apelación interpuesto contra la incidencia de recusación resuelta por la Sala Nº 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo, en el juicio seguido contra el ciudadano LUIS JESÚS TORRES RÍOS. Exp. Nº 2006-0033. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

34. Sentencia Nº 120 la Sala está impedida de resolver la procedencia o no de la solicitud de extradición del ciudadano MARTÍN SANSEBASTIÁN AGUIRRE, por cuanto el solicitado no ha sido aprehendido por las autoridades. Exp. Nº 1998-0129. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. (Auto).

 

35. Sentencia Nº 121 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa; rectifica la pena y condena a los ciudadanos SAMUEL CHIBUIKEN, DOUGLAS KHUMALO, PHILIP MCKENZIE, DANIEL PETER HOLMES y UDO MAC FANNY a cumplir la pena de nueve (9) años de prisión. Exp. Nº 2005-0424. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.

 

36. Sentencia Nº 122 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano LUIS ENRIQUE JIMÉNEZ MEDINA. Exp. Nº 2005-0562. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.

 

 

El Magistrado Presidente,

 

 

 

 

La Secretaria,