REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 28 DE ABRIL DE 2006

N° 74

 

 

Hubo Audiencia, presidió el Magistrado Doctor Eladio Ramón Aponte Aponte, con asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Héctor Manuel Coronado Flores y de las Magistradas Doctoras Blanca Rosa Mármol de León, Deyanira Nieves Bastidas y Miriam Morandy Mijares.

 

 

1.      Se deja constancia de que la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN, se ausentará desde el 2  hasta el 9 de mayo de 2006, porque asistirá a la VIII CONFERENCIA BIENAL de la Asociación Internacional de Mujeres Jueces, a celebrarse en la ciudad de Sydney, Australia.

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

2.      Se recibe a las 9:58 a.m. el oficio Nº 0861 de la Dirección General de Justicia y Cultos del Ministerio del Interior y Justicia, constante de un (1) folio y veintisiete (27) folios útiles anexos, por el cual se remite solicitud de extradición del ciudadano MANUEL ULLOA MANTEIGA.

 

3.      Se recibe a las 10:08 a.m. el oficio Nº 0869 de la Dirección General de Justicia y Cultos del Ministerio del Interior y Justicia, constante de un (1) folio y veinte (20) folios útiles anexos, relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano JOSEPH EL CHABAB. Exp. Nº 2006-0207.

 

4.      Se recibe a las 10:47 a.m. un escrito constante de un (1) folio y veinte (20) folios útiles anexos, suscrito por la ciudadana IBETH CECILIA CHÁVEZ, víctima. Exp. Nº 2006-0130.

 

5.      Se recibe a las 12:50 p.m. el oficio Nº 154-06 del Juzgado Décimo Séptimo del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, por el cual se remite el expediente Nº 17JQ-371-05, contentivo del juicio seguido contra la ciudadana MERLY JACQUELINE MORALES HERNÁNDEZ, constante de tres (3) piezas, una (1) carpeta, tres (3) cuadernos y un (1) sobre de manila, solicitado por esta Sala. Expediente Nº 2006-0058.

 

6.      Se recibe a las 2:43 p.m. el oficio Nº 216-06 de la Sala Nº 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, por el cual se remite el expediente Nº 19187, contentivo del juicio seguido contra los ciudadanos IVÁN JAVIER DURÁN RANGEL e IVÁN DARIO MALDONADO, constante de dieciséis (16) piezas y dos (2) anexos, solicitado por esta Sala. Expediente Nº 2002-0154.

 

7.      Se recibe a las 2:02 p.m. un escrito constante de treinta y nueve (39) folios y doscientos sesenta y cinco (265) folios útiles anexos, suscrito por los ciudadanos abogados NINFA ESTHER DÍAZ BERMÚDEZ, GUSTAVO FERNANDO OCHOA VÁSQUEZ y ELIDE LICÓN ASCANIO, Defensores Privados de los ciudadanos WILFREDO RAFAEL FEBRES, LUIS ENRIQUE LEDEZMA RUIZ, EVIN RAFAEL QUICHE, ADOLFO LEÓN DELGADO IDARRAGA y JUAN RAMÓN RIBAS LARA, por el cual solicita el avocamiento de la Sala al conocimiento del juicio seguido contra sus defendidos.

 

8.      Se recibe a las 3:45 p.m. el oficio Nº 254 de la Sala Accidental Primera de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo, por el cual se remite el expediente Nº GP01-R-2004-000155, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano EMILIO FLUMERI FIORETTI, constante de nueve (9) piezas.

 

 

NUEVOS ASUNTOS INGRESADOS

 

9.      Se dio entrada a las 9:18 a.m. al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano DEIVIS MANUEL MESINO TORRES, correspondió el Nº 2006-0212. (Recurso de Casación).

 

10. Se dio entrada a las 9:33 a.m. a la solicitud de avocamiento del juicio seguido contra el ciudadano JORGE LUIS SOTO SUÁREZ, correspondió el Nº 2006-0213. (Solicitud de Avocamiento).

 

11. Se dio entrada a las 9:52 a.m. al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano JESÚS ENRIQUE BECERRA SILVA, correspondió el Nº 2006-0214. (Recurso de Casación).

 

12. Se dio entrada a las 10:12 a.m. a la solicitud de avocamiento del juicio seguido contra el ciudadano DIONNE YEREMY VÁSQUEZ BRICEÑO, correspondió el Nº 2006-0215. (Solicitud de Avocamiento).

 

 

REASIGNACIÓN DE PONENTES

 

13. Se reasignó la ponencia en el recurso de interpretación planteado por los ciudadanos abogados JUAN MARTÍN ECHEVERRÍA, ARTURO LÓPEZ MASSO y JESÚS ALEJANDRO LORETO, correspondió a la Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. Exp. Nº 2006-0042.

 

14. Se reasignó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano FERNANDO JOSÉ GUTIÉRREZ SOCORRO, correspondió al Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Exp. Nº 2006-0078.

 

 

DESIGNACIÓN DE PONENTES

 

15. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano DEIVIS MANUEL MESINO TORRES, correspondió al Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Exp. Nº 2006-0212.

 

16. Se designó la ponencia en la solicitud de avocamiento del juicio seguido contra el ciudadano JORGE LUIS SOTO SUÁREZ, correspondió a la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Exp. Nº 2006-0213.

 

17. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano JESÚS ENRIQUE BECERRA SILVA, correspondió a la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Exp. Nº 2006-0214.

 

18. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano DIONNE YEREMY VÁSQUEZ BRICEÑO, correspondió a la Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. Exp. Nº 2006-0215.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

19. Que acuerda pasar al Vicepresidente de la Sala, Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES, las actuaciones relativas a la inhibición del Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE en el juicio seguido contra los ciudadanos CÉSAR LEONIDAS ARCE MARTÍNEZ, AFRODICIO ENRIQUE ARCIA PÉREZ, JESÚS GONZÁLO FARÍA RODRÍGUEZ y otros. Exp. Nº 2006-0152.

 

20. Que declara con lugar la inhibición del Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE en el juicio seguido contra los ciudadanos CÉSAR LEONIDAS ARCE MARTÍNEZ, AFRODICIO ENRIQUE ARCIA PÉREZ, JESÚS GONZÁLO FARÍA RODRÍGUEZ y otros. Exp. Nº 2006-0152.

 

21. Que acuerda la acumulación de los expedientes Nros. AA30-P-2006-0000181 y AA30-P-2005-000570, por cuanto guardan relación entre sí, manteniéndose el Nº AA30-P-2005-00570.

 

22. Que fija para el jueves 18 de mayo de 2006, a las once de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano WILLIAMS JOSÉ REYES SOSA, por los delitos de Homicidio Calificado en la Ejecución de un Robo y Porte Ilícito de Arma de Fuego. Se notifica al ciudadano abogado FRANCISCO ALONSO GUANIPA OCANDO, Defensor Privado; al ciudadano abogado CARLOS ANDRÉS PÉREZ, Defensor Privado; a los ciudadanos EDUARDO COCHO CARRERO y MAGALY MARGARITA BRACHO DE COCHO, víctimas; a la ciudadana abogada YARIT HURTADO, Defensora Pública Segunda ante la Sala y al ciudadano Doctor JULIÁN ISAÍAS RODRÍGUEZ DÍAZ, Fiscal General de la República. Exp. Nº 2006-0049.

 

23. Que fija para el jueves 18 de mayo de 2006, a las once y treinta de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano RONALD ALEJANDRO HERRERA MEDINA, por los delitos de Robo Agravado y Resistencia a la Autoridad. Se notifica al ciudadano RONALD ALEJANDRO HERRERA MEDINA, imputado; al ciudadano JHONNY ALBERTO GRIZALES NOGUERA, víctima; al ciudadano JUAN MIGUEL VARELA NOGUERA, víctima; a la ciudadana abogada ARLENE HERNÁNDEZ DE CONTRERAS, Defensora Pública Primera ante la Sala y al ciudadano Doctor JULIÁN ISAÍAS RODRÍGUEZ DÍAZ, Fiscal General de la República. Exp. Nº 2006-0089.

 

24. Que fija para el jueves 18 de mayo de 2006, a las doce del mediodía, la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano NEIRO DE JESÚS SEMPRÚN, por los delitos de Homicidio Calificado y Porte Ilícito de Arma de Fuego. Se notifica al ciudadano abogado JOSÉ ALEXANDER FINOL VILLALOBOS, Defensor Privado; a la ciudadana ARELIS CHIQUINQUIRÁ GUTIÉREZ FUENMAYOR, víctima; a la ciudadana abogada YARIT HURTADO, Defensora Pública Segunda ante la Sala y al ciudadano Doctor JULIÁN ISAÍAS RODRÍGUEZ DÍAZ, Fiscal General de la República. Exp. Nº 2006-0014.

 

 

SALA ACCIDENTAL

 

25. Declarada con lugar la inhibición presentada por la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS y aceptada la convocatoria hecha a la Doctora MARIANELA SELESTE CANGA GARCÍA, Cuarta Suplente de la Sala, se constituyó la Sala Accidental que habrá de conocer el juicio seguido contra el ciudadano ALONSO AQUILES BARBOZA, así: Presidente de la Sala, Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE; Vicepresidente, Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES; Magistradas Doctoras BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN, MIRIAM MORANDY MIJARES y la Cuarta Suplente y Ponente MARIANELA SELESTE CANGA GARCÍA. Fueron designados como Secretaria y Alguacil los mismos de la Sala natural del Tribunal Supremo de Justicia, la doctora GLADYS HERNÁNDEZ GONZÁLEZ y el señor FRANKLIN ÁÑEZ. Se fijan como días de audiencia y de secretaría los mismos de dicha Sala. Exp. Nº 2006-0084.

 

 

ASUNTOS REMITIDOS

 

26. Se remite con el oficio Nº 416 a la Juez Presidenta de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano ATILIO ROGER GOTOPO PETIT, constante de una (1) pieza. Exp. Nº 2006-0132.

 

27. Se remite con el oficio Nº 417 a la Juez del Tribunal Tercero de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Trujillo, una copia certificada de la sentencia Nº 158 dictada por esta Sala el 20 de abril de 2006, relativa al juicio seguido contra el ciudadano ATILIO ROGER GOTOPO PETIT. Exp. Nº 2006-0132.

 

28. Se remite con el oficio Nº 418 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Guárico, el expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos ÁNGEL GIOVANNI ARRIECHI RODRÍGUEZ, RANDO ANTONIO BORGES RIVAS, constante de cuatro (4) piezas y un (1) cuaderno de actas fiscales. Exp. Nº 2006-0109.

 

29. Se remite con el oficio Nº 419 a la Juez Presidenta de la Sala Nº 3 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano RÉGULO ENRIQUE SEMIDEY CRASSUS, constante de dos (2) piezas y un (1) sobre marcado Anexo 4. Exp. Nº 2005-0489.

 

30. Se remite con el oficio Nº 420 a la Juez del Tribunal Segundo de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Apure, una copia certificada de la sentencia Nº 161 dictada por esta Sala el 20 de abril de 2006, relativa al juicio seguido contra los ciudadanos ÁNGEL JOSÉ ARAUJO GAVIDIA y RUBÉN CASTILLO SILVA. Exp. Nº 2006-0105.

 

31. Se remite con el oficio Nº 421 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano WILLINTON JOSÉ FERNÁNDEZ REYES, constante de ocho (8) piezas. Exp. Nº 2006-0037.

 

32. Se remite con el oficio Nº 422 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Guárico, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano CARLOS JAVIER ROJAS GAMARRA, constante de una (1) pieza. Exp. Nº 2005-0357.

 

33. Se remite con el oficio Nº 423 a la Juez Presidenta de la Sala Nº 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano CARLOS JESÚS ACOSTA MARCOS, constante de dos (2) piezas. Exp. Nº 2006-0120.

 

34. Se remite con el oficio Nº 424 a la Juez del Tribunal Quinto de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Sucre, Extensión Cumaná, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano RICHARD ANTONIO CASTELLANOS GUERRERO, constante de una (1) pieza. Exp. Nº 2006-0142.

 

35. Se remite con el oficio Nº 425 a la Juez del Tribunal Tercero de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Anzoátegui, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano ANTONIO REGALADO MORENO, constante de una (1) pieza. Exp. Nº 2006-0081.

 

36. Se remite con el oficio Nº 426 a la Juez del Tribunal Quinto de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Yaracuy, una copia certificada de la sentencia Nº 160 dictada por esta Sala el 20 de abril de 2006, relativa al juicio seguido contra el ciudadano VICENTE EMILIO SANTÉLIZ CORDERO. Exp. Nº 2006-0016.

 

37. Se remite con el oficio Nº 427 a la Juez del Tribunal Tercero de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Yaracuy, una copia certificada de la sentencia Nº 160 dictada por esta Sala el 20 de abril de 2006, relativa al juicio seguido contra el ciudadano VICENTE EMILIO SANTÉLIZ CORDERO. Exp. Nº 2006-0016.

 

38. Se remite con el oficio Nº 428 a la Juez Presidenta del Circuito Judicial Penal del Estado Yaracuy, una copia certificada de la sentencia Nº 160 dictada por esta Sala el 20 de abril de 2006, relativa al juicio seguido contra el ciudadano VICENTE EMILIO SANTÉLIZ CORDERO. Exp. Nº 2006-0016.

 

39. Se remite con el oficio Nº 429 a la Juez Presidenta de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Yaracuy, una copia certificada de la sentencia Nº 160 dictada por esta Sala el 20 de abril de 2006, relativa al juicio seguido contra el ciudadano VICENTE EMILIO SANTÉLIZ CORDERO. Exp. Nº 2006-0016.

 

40. Se remite con el oficio Nº 430 a la Juez Presidenta del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos ALVIS GREGORIO LEAL RAMÍREZ, SEGUNDO ANTONIO DOBOBUTO SÁNCHEZ y otros, constante de cincuenta y siete (57) piezas, veinticuatro (24) cuadernos especiales, cinco (5) cuadernos de recusación, tres (3) cuadernos de inhibición, tres (3) compulsas y tres (3) anexos. Exp. Nº 2006-0076.

 

41. Se remite con el oficio Nº 431 al Ministro del Interior y Justicia, una copia certificada de la sentencia Nº 154 dictada por esta Sala el 20 de abril de 2006, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano JOSÉ ISOLINO RICO CHOREN. Exp. Nº 2006-0028.

 

42. Se remite con el oficio Nº 432 al Fiscal General de la República, una copia certificada de la sentencia Nº 154 dictada por esta Sala el 20 de abril de 2006, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano JOSÉ ISOLINO RICO CHOREN. Exp. Nº 2006-0028.

 

43. Se remite con el oficio Nº 433 al Director del Servicio Consular Nacional del Ministerio de Relaciones Exteriores, una copia certificada de la sentencia Nº 154 dictada por esta Sala el 20 de abril de 2006, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano JOSÉ ISOLINO RICO CHOREN. Exp. Nº 2006-0028.

 

44. Se remite con el oficio Nº 434 a la Juez de la Sala Accidental Nº 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, una copia certificada de la sentencia Nº 150 dictada por esta Sala el 20 de abril de 2006, relativa al juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ MANUEL RIVERO GONZÁLEZ. Exp. Nº 2005-0568.

 

45. Se remite con el oficio Nº 435 a la Juez Presidenta del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ MANUEL RIVERO GONZÁLEZ, constante de cuatro (4) piezas. Exp. Nº 2005-0568.

 

46. Se remite el oficio Nº 436 al ciudadano abogado FRANCISCO ALONSO GUANIPA OCANDO, Defensor Privado del ciudadano imputado WILLIAMS JOSÉ REYES SOSA; por el cual se le notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el jueves 18 de mayo de 2006, a las once de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido contra su defendido por los delitos de Homicidio Calificado en Ejecución de un Robo y Porte Ilícito de Arma de Fuego. Exp. Nº 2006-0049.

 

47. Se remite el oficio Nº 437 a los ciudadanos EDUARDO COCHO CARRERO y MAGALY MARGARITA BRACHO DE COCHO, víctimas; por el cual se les notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el jueves 18 de mayo de 2006, a las once de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano WILLIAMS JOSÉ REYES SOSA, por los delitos de Homicidio Calificado en Ejecución de un Robo y Porte Ilícito de Arma de Fuego. Exp. Nº 2006-0049.

 

48. Se remite el oficio Nº 438 al ciudadano JHONNY ALBERTO GRIZALES NOGUERA, víctima; por el cual se le notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el jueves 18 de mayo de 2006, a las once y treinta de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano RONALD ALEJANDRO HERRERA MEDINA, por los delitos de Robo Agravado y Resistencia a la Autoridad. Exp. Nº 2006-0089.

 

49. Se remite el oficio Nº 439 al ciudadano JUAN MIGUEL VARELA NOGUERA, víctima; por el cual se le notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el jueves 18 de mayo de 2006, a las once y treinta de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano RONALD ALENADRO HERRERA MEDINA, por los delitos de Robo Agravado y Resistencia a la Autoridad. Exp. Nº 2006-0089.

 

50. Se remite el oficio Nº 440 al ciudadano imputado RONALD ALEJANDRO HERRERA MEDINA, por el cual se le notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el jueves 18 de mayo de 2006, a las once y treinta de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido en su contra por los delitos de Robo Agravado y Resistencia a la Autoridad. Exp. Nº 2006-0089.

 

51. Se remite con el oficio Nº 441 a la Juez de la Sala Nº 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, el expediente original relativo al juicio seguido contra la ciudadana BLANCA LARRADA PALACIOS, constante de una (1) pieza. Exp. Nº 2006-0094.

 

52. Se remite el oficio Nº 442 al Doctor FERNANDO GÓMEZ, Tercer Suplente de la Sala, por el cual se le convoca para constituir la Sala Accidental que habrá de conocer el juicio seguido contra los ciudadanos CÉSAR LEONIDAS ARCE MARTÍNEZ, AFRODICIO ENRIQUE ARCIA PÉREZ, JESÚS GONZÁLO FARÍA RODRÍGUEZ y otros. Exp. Nº 2006-0152.

 

53. Se remite el oficio Nº 443 a la ciudadana ARELIS CHIQUINQUIRÁ GUTIÉRREZ FUENMAYOR, víctima; por el cual se le notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el jueves 18 de mayo de 2006, a las doce del mediodía, la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano NEIRO DE JESÚS SEMPRÚN, por los delitos de Homicidio Calificado y Porte Ilícito de Arma de Fuego. Exp. Nº 2006-0014.

 

54. Se remite el oficio Nº 444 al ciudadano abogado JOSÉ ALEXANDER FINOL VILLALOBOS, Defensor Privado del ciudadano imputado NEIRO DE JESÚS SEMPRÚN, por el cual se le notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el jueves 18 de mayo de 2006, a las doce del mediodía, la audiencia pública en el juicio seguido contra su defendido, por los delitos de Homicidio Calificado y Porte Ilícito de Arma de Fuego. Exp. Nº 2006-0014.

 

 

El Magistrado Presidente,

 

 

 

 

La Secretaria,