REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 28 DE JUNIO DE 2006

N° 115

 

Hubo Audiencia, presidió el Magistrado Doctor Eladio Ramón Aponte Aponte, con asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Héctor Manuel Coronado Flores y de las Magistradas Doctoras Blanca Rosa Mármol de León, Deyanira Nieves Bastidas y Miriam Morandy Mijares.

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe a las 10:15 a.m. un escrito constante de catorce (14) folios útiles, suscrito por el ciudadano abogado DIONISIO CAÑATES, Apoderado Judicial de la víctima. Exp. Nº 2006-0252.

 

2.      Se recibe a las 10:20 a.m. el oficio Nº 351-8-06 de la Sala Nº 8 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, por el cual se remite el expediente Nº 0439-99, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano LUCIO DANIEL PACHECO, constante de tres (3) piezas, solicitado por esta Sala. Exp. Nº 2006-0180.

 

3.      Se recibe a las 10:30 a.m. el oficio Nº 385-06 de la Sala Nº 10 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, por el cual se remite el expediente Nº 10As1680-05, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano JUAN CLEMENTE ESCALONA FAJARDO, constante de tres (3) piezas.

 

4.      Se recibe a las 10:30 a.m. el oficio Nº 392-06 de la Sala Nº 10 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, por el cual se remite el expediente Nº 10As1765-06, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano EFRAÍN MARTÍNEZ DELGADO, constante de tres (3) piezas.

 

5.      Se recibe a las 10:30 a.m. el oficio Nº 395-06 de la Sala Nº 10 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, por el cual se remite el expediente Nº 10As1756-06, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano ALBERTO EDUARDO HERNÁNDEZ, constante de seis (6) piezas y dos (2) cuadernos especiales.

 

6.      Se recibe a las 11:13 a.m. una diligencia constante de un (1) folio y cuarenta (40) folios útiles anexos, suscrita por el ciudadano abogado CARLOS MATA DÍAZ, Defensor Privado del ciudadano KLAUS MEYER. Exp. Nº 2006-0301.

 

7.      Se recibe a las 11:53 a.m. el oficio Nº DFGR-DVFGR-DGAJ-CAI-350-2006-0042113 del Despacho del Fiscal General de la República, constante de cuatro (4) folios útiles, por el cual se remite la opinión fiscal en relación con la solicitud de extradición del ciudadano PORTER III CURTIS HOWARD. Exp. Nº 2006-0236.

 

8.      Se recibe a las 11:53 a.m. el oficio Nº DFGR-DVFGR-DGAJ-CAI-411-2006-0042113 del Despacho del Fiscal General de la República, constante de cinco (5) folios útiles, por el cual se remite la opinión fiscal en relación con la solicitud de extradición del ciudadano MANUEL ULLOA MANTEIGA. Exp. Nº 2006-0216.

 

9.      Se recibe a las 11:53 a.m. el oficio Nº DFGR-DVFGR-DGAJ-CAI-408-2006-0042474 de la Coordinación de Asuntos Internacionales de la Dirección General de Apoyo Jurídico del Despacho del Fiscal General de la República, constante de dos (2) folios útiles, relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano EDUARDO RUBIO DEL RÍO. Exp. Nº 1997-0047.

 

10. Se recibe a las 12:53 a.m. un escrito constante de nueve (9) folios y cinco (5) folios útiles anexos, suscrito por el ciudadano abogado ARTURO LÓPEZ MASSO, Defensor Privado del ciudadano RAFAEL VALENTINO MAESTRI. Exp. Nº 2006-0252.

 

11. Se recibe a la 1:01 p.m. un escrito constante de un (1) folio útil, suscrito por el ciudadano abogado GERMÁN BRICEÑO, Defensor Privado del ciudadano ELIGIO CEDEÑO, por el cual solicita copia certificada de la sentencia Nº 181 dictada por esta Sala el 3 de mayo de 2006. Exp. Nº 2006-0122.

 

 

NUEVOS ASUNTOS INGRESADOS

 

12. Se dio entrada a las 9:12 a.m. al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano MANUEL VENCESLAU MONTES DE CARVALHO, correspondió el Nº 2006-0303. (Recurso de Casación).

 

13. Se dio entrada a las 9:19 a.m. a la solicitud de avocamiento del juicio seguido contra el ciudadano ARMANDO ÓSCAR MORENO CARRILLO, correspondió el Nº 2006-0304. (Solicitud de Avocamiento).

 

14. Se dio entrada a las 9:48 a.m. al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano HÉCTOR CELESTINO URQUIOLA ESTABA, correspondió el Nº 2006-0305. (Recurso de Casación).

15. Se dio entrada a las 11:14 a.m. al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano IVÁN RAMÓN GONZÁLEZ, correspondió el Nº 2006-0306. (Recurso de Casación).

 

16. Se dio entrada a las 11:28 a.m. al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano MANUEL ÁNGEL TINJACA GARCÍA, correspondió el Nº 2006-0307. (Recurso de Casación).

 

17. Se dio entrada a las 11:36 a.m. a la solicitud de extradición de la ciudadana FRANCESCA BIANCO, correspondió el Nº 2006-0308. (Solicitud de Extradición).

 

18. Se dio entrada a las 11:50 a.m. al expediente relativo al juicio seguido contra la ciudadana MARÍA GLADYS SOMAZA, correspondió el Nº 2006-0309. (Recurso de Casación).

 

19. Se dio entrada a las 12:01 p.m. al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano LUCIANO ANTONIO OCHOA CASTILLO, correspondió el Nº 2006-0310. (Recurso de Casación).

 

20. Se dio entrada a las 12:10 p.m. al recurso de revisión interpuesto en el juicio seguido contra el ciudadano NEPTALÍ DE JESÚS CAMPOS HERNÁNDEZ, correspondió el Nº 2006-0311. (Recurso de Revisión).

 

21. Se dio entrada a las 12:40 p.m. al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano FRANCISCO MANUEL GARCÍA COVA, correspondió el Nº 2006-0312. (Recurso de Casación).

 

22. Se dio entrada a la 1:01 p.m. al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano JUAN CLEMENTE ESCALONA FAJARDO, correspondió el Nº 2006-0313. (Recurso de Casación).

 

23. Se dio entrada a la 1:16 p.m. al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano EFRAÍN MARTÍNEZ DELGADO, correspondió el Nº 2006-0314. (Recurso de Casación).

 

24. Se dio entrada a la 1:30 p.m. al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano ALBERTO EDUARDO HERNÁNDEZ, correspondió el Nº 2006-0315. (Recurso de Casación).

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

25. Que acuerda expedir copia certificada de la sentencia Nº 252 dictada por esta Sala el 6 de junio de 2006, solicitada por la ciudadana abogada ENMA ROSA PARABAVIRE. Exp. Nº 2005-0570.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

26. Sentencia Nº 292 que declara sin lugar la primera y tercera denuncias y declara con lugar la segunda denuncia del recurso de casación interpuesto por la defensa; modifica la sentencia de la Sala Nº 3 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, en cuanto a la calificación jurídica del delito y la pena impuesta al ciudadano NEIRO DE JESÚS SEMPRÚN y condena a cumplir la pena de trece (13) años de presidio por los delitos de Homicidio Intencional Simple y Porte Ilícito de Arma de Fuego. Exp. Nº 2006-0014. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. Voto concurrente de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

27. Sentencia Nº 293 que admite la solicitud de avocamiento del juicio seguido contra el ciudadano RAFAEL VALENTINO MAESTRI; acuerda solicitar a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área metropolitana de Caracas el expediente original y todos los recaudos relacionados con la causa, a los fines de decidir si realmente procede o no avocarse y ordena paralizar el proceso. Exp. Nº 2006-0252. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Voto concurrente de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

 

ASUNTOS REMITIDOS

 

28. Se remite con el oficio Nº 841 al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano OLEGARIO RAMÓN ROJAS CALLES, constante de tres (3) piezas. Exp. Nº 2006-0159.

 

29. Se remite con el oficio Nº 842 a la Juez Presidenta de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón, una copia certificada de la sentencia Nº 280 dictada por esta Sala el 20 de junio de 2006, relativa al juicio seguido contra el ciudadano OLEGARIO RAMÓN ROJAS CALLES. Exp. Nº 2006-0159.

 

30. Se remite con el oficio Nº 843 a la Juez Presidenta de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, el expediente original relativo al juicio seguido contra la ciudadana ANDREA KATHERINE GÓMEZ PUERTO, constante de diez (10) piezas y un (1) anexo. Exp. Nº 2006-0167.

 

31. Se remite con el oficio Nº 844 a la Directora General de Relaciones Consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores, una copia certificada de la sentencia Nº 273 dictada por esta Sala el 19 de junio de 2006, relativa a la solicitud de extradición de los ciudadanos MARIO BARBOSA y MOISÉS ANDROS. Exp. Nº 2002-0074.

 

32. Se remite con el oficio Nº 845 al Director del Servicio Consular Nacional del Ministerio de Relaciones Exteriores, una copia certificada de la sentencia Nº 273 dictada por esta Sala el 19 de junio de 2006, relativa a la solicitud de extradición de los ciudadanos MARIO BARBOSA y MOISÉS ANDROS. Exp. Nº 2002-0074.

 

33. Se remite con el oficio Nº 846 al Fiscal General de la República, una copia certificada de la sentencia Nº 273 dictada por esta Sala el 19 de junio de 2006, relativa a la solicitud de extradición de los ciudadanos MARIO BARBOSA y MOISÉS ANDROS. Exp. Nº 2002-0074.

 

34. Se remite con el oficio Nº 847 al Ministro del Interior y Justicia, una copia certificada de la sentencia Nº 273 dictada por esta Sala el 19 de junio de 2006, relativa a la solicitud de extradición de los ciudadanos MARIO BARBOSA y MOISÉS ANDROS. Exp. Nº 2002-0074.

 

35. Se remite con el oficio Nº 848 al Fiscal General de la República, una copia certificada de la sentencia Nº 270 dictada por esta Sala el 19 de junio de 2006, relativa al juicio seguido contra el ciudadano LARRY SALVADOR TOVAR ACUÑA. Exp. Nº 2006-0231.

 

36. Se remite con el oficio Nº 849 a la Presidenta de la Comisión Judicial de la Dirección Ejecutiva de la Magistratura del Tribunal Supremo de Justicia, una copia certificada de la sentencia Nº 270 dictada por esta Sala el 19 de junio de 2006, relativa al juicio seguido contra el ciudadano LARRY SALVADOR TOVAR ACUÑA. Exp. Nº 2006-0231.

 

37. Se remite con el oficio Nº 850 a la Directora General de Relaciones Consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores, una copia certificada de la sentencia Nº 274 dictada por esta Sala el 19 de junio de 2006, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano ROBERTO PANNUNZI. Exp. Nº 2002-0096.

 

38. Se remite con el oficio Nº 851 al Director del Servicio Consular Nacional del Ministerio de Relaciones Exteriores, una copia certificada de la sentencia Nº 274 dictada por esta Sala el 19 de junio de 2006, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano ROBERTO PANNUNZI. Exp. Nº 2002-0096.

 

39. Se remite con el oficio Nº 852 al Fiscal General de la República, una copia certificada de la sentencia Nº 274 dictada por esta Sala el 19 de junio de 2006, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano ROBERTO PANNUNZI. Exp. Nº 2002-0096.

 

40. Se remite con el oficio Nº 853 al Ministro del Interior y Justicia, una copia certificada de la sentencia Nº 274 dictada por esta Sala el 19 de junio de 2006, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano ROBERTO PANNUNZI. Exp. Nº 2002-0096.

 

41. Se remite con el oficio Nº 854 al Director del Servicio Consular Nacional del Ministerio de Relaciones Exteriores, una copia certificada de la sentencia Nº 272 dictada por esta Sala el 19 de junio de 2006, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano ZDENEK CHOVANEC. Exp. Nº 2001-0020.

 

42. Se remite con el oficio Nº 855 a la Directora General de Relaciones Consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores, una copia certificada de la sentencia Nº 272 dictada por esta Sala el 19 de junio de 2006, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano ZDENEK CHOVANEC. Exp. Nº 2001-0020.

 

43. Se remite con el oficio Nº 856 al Fiscal General de la República, una copia certificada de la sentencia Nº 272 dictada por esta Sala el 19 de junio de 2006, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano ZDENEK CHOVANEC. Exp. Nº 2001-0020.

 

44. Se remite con el oficio Nº 857 al Ministro del Interior y Justicia, una copia certificada de la sentencia Nº 272 dictada por esta Sala el 19 de junio de 2006, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano ZDENEK CHOVANEC. Exp. Nº 2001-0020.

 

45. Se remite con el oficio Nº 858 a la Juez Presidenta del Circuito Judicial Penal del Estado Bolívar, el expediente original relativo al conflicto de competencia surgido en el juicio seguido contra el ciudadano Teniente de Fragata (ARBV) GILDARDO ALEXANDER GUERRA MONCADA, constante de una (1) pieza. Exp. Nº 2006-0170.

 

46. Se remite con el oficio Nº 859 al Juez del Tribunal Décimo Séptimo de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Bolívar, una copia certificada de la sentencia Nº 283 dictada por esta Sala el 20 de junio de 2006, relativa al conflicto de competencia surgido en el juicio seguido contra el ciudadano Teniente de Fragata (ARBV) GILDARDO ALEXANDER GUERRA MONCADA. Exp. Nº 2006-0170.

 

47. Se remite con el oficio Nº 860 al Ministro del Interior y Justicia, una copia certificada de la sentencia Nº 270 dictada por esta Sala el 19 de junio de 2006, relativa al juicio seguido contra el ciudadano LARRY SALVADOR TOVAR ACUÑA. Exp. Nº 2006-0231.

 

48. Se remite con el oficio Nº 861 al Juez del Tribunal Cuarto de de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón, una copia certificada de la sentencia Nº 280 dictada por esta Sala el 20 de junio de 2006, relativa al juicio seguido contra el ciudadano OLEGARIO RAMÓN ROJAS CALLES. Exp. Nº 2006-0159.

 

49. Se remite con el oficio Nº 862 al Juez del Tribunal Segundo de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, una copia certificada de la sentencia Nº 284 dictada por esta Sala el 20 de junio de 2006, relativa al conflicto de competencia surgido en el juicio seguido contra el ciudadano DOUGLAS WILSON GONZÁLEZ CASTILLO. Exp. Nº 2006-0186.

 

50. Se remite con el oficio Nº 863 a la Juez del Tribunal Primero de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa, el expediente original relativo al conflicto de competencia surgido en el juicio seguido contra el ciudadano DOUGLAS WILSON GONZÁLEZ CASTILLO, constante de una (1) pieza. Exp. Nº 2006-0186.

 

51. Se remite con el oficio Nº 864 a la Juez Presidenta del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano ALEJANDRO JOSÉ HERNÁNDEZ SERRANO, constante de dos (2) piezas y tres (3) casetes. Exp. Nº 2006-0164.

 

52. Se remite con el oficio Nº 865 a la Juez de la Sala Nº 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, una copia certificada de la sentencia Nº 277 dictada por esta Sala el 20 de junio de 2006, relativa al juicio seguido contra el ciudadano ALEJANDRO JOSÉ HERNÁNDEZ SERRANO. Exp. Nº 2006-0164.

 

53. Se remite con el oficio Nº 866 a la Juez Presidenta del Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano ISRAEL ANTONIO GONZÁLEZ ALVARADO, constante de tres (3) piezas. Exp. Nº 2006-0007.

 

54. Se remite con el oficio Nº 867 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa, una copia certificada de la sentencia Nº 279 dictada por esta Sala el 20 de junio de 2006, relativa al juicio seguido contra el ciudadano ISRAEL ANTONIO GONZÁLEZ ALVARADO. Exp. Nº 2006-0007.

 

55. Se remite con el oficio Nº 868 a la Juez del Tribunal Segundo de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, una copia certificada de la sentencia Nº 281 dictada por esta Sala el 20 de junio de 2006, relativa al juicio seguido contra el ciudadano JORGE LUIS SOTO SUÁREZ. Exp. Nº 2006-0213.

 

 

El Magistrado Presidente,

 

 

 

 

La Secretaria,