REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 30 DE MAYO DE 2006

N° 95

 

Hubo Audiencia, presidió el Magistrado Doctor Eladio Ramón Aponte Aponte, con asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Héctor Manuel Coronado Flores y de las Magistradas Doctoras Blanca Rosa Mármol de León, Deyanira Nieves Bastidas y Miriam Morandy Mijares.

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe a las 9:16 a.m. un escrito constante de un (1) folio útil, suscrito por el ciudadano abogado JUAN CARLOS GUTIÉRREZ CEBALLOS, Apoderado Judicial de la Embajada de la República de Austria, relacionado con la solicitud de extradición de los ciudadanos DIETMAR BOHMER y HARALD LOIDL. Exp. Nº 2005-0553.

 

2.      Se recibe a las 9:47 a.m. el oficio Nº 401-06 del Tribunal Primero de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, por el cual se remite el expediente Nº 1C-5735-06, relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano ARMANDO PÉREZ OLIVA, constante de una (1) pieza. Exp. Nº 2006-0077.

 

3.      Se recibe a las 10:05 a.m. un escrito constante de cuatro (4) folios y cinco (5) folios útiles anexos, suscrito por los ciudadanos abogados LUISA AMELIA CARRIZALES, HÉCTOR SALAZAR CARBALLO y GERMÁN BRICEÑO, Defensores Privados del ciudadano ELIGIO CEDEÑO. Exp. Nº 2006-0122.

 

4.      Se recibe a las 11:05 a.m. el oficio Nº 183-06 de la Sala Accidental Segunda de Reenvío para el Régimen Procesal Transitorio de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, por el cual se remite el expediente Nº 106-00, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano ROMÁN GUILLENT SOLORZANO, constante de cuatro (4) piezas, solicitado por esta Sala. Exp. Nº 2006-0044.

 

5.      Se recibe a las 11:16 a.m. un escrito constante de veinte (20) folios y diecinueve (19) folios útiles anexos, suscrito por el ciudadano abogado ERIC LORENZO PÉREZ SARMIENTO, Defensor Privado del ciudadano FREDDY EDUARDO MANZANO TINIACOS, por el cual solicita la radicación del juicio seguido contra su defendido y subsidiariamente el avocamiento de la Sala.

 

6.      Se recibe a las 11:24 a.m. un escrito constante de un (1) folio y un (1) folio útil anexo, suscrito por el ciudadano abogado ERIC LORENZO PÉREZ SARMIENTO, Defensor Privado del ciudadano WILMAN MANUEL CONTRERAS BERMEJO. Exp. Nº 2006-0091. 

 

7.      Se recibe a las 11:30 a.m. un escrito constante de dos (2) folios y un (1) folio útil anexo, suscrito por la ciudadana abogada MÓNICA ANDREA RODRÍGUEZ FLORES, Fiscal Tercera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, por el cual solicita el pronunciamiento de la Sala en el proceso de extradición del ciudadano DAVID VÁSQUEZ RÍOS. Exp. Nº 2005-0001.

 

8.      Se recibe a las 12:19 p.m. un escrito constante de dos (2) folios y trece (13) folios útiles anexos, suscrito por la ciudadana abogada ANA MARÍA PADILLA VILLALBA, Fiscal Cuarta del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano ARMANDO PÉREZ OLIVA. Exp. Nº 2006-0077.

 

9.      Se recibe a la 1:45 p.m. el oficio Nº 236-06 de la Sala Tercera de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, por el cual se remite el expediente Nº 3As-2772-05, contentivo del juicio seguido contra los ciudadanos LUIS EDUARDO RINCÓN y ALEXANDER JOSÉ MARÍN PIÑA, constante de dos (2) piezas y un (1) cuaderno de incidencias.

 

10. Se recibe a la 1:17 p.m. el oficio Nº CA-MON-419-06 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Monagas, constante de un (1) folio y doce (12) folios útiles anexos, relacionado con el juicio seguido contra el ciudadano ARNALDO JOSÉ PEROZO VITORIA. Exp. Nº 2006-0116.

 

11. Se recibe a las 2:17 p.m. una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano abogado LOTHAR STOLBUN BARRIOS, Defensor Privado del ciudadano ALBERTO RAMÓN NAVARRO GRANADILLO. Exp. Nº 2006-0069.

 

12. Se recibe a las 2:51 p.m. una comunicación constante de un (1) folio útil, suscrita por el Doctor LUIS MARTÍN CHIRINOS RIVAS, Primer Conjuez de la Sala, por la cual acepta la convocatoria que se le hiciere para constituir la Sala Accidental que habrá de conocer el juicio seguido contra los ciudadanos REINALDO JOSÉ AULAR SIRA y JAIME RICHARD MOGOLLÓN RODRÍGUEZ. Exp. Nº 2005-0220.

 

13. Se recibe a las 3:13 p.m. una comunicación constante de un (1) folio útil, suscrita por el Doctor LUIS MARTÍN CHIRINOS RIVAS, Primer Conjuez de la Sala, por la cual acepta la convocatoria que se le hiciere para constituir la Sala Accidental que habrá de conocer el juicio seguido contra el ciudadano ANDRÉS IRRAEL MENESES FERMÍN. Exp. Nº 2006-0043.

 

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

 

14. Se acordó suspender la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano HALIM CRISTO FARES, por el delito de Uso o Aprovechamiento de Acto Falso; debido a problemas de salud presentados por la ciudadana abogada YARIT HURTADO, Defensora Pública Segunda ante la Sala, en el momento de su intervención; quien fue trasladada al Servicio Médico de este Alto Tribunal. Se deja constancia de que intervino el representante de la parte querellante, quien pidió el derecho de palabra como punto previo, para alegar una supuesta irregularidad relacionada con las notificaciones. Se deja constancia de que la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS, no estuvo presente en el acto por motivo justificado. Exp. Nº 2005-0566.

 

15. Se realizó la audiencia pública en juicio seguido contra el ciudadano ÓSCAR NASSEDKUIN MORA MÁRQUEZ, por el delito de Abuso Sexual a Niños. Comparecieron los ciudadanos abogados RICHARD PORTILLO TORRES y FERNANDO LEÓN URDANETA, Defensores Privados, quienes expusieron sus alegatos; y la ciudadana abogada ANA MARÍA PADILLA, Fiscal Cuarta del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. Se le concedió el derecho de palabra a las ciudadanas SONIA ISABEL ÁVILA DE MONTES y MARINA ISABEL MONTES ÁVILA, víctimas, quienes expusieron sus alegatos. La Sala declaró sin lugar el recurso interpuesto y anunció el voto salvado de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN, en lo que respecta a la aplicación de la circunstancia atenuante contenida en el ordinal 4º del artículo 74 del Código Penal. Se deja constancia de que la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS, no estuvo presente en el acto por motivo justificado. Exp. Nº 2006-0117.

 

16. Se realizó la audiencia pública en juicio seguido contra el ciudadano JACKSON ALEJANDRO CHÁVEZ, por el delito de Homicidio Intencional. Comparecieron la ciudadana abogada ARLENE HERNÁNDEZ DE CONTRERAS, Defensora Pública Primera ante la Sala, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito; y el ciudadano abogado TUTANKAMEN HERNÁNDEZ ROJAS, Fiscal Segundo (Suplente) del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal para dictar su fallo. Se deja constancia de que la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS, no estuvo presente en el acto por motivo justificado. Exp. Nº 2005-0035.

 

17. Se realizó la audiencia pública en juicio seguido contra los ciudadanos FÉLIX ALÍ OBELMEJÍAS, SILVIA OBELMEJÍAS DE PÉREZ y CARMEN OBELMEJÍAS DE TORRES, por el delito de Fraude Continuado. Comparecieron el ciudadano abogado FRANCISCO ARMANDO DUARTE ARAQUE, quien asistió a la parte querellante y expuso sus alegatos; la ciudadana abogada ANA MARÍA PADILLA, Fiscal Cuarta del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito; y el ciudadano abogado NEPTALÍ MARTÍNEZ NATERA, Defensor Privado, quien expuso sus alegatos. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal para dictar su fallo. Se deja constancia de que la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS, no estuvo presente en el acto por motivo justificado. Exp. Nº 2005-0502.

 

 

NUEVOS ASUNTOS INGRESADOS

 

18. Se dio entrada a las 9:39 a.m. al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ ÁNGEL ÁÑEZ BURGOS, correspondió el Nº 2006-0262. (Recurso de Casación).

 

19. Se dio entrada a las 10:10 a.m. al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano JHONNY SEGUNDO MENESES MATA, correspondió el Nº 2006-0263. (Recurso de Casación).

 

20. Se dio entrada a las 10:44 a.m. a la solicitud de avocamiento y subsidiariamente de radicación interpuesta en el juicio seguido contra los ciudadanos RENNY ALBERTO MAS Y RUBY, JOSÉ LUIS VIERA, YASMER JOSÉ SÁNCHEZ BRIÑEZ, DANILO ANTONIO LABARCA y TONNY RAFAEL PEREIRA, correspondió el Nº 2006-0264. (Solicitud de Avocamiento y subsidiariamente de Radicación).

 

21. Se dio entrada a las 11:39 a.m. a la solicitud de avocamiento del juicio seguido contra los ciudadanos JOSÉ PEREDA NÚÑEZ, DANIEL LEW, JUAN JOSÉ CÁRDENAS, ALEJANDRO REIG, JOSÉ ANTONIO MONENTE y JOHANNA TIMBAL SULBARÁN, correspondió el Nº 2006-0265. (Solicitud de Avocamiento).

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

22. Que acuerda expedir una copia certificada de la sentencia Nº 205 dictada por esta Sala el 22 de mayo de 2006, solicitada por el ciudadano abogado MAO SANTIAGO, Defensor Privado. Exp. Nº 2006-0198.

 

23. Que acuerda expedir una copia certificada de la sentencia Nº 149 dictada por esta Sala el 20 de abril de 2006, solicitada por la ciudadana abogada ELENA PATIKAS MARTÍN, Apoderada Judicial. Exp. Nº 2005-0510.

 

24. Que fija para el jueves 22 de junio de 2006, a las doce del mediodía, la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano ALBERTO RAMÓN NAVARRO GRANADILLO, por el delito de Tráfico Ilícito de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. Se notifica al ciudadano ALBERTO RAMÓN NAVARRO GRANADILLO, imputado; al ciudadano abogado LOTHAR JOSÉ ESTOLBUN BARRIOS, Defensor Privado; a los ciudadanos abogados JESÚS VERGARA PEÑA y RICHARD PORTILLO TORRES, Defensores Privados; al ciudadano Doctor JULIÁN ISAÍAS RODRÍGUEZ DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública. Exp. Nº 2006-0069.

 

25. Que fija para el martes 27 de junio de 2006, a las once de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ EPIFANIO MONTOYA, por el delito de Homicidio Intencional. Se notifica a los ciudadanos RUBÉN LADERA y GLADYS PÉREZ DE LADERA, víctimas; al ciudadano abogado RUBÉN DARÍO VALBUENA GONZÁLEZ, Abogado Asistente de las víctimas; al ciudadano Doctor JULIÁN ISAÍAS RODRÍGUEZ DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública. Exp. Nº 2006-0110.

 

26. “De acuerdo con el numeral 48 del artículo 5 de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia y de los apartes décimo, undécimo, duodécimo y decimotercero del artículo 18 "eiusdem", corresponde a la Sala de Casación Penal "solicitar de oficio" algún expediente que se encuentre ante otro tribunal y en el estado en que se encuentre, para resolver si se avoca al conocimiento del mismo, o lo asigna a otro tribunal, sobre la base de las circunstancias indicadas en el señalado artículo 18. A juicio de la Sala debe examinarse el expediente para constatar si concurren algunas de tales circunstancias y es por ello que se ordena paralizar la causa seguida en el Circuito Judicial Penal del Estado Sucre, contra los ciudadanos  Pablo Gabriel López Heredia,  cédula de identidad N° 12.420.445; Luis José Martínez Salazar, cédula de identidad N° 6.633.153; y Fernando José Pérez Yánez, cédula de identidad N° 11.824.405. A los señalados ciudadanos se les investiga por los delitos de Concusión, a los dos primeros, tipificado en el artículo 60 de la Ley Contra La Corrupción; el delito de Asociación, para los tres, tipificado en el artículo 6 de la Ley Contra la Delincuencia Organizada y además, para el último de los ciudadanos antes mencionados, el delito de Suposición de Valimiento, tipificado en el artículo 78 de la Ley Contra La Corrupción. También se ordena al Juzgado Tercero de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Sucre, la paralización de cualquier actuación que pretendan realizar las partes que integran la relación jurídica procesal en el expediente signado con el número RP01-P-2006-001183, nomenclatura interna del mencionado Tribunal y de igual  manera, se le ordena remitir el expediente en un lapso de cuarenta y ocho (48) horas a partir del recibo del oficio correspondiente”.

 

27. Auto Nº A-55 que declara admisible el recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra el ciudadano DEIVIS MANUEL MESINO TORRES. Exp. Nº 2006-0212. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó el presente auto por motivo justificado.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

28. Fueron aprobadas las sentencias siguientes:

 

Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE

-         Expediente 2006-0119 que declara admisible el recurso de casación interpuesto. Anunció voto salvado la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. (Auto).

 

            Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES

-         Expediente 2006-0155 que anula de oficio y ordena dar inicio al juicio oral y público.

-         Expediente 2006-0168 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto.

-         Expediente 2006-0184 que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto.

 

            Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN

-         Expediente 2006-0012 que declara desestimado por manifiestamente infundado el recurso de casación.

-         Expediente 2006-0032 que declara con lugar el recurso interpuesto por la defensa y repone la causa para que se dé apertura del lapso establecido en el artículo 607 del Código de Procedimiento Civil por parte del Juzgado Vigésimo de Control del Área Metropolitana de Caracas.

-         Expediente 2006-0169 que desestima por inadmisible el recurso de casación propuesto.

-         Expediente 2006-0174 que declara competente a la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Guárico, con sede en San Juan de Los Morros, para que conozca y resuelva el recurso de revisión interpuesto.

 

            Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES

-         Expediente 2006-0166 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto.

-         Expediente 2006-0210 que declara desestimado por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto.

-         Expediente 2006-0225 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto.

-         Expediente 2006-0230 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

29. Sentencia Nº 234 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación propuesto por la defensa del ciudadano CÉSAR ALIRIO GARCÍA RINCÓN. Exp. Nº 2005-0563. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Voto salvado de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó el voto salvado por motivo justificado.

 

30. Sentencia Nº 235 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación propuesto por la defensa del ciudadano DAINE MONROE FERGUSON. Exp. Nº 2006-0061. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Voto salvado de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó el voto salvado por motivo justificado.

 

31. Sentencia Nº 236 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación propuesto por la defensa del ciudadano ÉDGAR JESÚS SANGRONIS. Exp. Nº 2006-0112. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Voto salvado de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó el voto salvado por motivo justificado.

 

32. Sentencia Nº 237 que anula de oficio el fallo dictado el 15 de febrero de 2006, por la Sala Nº 10 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas y ordena remitir el expediente al Presidente del referido Circuito Judicial Penal para su respectiva distribución a un Juzgado de Juicio, el cual deberá dar inicio al juicio oral y público en contra de los ciudadanos CÉSAR EDUARDO HERNÁNDEZ GUTIÉRREZ y MIGUEL ÁNGEL SÁEZ GÁLVEZ. Exp. Nº 2006-0155. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la presente sentencia por motivo justificado.

 

33. Sentencia Nº 238 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra el ciudadano JOSUÉ RENÉ COURI HENRÍQUEZ. Exp. Nº 2006-0168. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la presente sentencia por motivo justificado.

 

34. Sentencia Nº 239 que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra los ciudadanos LEONEL ENRIQUE ÁÑEZ ACEVEDO, ROMEL ÁNGEL REYES ESTÉVEZ, JOSÉ RAFAEL BRICEÑO, MÁXIMO ALBERT PRIETO GONZÁLEZ, LARRY GONZÁLEZ URDANETA y JAIRO ÁLVAREZ GARCÍA. Exp. Nº 2006-0184. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la presente sentencia por motivo justificado.

 

35. Sentencia Nº 240 que admite la solicitud de avocamiento del juicio seguido contra el ciudadano HERNÁN EDGARDO GONZÁLEZ QUERALES; acuerda solicitar con la urgencia del caso, al Tribunal Cuarto de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Lara, el expediente original y todos los recaudos relacionados con la causa y ordena paralizar el proceso. Exp. Nº 2006-0221. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. Voto concurrente de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó el voto concurrente por motivo justificado.

 

36. Sentencia Nº 241 que declara desestimado por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JOSÉ RICARDO MOLINA MESTRE. Exp. Nº 2006-0012. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la presente sentencia por motivo justificado.

 

37. Sentencia Nº 242 que declara con lugar el recurso interpuesto por la defensa del ciudadano JOHN RALSTON PATE y repone la causa para que se dé apertura del lapso establecido en el artículo 607 del Código de Procedimiento Civil por parte del Juzgado Vigésimo de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas. Exp. Nº 2006-0032. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la presente sentencia por motivo justificado.

 

38. Sentencia Nº 243 que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano PEDRO RAFAEL CONTRERAS BARRERA. Exp. Nº 2006-0169. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la presente sentencia por motivo justificado.

 

39. Sentencia Nº 244 que declara competente a la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Guárico, con sede en San Juan de Los Morros, para que conozca y resuelva el recurso de revisión interpuesto por la defensa del ciudadano JHONNY DE JESÚS MORENO. Exp. Nº 2006-0174. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la presente sentencia por motivo justificado.

 

40. Sentencia Nº 245 que desestima por manifiestamente infundados los recursos de casación interpuestos por la defensa de los ciudadanos WISTON JOSÉ GÓMEZ SÁNCHEZ y CHARLES JOSÉ ROJAS RIVERO. Exp. Nº 2006-0128. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. Voto concurrente del Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó la presente sentencia ni el voto concurrente por motivo justificado. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó el voto concurrente por motivo justificado.

 

41. Sentencia Nº 246 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra el ciudadano REINALDO ENRIQUE GARCÍA MANZABEL. Exp. Nº 2006-0166. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la presente sentencia por motivo justificado.

 

42. Sentencia Nº 247 que declara desestimado por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano RAFAEL ANTONIO MONTILLA GUDIÑO. Exp. Nº 2006-0210. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la presente sentencia por motivo justificado.

 

43. Sentencia Nº 248 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra los ciudadanos JAMES BYRON RENFROE JR. y CARLOS BÁEZ. Exp. Nº 2006-0225. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la presente sentencia por motivo justificado.

 

44. Sentencia Nº 249 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación propuesto por la defensa del ciudadano ENYS YOVANNI BOFFIL. Exp. Nº 2006-0230. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la presente sentencia por motivo justificado.

 

 

ASUNTOS REMITIDOS

 

45. Se remite con el oficio Nº 678 al Presidente del Banco de Desarrollo Económico y Social, en atención a su oficio Nº 6866, una copia certificada de la sentencia Nº 1466 dictada por esta Sala el 10 de noviembre de 2000, relativa al juicio seguido contra los ciudadanos LOUIS PHILIPPE VAN DAN VAN BEEVER, PAUL MAURICE VAN DAM y otros. Exp. Nº 2000-1021.

 

46. Se remite con el oficio Nº 679 al Juez de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, el expediente original relativo al juicio seguido contra la ciudadana TERESA NOGUERA SÁNCHEZ, constante de dos (2) piezas. Exp. Nº 2006-0135.

 

47. Se remite con el oficio Nº 680 al Juez de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, el expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos ANTONIETA DE DOMINICIS MINERVINI y ARSENIO TOVAR RODRÍGUEZ, constante de dos (2) piezas. Exp. Nº 2006-0137.

 

48. Se remite con el oficio Nº 681 a la Juez Presidenta de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Apure, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano JESÚS ORLANDO MEZA OLIVARES, constante de seis (6) piezas. Exp. Nº 2006-0114.

 

49. Se remite con el oficio Nº 682 al Juez de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Cojedes, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano DAVID JESÚS QUINTANA PERALTA, constante de dos (2) piezas. Exp. Nº 2005-0365.

 

50. Se remite con el oficio Nº 683 a la Juez de la Sala Nº 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano LUIS ADOLFO LEÓN GUERRA, constante de ocho (8) piezas. Exp. Nº 2006-0086.

 

51. Se remite con el oficio Nº 684 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Trujillo, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ DAVID MATERANO, constante de tres (3) piezas. Exp. Nº 2006-0188.

 

52. Se remite con el oficio Nº 685 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Anzoátegui, el expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos RAFAEL ANTONIO JIMÉNEZ AGUILERA y GERMÁN MATEY DÍAZ, constante de dos (2) piezas. Exp. Nº 2006-0079.

 

53. Se remite con el oficio Nº 686 a la Directora General de Relaciones Consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores, una copia certificada de la sentencia Nº 212 dictada por esta Sala el 22 de mayo de 2006, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano MARTÍN ROJAS LÓPEZ. Exp. Nº 2005-0578.

 

54. Se remite con el oficio Nº 687 al Fiscal General de la República, una copia certificada de la sentencia Nº 212 dictada por esta Sala el 22 de mayo de 2006, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano MARTÍN ROJAS LÓPEZ. Exp. Nº 2005-0578.

 

55. Se remite con el oficio Nº 688 al Director del Servicio Consular Nacional del Ministerio de Relaciones Exteriores, una copia certificada de la sentencia Nº 212 dictada por esta Sala el 22 de mayo de 2006, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano MARTÍN ROJAS LÓPEZ. Exp. Nº 2005-0578.

 

56. Se remite con el oficio Nº 689 al Ministro del Interior y Justicia, una copia certificada de la sentencia Nº 212 dictada por esta Sala el 22 de mayo de 2006, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano MARTÍN ROJAS LÓPEZ. Exp. Nº 2005-0578.

 

57. Se remite con el oficio Nº 690 al Fiscal General de la República, una copia certificada de la sentencia Nº 211 dictada por esta Sala el 22 de mayo de 2006, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano ÉDGAR VALLEJO GUARÍN. Exp. Nº 2002-0087.

 

58. Se remite con el oficio Nº 691 a la Directora General de Relaciones Consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores, una copia certificada de la sentencia Nº 211 dictada por esta Sala el 22 de mayo de 2006, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano ÉDGAR VALLEJO GUARÍN. Exp. Nº 2002-0087.

 

59. Se remite con el oficio Nº 692 al Director del Servicio Consular Nacional del Ministerio de Relaciones Exteriores, una copia certificada de la sentencia Nº 211 dictada por esta Sala el 22 de mayo de 2006, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano ÉDGAR VALLEJO GUARÍN. Exp. Nº 2002-0087.

 

60. Se remite con el oficio Nº 693 al Ministro del Interior y Justicia, una copia certificada de la sentencia Nº 211 dictada por esta Sala el 22 de mayo de 2006, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano ÉDGAR VALLEJO GUARÍN. Exp. Nº 2002-0087.

 

61. Se remite con el oficio Nº 694 a la Juez del Tribunal Primero de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Guárico, extensión Valle de La Pascua, una copia certificada de la sentencia Nº 210 dictada por esta Sala el 22 de mayo de 2006, relativa al conflicto de competencia surgido en el juicio seguido contra el ciudadano JORGE HASBUM CASTRO. Exp. Nº 2006-0173.

 

62. Se remite con el oficio Nº 695 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Guárico, el expediente original relativo al conflicto de competencia surgido en el juicio seguido contra el ciudadano JORGE HASBUM CASTRO, constante de una (1) pieza. Exp. Nº 2006-0173.

 

63. Se remite con el oficio Nº 696 a la Juez del Tribunal Primero de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Guárico, extensión Valle de La Pascua, una copia certificada de la sentencia Nº 219 dictada por esta Sala el 22 de mayo de 2006, relativa al conflicto de competencia surgido en el juicio seguido contra el ciudadano RAFAEL DAVID GUZMÁN MECIA. Exp. Nº 2006-0201.

 

64. Se remite con el oficio Nº 697 a la Juez del Tribunal Primero de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Guárico, extensión Valle de La Pascua, una copia certificada de la sentencia Nº 218 dictada por esta Sala el 22 de mayo de 2006, relativa al conflicto de competencia surgido en el juicio seguido contra el ciudadano ÉDGAR ALEXANDER GONZÁLEZ PADILLA. Exp. Nº 2006-0175.

 

65. Se remite con el oficio Nº 698 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Guárico, el expediente relativo al conflicto de competencia surgido en el juicio seguido contra el ciudadano ÉDGAR ALEXANDER GONZÁLEZ PADILLA, constante de una (1) pieza. Exp. Nº 2006-0175.

 

66. Se remite con el oficio Nº 699 a la Juez Presidenta de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas, el expediente relativo al conflicto de competencia surgido en el juicio seguido contra el ciudadano FLANDREAU PATRICK GUY, constante de una (1) pieza. Exp. Nº 2006-0165.

 

67. Se remite con el oficio Nº 700 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Guárico, el expediente relativo al conflicto de competencia surgido en el juicio seguido contra el ciudadano RAFAEL DAVID GUZMÁN MECIA, constante de una (1) pieza. Exp. Nº 2006-0201.

 

68. Se remite con el oficio Nº 701 a la Juez Presidenta del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ RAMÓN PÉREZ SIVIRA, constante de seis (6) piezas y un (1) sobre con dos (2) microcasetes. Exp. Nº 2006-0041.

 

69. Se remite con el oficio Nº 702 a la Juez Presidenta de la Sala Nº 8 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, una copia certificada de la sentencia Nº 221 dictada por esta Sala el 22 de mayo de 2006, relativa al juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ RAMÓN PÉREZ SIVIRA. Exp. Nº 2006-0041.

 

70. Se remite con el oficio Nº 703 a la Juez del Tribunal Primero de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Guárico, extensión Valle de La Pascua, una copia certificada de la sentencia Nº 223 dictada por esta Sala el 22 de mayo de 2006, relativa al conflicto de competencia surgido en el juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ VALMORE NIERES FERNÁNDEZ. Exp. Nº 2006-0202.

 

71. Se remite con el oficio Nº 704 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Guárico, el expediente original relativo al conflicto de competencia surgido en el juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ VALMORE NIERES FERNÁNDEZ, constante de una (1) pieza. Exp. Nº 2006-0202.

 

72. Se remite con el oficio Nº 705 al Fiscal Auxiliar Vigésimo Séptimo del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, en atención a su comunicación Nº FMP-27-000948, una copia certificada de la sentencia Nº 169 dictada por esta Sala el 16 de marzo de 2001, relativa al juicio seguido contra el ciudadano VECENTE ZÁRATE CASTELLANO. Exp. Nº 2000-0824.

 

73. Se remite con el oficio Nº 706 al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas, el expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos ANDREA DEL VALLE GUERRERO, WILLIAM CARRILLO CAMACHO, JOSÉ RAMÓN GONZÁLEZ, WINDDY TOVAR LONGA, BRULEE ROBERTO CORVO PINTO, JULIÁN JOSÉ SALAZAR, CARLOS BLANCO SUÁREZ y JOSÉ GREGORIO GONZÁLEZ HERNÁNDEZ, constante de cinco (5) piezas, cinco (5) compulsas y seis (6) anexos. Exp. Nº 2006-0198.

 

74. Se remite con el oficio Nº 707 a la Juez Presidenta de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas, una copia certificada de la sentencia Nº 205 dictada por esta Sala el 22 de mayo de 2006, relativa a la solicitud de avocamiento del juicio seguido contra los ciudadanos ANDREA DEL VALLE GUERRERO, WILLIAM CARRILLO CAMACHO, JOSÉ RAMÓN GONZÁLEZ, WINDDY TOVAR LONGA, BRULEE ROBERTO CORVO PINTO, JULIÁN JOSÉ SALAZAR, CARLOS BLANCO SUÁREZ y JOSÉ GREGORIO GONZÁLEZ HERNÁNDEZ. Exp. Nº 2006-0198.

 

75. Se remite con el oficio Nº 708 a la Juez Presidenta del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano FRANCISCO ALBERTO DELGADO RODRÍGUEZ, constante de tres (3) piezas. Exp. Nº 2006-0053.

 

76. Se remite con el oficio Nº 709 a la Juez del Tribunal Primero de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, una copia certificada de la sentencia Nº 217 dictada por esta Sala el 22 de mayo de 2006, relativa al conflicto de competencia surgido en el juicio seguido contra el ciudadano FRANDREAU PATRICK GUY. Exp. Nº 2006-0165.

 

77. Se remite con el oficio Nº 710 a la Juez de la Sala Nº 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, una copia certificada de la sentencia Nº 213 dictada por esta Sala el 22 de mayo de 2006, relativa al juicio seguido contra el ciudadano FRANCISCO ALBERTO DELGADO RODRÍGUEZ. Exp. Nº 2006-0053.

 

78. Se remite con el oficio Nº 711 a la Juez de la Sala Nº 10 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ NICOLÁS GONCÁLVES DA SILVA, constante de tres (3) piezas. Exp. Nº 2006-0204.

 

79. Se remite el oficio Nº 712 a los ciudadanos RUBÉN LADERA y GLADYS PÉREZ DE LADERA, víctimas; por el cual se les notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el martes 27 de junio de 2006, a las once de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ EPIFANIO MONTOYA, por el delito de Homicidio Intencional. Exp. Nº 2006-0110.

 

80. Se remite el oficio Nº 713 al ciudadano abogado LOTHAR JOSÉ ESTOLBUN BARRIOS, Defensor Privado del ciudadano imputado ALBERTO RAMÓN NAVARRO GRANADILLO; por el cual se le notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el jueves 22 de junio de 2006, a las doce del mediodía, la audiencia pública en el juicio seguido contra su defendido, por el delito de Tráfico Ilícito de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. Exp. Nº 2006-0069.

 

81. Se remite el oficio Nº 714 al ciudadano ALBERTO RAMÓN NAVARRO GRANADILLO, imputado; por el cual se le notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el jueves 22 de junio de 2006, a las doce del mediodía, la audiencia pública en el juicio que se le sigue por el delito de Tráfico Ilícito de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. Exp. Nº 2006-0069.

 

82. Se remite con el oficio Nº 715 a la Juez Presidenta del Circuito Judicial Penal del Estado Sucre, una copia certificada del auto dictado por esta Sala el 30 de mayo de 2006, relacionado con el avocamiento de oficio del juicio seguido contra los ciudadanos PABLO GABRIEL LÓPEZ HEREDIA, LUIS JOSÉ MARTÍNEZ SALAZAR y FERNANDO JOSÉ PÉREZ YÁNEZ.

 

83. Se remite el oficio Nº 716 a los ciudadanos abogados JESÚS VERGARA PEÑA y RICHARD PORTILLO TORRES, Defensores Privados del ciudadano imputado ALBERTO RAMÓN NAVARRO GRANADILLO; por el cual se les notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el jueves 22 de junio de 2006, a las doce del mediodía, la audiencia pública en el juicio seguido contra su defendido por el delito de Tráfico Ilícito de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. Exp. Nº 2006-0069.

 

 

El Magistrado Presidente,

 

 

 

 

La Secretaria,