REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 10 DE JULIO DE 2007

N° 123

Hubo Audiencia, presidió la Magistrada Doctora Deyanira Nieves Bastidas con asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Eladio Ramón Aponte Aponte y de los Magistrados Doctores Blanca Rosa Mármol de León, Héctor Manuel Coronado Flores y Miriam Morandy Mijares.

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe el oficio N° 519 de la Sala Accidental de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Miranda, Los Teques, relacionado con el juicio seguido al ciudadano JOSÉ MIGUEL ANTÍAS DÍAZ. Exp. N° 2007-0216.

 

2.      Se recibe el oficio N° 516 de la Presidencia de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Miranda, Los Teques, relacionado con el juicio seguido al ciudadano DAVID ARMANDO CERERO TORREALBA. Exp. N° 2007-0184.

 

3.      Se recibe un escrito constante de veintiún (21) folios útiles y cuatro (4) anexos, suscrito por los ciudadanos abogados ANTIMIDORO FLORES y LÍBANO HERNÁNDEZ USECHE, defensores de la ciudadana RUTH MARÍA RODRÍGUEZ, en el que solicitan el avocamiento de la Sala al juicio seguido a su defendida.

 

4.      Se recibe una diligencia constante de dos (2) folios útiles, suscrita por el ciudadano abogado PEDRO MIGUEL CASTILLO, defensor del ciudadano OTONIEL GUEVARA PÉREZ. Exp. N° 2006-0508.

 

5.      Se recibe una comunicación suscrita por el ciudadano Ing. OSMAR GÓMEZ DENIS, Diputado a la Asamblea Nacional por el estado Carabobo, relacionada con la solicitud de extradición del ciudadano ALBERTO BELLINI. Exp. N° 2002-0295.

 

6.      Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano WILFREDO RAFAEL DÍAZ, asistido por la ciudadana abogada YERINY CONOPOIMA. Exp. N° 2007-0086.

 

 

ASUNTOS INGRESADOS Y DESIGNACIÓN DE PONENTES

 

7.      Se le dio entrada, de acuerdo con el auto dictado por la Sala el 10 de noviembre de 2006, a la solicitud de extradición del ciudadano ALFONSO CARUANA, correspondió el Nº 2007-0312, y fue designada Ponente la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. (Extradición Pasiva)

 

8.      Se le dio entrada a la solicitud de avocamiento del juicio seguido al  ciudadano MIGUEL ERNESTO LEAL SOMOZA, correspondió el N° 2007-0313, y fue designado Ponente el Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

9.      Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido a la ciudadana LLASMARIS DEL CARMEN MESA, correspondió el N° 2007-0314, y fue designada Ponente la Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. (Recurso de Casación).

 

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

 

10. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado JESÚS LORENZO MOSQUEDA por los delitos de Homicidio Intencional y Lesiones Personales Graves. Comparecieron la ciudadana abogada YARIT HURTADO, Defensora Pública Segunda ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito; y la ciudadana abogada ALIS FARIÑAS SANGUINO, Fiscal Segunda del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal para dictar su fallo. Exp. N° 2007-0230.

 

11. Se realizó la audiencia privada en el juicio seguido al ciudadano acusado DARWIN ALEXANDER MOYA MARTÍNEZ por el delito de Violación. Comparecieron la ciudadana abogada YARIT HURTADO, Defensora Pública Segunda ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito; y la ciudadana abogada MÓNICA RODRÍGUEZ FLORES, Fiscal Quinta del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal para dictar su fallo. Exp. N° 2007-0050.

 

12. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado LUZBARDO ANTONIO QUINTANA HERNÁNDEZ por los delitos de Robo Agravado, Porte Ilícito de Arma de Fuego y Aprovechamiento de Vehículo Automotor Proveniente del Robo. Comparecieron la ciudadana abogada ARLENE HERNÁNDEZ DE CONTRERAS, Defensora Pública Primera ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito; y la ciudadana abogada MERCEDES PRIETO, Fiscal Primera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal para dictar su fallo. Exp. N° 2007-0107.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

13. Fueron aprobadas las sentencias siguientes:

 

Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS

-         En el expediente N° 2006-0344, la Sala declara que el recurso de casación interpuesto por los defensores de los ciudadanos EMERI JOEL BRITO BATIS y WILLIAMS MANUEL FUENTES GIL se desestima por manifiestamente infundadas la primera, cuarta, quinta, séptima, octava, novena, décima, décima primera, décima segunda, décima tercera, décima cuarta, décima quinta, décima sexta, décima séptima, décima octava y vigésima denuncias; y admite la segunda, tercera, sexta y décima novena denuncias; del recurso de casación interpuesto por los defensores del ciudadano ELVIS ANTONIO FUENTES TORREALBA, se desestima por manifiestamente infundadas la sexta, séptima, novena, décima, décima primera, décima segunda, décima tercera, décima cuarta, décima quinta, décima sexta, décima séptima, décima octava, décima novena, vigésima y vigésima segunda denuncias y admite la primera, segunda, tercera, cuarta, quinta, octava y vigésima primera denuncias. Los Magistrados Doctores BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN y HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES anunciaron votos salvados.

 

 

Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE

-         En el expediente N° 2006-0219, la Sala declara el sobreseimiento de la causa por prescripción ordinaria. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no estuvo presente en la discusión del proyecto por motivo justificado.

-         En el expediente N° 2007-0048, la Sala declara inadmisible el recurso de casación interpuesto, en el juicio seguido al ciudadano FELIPE RAFAEL JIMÉNEZ. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto concurrente.

-         En el expediente N° 2007-0250, la Sala desestima por manifiestamente  infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa de los ciudadanos PEDRO JOSÉ SILVA GARCÍA y JESÚS RAFAEL ALFONSO RODRÍGUEZ. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado.

 

 

Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN

-         En el expediente N° 2007-0211, la Sala anula, de oficio, la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Monagas, del 27 de febrero de 2007 y ordena remitir el expediente al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del referido Circuito Judicial Penal, a los fines consiguientes. Los Magistrados Doctores DEYANIRA NIEVES BASTIDAS y ELADIO RAMÓN APONTE APONTE anunciaron votos salvados.

 

 

Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES

-         En el expediente N° 2007-0263, la Sala desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la víctima el ciudadano JUAN CAMACHO. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto concurrente.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

14. Sentencia N° 374 que desestima, por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano DANIEL ANTONIO LORCA LÓPEZ. Exp. N° 2007-0255. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

15. Sentencia N° 375 que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por el ciudadano HENRY LUIS PÉREZ MEDINA, asistido por el ciudadano abogado LUIS MANUEL VALDIVIESO. Exp. N° 2007-0247. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

16. Sentencia N° 376 que anula, de oficio, todas las actuaciones practicadas en el presente caso, a partir del auto dictado el 24 de agosto de 2006, por el Juzgado Primero de Primera Instancia, en Función de Ejecución del Circuito Judicial Penal del estado Guárico y ordena remitir el expediente al Presidente del Circuito Judicial Penal del estado Guárico, para que lo distribuya a otro Juzgado de Primera Instancia en Funciones de Ejecución del mismo Circuito Judicial  Penal, para que se continúe con los trámites de la ejecución de la sentencia dictada por el mencionado Juzgado Superior. Exp. N° 2006-0441. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó por motivo justificado.

 

17. Sentencia N° 377 que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por el ciudadano RAMÓN ARGENIS FERNÁNDEZ QUINTERO; anula los actos procesales practicados en la presente causa,  con posterioridad al segundo acto conclusivo (acusación formal); ordena la reposición de la causa al estado en que un Tribunal de Control se pronuncie en relación con el primer acto conclusivo (solicitud de sobreseimiento); ordena que se mantenga la medida de privación judicial preventiva de libertad impuesta al referido ciudadano. Exp. N° 2007-0189. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Los Magistrados Doctores ELADIO RAMÓN APONTE APONTE y BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmaron por motivos justificados.

 

18. Sentencia N° 378 que declara con lugar la primera denuncia del recurso de casación interpuesto por el apoderado judicial de la víctima, anula el auto de admisión del 3 de mayo de 2006 y la decisión del 9 de mayo del mismo año, emitidos por la Sala N° 3 (Accidental) de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, ordenándose que otra Sala de la citada Corte de Apelaciones decida sobre el recurso de apelación presentado. Exp. N° 2006-0375. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó por motivo justificado.

 

19. Sentencia N° 379 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por los defensores de los ciudadanos ORLANDO ANTERO PANTALEÓN BALAGUERA, SAÚL LOZANO CONTRERAS y otros. Exp. N° 2006-0394. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó por motivo justificado.

 

20. Sentencia N° 380 que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa y absuelve a los ciudadanos DANIEL ALBERTO MORA ÁLVAREZ y ABRAHAM DAVID SILVA PÉREZ. Exp. N° 2006-0502. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. Los Magistrados Doctores BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN y HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmaron por motivos justificados.

 

21. Sentencia N° 381 que declara con lugar la primera y segunda denuncias del recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano NELSON JOSÉ ESCALONA TREMARIA y en consecuencia, anula la decisión de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Vargas y, ordena remitir el expediente al Presidente del mismo Circuito Judicial Penal, para que constituya una Sala Accidental que dicte nueva sentencia. Exp. N° 2007-0125. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. Los Magistrados Doctores BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN y HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmaron por motivos justificados.

 

22. Sentencia N° 382 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano HEBERTO ANTONIO PEÑA ROJAS. Exp. N° 2007-0190. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó por motivo justificado.

 

23. Sentencia N° 383 que anula la acusación presentada el 14 de noviembre de 2003, por la representante Fiscal, declara la validez de los cargos fiscales formulados al ciudadano VELEXIOT DEL VALLE LÁREZ SOSA; declara el sobreseimiento por el uso de cédula de identidad falsificada o adulterada, declara el sobreseimiento, por prescripción judicial  de la acción penal por el delito de Aprovechamiento de Cosas Provenientes del Delito. Exp. N° 2005-0577. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó por motivo justificado.

 

24. Sentencia N° 384 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por el apoderado judicial de la ciudadana RAMONA JOSEFINA ESCALONA. Exp. N° 2006-0424. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó por motivo justificado.

 

 

La Magistrada Presidenta,

 

 

La Secretaria,