REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 14 DE JUNIO DE 2007

N° 107

 

Hubo Audiencia, presidió la Magistrada Doctora Deyanira Nieves Bastidas con asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Eladio Ramón Aponte Aponte y de los Magistrados Doctores Blanca Rosa Mármol de León, Héctor Manuel Coronado Flores y Miriam Morandy Mijares.

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe con el oficio N° 29-07 de la Sala Accidental de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Miranda, Los Teques, el expediente N° 6000-06, contentivo del juicio seguido a los ciudadanos HUGO RAMÓN LANDAETA PALACIOS, DARWIN RODRÍGUEZ QUINTERO  y LUIS EDUARDO RODRÍGUEZ, constante de ocho (8) piezas y dos (2) cuadernos de incidencias.

 

2.      Se recibe con el oficio N° 290-07 de la Sala N° 9 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente N° 1994-06, contentivo del juicio seguido al ciudadano LUIS GERARDO BETANCOURT RAMOS, constante de seis (6) piezas, un (1) cuaderno especial y un (1) sobre de manila.

 

3.      Se recibe con el oficio N° 2007-0348 de la Sala N° 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente N° 2007-2330, contentivo del juicio seguido al ciudadano JOSÉ GREGORIO ARREAZA y otros, constante de una (1) pieza.

 

4.      Se recibe el oficio N° 2007-303 de la Sala N° 9 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, relacionado con el juicio seguido al ciudadano LEONARDO WLADIMIR BERROTERÁN ARIAS. Exp. N° 2007-0137.

 

5.      Se recibe el oficio N° 295-07 de la Sala N° 9 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, relacionado con el juicio seguido a la ciudadana ISABEL TERESA BARRIOS ARAUJO. Exp. N° 2007-0035.

 

6.      Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por la ciudadana ELBA JIMÉNEZ DE MORÁN, relacionada con el juicio seguido al ciudadano DANILO JOSÉ FERNÁNDEZ y otros. Exp. N° 2006-0356.

 

7.      Se recibe con el oficio N° 45 de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente N° 9335-06 (Requerido por la Sala), contentivo de la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano JACK WILLIAM BANDEL   BERMAN y otros, constante de tres (3) piezas, ocho (8) anexos y un (1) cuaderno especial de incidencias. Exp. N° 2007-0181.

 

8.      Se recibe con el oficio N° 46 de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente N° 3191-07 (Requerido por la Sala), contentivo de la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano JACK WILLIAM BANDEL   BERMAN y otros, constante de una (1) pieza. Exp. N° 2007-0181.

 

9.      Se recibe un escrito constante de veinticinco (25) folios útiles y trescientos ochenta y ocho (388) folios útiles anexos, suscrito por el ciudadano abogado CARLOS ANDRÉS PÉREZ PÉREZ, defensor de la ciudadana MAGDALENA MANISCALCO DE MORREALE, en el que solicita el avocamiento de la Sala en el juicio seguido a su defendida.  

 

 

ASUNTO INGRESADO Y DESIGNACIÓN DE PONENTE

 

10. Se le dio entrada a la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano CARLOS ALBERTO MARCANO BOADA, correspondió el N° 2007-0270, y fue designado Ponente el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

 

11. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado JUWALDO JOSÉ MILLÁN MARCANO por el delito de Posesión Ilícita de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. Comparecieron el ciudadano abogado TUTANKAMEN HERNÁNDEZ ROJAS, Fiscal Tercero (E) del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito; y la ciudadana abogada ARLENE HERNÁNDEZ DE CONTRERAS, Defensora Pública Primera ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala declaró con lugar el recurso interpuesto. Los Magistrados Doctores ELADIO RAMÓN APONTE APONTE y BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no asistieron a la audiencia pública por motivo justificado. Exp. N° 2007-0034.

 

12. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido a los ciudadanos acusados LEONID ILICH DELGADO MALDONADO y MAXIMINO CARRERO ROSALES por el delito de Transporte de Precursores para la Obtención de Sustancias Estupefacientes. Comparecieron el ciudadano abogado LUIS ALEXANDER SUÁREZ CASTER, defensor del ciudadano acusado LEONID ILICH DELGADO MALDONADO, quien expuso sus alegatos; el ciudadano abogado OSCAR EDUARDO USECHE MOJICA, defensor del ciudadano acusado MAXIMINO CARRERO ROSALES, quien expuso sus alegatos; y la ciudadana abogada ANA MARÍA PADILLA, Fiscal Cuarta del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala dictó el pronunciamiento siguiente: Absuelve a los ciudadanos MAXIMINO CARRERO ROSALES y LEONID ILICH DELGADO MALDONADO de la comisión del delito de Transporte de Precursores para la Obtención de Sustancias Estupefacientes. Voto salvado de la Magistrada Doctora  DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no asistió a la audiencia pública por motivo justificado. Exp. N° 2007-0133.

 

13. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado HEBERTO ANTONIO PEÑA ROJAS por el delito de Homicidio Intencional. Comparecieron la ciudadana abogada YARIT HURTADO, Defensora Pública Segunda ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito; y la ciudadana abogada ANA MARÍA PADILLA, Fiscal Cuarta del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos, consignó un escrito y una pieza del expediente N° 1581 del Juzgado Tercero (Transición) de Primera Instancia en lo Penal y de Salvaguarda del Patrimonio Público de la Circunscripción Judicial del estado Yaracuy, constante de noventa y cinco (95) folios útiles. Se le concedió el derecho de palabra a la ciudadana  MARÍA DEL CARMEN TORRES PÉREZ, víctima, quien expuso sus alegatos. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Exp. N° 2007-0190.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

14. Que acuerda poner inmediatamente en libertad plena a la ciudadana MARÍA ALEJANDRA ROJO TRUJILLO, portadora de la cédula de identidad V- 16.654.542, quien actualmente se encuentra recluida en el Centro Penitenciario Región Andina (Lagunillas, estado Mérida). Exp. N° 2006-0520.

 

15. Que acuerda poner inmediatamente en libertad plena a los ciudadanos MAXIMINO CARRERO ROSALES y LEONID ILICH DELGADO MALDONADO, portadores de las cédulas de identidad V- 10.897.028 y V- 12.799.125, respectivamente, quienes actualmente se encuentran recluidos en el Centro Penitenciario de Occidente (estado Táchira). Exp. N° 2007-0133.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

16. Fueron aprobadas las sentencias siguientes:

 

Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS

-         En el expediente N° 2007-0249, la Sala desestima por manifiestamente infundada, la primera denuncia del recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ALEXANDER JOSÉ VILLAHERMOSA JIMÉNEZ y admite la segunda denuncia del mismo. Los Magistrados Doctores BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN y HECTOR MANUEL CORONADO FLORES anunciaron voto concurrente.

 

Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN

-         En el expediente N° 2007-0216, la Sala declara admisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JOSÉ MIGUEL ANTIAS DÍAZ. Las Magistradas Doctoras DEYANIRA NIEVES BASTIDAS y MIRIAM MORANDY MIJARES anunciaron voto concurrente.

 

Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES

-         En el expediente N° 2007-0085, la Sala declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por el ciudadano JHONNY ALFONSO GUERRERO PARRA; corrige la pena impuesta a los ciudadanos JHONNY ALFONSO GUERRERO PARRA y ALIX TERESA MENDOZA ZAMBRANO, condenándolos a cumplir cuatro años de prisión. Las Magistrados Doctores DEYANIRA NIEVES BASTIDAS y ELADIO RAMÓN APONTE APONTE anunciaron voto salvados.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

17. Sentencia N° 305 que declara sin lugar la primera denuncia del recurso de casación interpuesto por el Ministerio Público; y conforme con lo dispuesto en el artículo 110 del Código Penal, se declara que ha operado la prescripción extraordinaria de la acción penal en el juicio seguido a la ciudadana MARÍA LUCELLY CÉSPEDES RAIGOZA; quedando plenamente vigente la decisión dictada el 20 de agosto de 2004, por el Juzgado Undécimo en Función de Juicio del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, que condenó a la mencionada ciudadana a la pena de dos (2) años de prisión. Exp. N° 2006-0273. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE consignó voto concurrente. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó por motivo justificado.

 

18. Sentencia N° 306 que declara desistido el trámite de la extradición, de la ciudadana italiana LUCIA TUMMINIERI. Exp. N° 2007-0160. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

19. Sentencia N° 307 que declara inadmisible la Acción de Amparo Constitucional propuesta por el ciudadano GERARDO MORA FRANCO. Exp. N° 2007-0259. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

20. Sentencia N° 308 que declara desestimada por estar manifiestamente infundada la primera denuncia y admite la segunda denuncia del recurso de casación interpuesto por la defensa de la ciudadana NEIDA DEL CARMEN PEREIRA SÁNCHEZ. Exp. N° 2007-0180. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

21. Sentencia N° 309 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ALEXANDER JOSÉ AZOCAR ESPINOZA. Exp. N° 2007-0256. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

22. Sentencia N° 310 que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por el Ministerio Público en el juicio seguido al ciudadano JUWALDO JOSÉ MILLÁN MARCANO; anula la decisión dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Nueva Esparta y ordena la remisión del expediente a la referida instancia para que conozca del recurso de apelación interpuesto por el representante del Ministerio Público. Exp. N° 2007-0034. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Los Magistrados Doctores ELADIO RAMÓN APONTE APONTE y BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmaron por motivo justificado.

 

23. Sentencia N° 311 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto en el juicio seguido a la ciudadana CARMEN CECILIA COLMENARES. Exp. N° 2007-0248. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.

 

24. Sentencia N° 312 que anula de oficio los fallos emitidos por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida y por el Tribunal Penal de Juicio del citado Circuito Judicial Penal y absuelve a la ciudadana MARÍA ALEJANDRA ROJO TRUJILLO de la comisión del delito de Homicidio Calificado Intencional. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Exp. N° 2006-0520. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS consignó voto salvado. La Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES consignó voto concurrente.

 

25. Sentencia N° 313 que absuelve a los ciudadanos MAXIMINO CARRERO ROSALES y LEONID ILICH DELGADO MALDONADO de la comisión del delito de Transporte de Precursores para la Obtención de Sustancias Estupefacientes y en consecuencia se ordena la inmediata libertad de los referidos ciudadanos. Exp. N° 2007-0133. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS consignó voto salvado. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó por motivo justificado.

 

 

La Magistrada Presidenta,

 

 

La Secretaria,