REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 17 DE MAYO DE 2007

N° 87

Hubo Audiencia, presidió la Magistrada Doctora Deyanira Nieves Bastidas con asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Eladio Ramón Aponte Aponte y de los Magistrados Doctores Blanca Rosa Mármol de León, Héctor Manuel Coronado Flores y Miriam Morandy Mijares.

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe un escrito constante de un (1) folio útil, suscrito por el ciudadano JUAN PABLO PEÑA MEJÍAS. Exp. N° 2007-0109.

 

2.      Se recibe un escrito constante de dos (2) folios útiles, suscrito por el ciudadano abogado WILLIAMS JOSÉ CASTRO FREITEZ, defensor del ciudadano JOSÉ LUIS QUINTERO FALCÓN. Exp. N° 2007-0063.

 

3.      Se recibe, vía fax, una comunicación suscrita por la ciudadana abogada CRISTINA AGOSTINI CANCINO, Cuarta Conjuez de la Sala, relacionada con la solicitud de avocamiento del juicio seguido contra el ciudadano DIDIER ENRIQUE CONTRERAS CAMARGO. Exp. N° 2007-0120.

 

4.      Se recibe el oficio N° 312-07 de la Sala Quinta de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, relacionado con el juicio seguido contra el ciudadano ÉDGAR SANTIAGO LOZANO GONZÁLEZ. Exp. N° 2006-0268.

 

5.      Se recibe un escrito constante de dos (2) folios útiles y cuatro (4) folios útiles anexos, sucrito por la ciudadana MARÍA JOSEFA ANTONIA CORDERO DE FERRIS, relacionado con la solicitud de extradición de las ciudadanas VANESKA MARGARITA FERRIS CORDERO, VANESSA JOSEFINA FERRIS CORDERO y otro. Exp. N° 2006-0540.

 

6.      Se recibe un escrito constante de dos (2) folios útiles y un (1) folio útil, suscrito por el ciudadano abogado LUIS ALEXANDER SUÁREZ CASTER, defensor del ciudadano LEONID ILICH DELGADO MALDONADO. Exp. N° 2007-0133.

 

7.      Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano JUAN BERNARDO DELGADO, relacionada con el juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ GUILLERMO DE LA ROSA MONTIEL. Exp. N° 2007-0175.

 

8. Se recibe el oficio N° 193 de la Sala N° 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Carabobo, Valencia, en el que remite el expediente N° GP01-R-2006-000241, contentivo del juicio seguido contra los ciudadanos SANTOS LÓPEZ BELMONTE y ELIZABETH COSSON DE LÓPEZ, constante de tres (3) piezas y dos (2) cuadernos separados.

 

9.      Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano BLADIMIR HUMBERTO LUGO ARMAS, relacionada con la solicitud de avocamiento del juicio seguido contra el ciudadano JUAN CARLOS FIGUERA CHACÓN y otros. Exp. N° 2006-0450.

 

10. Se recibe el oficio N° 460-07 de la Sala N° 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, Maracaibo, en el que remite el expediente N° 2Aa-3530-07, contentivo del juicio seguido contra la COMPAÑÍA ANÓNIMA ENERGÍA ELÉCTRICA DE VENEZUELA (ENELVEN), constante de dos (2) piezas y un (1) cuaderno de apelación.

 

11. Se recibe el oficio N° CA-MON-405-07 de la Presidencia de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Monagas, Maturín, en el que remite el expediente N° NK01-P-2002-000019, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano JESÚS LORENZO MOSQUEDA, constante de cinco (5) piezas y dos (2) cuadernos separados de inhibición.

 

12. Se recibe el oficio N° 715-2007 de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, Maracaibo, en el que remite el expediente N° 6C-8748-07 (Solicitado por la Sala), contentivo de la solicitud de avocamiento del juicio seguido contra el ciudadano LUIS ENRIQUE MEJÍAS ALEMÁN y otros, constante de siete (7) piezas, dos (2) compulsas, tres (3) anexos, un (1) cuaderno de apelación y un (1) cuaderno de recusación. Exp. N° 2007-0154.

 

13. Se recibe un escrito constante de nueve (9) folios útiles y ciento ochenta y nueve (189) folios útiles anexos, suscrito por los ciudadanos abogados JUAN PABLO GARCÍA CANALES y LISBETH PERUGINI AMARO, defensores del ciudadano JUAN JOSÉ OLIVERO, en el que solicitan el avocamiento de la Sala al juicio seguido contra su defendido.

 

14. Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano abogado OSCAR RONDEROS, relacionada con la solicitud de extradición de las ciudadanas VANESKA MARGARITA FERRIS CORDERO, VANESSA JOSEFINA FERRIS CORDERO y otro. Exp. N° 2006-0540.

 

15. Se recibe el oficio N° 657-2007 de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Falcón, Coro, relacionado con la solicitud de radicación del juicio seguido contra el ciudadano LUIS ANTONIO GOITÍA SÁNCHEZ y otro. Exp. N° 2006-0277.

 

16. Se recibe un escrito constante de tres (3) folios útiles, suscrito por el ciudadano abogado LUIS MANUEL KOLSTER BAENA, defensor de los ciudadanos HUGO MIGUEL WIELAND MORITZ, MICHAEL NYLIN y LUIS MEJÍAS ALEMÁN. Exp. N° 2007-0154.

 

17. Se recibe el oficio N° 441 de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Barinas, relacionado con la solicitud de avocamiento del juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ RAFAEL MARÍN MOLINA. Exp. N° 2007-0201.  

 

18. Se recibe el oficio N° 361 de la Sala Única de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Cojedes, San Carlos, relacionado con el juicio seguido contra el ciudadano DANIEL AUGUSTO SANTELIZ. Exp. N° 2007-0059.

 

 

ASUNTOS INGRESADOS Y DESIGNACIÓN DE PONENTES

 

19. Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano JEFFREY NEPTALÍ GUERRERO GUERRERO, correspondió el N° 2007-0225, y fue designado Ponente el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE (Recurso de Casación).

 

20. Se le dio entrada a la solicitud de radicación del juicio seguido contra el ciudadano PEDRO MIGUEL MEDINA MAITA, correspondió el N° 2007-0226, y fue designada Ponente la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

21. Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano EDILBERT ALBERTO GUERIRE CARRASQUERO, correspondió el N° 2007-0227, y fue designado Ponente el Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES (Recurso de Casación).

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

22. Que acuerda remitir una copia certificada del expediente contentivo de la solicitud de extradición del ciudadano ANDREAS BLUMER, al Fiscal General de la República. Exp. 2007-0220.

 

23. Que acuerda expedir una copia certificada de la sentencia N° 160, solicitada por el ciudadano abogado NELSON MONTOYA. Exp. 2006-0310.

 

24. Auto N° A-73 que admite el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano HEBERTO ANTONIO PEÑA ROJAS. Exp. N° 2007-0190. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

 

JURAMENTACIÓN

 

25. Compareció ante la Sala el ciudadano abogado JESÚS RAFAEL GÓMEZ SOLÓRZANO, designado por el ciudadano JUAN PABLO PEÑA MEJÍAS como su defensor, quien manifestó su aceptación al cargo y prestó el juramento de ley. Exp. N° 2007-0109.

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

 

26. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano acusado RICHARD ANTONIO PÉREZ FERNÁNDEZ por los delitos de Homicidio Calificado y Porte Ilícito de Arma de Fuego. Comparecieron la ciudadana abogada YARIT HURTADO, Defensora Pública Segunda ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito; y la ciudadana abogada MÓNICA RODRÍGUEZ FLORES, Fiscal Quinta del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala declaró con lugar el recurso interpuesto. Exp. N° 2007-0121.

 

27. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano acusado JUAN PABLO PEÑA MEJÍAS por el delito de Sustracción de Efectos Pertenecientes a la Fuerza Armada Nacional. Comparecieron el ciudadano abogado JESÚS RAFAEL GÓMEZ SOLÓRZANO, defensor del ciudadano acusado, quien expuso sus alegatos; y la ciudadana abogada MERCEDES PRIETO, Fiscal Primera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala declaró con lugar el recurso. Exp. N° 2007-0109.

 

28. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano acusado ALEXANDER CARLOS PIMENTEL RODRÍGUEZ por el delito de Robo Agravado. Comparecieron el ciudadano abogado HUGO ALONSO PRIETO SIERRA, defensor del ciudadano acusado, quien expuso sus alegatos; y la ciudadana abogada ALIS FARIÑAS SANGUINO, Fiscal Segunda del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala declaró con lugar el recurso. Exp. N° 2006-0454.

 

 

SALA ACCIDENTAL

 

29. Declaradas con lugar las inhibiciones presentadas por los Magistrados Doctores DEYANIRA NIEVES BASTIDAS, ELADIO RAMÓN APONTE APONTE, BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN y HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES y aceptadas las convocatorias hechas a los Doctores FERNANDO GÓMEZ, MARIANELA SELESTE CANGA GARCÍA, LUIS MARTÍN CHIRINOS RIVAS y CRISTINA HELENA AGOSTINI CANCINO, Tercer y Cuarta Magistrados Suplentes y Primer y Cuarta Conjueces de la Sala respectivamente, se constituyó la Sala Accidental que habrá de conocer el juicio seguido contra los ciudadanos RAFAEL EDUARDO PERDOMO GONZÁLEZ, FERNANDO JOSÉ OVIEDO ESCALONA, ELADIO JOSÉ PEÑA CASTAÑEDA y otros, así: Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES, Presidenta de la Sala y Ponente; Magistrado Suplente Doctor FERNANDO GÓMEZ, Vicepresidente; Magistrada Suplente Doctora MARIANELA SELESTE CANGA GARCÍA y los Conjueces Doctores LUIS MARTÍN CHIRINOS RIVAS y CRISTINA HELENA AGOSTINI. Fueron designados como Secretaria y Alguacil los mismos de la Sala natural del Tribunal Supremo de Justicia, la doctora GLADYS HERNÁNDEZ GONZÁLEZ y el señor GIOVANNY FERNÁNDEZ. Se fijan como días de audiencia y Secretaría los mismos de dicha Sala. Exp. Nº 2007-0114.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

30. Fueron aprobadas las sentencias siguientes:

 

Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS

-         En el expediente N° 2007-0076 se desestima por inadmisible, el recurso de casación interpuesto por el ciudadano abogado JOSÉ ALFREDO CALDERÓN FALCÓN. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado.

-         En el expediente N° 2007-0204 se desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JOSÉ LUIS PACHECO. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado.

 

Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE

-         En el expediente N° 2007-0135 se declara admisible el recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra el ciudadano GERALD MENDOZA LAMUS y otro. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS anunció voto salvado.

 

Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES

-         En el expediente N° 2006-0514 se declara sin lugar la denuncia interpuesta por la defensa del ciudadano JHESSIKEN JESÚS APONTE. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado.

-         En el expediente N° 2007-0077 se  desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por el apoderado judicial del ciudadano MARCOS JULIO MORENO MORENO. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado.

 

Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES

-         En el expediente N° 2007-0108 se admite la primera denuncia y desestima por manifiestamente infundadas la segunda y tercera denuncias del recurso de casación interpuesto por el ciudadano abogado HUGO BOLÍVAR BOLÍVAR. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES anunció voto concurrente.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

31. Sentencia N° 239 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa de la ciudadana MABEL SHIRLEY PARRA ECHEVERRY. Exp. N° 2007-0194. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

32. Sentencia N° 240 que declara sin lugar los recursos de casación interpuestos por los defensores de los ciudadanos VÍCTOR ANTONIO ALEZONES RIVERO, ISAAC IGNACIO VAN PRAAG COMBELLAS y ROBERTO MARIO GUAITI GRIZZI. Exp. N° 2006-0080. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Los Magistrados Doctores DEYANIRA NIEVES BASTIDAS y HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES consignaron votos salvados.

 

33. Sentencia N° 241 que desestima por manifiestamente infundadas la primera, segunda y tercera denuncias del recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano LEONID ILICH DELGADO MALDONADO; desestima por manifiestamente infundadas la segunda, tercera, cuarta y quinta denuncias del recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano MAXIMINO CARRERO ROSALES y admite la cuarta denuncia del recurso de casación interpuesto por el ciudadano abogado ALEXANDER SUÁREZ CASTER y la primera denuncia del recurso de casación interpuesto por el ciudadano abogado OSCAR EDAURDO USECHE MOJICA. Exp. N° 2007-0133. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.

 

34. Sentencia N° 242 que declara extemporánea la solicitud de aclaratoria interpuesta por la ciudadana IBETH CECILIA CHÁVEZ, asistida por la ciudadana abogada VILMA PANTOJA, y en relación con el escrito presentado el 18 de abril del presente año, la Sala decide que es improcedente, por haberse agotado su competencia. Exp. N° 2006-0269. Ponente Magistrada Doctora MARIANELA SELESTE CANGA GARCÍA. Los Doctores LUIS MARTÍN CHIRINOS RIVAS y ARGENIS RIERA ENCINOZA, Primer y Quinto Conjueces de la Sala, respectivamente, no firmaron por motivo justificado(Aclaratoria).

 

 

ASUNTOS REMITIDOS

 

35. Se remite con el oficio N° 631 al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente contentivo del juicio seguido contra los ciudadanos RODOLFO MATOS ALMEIDA y MARIELLA TRIGUEROS DE CHIRINOS, constante de doce (12) piezas, dos (2) anexos  y un (1) cuaderno especial. Exp. N° 2006-0444.

 

36. Se remite con el oficio Nº 632 al Juez Presidente de la Sala Accidental N° 10 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, una copia certificada de la sentencia Nº 211 dictada por la Sala el 9 de mayo de 2007, relacionada con el juicio seguido contra los ciudadanos RODOLFO MATOS ALMEIDA y MARIELLA TRIGUEROS DE CHIRINOS. Exp. Nº 2006-0444.

 

37. Se remite con el oficio Nº 633 al Juez del Tribunal Octavo de Juicio del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, una copia certificada de la sentencia Nº 211 dictada por la Sala el 9 de mayo de 2007, relacionada con el juicio seguido contra los ciudadanos RODOLFO MATOS ALMEIDA y MARIELLA TRIGUEROS DE CHIRINOS. Exp. Nº 2006-0444.

 

38. Se remite con el oficio N°  634 al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del estado Bolívar, el expediente contentivo del juicio seguido contra los ciudadanos ÉDGAR ANTONIO SILVA RONDÓN y JONATHAN HERNÁNDEZ TAMOY, constante de dos (2) piezas. Exp. N° 2006-0470.

 

39. Se remite con el oficio Nº 635 al Embajador de la República de Italia, una copia certificada de la sentencia Nº 215 dictada por la Sala el 10 de mayo de 2007, relacionada con la solicitud de extradición del ciudadano VINCENZO SPEZIA. Exp. Nº 2002-0388.

 

40. Se remite con el oficio Nº 636 al Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, una copia certificada de la sentencia Nº 215 dictada por la Sala el 10 de mayo de 2007, relacionada con la solicitud de extradición del ciudadano VINCENZO SPEZIA. Exp. Nº 2002-0388.

 

41. Se remite con el oficio Nº 637 al Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores, una copia certificada de la sentencia Nº 215 dictada por la Sala el 10 de mayo de 2007, relacionada con la solicitud de extradición del ciudadano VINCENZO SPEZIA. Exp. Nº 2002-0388.

 

42. Se remite con el oficio Nº 638 al Fiscal General de la República, una copia certificada de la sentencia Nº 215 dictada por la Sala el 10 de mayo de 2007, relacionada con la solicitud de extradición del ciudadano VINCENZO SPEZIA. Exp. Nº 2002-0388.

 

43. Se remite con el oficio Nº 639 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Bolívar, una copia certificada de la sentencia Nº 212 dictada por la Sala el 9 de mayo de 2007, relacionada con el juicio seguido contra los ciudadanos ÉDGAR ANTONIO SILVA RONDÓN y JONATHAN HERNÁNDEZ TAMOY. Exp. Nº 2006-0470.

 

44. Se remite con el oficio N°  640 al Juez del Tribunal Segundo de Juicio del Circuito Judicial Penal del estado Lara, el expediente contentivo de la solicitud de avocamiento del juicio seguido contra los ciudadanos VÍCTOR GOITÍA y LUIS GOITÍA, constante de una (1) pieza y diez y siete (17) anexos. Exp. N° 2006-0426.

 

45. Se remite con el oficio N° 643 al Fiscal General de la República, una copia certificada de la solicitud de extradición del ciudadano ANDREAS BLUMER. Exp. N° 2007-0220.

 

46. Se remite con el oficio Nº 644 al Fiscal Séptimo del Ministerio Público al Nivel Nacional con una Competencia Plena, una copia certificada de la sentencia Nº 570 dictada por la Sala el 18 de diciembre de 2006, relacionada con el juicio seguido contra el ciudadano REINALDO JOSÉ SÁNCHEZ SOMOVIL. Exp. Nº 2006-0322.

 

47. Se remite con el oficio N° 645 al Juez Presidente de la Sala N° 6 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente contentivo del juicio seguido contra el ciudadano LUIS CARRERA ALMOINA y otros, constante de treinta y siete (37) piezas, tres (3) cuadernos especiales, tres (3) cuadernos de amparo, un (1) cuaderno de comisión, diez y siete (17) anexos, una (1) carpeta marrón y dos (2) cajas cerradas  . Exp. N° 2007-0187.

 

 

La Magistrada Presidenta,

 

 

La Secretaria,