REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 17 DE JULIO DE 2007

N° 128

 

Hubo Audiencia, presidió la Magistrada Doctora Deyanira Nieves Bastidas con asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Eladio Ramón Aponte Aponte y de los Magistrados Doctores Blanca Rosa Mármol de León, Héctor Manuel Coronado Flores y Miriam Morandy Mijares.

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

 

1.      Se recibe el oficio FMP-4NN-2007-661 de la Fiscalía Cuarta al Nivel Nacional con una Competencia Plena del Ministerio Público, relacionado con el conflicto de competencia planteado entre los extintos Tribunales Superior de Salvaguarda del Patrimonio Público y Cuarto de Primera Instancia en lo Penal y de Salvaguarda del Patrimonio Público del estado Trujillo. Exp. N° 1989-0028.

 

2.      Se recibe el oficio FMP-4NN-2007-660 de la Fiscalía Cuarta  al Nivel Nacional con una Competencia Plena del Ministerio Público, en el que solicita información sobre la causa N° 85-193 (Nomenclatura del extinto Tribunal de Salvaguarda del Patrimonio Público), la cual fue enviada a esta Sala el 19 de marzo de 1992, con el oficio N° 92-510.

 

3.      Se recibe, vía fax, el oficio N° 709 del Juzgado Segundo de Juicio de Primera Instancia del Circuito Judicial Penal del estado Aragua, relacionado con la solicitud de radicación del juicio seguido a la ciudadana MARÍA JOSÉ DA SILVA DE FORTUNATO y otros. Exp. N° 2006-0233.

 

4.      Se recibe un escrito constante de un (1) folio útil, suscrito por la ciudadana ISAELY JOSEFINA SUÁREZ. Exp. N° 2007-0186.

 

5.      Se recibe con el oficio N° 485 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Portuguesa, Guanare, el expediente N° 2999-07, contentivo del juicio seguido al ciudadano ANTONIO CARABALLO ROODY, constante de cinco (5) piezas y tres (3) cuadernos.

 

6.      Se recibe con el oficio ZUL-8-2007-1496 de la Fiscalía Octava del Ministerio Público, unas copias simples de las actuaciones relacionadas con el expediente N° 24-F8-1362-07 (Requerido por la Sala), contentivo de la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano HUGO MIGUEL WIELAND MORITZ y otros, constante de once (11) piezas, trece (13) anexos y siete (7) recaudos. Exp. N° 2007-0154.

 

7.      Se recibe un escrito constante de un (1) folio útil, suscrito por los ciudadanos abogados JOSÉ GREGORIO ROSSI  y ELIÉZER TORRES ÁLVAREZ, defensores del ciudadano JAIME FRANCISCO TORRES JACANAMIJOY. Exp. N° 2007-0162.

 

8.      Se recibe el oficio N° 690 de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Barinas, relacionado con la solicitud de avocamiento y radicación del juicio seguido al ciudadano DELFÍN RAFAEL GÓMEZ PARRA. Exp. N° 2007-0074.

 

 

 

ASUNTOS INGRESADOS Y DESIGNACIÓN DE PONENTES

 

9.      Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido al ciudadano MARIO SILVA GARCÍA, correspondió el N° 2007-0325 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS (Recurso de Casación).

 

10. Se le dio entrada a la solicitud de radicación relativo al juicio seguido al ciudadano WILFREDO RAFAEL DÍAZ, correspondió el N° 2007-0326, y fue designado Ponente el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

11. Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido al ciudadano CARLOS EDUARDO CANO SIFONTES, correspondió el N° 2007-0327, y fue designada Ponente la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN (Recurso de Casación).

 

12. Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido al ciudadano JOEL ALCIDIARES COLMENARES ALMEIDA, correspondió el N° 2007-0328, y fue designado Ponente el Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES (Recurso de Casación).

 

13. Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido al ciudadano HÉCTOR ARTURO SALAZAR FUENTES, correspondió el N° 2007-0329, y fue designada Ponente la Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES (Recurso de Casación).

 

 

 

REASIGNACIÓN DE PONENTE

 

14. Se reasignó la ponencia en el juicio seguido al ciudadano CARLOS ALEXIS GARCÍA RODRÍGUEZ, correspondió a la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Exp. N° 2007-0206.

 

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

 

15. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido a la ciudadana acusada NEIDA DEL CARMEN PEREIRA SÁNCHEZ por el delito de Homicidio Intencional Simple. Comparecieron la ciudadana abogada ARLENE HERNÁNDEZ DE CONTRERAS, Defensora Pública Primera ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito; y la ciudadana abogada MERCEDES PRIETO, Fiscal Primera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala declaró con lugar el recurso de casación interpuesto. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no asistió a la audiencia pública por motivo justificado. Exp. N° 2007-0180.

 

16. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido a los ciudadanos acusados GERMÁN RAFAEL GONZÁLEZ MOLINA y GERALD FELIPE MENDOZA LAMUS por el delito de Robo Agravado en Grado de Complicidad. Comparecieron la ciudadana abogada ARLENE HERNÁNDEZ DE CONTRERAS, Defensora Pública Primera ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito; la ciudadana abogada TEOLINDA RAMOS, Fiscal Tercera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito; y el ciudadano acusado GERALD FELIPE MENDOZA LAMUS. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no asistió a la audiencia pública por motivo justificado. Exp. N° 2007-0135.

 

17. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido a la ciudadana acusada MARISOL PINEDA PARDO por el delito de Homicidio Culposo (Mala Praxis). Comparecieron el ciudadano abogado LUIS ORLANDO RAMÍREZ CARRERO, defensor de la ciudadana acusada, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito; y la ciudadana abogada ALIS FARIÑAS SANGUINO, Fiscal Segunda del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Exp. N° 2007-0234.

 

18. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado GILBERTO JOSÉ OROPEZA VELÁSQUEZ por el delito de Tráfico Ilícito de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. Comparecieron los ciudadanos abogados GIOCONDA ARIAS y JOSÉ JOEL GÓMEZ CORDERO, defensores del ciudadano acusado, quienes expusieron sus alegatos; el ciudadano abogado TUTANKAMEN HERNÁNDEZ ROJAS, Fiscal Cuarto (E) del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Exp. N° 2007-0058.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

19. Auto que subsana el error material e involuntario cometido en la sentencia N° 128, relacionado con el juicio al ciudadano FRANKLIN JULIAN CAMACHO FRANCO. Exp. N° 2003-0398.

 

20. Auto que acuerda diferir por razones de índole administrativa la audiencia pública del jueves 19 de julio de 2007, en el juicio seguido al ciudadano acusado JOSÉ LUIS GÓMEZ, por los delitos de Homicidio Calificado, Robo Agravado y Homicidio Calificado en la Ejecución de un Robo y la fija para el jueves 26 de julio de 2007, a las once y treinta de la mañana. Se notifica: al ciudadano Doctor JULIÁN ISAÍAS RODRÍGUEZ DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública. Exp. Nº 2006-0425.

 

21. Auto que acuerda convocar nuevamente a una audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano acusado CARLOS ALEXIS GARCÍA RODRÍGUEZ por el delito de Violación y la fija para el jueves 26 de julio de 2007 a las doce del mediodía. Se notifica: a la ciudadana MINERVA JOSEFINA SIERRA OSUNA, víctima; a las ciudadanas abogadas YVONNE VARGAS SIRIT y WILDA CORDERO, defensoras del ciudadano acusado; al ciudadano Doctor JULIÁN ISAÍAS RODRÍGUEZ DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública. Exp. Nº 2007-0206.

 

22. Auto que fija para el jueves 2 de agosto de 2007, a las nueve y media de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido a los ciudadanos coacusados EMERI JOEL BRITO BATIS, WILLIAMS MANUEL FUENTES GIL y ELVIS ANTONIO FUENTES TORREALBA por los delitos de Robo Agravado y Porte Ilícito de Arma de Fuego. Se notifica: a los ciudadanos abogados ALEJANDRO RODOLFO YEMES y ALEJANDRO YEMES NAVA, defensor de los ciudadanos coacusados; a los ciudadanos CARLOS MANUEL RINCÓN, FILIPPO GENNUSA PATERNO, WILSON GABRIEL JAIMES NIÑO, LEYDA MARÍA RAMÍREZ MOLINA, JESÚS MARÍA CASTILLO, JÉSSICA IRAIS GUERRA MORA, víctimas; al ciudadano Doctor JULIÁN ISAÍAS RODRÍGUEZ DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública. Exp. Nº 2006-0344.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

23. Fueron aprobadas las sentencias siguientes:

 

Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE

-         En el expediente N° 2007-0100, la Sala declara que se avoca al conocimiento de la presente causa, declara con lugar la solicitud de avocamiento interpuesta por la defensa del ciudadano JORGE LUIS FILGUEIRA MÁRQUEZ, en consecuencia se decreta la nulidad de la audiencia de presentación del 12 de diciembre de 2006 y todos los actos procesales posteriores, se mantienen los efectos de la orden de aprehensión dictada el 11 de diciembre de 2006, dictada por el Juzgado Cuarto de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Bolívar, se ordena la reposición de la causa al estado en que el Ministerio Público realice el acto de imputación fiscal y se le dé continuidad al proceso, con la urgencia del caso. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES anunció voto salvado. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no estuvo presente en la discusión del proyecto.

 

Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES

-         En el expediente N° 2006-0544, la Sala decreta el sobreseimiento, por extinción de la acción penal, de la causa seguida al ciudadano WALTER GERÓNIMO BOZA MERCADO. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS anunció voto salvado.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

24. Sentencia N° 394 que declara inadmisible la solicitud de avocamiento interpuesta por la defensa del ciudadano DIDIER ENRIQUE CONTRERAS CAMARGO. Exp. N° 2007-0120. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. (Sala Accidental).

 

25. Sentencia N° 395 que desestima por manifiestamente  infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa de los ciudadanos PEDRO JOSÉ SILVA GARCÍA y JESÚS RAFAEL ALFONSO RODRÍGUEZ. Exp. N° 2007-0250. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado.

 

26. Sentencia Nº 396 que declara sin lugar la solicitud de radicación del juicio interpuesta por el defensor de los ciudadanos NELSON PACHECO y CARLOS HERNÁNDEZ. Exp. Nº 2007-0244. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

27. Sentencia Nº  397 que declara sin lugar la solicitud de radicación del juicio interpusta por el defensor de los  ciudadanos MAURICIO BERMÚDEZ BEDOYA y otros. Exp. Nº 2007-0269. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

28. Sentencia Nº  398 que desestima  por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la víctima, ciudadano GAUDIS ANTONIO GIL MARÍN. Exp Nº 2007-0279. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

29. Sentencia N° 399 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano LUIS MANUEL RODRÍGUEZ EXPÓSITO. Exp. N° 2007-0300. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

30. Sentencia N° 400 que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por el apoderado judicial del ciudadano LEOPOLDO LÓPEZ MENDOZA, anula las decisiones dictadas el 16 de junio de 2006 y el 15 de marzo de 2006, y ordena retrotraer el proceso al estado en que se convoque a las partes y a la víctima a la audiencia de sobreseimiento. Exp. N° 2006-0428. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

31. Sentencia N° 401 que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa de la ciudadana  NEIDA DEL CARMEN PEREIRA SÁNCHEZ, anula la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Barinas y ordena remitir el expediente al Presidente del mismo Circuito Judicial Penal, para que constituya una Sala Accidental que dicte una nueva sentencia. Exp. N° 2007-0180. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

32. Sentencia N° 402 que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa de los ciudadanos RAFAEL ALBERTO PARADA y SIMÓN ELADIO BLANCO. Exp. N° 2007-0251. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

33. Sentencia Nº 403 que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa de los ciudadanos WILMER ACUÑA, LUIS ROLANDO PARPACÉN LÓPEZ y otros. Exp. Nº 2007-0297. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

34. Sentencia Nº 404 que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa, anula la decisión del 6 de diciembre de 2006, así como el auto dictado el 9 de octubre de 2006 y, repone la causa al estado en que se reabra el lapso para la interposición del recurso de apelación. Exp. Nº 2007-0107. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

35. Sentencia N° 405 que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por los apoderados judiciales en el juicio seguido al ciudadano ANDRÉS ONOFRE DE ARMAS SILVA. Exp. N° 2007-0147. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. (Sala Accidental).

 

36. Sentencia N° 406 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por el ciudadano ELIGIO CEDEÑO, asistido por la ciudadana abogada LUISA AMELIA CARRIZALES. Exp. N° 2007-0273. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.

 

37. Sentencia Nº 407 que declara inadmisible la solicitud de avocamiento y sin lugar la solicitud de radicación hecha por el ciudadano abogado OSCAR TRIANA, en representación del ciudadano OSCAR RAMÓN ARRIECHE MENDOZA. Exp. Nº 2007-0278. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.

 

38. Sentencia N° 408 que declara inadmisible el recurso de interpretación interpuesto por el ciudadano abogado DIDIER ENRIQUE CONTRERAS CAMARGO. Exp. N° 2007-0293. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.

 

39. Sentencia Nº 409 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano MARCO GARIBALDI. Exp. Nº 2007-0299. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.

 

40. Sentencia Nº 410 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano MARTÍN EMILIO RODRÍGUEZ GELVES. Exp. N° 2007-0095. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó por motivo justificado.

 

 

ASUNTOS REMITIDOS

 

41. Se remite el oficio Nº 957 al ciudadano WILMER LÓPEZ MEDINA, víctima,  en el que se le notifica que por auto de diferimiento de esta misma fecha se fijó para el jueves 26 de julio de 2007, a las once y treinta de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado JOSÉ LUIS GÓMEZ, por los delitos de Homicidio Calificado, Robo Agravado y Homicidio Calificado en la Ejecución de un Robo. Exp. Nº 2006-0425.

 

42. Se remite el oficio Nº 958 a los ciudadanos ÁNGEL RAFAEL HERNÁNDEZ GOITÍA y YELITZA HERNÁNDEZ, víctimas,  en el que se les notifica que por auto de diferimiento de esta misma fecha se fijó para el jueves 26 de julio de 2007, a las once y treinta de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado JOSÉ LUIS GÓMEZ, por los delitos de Homicidio Calificado, Robo Agravado y Homicidio Calificado en la Ejecución de un Robo. Exp. Nº 2006-0425.

 

43. Se remite el oficio Nº 959 a la ciudadana MARISELA ROSA PEÑA, víctima,  en el que se les notifica que por auto de diferimiento de esta misma fecha se fijó para el jueves 26 de julio de 2007, a las once y treinta de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado JOSÉ LUIS GÓMEZ, por los delitos de Homicidio Calificado, Robo Agravado y Homicidio Calificado en la Ejecución de un Robo. Exp. Nº 2006-0425.

 

 

La Magistrada Presidenta,

 

 

La Secretaria,