REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 23 DE ABRIL DE 2007

N° 70

Hubo Audiencia, presidió la Magistrada Doctora Deyanira Nieves Bastidas con asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Eladio Ramón Aponte Aponte y de los Magistrados Doctores Blanca Rosa Mármol de León, Héctor Manuel Coronado Flores y Miriam Morandy Mijares.

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe el oficio N° 198 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Portuguesa, Guanare, en el que remite el expediente N° 2678-05, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano RAMÓN ARGENIS FERNÁNDEZ, constante de dieciocho (18) piezas, un (1) cuaderno, un (1) anexo y un (1) casette de vídeo.

 

2.      Se recibe el oficio N° 216-07 de la Sala N° 3 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, Maracaibo, en el que remite el expediente N° 3As3417-06, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano HERBERTO ANTONIO PEÑA ROJAS, constante de cuatro (4) piezas, tres (3) anexos, tres (3) cuadernos y una (1) compulsa.

 

3.      Se recibe el oficio N° 299-07 de la Presidencia de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Monagas, Maturín, en el que remite el expediente N° NJ01-P-2003-000346, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano LUIS JOSÉ PEREIRA BENAVIDES, constante de tres (3) piezas y un (1) cuaderno de escabinos.

 

4.      Se recibe el oficio N° 288 de la Presidencia de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Barinas, relacionado con el juicio seguido contra el ciudadano LUCIANO GARCÍA MONTILVA. Exp. N° 2006-0518.

 

5.      Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano abogado JORGE PAZ NAVA, apoderado judicial de la “FUNDACIÓN TIGRES DE ARAGUA”. Exp. N° 2005-0520.

 

6.      Se recibe el oficio N° 462 de la Presidencia de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Táchira, San Cristóbal, en el que remite el expediente N° 1As-1167-2006, contentivo del juicio seguido contra los ciudadanos SANDRO ALBERTO ESTUPIÑAN FUENTES y WILLIAM OMAR HERNÁNDEZ, constante de dos (2) piezas.

 

7.      Se recibe el oficio N° J3-0481-2007 del Tribunal N° 3 de Primera Instancia en Función de Juicio del Circuito Judicial Penal del estado Carabobo, Valencia, relacionado con la solicitud de radicación del juicio seguido contra los ciudadanos OSCAR GUADALUPE RODRÍGUEZ HEREDIA y PILAR VERENA DE LA ROSA PALOMINO. Exp. N° 2000-0732.

 

8.      Se recibe un escrito constante de veinte (20) folios útiles y dos (2) folios útiles anexos, suscrito por el ciudadano abogado LUIS ALEXANDER LORETO SUÁREZ, defensor del ciudadano JEAN CARLOS CEDEÑO MÁRQUEZ, en el que solicita el avocamiento de la Sala en el juicio seguido contra su defendido.

 

9.      Se recibe el oficio N° DGAJ-CAI-365-2007-020611 de la Dirección General de Apoyo Jurídico de la Coordinación de Asuntos Internacionales, relacionado con las solicitudes de extradición de los ciudadanos ALBERTO BELLINI y ROSSANA DALLA FINI. Exp. Nros. 2002-0295 y 2002-0297, respectivamente.

 

10. Se recibe el oficio N° 455 de la Presidencia de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Táchira, San Cristóbal, en el que remite el expediente N° 1As-2888-2006, contentivo del juicio seguido contra la ciudadana MABEL SHIRLEY PARRA ECHEVERRY, constante de una (1) pieza (recurso de casación).

 

11. Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano LEOPOLDO EMILIO MONTAÑEZ. Exp. N° 2005-0520.

 

12. Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil y siete (7) folios útiles anexos, suscrita por el ciudadano abogado JORGE PAZ NAVA, apoderado judicial de la “FUNDACIÓN TIGRES DE ARAGUA”. Exp. N° 2005-0520.

 

13.  Se recibe el oficio N° 378-07 del Tribunal N° 3 de la Corte de Apelaciones en Función de Control del Circuito Judicial Penal del estado Miranda, extensión Valles del Tuy, relacionado con la solicitud de radicación del juicio seguido contra el ciudadano DARÍO LÓPEZ CHANAGA y otro. Exp. N° 2007-0011.

 

14. Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano abogado JORGE PAZ NAVA, apoderado judicial de la “FUNDACIÓN TIGRES DE ARAGUA”. Exp. N° 2005-0520.

 

15. Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil y siete (7) folios útiles anexos, suscrita por el ciudadano abogado LUIS ALFREDO ORTÍZ, relacionado con el juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ MARÍA PAGES y otros. Exp. N° 2005-0520.

 

16. Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por la ciudadana NORALEY  ALVÁREZ, asistida por el ciudadano abogado RAFAEL PINTO, relacionada con el juicio seguido contra el ciudadano ALCIDES ALBERTO ÁLVAREZ. Exp. N° 2007-0055.

 

17. Se recibe el oficio N° 351 de la Presidencia de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Trujillo, en el que remite el expediente N° TG01-I-2007-000003, (Solicitado por la Sala) contentivo de la solicitud de entrega de un vehículo interpuesta por las ciudadanas CLEOTILDE QUINTERO SEGOVIA y MARISA RIVERO BAPTISTA, constante de dos (2) piezas y un (1) cuaderno de apelación. Exp. N° 2006-0515.

 

18. Se recibe el oficio N° 196-07 de la Sala N° 9 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, en el que remite el expediente N° 2061-06, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano FABRICIO JOSÉ VERA TORRES, constante de dos (2) piezas.

 

19. Se recibe el oficio N° 463 de la Presidencia de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Táchira, San Cristóbal, en el que remite el expediente N° 1As-1179-2006, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano ANFERT CATALINO RAMÓN ALAS OSTOS, constante de dos (2) piezas y dos (2) anexos.

 

20. Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano abogado ELOY RUTMAN CISNEROS, defensor del ciudadano FRANKLIN RAFAEL SANDOVAL. Exp. N° 2005-0515.

 

21. Se recibe un escrito constante de cuatro (4) folios útiles y un (1) folio útil anexo, suscrito por el ciudadano abogado ERIC LORENZO PÉREZ SARMIENTO, defensor de los ciudadanos RAFAEL ALBERTO PARADA VERACIERTA y SIMÓN ELADIO BLANCO. Exp. N° 2007-0054.

 

22. Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano abogado DANIEL FÉLIX CUEVAS JORGE, defensor de los ciudadanos FRANCISCO RAFAEL CROCE PISANI, CARLOS ALBERTO SÁNCHEZ CASTRO y FELIPE ALBERTO AYALA LAFÉE. Exp. N° 2006-0404.

 

23. Se recibe el oficio N° 268-07 de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Nueva Esparta, La  Asunción, relacionado con el juicio seguido contra el ciudadano DARWIN ALEXANDER MOYA MARTÍNEZ. Exp. N° 2007-0050.

 

24. Se recibe un escrito constante de dos (2) folios útiles y quinientos veinte (520) folios útiles anexos, suscrito por el ciudadano abogado MANUEL ANTONIO ACEVEDO PÉREZ, defensor del ciudadano WILLIAM ALFREDO VÁSQUEZ RODRÍGUEZ y otros. Exp. N° 2007-0088.

 

25. Se recibe un escrito constante de seis (6) folios y veinte cuatro (24) folios útiles, suscrito por los ciudadanos abogados CARLOS ALBERTO ROMERO ALEMÁN y CARLOS DAVID CONTRERAS SÁNCHEZ, defensores del ciudadano DELFIN RAFAEL GOMÉZ PARRA. Exp. N° 2007-0074.

 

26. Se recibe el oficio N° 212-07 de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Trujillo, relacionado con el conflicto de competencia en el juicio seguido contra el ciudadano JOWALD DEIVIS COLINA CASTILLO. Exp. N° 2007-0002.

 

27. Se recibe el oficio N° 249-07 de la presidencia de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Vargas, Macuto, relacionado con el juicio seguido contra la ciudadana ELVIS DEL CARMEN PÉREZ CARDOZO. Exp. N° 2006-0355.

 

28. Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrito por el ciudadano abogado ERIC LORENZO PÉREZ SARMEINTO, relacionada con la solicitud de avocamiento del juicio seguido contra la ciudadana MARIELYS GUEVARA ANGULO. Exp. N° 2006-0145.

 

 

JURAMENTACIONES

 

29. Comparecieron ante esta Sala los ciudadanos abogados DOUGLAS GUSTAVO SANTANA ARENAS, LUIS ALFREDO ORTÍZ BUITRIAGO y  ELOY RUTMAN CISNEROS, designados por los ciudadanos LEOPOLDO EMILIO ZAMBRANO MONTAÑEZ; MARÍA MAGDALENA GALÍNDEZ ALFONSO, RAQUEL SOTILLO MENESES, LUISA IRIS SÁNCHEZ ONTIVEROS y CARMEN DARÍA TOVAR DE DÍAZ; y  RAFAEL ALEJANDRO RODRÍGUEZ RENDÓN, respectivamente como sus defensores, quienes manifestaron su aceptación al cargo y prestaron el juramento de ley. Exp. N° 2005-0520.

 

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS Y PRIVADAS

 

30. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra los ciudadanos JOSÉ GABRIEL ACOSTA MEDINA, MARÍA MAGDALENA GALÍNDEZ, VERUSCHKA JAIME HERNÁNDEZ, JUAN LUDERT JIMÉNEZ, FRANCISCO MAGNÍFICO FASSANO, LUISA DE MARTÍNEZ, TULIO MÁRQUEZ BRAVO, FRANCISCO JAVIER MARTÍNEZ, JOSÉ CELESTINO MENDOZA LEÓN, TIRSO ANTONIO NARCISE VÁSQUEZ, JOSÉ MARÍA PAGÉS ROSELL, WILLIAM ANTONIO QUERALES, RAFAEL ALEJANDRO RODRÍGUEZ RENDÓN, ANIES SAWAF CHAHDA, RAQUEL SOTILLO, CARMEN TOVAR DE DÍAZ y LEOPOLDO EMILIO ZAMBRANO MONTAÑEZ por los delitos de Tráfico de Influencias, Agavillamiento, Formación de Actos Falsos, Forjamiento de Documento Público, Utilización y Aprovechamiento de Documentos Fraudulentos y Fraude. Comparecieron los ciudadanos abogados JORGE PAZ NAVA y TOMÁS ENRIQUE PINTO ARCÍA, apoderados judiciales de la “FUNDACIÓN TIGRES DE ARAGUA”, quienes expusieron sus alegatos y consignaron un escrito; la ciudadana abogada MERCEDES PRIETO, Fiscal Primera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito; el ciudadano abogado LUIS ORTÍZ, defensor de las ciudadanas MARÍA MAGDALENA GALÍNDEZ, RAQUEL SOTILLO, CARMEN TOVAR DE DÍAZ y LUISA DE MARTÍNEZ; quien expuso sus alegatos y consignó un documento; el ciudadano abogado ELOY RUTMAN, defensor del ciudadano abogado RAFAEL ALEJANDRO RODRÍGUEZ RENDÓN, quien expuso sus alegatos; el ciudadano abogado DOUGLAS GUSTAVO SANTANA ARENAS, defensor del ciudadano LEOPOLDO EMILIO ZAMBRANO MONTAÑEZ, quien expuso sus alegatos; y la ciudadana abogada CAROLINA SEGURA, Defensora Pública (Suplente) ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal para dictar su fallo. Exp. N° 2005-0520. (Sala Accidental).

 

31. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra los ciudadanos acusados LUIS OMAR PERNÍA GRANADOS y JUVENAL PEÑUELA DUCÓN, por el delito de Tráfico Ilícito de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. Comparecieron el ciudadano abogado HENRY NELSON PETIT DE POOL, defensor de ciudadano acusado LUIS OMAR PERNÍA GRANADOS, quien expuso sus alegatos; los ciudadanos abogados LUIS ENRIQUE GARCÍA VARGAS y JORGE LUIS PÉREZ HERNÁNDEZ, defensores del ciudadano acusado JUVENAL PEÑUELA DUCÓN, quienes expusieron sus alegatos; y la ciudadana abogada ALIS FARIÑAS SANGUINO, Fiscal Segunda del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. Se le concedió el derecho de palabra al ciudadano  acusado LUIS OMAR PERNÍA GRANADOS. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo.  Se deja constancia de que la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no asistió por motivo justificado. Exp. N° 2006-0001.

 

32. Se realizó la audiencia privada en el juicio seguido contra el ciudadano acusado MODESTO RAMÓN LOZADA LEÓN, por el delito de Abuso Sexual a Niños. Comparecieron la ciudadana abogada CAROLINA SEGURA, Defensora Pública (Suplente) ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito; y la ciudadana abogada TEOLINDA RAMOS, Fiscal Tercera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal para dictar su fallo. Exp. N° 2007-0069.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

33. Sentencia N° 166 que desestima por manifiestamente infundada la segunda denuncia del recurso de casación interpuesto por la defensa de un ADOLESCENTE y admite la primera denuncia del recurso interpuesto. Exp. N° 2007-0149. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado.

 

34. Sentencia N° 167 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por el Ministerio Público en el juicio seguido contra la ciudadana CARMEN BEATRIZ BASTARDO. Exp. N° 2006-0543. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

35. Sentencia N° 168 que declara sin lugar la primera denuncia del recurso de casación interpuesto por la defensa de ciudadano BREYMEL JESÚS JIMÉNEZ; declara con lugar la tercera denuncia del mismo recurso de casación; rectifica la pena impuesta al ciudadano BREYMEL JESÚS JIMÉNEZ, quedando en definitiva la pena a cumplir en once (11) años y seis (6) meses de prisión y decreta el sobreseimiento de la causa, por muerte del ciudadano ALEXIS JAVIER LAMAS CORDERO. Exp. N° 2006-0382. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado.

 

36. Sentencia N° 169 que desestima por manifiestamente infundado, el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano EDINSON ARMANDO OROPEZA GALLARDO. Exp. N° 2007-0042. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado.

 

 

ASUNTOS REMITIDOS

 

37. Se remite con el oficio Nº 469 al Fiscal General de la República, una copia certificada de la sentencia N° 137, dictada por esta Sala el 10 de abril de 2007, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano LUIS ARCESIO CORREA BOLAÑOS. Exp. Nº 2007-0027.

 

38. Se remite con el oficio Nº 470 al Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores, una copia certificada de la sentencia N° 137, dictada por esta Sala el 10 de abril de 2007, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano LUIS ARCESIO CORREA BOLAÑOS. Exp. Nº 2007-0027.

 

La Magistrada Presidenta,

 

 

La Secretaria,