REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 23 DE OCTUBRE DE 2007

N° 174

 

 

Hubo Audiencia, presidió la Magistrada Doctora Deyanira Nieves Bastidas con asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Eladio Ramón Aponte Aponte y de los Magistrados Doctores Blanca Rosa Mármol de León, Héctor Manuel Coronado Flores y Miriam Morandy Mijares

 

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe con el oficio N° 558-07 de la Sala N° 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, Maracaibo, el expediente N° 1As-3372-07, contentivo del juicio seguido a la ciudadana FATYS MORENO LUZARDO, constante de tres (3) piezas y una (1) pieza de apelación.

 

2.      Se recibe con el oficio N° 403 de la Presidencia de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Guárico, San Juan de Los Morros, el expediente N° JP01-R-2005-000240, contentivo del juicio seguido al ciudadano JUAN ALEXANDER OCHOA HERNÁNDEZ, constante de tres (3) piezas.

 

3.      Se recibe un escrito constante de trece (13) folios útiles, suscrito por el ciudadano abogado ERIC LORENZO PÉREZ SARMIENTO, defensor del ciudadano JOSÉ GREGORIO PINTO GUERRA, en el que solicita el avocamiento de la Sala al juicio seguido a su defendido.

 

4.      Se recibe un escrito constante de veinte y tres (23) folios útiles y cuarenta (40) folios útiles anexos, suscrito por los ciudadanos VÍCTOR MANUEL ISAAC ZUBILLAGA y ABELARDO ISAAC ZUBILLAGA, asistidos por el ciudadano abogado ANIBAL PALACIOS. Exp. N° 2007-0378.

 

5.      Se recibe con el oficio N° 472-07 de la Sala N° 10 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente N° 10Aa-2026-07, contentivo del juicio seguido al ciudadano ARNALDO PAZ PÉREZ, constante de una (1) pieza y dos (2) anexos.

 

 

6.      Se recibe un escrito constante de ocho (8) folios útiles y cuarenta y un (41) folios útiles anexos, suscrito por el ciudadano abogado ERIC LORENZO PÉREZ SARMIENTO, defensor del ciudadano JOSÉ CEFERINO GARCÍA FERMÍN. Exp. N° 2007-0424.

 

7.      Se recibe una comunicación DFGR-DVFGR-DGAJ-CAI-1050-2007-60778 constante de siete (7) folios útiles de la Fiscalía General de la República, relacionada con la solicitud de extradición del ciudadano GERARD CHRISTIAN KARSENTI. Exp. N° 2007-0265.

 

8.      Se recibe el oficio N° 857-07 de la Sala N° 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, Maracaibo, relacionado con la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano JOSÉ ALBERTO SÁNCHEZ MONTIEL. Exp. N° 2007-0443.

 

9.      Se recibe un escrito constante de trece (13) folios útiles y ciento sesenta y nueve (169) folios útiles anexos, suscrito por el ciudadano abogado PEDRO ALEJANDRO PEÑALVER MELÉNDEZ, defensor de los ciudadanos LUIS ENDERSON ROSO JAIMES, VIDAL CONTRERAS PUERTO, JOSÉ RODOLFO LEAL MOGOLLÓN y otros, en el que solicita el avocamiento de la Sala al juicio seguido a sus defendidos.

 

10. Se recibe el oficio N° 3078-07 de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Carabobo, Valencia, relacionado con la solicitud de radicación del juicio seguido al ciudadano WILFREDO RAFAEL FEBRES y otro. Exp. N° 2007-0435.

 

11. Se recibe el oficio N° 966 de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Barinas, relacionado con el juicio seguido al ciudadano VÍCTOR ALEXIS RAMÍREZ CANELÓN  y otros. Exp. N° 2007-0224.

 

12. Se recibe con el oficio C.A.A-70-07 de la Presidencia de la Corte de Apelaciones Accidental del Circuito Judicial Penal del estado Apure, San Fernando de Apure, el expediente N° 1As-1388-07, contentivo del juicio seguido a los ciudadanos LUIS MANGANIELLO, JOSEFINA LÓPEZ SOLANO y CARMEN GRACIELA GONZÁLEZ DE MANGANIELLO, constante de una (1) pieza.

 

 

ASUNTOS INGRESADOS Y DESIGNACIÓN DE PONENTES

 

13. Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido al ciudadano SERVANDO RAFAEL FUENTES SANTANA, correspondió el N° 2007-0455 y fue designado Ponente el Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES (Recurso de Casación).

 

14. Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido al ciudadano CELESTINO ANTONIO YÁNEZ CARÍAS, correspondió el N° 2007-0456 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES (Recurso de Casación).

 

15. Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido al ciudadano YONNI EDUARDO BOLÍVAR JIMÉNEZ, correspondió el N° 2007-0457 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS (Recurso de Casación).

 

16. Se le dio entrada a la solicitud de extradición activa del ciudadano NABIL HUSSEIN DIB, correspondió el N° 2007-0458, y fue designado Ponente el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

 

17. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido a la ciudadana acusada ARELIS LANDÍNEZ, por el delito de Homicidio Intencional. Comparecieron la ciudadana abogada MÓNICA RODRÍGUEZ FLORES, Fiscal Quinta  del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La ciudadana abogada YARIT HURTADO RODRÍGUEZ, Defensora Pública Segunda ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Exp. N° 2007-0301.

 

18. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano coacusado WILDEY RODRIGO SALVATIERRA RIVAS, por el delito de Robo De Vehículo Automotor. Comparecieron el ciudadano abogado PABLO RAMOS, defensor del ciudadano coacusado, quien expuso sus alegatos. La ciudadana abogada MERCEDES PRIETO, Fiscal Primera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala declaró con lugar el recurso. Exp. N° 2007-0311.

 

19. Se realizó  la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado LUIS ALEXANDER VÁSQUEZ SOTILLER, por el delito de Tráfico Ilícito De Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, en la Modalidad de Ocultamiento. Comparecieron la ciudadana abogada ALIS FARIÑAS SANGUINO, Fiscal Segunda del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La ciudadana abogada YARIT HURTADO, Defensora Pública Segunda ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso  sus alegatos y consignó un escrito. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Exp. N° 2007-0321.

 

20. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado JOSÉ FRANCISCO ROJAS RODRÍGUEZ por el delito de Aprovechamiento Agravado de Objetos Provenientes del Delito. Comparecieron la ciudadana abogada ARLENE HERNÁNDEZ DE CONTRERAS, Defensora Pública Primera ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La ciudadana abogada TEOLINDA RAMOS, Fiscal Tercera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Exp. N° 2007-0341.

 

21. Se realizó la audiencia pública con sujeción a lo consagrado en los artículos 26 y 49 (numeral 3) de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela en conexión con los artículos 1° y 399 del Código Orgánico Procesal Penal, en el proceso de extradición del ciudadano GERARD CHRISTIAN KARSENTI, por el delito de  Violación. Comparecieron la Cónsul de Francia, ciudadana CRISTÉLE DAVIET y  el Capitán  YVES JEAN PEES-LALANNE (Oficial de Enlace) de la Embajada de la República Francesa en la República Bolivariana de Venezuela. La ciudadana abogada MARÍA CRISTINA VISPO, Fiscal Cuarta del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos. La ciudadana abogada YARIT HURTADO, Defensora Pública Segunda ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. El ciudadano solicitado GERARD CHRISTIAN KARSENTI, quien expuso sus alegatos. La ciudadana  LORENA GRIMAUD,  Intérprete Pública del idioma Francés. La Sala se acogió al lapso establecido en el  artículo 399 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Exp. N° 2007-0265.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

22. Auto que acuerda remitir una copia certificada del expediente, al ciudadano Fiscal General de la República, relacionada con el proceso de extradición del ciudadano JOSÉ CARLOS MARTÍNEZ ELIZONDO. Exp. N° 2007-0449.

 

23. Auto que acuerda remitir una copia certificada del expediente, al ciudadano Fiscal General de la República, relacionada con el proceso de extradición del ciudadano ADDISON TADEO DÍAZ. Exp. N° 2007-0450.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

24. Sentencia N° 577 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por los defensores del ciudadano IRVIN REINER ÁLVAREZ ESCALONA. Exp. N° 2007-0410. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

25. Sentencia Nº 578 que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano WILDEY RODRIGO SALVATIERRA RIVAS, se anula la decisión de la Sala Nº 8 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, del 2 de mayo de 2007 y se ordena remitir el expediente a la Presidencia del mismo Circuito Judicial Penal, para que otra Sala conozca de la presente causa, y dicte una nueva sentencia. Exp. Nº 2007-0311. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

26. Sentencia N° 579 que admite el recurso de casación  interpuesto por la defensa del ciudadano JOSÉ ALÍ CONTRERAS DUQUE. Exp. Nº 2007-0430. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó por motivo justificado.

 

27. Sentencia Nº 580 que admite el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano DENNYS RAFAEL CAZORLA RODRÍGUEZ. Exp. N° 2007-0452. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó por motivo justificado.

 

28. Sentencia N° 581 que desestima, por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por el apoderado judicial de la ciudadana MARÍA DEL PILAR PUERTA DE BARAZA. Exp. N° 2006-0406. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Los Magistrados Doctores ELADIO RAMÓN APONTE APONTE y BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmaron por motivo justificado.

 

 

29. Sentencia Nº 582 que declara inadmisible, el recurso de casación interpuesto por los defensores del ciudadano JEOVANIS ENRIQUE ESCALANTE MARTÍNEZ. Exp. Nº 2007-0428. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó por motivo justificado.

 

30. Sentencia Nº 583 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano VASSILYS JOSÉ MARTÍNEZ GUTIÉRREZ. Exp. Nº 2007-0397. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó por motivo justificado.

 

31. Sentencia Nº 584 que admite la presente solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano FREDDY JOSÉ ARCHILA CASTILLA y otros; y acuerda requerir al Juzgado Segundo de Control del Circuito Judicial Penal del estado Carabobo, las actuaciones procesales signadas con el N° GP01-P-2007-008562. Exp. N° 2007-0402. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó por motivo justificado.

 

32. Sentencia Nº 585 la Sala declara que las solicitudes de la defensa deben ser presentadas ante el Tribunal competente de la nueva jurisdicción. Exp. Nº 2007-0407. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó por motivo justificado.

 

33. Sentencia N° 586 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano LEONARDO WLADIMIR BERROTERÁN ARIAS. Exp. N° 2007-0137. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó por motivo justificado.

 

34. Sentencia Nº 587 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ALEJANDRO ÁLVAREZ. Exp. Nº 2007-0308. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó por motivo justificado.

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

35. Se remite el oficio N° 1366 al Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, solicitando su colaboración, en el sentido de que se sirva informar a esta Sala, si el ciudadano JOSÉ CARLOS MARTÍNEZ ELIZONDO, se encuentra detenido y, en caso afirmativo, indicar el sitio de reclusión. Exp. N° 2007-0449.

 

36. Se remite con el oficio N° 1367 al Fiscal General de la República, una copia certificada del expediente contentivo de la solicitud de extradición del ciudadano JOSÉ CARLOS MARTÍNEZ ELIZONDO. Exp. N° 2007-0449.

 

37. Se remite el oficio N° 1368 al Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, solicitando su colaboración, en el sentido de que se sirva informar a esta Sala, si el ciudadano ADDISON TADEO DÍAZ, se encuentra detenido y, en caso afirmativo, indicar el sitio de reclusión. Exp. N° 2007-0450.

 

38. Se remite con el oficio N° 1369 al Fiscal General de la República, una copia certificada del expediente contentivo de la solicitud de extradición del ciudadano ADDISON TADEO DÍAZ. Exp. N° 2007-0450.

 

39. Se remite el oficio N° 1370 a la Traductora e Intérprete Pública, en el que se le informa que ha sido designada Intérprete en el proceso de extradición seguido al ciudadano GERARD CHRISTIAN KARSENTI. Exp. N° 2007-0265.

 

 

La Magistrada Presidenta,

 

 

La Secretaria,