Principal Contáctenos
Sala de Casación Penal
  • Fecha: 25 de junio del 2007





REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 25 DE JUNIO DE 2007

114

 

Hubo Audiencia, presidió la Magistrada Doctora Deyanira Nieves Bastidas con asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Eladio Ramón Aponte Aponte y de los Magistrados Doctores Blanca Rosa Mármol de León, Héctor Manuel Coronado Flores y Miriam Morandy Mijares.

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe, vía correspondencia, un escrito constante de siete (7) folios útiles, suscrito por el ciudadano abogado DIDIER ENRIQUE CONTRERAS CAMARGO. Exp. 2007-0120.

 

2.      Se recibe el oficio 1041 del Departamento de Extradiciones de la División de Trámites Legales de la Dirección General de Justicia y Cultos, relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano RONALD ANTHONY KARJALA OCHOA. Exp. 2007-0199.

 

 

4.      Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano abogado FEDERICO GASIBA CÁRDENAS, relacionada con la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano JOSÉ MEJÍAS ALEMÁN. Exp. 2007-0154.

 

5.      Se recibe un escrito constante de cinco (5) folios útiles y treinta (30) folios útiles anexos, suscrito por el ciudadano VITO ARTURO D’ ALESIO, defensor del ciudadano JOSÉ CONOPOIMA CONTRERAS y otros. Exp. 2007-0086.

 

6.      Se recibe el oficio 466 de la Presidencia de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Miranda, Los Teques, relacionado con el juicio seguido al ciudadano GUSTAVO ENRIQUE SERRANO BONILLA. Exp. 2006-0384.

 

7.      Se recibe el oficio 469 de la Presidencia de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Miranda, Los Teques, relacionado con el juicio seguido al ciudadano LUCIANO ANTONIO OCHOA CASTILLO. Exp. 2006-0310.

 

8.      Se recibe el oficio 31 de la Sala Accidental de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Miranda, relacionado con el juicio seguido al ciudadano LUIS EDUARDO RODRÍGUEZ y otros. Exp. 2007-0271.

 

9.      Se recibe un diligencia constante de un (1) folio útil y dos (2) folios útiles anexos, suscrita por el ciudadano abogado CÉSAR OSWALDO DASILVA MAITA, relacionado con el juicio seguido al ciudadano HENRY FALCÓN FUENTES. Exp. 2007-0279.

 

10. Se recibe con el oficio 451 de la Presidencia de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Portuguesa, Guanare, el expediente 3010-00, contentivo del juicio seguido al ciudadano JOSÉ GREGORIO GRATEROL, constante de veintiún (21) piezas y un (1) cuaderno.

 

11. Se recibe con el oficio 56 de la Sala Accidental Sección Adolescente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Bolívar, Ciudad Bolívar, el expediente FP01-R-2007-000016, contentivo del juicio seguido a UN ADOLESCENTE, constante de dos (2) piezas.

 

12. Se recibe con el oficio 33 de la Presidencia de la Sala Especial de Responsabilidad Penal del Adolescente del Circuito Judicial Penal del estado Cojedes, San Carlos, el expediente 103-06, contentivo del juicio seguido a UN ADOLESCENTE, constante de tres (3) piezas.

 

13. Se recibe el oficio CA-686-07 de la Presidencia de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Falcón, Santa Ana de Coro, relacionado con el juicio seguido al ciudadano EDLIBERT ALBERTO GUERIRE CARRASCO. Exp. 2007-0227.

 

14.  Se recibe, vía correspondencia, un escrito constante de siete (7) folios útiles y dieciocho (18) folios útiles anexos, suscrito por el ciudadano abogado DIDIER ENRIQUE CONTRERAS CAMARGO, en el que plantea recurso de interpretación de ley.

 

15. Se recibe con el oficio 322-07 de la Sala Natural de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Lara, Barquisimeto, el expediente KP01-R-2004-000343, contentivo del juicio seguido al ciudadano CARLOS MIGUEL MORR PALMA, constante de siete (7) piezas.

 

16. Se recibe con el oficio 332-07 de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Trujillo, el expediente TP01-P-2006-003191 (Requerido por la Sala), contentivo de la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano JOSÉ GREGORIO ANDARA LOZADA y otros, constante dos (2) piezas, un (1) cuaderno de apelación, un (1) cuaderno de recusación y dos (2) cuadernos de inhibiciones. Exp. 2007-0024.

 

 

ASUNTOS INGRESADOS Y DESIGNACIÓN DE PONENTES

 

17. Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido al ciudadano ALÍ RAFAEL BRUZUAL MENA, correspondió el 2007-0287, y fue designado Ponente el Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES (Recurso de Casación).

 

18. Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido al ciudadano LUIS ALFREDO PULIDO URBINA, correspondió el 2007-0288, y fue designada Ponente la Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES (Recurso de Casación).

 

19. Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido a los ciudadanos JOSÉ ANTONIO GONZÁLEZ MÉNDEZ, IRWIN JHOAN ÁVILA ESPEJO y otros, correspondió el 2007-0289, y fue designada Ponente la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS (Recurso de Casación).

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

20. Que acuerda remitir al Fiscal General de la República, una copia certificada de la solicitud de aprehensión con fines de extradición del ciudadano GERARD KARSENTI. Exp. 2007-0265

 

21. Que fija para el jueves 19 de julio de 2007, a las diez de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido a los ciudadanos acusados ENDY GABRIEL VILLALBA MENDOZA, EDWIN DE JESÚS ASTUDILLO y LEÓN ALFREDO LÓPEZ GARCÍA por el delito de Robo Agravado. Se notifica: al ciudadano Doctor JULIÁN ISAÍAS RODRÍGUEZ DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública. Exp. Nº 2007-0161.

 

22. Que fija para el jueves 19 de julio de 2007, a las diez y treinta de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido a la ciudadana acusada ISAELY JOSEFINA SUÁREZ por el delito de Homicidio Calificado. Se notifica: a las ciudadanas abogadas MARÍA DEL ROSARIO LARA y MARÍA MERCEDES RAMÍREZ; al ciudadano Doctor JULIÁN ISAÍAS RODRÍGUEZ DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública. Exp. Nº 2007-0186.

 

23. Que fija para el jueves 26 de julio de 2007, a las nueve y treinta de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado DAVID ARMANDO CEREO TORREALBA por el delito de Robo Agravado en Grado de Cooperador Inmediato. Se notifica: al ciudadano Doctor JULIÁN ISAÍAS RODRÍGUEZ DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública. Exp. Nº 2007-0184.

 

24. Que fija para el jueves 26 de julio de 2007, a las diez de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado ALEXANDER JOSÉ VILLAHERMOSA por los delitos de Homicidio Intencional y Porte Ilícito de Arma de Fuego. Se notifica: al ciudadano Doctor JULIÁN ISAÍAS RODRÍGUEZ DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública. Exp. Nº 2007-0249.

 

25. Que fija para el jueves 26 de julio de 2007, a las diez y treinta de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano NELSON ANTONIO GONZÁLEZ BELLORÍN por el delito de Homicidio Intencional. Se notifica: al ciudadano Doctor JULIÁN ISAÍAS RODRÍGUEZ DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública. Exp. Nº 2007-0151.

 

26. Que fija para el jueves 26 de julio de 2007, a las once de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano querellado JOSÉ GREGORIO GONZÁLEZ VARGAS por los delitos de Estafa, Apropiación Indebida Calificada, Hurto Calificado y Falsificación y Alteración de Documentos Privados. Se notifica: a los ciudadanos abogados HUGO ALBARRÁN ACOSTA, CARLOS DAVID GONZÁLEZ FILOT, JUAN JOSÉ BARRIOS PADRÓN, NIEVES SANDOVAL RAMÍREZ, LEÓN ISAEL ARENAS AGUILLÓN, BERNARDO RAMÓN VELÁSQUEZ y EUSEBIO AZUAJE SOLANO, apoderados judiciales de la Sociedad Mercantil PESQUERA LAGUNA MAR, S.R.L., querellante; al ciudadano ELADIO LEÓN SOCAS, Gerente General de la Sociedad Mercantil PESQUERA LAGUNA MAR, S.R.L., querellante; al ciudadano querellado JOSÉ GREGORIO GONZÁLEZ VARGAS; al ciudadano abogado RAFAEL ÁNGEL TERÁN BARROETA, defensor del ciudadano querellado; al ciudadano Doctor JULIÁN ISAÍAS RODRÍGUEZ DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública. Exp. Nº 2007-0073.

 

 

SENTENCIA PUBLICADA

 

27. Sentencia 348 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano GABRIEL ANTONIO CHIRINOS PÉREZ. Exp. 2006-0399. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

 

ASUNTOS REMITIDOS

 

28. Se remite con el oficio 853 al Juez Presidente de la Sala Nº 5 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente contentivo del juicio seguido a la ciudadana CARMEN CECILIA COLMENARES, constante de una (1) pieza. Exp. 2007-0248.

 

29. Se remite con el oficio 854 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Mérida, el expediente contentivo del juicio seguido a la ciudadana MARÍA ALEJANDRA ROJO TRUJILLO, constante de cuatro (4) piezas. Exp. 2006-0520.

 

30. Se remite con el oficio 855 al Juez del Tribunal Tercero de Juicio del Circuito Judicial Penal del estado Mérida, una copia certificada de la sentencia 312, dictada por esta Sala el 14 de junio de 2007, relacionada con el juicio seguido a la ciudadana MARÍA ALEJANDRA ROJO TRUJILLO. Exp. 2006-0520.

 

31. Se remite con el oficio 856 al Juez Presidente de la Sala Nº 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, el expediente contentivo del juicio seguido a los ciudadanos EDWIN ZAVIER CHACÍN URDANETA y ALBERTO ANTONIO SALAS PALMAR, constante de dos (2) piezas y un (1) cuaderno de incidencias. Exp. 2007-0046.

 

32. Se remite con el oficio 857 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Bolívar, el expediente contentivo del juicio seguido al ciudadano DENNYS ENRIQUE MORENO, constante de dos (2) piezas y un (1) cuaderno de inhibición. Exp. 2007-0134.

 

33. Se remite con el oficio 858 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Monagas, el expediente contentivo del juicio seguido al ciudadano LUIS JOSÉ PEREIRA BENAVIDES, constante de tres (3) piezas y un (1) cuaderno de escabinos. Exp. 2007-0191.

 

34. Se remite con el oficio  859 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Amazonas, el expediente contentivo del juicio seguido al ciudadano WILER MAGWIL NIÑO SANDOVAL, constante de tres (3) piezas. Exp. 2007-0105.

 

35. Se remite con el oficio Nº 860 al Director General del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, una copia certificada de la sentencia 318, dictada por esta Sala el 15 de junio de 2007, relativa al juicio seguido del ciudadano WILER MAGWIL NIÑO SANDOVAL. Exp. Nº 2007-0105.

 

36. Se remite con el oficio Nº 861 al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del estado Trujillo, una copia certificada de la sentencia 319, dictada por esta Sala el 15 de junio de 2007, relativa a la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano JOSÉ GREGORIO ANDARA LOZADA. Exp. Nº 2007-0024.

 

37. Se remite con el oficio 862 al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original contentivo del juicio seguido al ciudadano LINDOLFO CONTRERAS DÍAZ, constante de cinco (5) piezas. Exp. 2007-0001.

 

38. Se remite con el oficio 863 al Juez Presidente de la Sala Accidental 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, una copia certificada de la sentencia 320, dictada por esta Sala el 19 de junio de 2007, relacionada con el juicio seguido al ciudadano LINDOLFO CONTRERAS DÍAZ. Exp. 2007-0001.

 

39. Se remite con el oficio 864 al Magistrado Presidente de la Corte Marcial con una Competencia Nacional, el expediente original contentivo del juicio seguido al ciudadano JUAN PABLO PEÑA MEJÍAS, constante de seis (6) piezas, un (1) cuaderno de incidencias y un (1) anexo. Exp. 2007-0109.

 

40. Se remite con el oficio 865 al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del estado Táchira, el expediente original contentivo del juicio seguido al ciudadano GREGORY ANDRÉS RUBIO LEAL, constante de una (1) pieza. Exp. 2007-0111.

 

41. Se remite con el oficio 866 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Táchira, una copia certificada de la sentencia 322, dictada por esta Sala el 19 de junio de 2007, relacionada con el juicio seguido al ciudadano GREGORY ANDRÉS RUBIO LEAL. Exp. 2007-0111.

 

42. Se remite con el oficio 867 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Lara, el expediente relativo a la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano ELVIC ROBERTO COHEN TORRES, constante de una (1) pieza. Exp. 2007-0115.

 

43. Se remite con el oficio 868 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Guárico, el expediente original contentivo del juicio seguido a los ciudadanos RICCY JOHAN DÍAZ LARA, RODOLFO ALEJANDRO PORTA CARTAYA y otro, constante de cinco (5) piezas. Exp. 2007-0166.

 

44. Se remite con el oficio 869 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Lara, el expediente relativo a la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano GIOVANNY DE JESÚS CORDERO SALÓN, constante de una (1) pieza. Exp. 2007-0165.

 

45. Se remite con el oficio 870 al Fiscal General de República, una copia certificada de la sentencia 329, dictada por esta Sala el 19 de junio de 2007, relacionada con la solicitud de extradición del ciudadano FABIO DE JESÚS GÓMEZ MONSALVE. Exp. 2007-0178.

 

46. Se remite con el oficio 871 al Director General de Servicios Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, una copia certificada de la sentencia 329, dictada por esta Sala el 19 de junio de 2007, relacionada con la solicitud de extradición del ciudadano FABIO DE JESÚS GÓMEZ MONSALVE. Exp. 2007-0178.

 

47. Se remite con el oficio 872 al Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, una copia certificada de la sentencia 329, dictada por esta Sala el 19 de junio de 2007, relacionada con la solicitud de extradición del ciudadano FABIO DE JESÚS GÓMEZ MONSALVE. Exp. 2007-0178.

 

48. Se remite con el oficio 873 al Embajador de la República de Colombia, una copia certificada de la sentencia 329, dictada por esta Sala el 19 de junio de 2007, relacionada con la solicitud de extradición del ciudadano FABIO DE JESÚS GÓMEZ MONSALVE. Exp. 2007-0178.

 

49. Se remite con el oficio 874 al Juez del Tribunal Primero de Juicio del Circuito Judicial Penal del estado Miranda, extensión Valles del Tuy, el expediente relativo al conflicto de competencia planteado en el juicio seguido a los ciudadanos JEAN CARLOS CEDEÑO y RAMÓN  ANTONIO LÓPEZ MONTEZUMA, constante de seis (6) piezas, seis (6) anexos y un cuaderno de escabinos. Exp. 2007-0171.

 

50. Se remite con el oficio 875 al Viceministro de Seguridad Jurídica de la Dirección General de Justicia y Cultos del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, información requerida, relacionada con la solicitud de extradición del ciudadano CARLOS ENRIQUE GONZÁLEZ CRESPO. Exp. 2005-0422.

 

51. Se remite el oficio 876 al Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, en el que se solicita información relacionada con la solicitud de aprehensión con fines de extradición del ciudadano GERARD KARSENTI. Exp. 2007-0265.

 

52. Se remite con el oficio 877 al Fiscal General de República, una copia certificada de la solicitud de aprehensión con fines de extradición del ciudadano GERARD KARSENTI. Exp. 2007-0265.

 

53. Se remite el oficio Nº  878 al ciudadano abogado AUER BARRETO COLÓN, defensor del ciudadano NELSON ANTONIO GONZÁLEZ BELLORÍN, en el que se le notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el jueves 26 de julio de 2007, a las diez y treinta de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido a su defendido por el delito de Homicidio Intencional. Exp. Nº 2007-0151.

 

54. Se remite el oficio Nº 879 al ciudadano ALFONSO ORTEGA ORTEGA, víctima, en el que se le notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el jueves 26 de julio de 2007, a las nueve y treinta de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado DAVID ARMANDO CERERO TORREALBA,  por el delito de Robo Agravado en Grado de Cooperador Inmediato. Exp. Nº 2007-0184.

 

55. Se remite el oficio Nº 880 a la ciudadana abogada MAGGLY KARINA TORO RAMOS, defensora del ciudadano acusado DAVID ARMANDO CERERO TORREALBA, en el que se le notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el jueves 26 de julio de 2007, a las nueve y treinta de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido a su defendido por el delito de Robo Agravado en Grado de Cooperador Inmediato. Exp. Nº 2007-0184.

 

56. Se remite el oficio Nº 881 al ciudadano EMOR ANTONIO BRAVO HERRERA, víctima, en el que se le notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el jueves 19 de julio de 2007, a las diez de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido a los ciudadanos acusados ENDY GABRIEL VILLALBA MENDOZA, EDWIN DE JESÚS ASTUDILLO y LEÓN ALFREDO LÓPEZ GARCÍA por el delito de Robo Agravado. Exp. Nº 2007-0161.

 

57. Se remite el oficio Nº 882 al ciudadano JOSÉ GREGORIO GUDIÑO, víctima, en el que se le notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el jueves 19 de julio de 2007, a las diez de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido a los ciudadanos acusados ENDY GABRIEL VILLALBA MENDOZA, EDWIN DE JESÚS ASTUDILLO y LEÓN ALFREDO LÓPEZ GARCÍA por el delito de Robo Agravado. Exp. Nº 2007-0161.

 

58. Se remite el oficio Nº 883 a la ciudadana abogada YENNY VILLALBA MENDOZA, defensora de los ciudadanos acusados ENDY GABRIEL VILLALBA MENDOZA y LEÓN ALFREDO LÓPEZ GARCÍA, en el que se le notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el jueves 19 de julio de 2007, a las diez de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido a sus defendidos por el delito de Robo Agravado. Exp. Nº 2007-0161.

 

59. Se remite el oficio Nº 884 al ciudadano abogado MIGDONIO MAGNO BARROS SOTILLO, defensor de los ciudadanos acusados ENDY GABRIEL VILLALBA MENDOZA y LEÓN ALFREDO LÓPEZ GARCÍA, en el que se le notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el jueves 19 de julio de 2007, a las diez de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido a sus defendidos por el delito de Robo Agravado. Exp. Nº 2007-0161.

 

60. Se remite el oficio Nº 885 al ciudadano abogado JOSÉ ÁNGEL GUZMÁN SÁNCHEZ, defensor del ciudadano acusado EDWIN DE JESÚS ASTUDILLO SOSA, en el que se le notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el jueves 19 de julio de 2007, a las diez de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido a su defendido por el delito de Robo Agravado. Exp. Nº 2007-0161.

 

61. Se remite el oficio Nº 886 a la ciudadana ALEIDA RIVAS GARCÍA, víctima, en el que se le notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el jueves 26 de julio de 2007, a las diez de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado ALEXANDER JOSÉ VILLAHERMOSA por los delitos de Homicidio Intencional y Porte Ilícito de Arma de Fuego. Exp. Nº 2007-0249.

 

62. Se remite el oficio Nº 887 al ciudadano abogado SADY ALEX MARTÍNEZ, defensor del ciudadano acusado ALEXANDER JOSÉ VILLAHERMOSA, en el que se le notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el jueves 26 de julio de 2007, a las diez de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido a su defendido por los delitos de Homicidio Intencional y Porte Ilícito de Arma de Fuego. Exp. Nº 2007-0249.

 

 

La Magistrada Presidenta,

 

 

La Secretaria,

Ir al tope

Recomendar esta página a un amigo(a)

Sitio web diseñado y desarrollado por la Gerencia de Sistemas del Tribunal Supremo de Justicia
Todos los Derechos Reservados