REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 26 DE ABRIL DE 2007

N° 73

 

Hubo Audiencia, presidió la Magistrada Doctora Deyanira Nieves Bastidas con asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Eladio Ramón Aponte Aponte y de los Magistrados Doctores Blanca Rosa Mármol de León, Héctor Manuel Coronado Flores y Miriam Morandy Mijares.

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe el oficio N° 208-07 de la Sala N° 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, en el que remite el expediente N° 1843, contentivo del juicio seguido contra la ciudadana MARIBEL VÁSQUEZ DIOS, constante de seis (6) piezas y un (1) cuaderno de incidencia.

 

2.      Se recibe un escrito constante de cuatro (4) folios, suscrito por el ciudadano abogado HERIBERTO DURÁN ORTÍZ, defensor de los ciudadanos LUIS ALFREDO TORO RAMÍREZ y JUAN ANDRÉS SOSA BRANGER. Exp. N° 2007-0131.

 

3.      Se recibe el oficio N° 436-07 del Juzgado Tercero de Primera Instancia en Función de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, en el que remite el expediente N° 3°-C-9927-07, contentivo de la solicitud de extradición del ciudadano RONALD ANTHONY KARJALA OCHOA, constante de una (1)  pieza.

 

4.      Se recibe un escrito constante de dos (2) folios útiles y doce (12) folios útiles anexos, suscrito por al abogado RICARDO RAMONES NORIEGA, defensor de los ciudadanos LUIS ENRIQUE MEJÍAS y HUGO WIELAND MORITZ. Exp. N° 2007-0154.

 

5.      Se recibe el oficio N° 453-07 de la Presidencia de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Amazonas, Puerto Ayacucho, en el que remite el expediente N° XP01-R-2006-000078, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano REINALDO ANTONIO RICO CARIBÁN, constante de tres (3) piezas.

 

6.      Se recibe un escrito constante de cinco (5) folios útiles, suscrito por los ciudadanos NUMIDIE GUERRA DE BARRIOS y VÍCTOR NICOLÁS BARRIOS, asistidos por el ciudadano abogado ALVES ALONSO GALUÉ MENDOZA, en el que solicitan el avocamiento de la Sala al juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ RAFAEL MARÍN MOLINA.

 

7.      Se recibe un escrito constante de cinco (5)  folios útiles y veinticuatro (24) folios útiles anexos, suscrito por los ciudadanos abogados CHARLES GIOVANNY RAMÍREZ SANDOVAL y ERIC LORENZO PÉREZ SARMIENTO, defensores de los ciudadanos PEDRO JOSÉ CORONADO OMAÑA, JESÚS MANUEL LÓPEZ, JHONNY ALEXIS FLORES ANGULO, FRANCISCO JOSÉ VALERA ULLOA y otros, en el que solicitan el avocamiento de la Sala en el juicio seguido contra sus defendidos.

 

8.      Se recibe el oficio N° 211 del Juez Cuarto en Funciones de Juicio del Circuito Judicial Penal del estado Bolívar, en el que remite una copia certificada del expediente N° FP01-P-2006-011658, relacionada con la solicitud de avocamiento del juicio seguido contra el ciudadano ALBERTO JOSÉ CARVAJAL VALLADARES. Exp. N° 2007-0099.

 

9.       Se recibe, vía fax, una comunicación constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano abogado LUIS MARTÍN CHIRINOS RIVAS, Primer Conjuez de la Sala, relacionada con la solicitud de radicación del juicio seguido contra el ciudadano RAFAEL EDUARDO PERDOMO GONZÁLEZ y otros. Exp. N° 2007-0114.

 

10. Se recibe el oficio N° 377-07 de la Sala N° 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, Maracaibo, relacionado con el juicio seguido contra la ciudadana MARÍA GRACIELA MACHADO FERNÁNDEZ. Exp. N° 2006-00526.

 

11. Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil y cinco (5) folios útiles anexos, suscrita por el ciudadano abogado TENNYNSON VILLEGAS FERRADA, apoderado judicial del ciudadano NATALIO AZARES. Exp. N° 2007-0060.

 

12. Se recibe una comunicación constante de un (1) folio útil, suscrita por la ciudadana abogada CRISTINA AGOSTINI CANCINO, Cuarta Conjuez de la Sala, relacionada con la solicitud de radicación del juicio seguido contra el ciudadano RAFAEL EDUARDO PERDOMO GONZÁLEZ y otros. Exp. N° 2007-0114.

 

 

 

 

ASUNTO INGRESADO Y DESIGNACIÓN DE PONENTE

 

13. Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano MARCO ANTONIO QUIJADA MALAVER, correspondió el N° 2007-0197 y fue designado Ponente el Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES (Recurso de Casación).

 

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

 

14. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano coacusado VLADIMIR ALTUVE SERRANO, por el delito de Robo Agravado. Comparecieron el ciudadano la ciudadana abogada ARLENE HERNÁNDEZ DE CONTRERAS, Defensora Pública Primera ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito; y la ciudadana abogada MÓNICA RODRÍGUEZ FLORES, Fiscal Quinta del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala declaró con lugar el recurso de casación interpuesto. Se deja constancia de que la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no asistió por motivo justificado. Exp. N° 2006-0549.

 

15. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano acusado JOSÉ LUIS RIVERA MALAVÉ, por el delito de Homicidio Intencional. Comparecieron el ciudadano abogado IVÁN JOSÉ IBARRA RODRÍGUEZ, defensor del ciudadano acusado JOSÉ LUIS RIVERA MALAVÉ, quien expuso sus alegatos; y la ciudadana abogada MERCEDES PRIETO, Fiscal Primera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. Se le concedió el derecho de palabra a la ciudadana DIANA LUCÍA DE LA OSSA (víctima). La Sala declaró sin lugar el recurso. Se deja constancia de que la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no asistió por motivo justificado. Exp. N° 2007-0040.

 

16. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano acusado MARCOS AURELIO CARRERA RENGEL, por el delito de Robo a Mano Armada en Grado de Continuidad. Comparecieron la ciudadana abogada ARLENE HERNÁNDEZ DE  CONTRERAS, Defensora Pública Primera ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito; y la ciudadana abogada ALIS FARIÑAS SANGUINO, Fiscal Segunda del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. Se le concedió el derecho de palabra a la víctima, ciudadano ROGELIO MARTÍN ADARO. La Sala declaró sin lugar el recurso interpuesto. Se deja constancia de que la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no asistió por motivo justificado Exp. N° 2007-0057.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

17. Auto N° A-56 que admite el recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ DEL CARMEN ARIAS SOSA y otro. Exp. N° 2007-0110. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto concurrente.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

18. Fue aprobada la sentencia siguiente:

 

Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES

-         En el expediente N° 2006-0444 se decreta el sobreseimiento de la causa seguida a los ciudadanos RODOLFO MATOS ALMEIDA y MARIELLA TRIGUEROS DE CHIRINOS, anula la decisión dictada por la Sala Accidental N° 10 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas y rectifica las decisiones dictadas el 14 de diciembre de 2005 y el 18 de enero de 2006, por el Juzgado Octavo de Juicio del referido Circuito Judicial Penal. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE anunció voto salvado.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

19. Sentencia N° 173 que declara competente al Tribunal Militar Segundo de Juicio, con sede en Maracay, del Circuito Judicial Penal del estado Aragua, para conocer la causa seguida a los ciudadanos HENRY GUSTAVO GONZÁLEZ TOVAR, ELIXANDER JOSÉ VELÁSQUEZ ORTUÑO y CARLOS JOSÉ GUEVARA. Exp. N° 2006-0541. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Los Magistrados Doctores BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN y HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES consignaron votos salvados.

 

20. Sentencia N° 174 que desestima por manifiestamente infundadas las denuncias segunda, tercera y cuarta, del recurso de casación interpuesto por el apoderado judicial del querellante y admite la primera denuncia. Exp. N° 2007-001. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Los Magistrados Doctores BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN y HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES consignaron votos concurrentes.

 

21. Sentencia N° 175 que desestima por manifiestamente infundada la primera denuncia y admite la segunda, tercera y cuarta denuncias del recurso de casación interpuesto por el Ministerio Público, en el juicio seguido contra el ciudadano KENLLER JOSÉ SERRANO RAMÍREZ. Exp. N° 2007-0079. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado.

 

22. Sentencia N° 176 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano acusado LUIS ALBERTO TORRES MONTILLA. Exp. N° 2007-0159. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES consignó voto concurrente.

 

23. Sentencia N° 177 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra el ciudadano EDINSON CARRILLO MOGOLLÓN. Exp. N° 2006-0103. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES consignó voto concurrente.

 

24. Sentencia N° 178 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JOSÉ FÉLIX TERÁN MORÓN. Exp. N° 2006-0523. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. Los Magistrados Doctores BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN y HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES consignaron votos salvados.

 

25. Sentencia N° 179 que declara con lugar el recurso interpuesto por el Ministerio Público y rectifica la pena impuesta al ciudadano JULIO LARREA LIZCANO, condenándolo a cumplir la pena de ocho (8) años de prisión. Exp. N° 2007-0003. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. Los Magistrados Doctores BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN y HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES consignaron votos salvados.

 

26. Sentencia N° 180 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JOSÉ LUIS RIVERA MALAVÉ. Exp. N° 2007-0040. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES no firmó por motivo justificado.

 

27. Sentencia N° 181 que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano VLADIMIR ALTUVE SERRANO, anula la decisión dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Mérida y en consecuencia ordena remitir el expediente al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del estado Mérida, para que previa distribución lo remita a otra Sala de la Corte de Apelaciones del referido Circuito Judicial Penal, a fin de que dicte una nueva sentencia. Exp. N° 2006-0549. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES no firmó por motivo justificado.

 

28. Sentencia N° 182 que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano MARIANO JOSÉ SILVA. Exp. N° 2006-0510. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado.

 

29. Sentencia N° 183 que declara inadmisible el recurso de apelación ejercido por los apoderados judiciales de la ciudadana LEONOR CLARET FRAGACHÁN SANTAELLA. Exp. N° 2006-0194. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.

 

30. Sentencia N° 184 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano GERMÁN EDUARDO GONZÁLEZ MARTÍNEZ. Exp. N° 2006-0486. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES consignó voto concurrente.

 

31. Sentencia N° 185 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra la ciudadana ANNA KARINA SIMMONS GARCIA y otros. Exp. N° 2007-0052. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.

 

32. Sentencia N°  186 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano MARCOS AURELIO CARRERA RENGEL. Exp. N° 2007-0057. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

 

ASUNTOS REMITIDOS

 

33. Se remite con el oficio N° 507 al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente contentivo de la solicitud de avocamiento del juicio seguido contra el ciudadano abogado JOSÉ LUIS TAMAYO RODRÍGUEZ, constante de cuatro (4) piezas; una (1) carpeta de anexo “A”; un (1) cuaderno de incidencias; un (1) sobre anexo “A” y dos (2) cuadernos anexos “A” y “C”. Exp. N° 2006-0058.

 

34. Se remite con el oficio Nº 508 al Juez Presidente de la Sala N° 4 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, una copia certificada de la sentencia N° 157, dictada por esta Sala el 17 de abril de 2007, relativa a la solicitud de avocamiento del juicio seguido contra el ciudadano abogado JOSÉ LUIS TAMAYO RODRÍGUEZ. Exp. Nº 2006-0058.

 

35. Se remite con el oficio Nº 509 al Juez del Tribunal Décimo Séptimo de Juicio del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, una copia certificada de la sentencia N° 157, dictada por esta Sala el 17 de abril de 2007, relativa a la solicitud de avocamiento del juicio seguido contra el ciudadano abogado JOSÉ LUIS TAMAYO RODRÍGUEZ. Exp. Nº 2006-0058.

 

36. Se remite con el oficio Nº 510 al Juez del Tribunal Vigésimo de Juicio del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, una copia certificada de la sentencia N° 157, dictada por esta Sala el 17 de abril de 2007, relativa a la solicitud de avocamiento del juicio seguido contra el ciudadano abogado JOSÉ LUIS TAMAYO RODRÍGUEZ. Exp. Nº 2006-0058.

 

37. Se remite con el oficio N° 511 a la Fiscalía Centésima Décima Séptima del Ministerio Público del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente contentivo del recurso de interpretación presentado ante la Sala, constante de una (1) pieza. Exp. N° 2007-0025.

 

38. Se remite el oficio N° 512 al Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, en el que se solicita su colaboración en el sentido de que se sirva informar a la Sala, si el ciudadano FABIO DE JESÚS GÓMEZ MONSALVE, se encuentra detenido y, en caso afirmativo, indicar el sitio de reclusión. Exp. N° 2007-0178.

 

 

La Magistrada Presidenta,

 

 

La Secretaria,