REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 26 DE JUNIO DE 2007

N° 115

 

Hubo Audiencia, presidió la Magistrada Doctora Deyanira Nieves Bastidas con asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Eladio Ramón Aponte Aponte y de los Magistrados Doctores Blanca Rosa Mármol de León, Héctor Manuel Coronado Flores y Miriam Morandy Mijares.

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe el oficio N° 613 de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Barinas, relacionado con la solicitud de avocamiento y radicación del juicio seguido al ciudadano DELFÍN RAFAEL GÓMEZ PARRA y otros. Exp. N° 2007-0074.

 

2.       Se recibe el oficio N° 608 de la Presidencia de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Táchira, San Cristóbal, relacionado con el juicio seguido a la ciudadana MABEL SHIRLEY PARRA. Exp. N° 2007-0194.

 

3.      Se recibe el oficio N° 609 de la Presidencia de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Táchira, San Cristóbal, relacionado con el juicio seguido a la ciudadana KATIUSKA ALCÁNTARA PULIDO. Exp. N° 2007-0066.

 

4.      Se recibe un acta de inhibición constante de un (1) folio útil, suscrita por la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN, relacionada con el juicio seguido al ciudadano ANDRÉS ONOFRE DE ARMAS SILVA. Exp. N° 2007-0147.

 

5.      Se recibe el oficio FTS-2-07-237 de la  Fiscalía Segunda  del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, relacionado con el juicio seguido al ciudadano WILLIAM ANDERSON FORERO GÓMEZ y otros. Exp. N° 2006-0394.

 

6.      Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano OSCAR BORGES PRIM, defensor de los ciudadanos EGLIS ALEXANDER CASTILLO, FRANCISCO CAMPOS y JOSÉ AVIMELEX. Exp. N° 2007-0119.

 

7.      Se recibe el oficio C.A-152-07 de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Apure, San Fernando de Apure, relacionado con el juicio seguido al ciudadano JUAN ARLEY VALENCIA ESPALZA y otro. Exp. N° 2006-0513.

 

8.      Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano abogado JUAN CARLOS GUTIÉRREZ CEBALLOS, defensor de los ciudadanos ISAAC IGNACIO VAN PRAAG COMBELLAS y VÍCTOR ALEZONES RIVERO. Exp. N° 2006-0080.

 

9.      Se recibe un escrito constante de veinte y cinco (25) folios útiles y ciento ochenta y cuatro (184) folios útiles anexos, suscrito por los ciudadanos abogados JUAN CARLOS GUTIÉRREZ CEBALLOS, FEDERICO ESTABA DI CAPUA y DUBRASKA SEGOVIA LANDAETA, defensores del ciudadano JORGE GOICOECHEA ARTILES, en el que solicitan el avocamiento de la Sala al juicio seguido a su defendido.

 

10. Se recibe con el oficio N°  782-07 de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Miranda, Los Teques, una copia certificada del expediente N° 640507 (Requerido por la Sala), relacionado con la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano WILLIANS ENRIQUE YÁNEZ ROMERO y otros, constante de una (1) pieza y un (1) anexo. Exp. N° 2007-0119.

 

 

ASUNTOS INGRESADOS Y DESIGNACIÓN DE PONENTES

 

11. Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido al ciudadano JOSÉ GREGORIO GRATEROL, correspondió el N° 2007-0290, y fue designado Ponente el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE  (Recurso de Casación).

 

12. Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido a UN ADOLESCENTE, correspondió el N° 2007-0291, y fue designada Ponente la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN (Recurso de Casación).

 

13. Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido a UN ADOLESCENTE, correspondió el N° 2007-0292, y fue designado Ponente el Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES (Recurso de Casación).

 

14. Se le dio entrada al recurso de interpretación planteado por el ciudadano abogado DIDIER ENRIQUE CONTRERAS CAMARGO, correspondió el N° 2007-0293, y fue designada Ponente la Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.

 

15. Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido al ciudadano CARLOS MIGUEL MORR PALMA, correspondió el N° 2007-0294 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS (Recurso de Casación).

 

JURAMENTACIÓN

 

16. Compareció ante la Sala el ciudadano abogado ERIC LORENZO PÉREZ SARMIENTO, designado por el ciudadano SIRWIN ORÁNGEL PIZZANI GONZÁLEZ como su defensor, quien manifestó su aceptación al cargo y prestó el juramento de ley. Exp. N° 2007-0128.

 

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

 

17. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido a los ciudadanos acusados JOSÉ LUIS GUTIÉRREZ RIVAS y JONATHAN EDUARDO BERGMAN  CHAPARRO por los delitos de Secuestro y Robo de Vehículo Automotor. Comparecieron el ciudadano abogado OSCAR BORGES PRIM, defensor de los ciudadanos acusados, quien expuso sus alegatos; la ciudadana abogada MÓNICA RODRÍGUEZ FLORES, Fiscal Quinta del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito; y los ciudadanos abogados ALEJANDRO R. YEMES y ALEJANDRO YEMES NAVA, apoderados judiciales del ciudadano JAVIER PAZCASTILLO FUENTES, víctima, quienes expusieron sus alegatos. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Se deja constancia de que el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no asistió a la audiencia pública por motivo justificado. Exp. N° 2007-0219.

 

18. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado SIRWIN ORÁNGEL PIZZANI GONZÁLEZ por los delitos de Homicidio Intencional y Homicidio Intencional Frustrado. Comparecieron el ciudadano abogado ERIC LORENZO PÉREZ SARMIENTO, defensor del ciudadano acusado, quien expuso sus alegatos; y la ciudadana abogada MERCEDES PRIETO, Fiscal Primera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala declaro con lugar el recurso de casación interpuesto. Se deja constancia de que el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no asistió a la audiencia pública por motivo justificado. Exp. N° 2007-0128.

 

19. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado RAMÓN ALEXANDER CAMEJO CASTRO por el delito de Homicidio Calificado. Comparecieron los ciudadanos abogados SAID SIMÓN VIÑA SALEH y ÉDGAR DUQUE AGUILERA, defensores del ciudadano acusado, quienes expusieron sus alegatos; y la ciudadana abogada ALIS FARIÑAS SANGUINO, Fiscal Segunda del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Se deja constancia de que el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no asistió a la audiencia pública por motivo justificado. Exp. N° 2007-0156.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

20. Auto que fija para el martes 31 de julio de 2007, a las nueve y treinta de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido a UNA ADOLESCENTE por el delito de Tráfico Ilícito de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. Se notifica: al ciudadano Doctor JULIÁN ISAÍAS RODRÍGUEZ DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública. Exp. Nº 2007-0033.

 

21. Auto que fija para el martes 31 de julio de 2007, a las diez de la mañana, la audiencia privada en el juicio seguido al ciudadano acusado JOSÉ MIGUEL ANTÍAS DÍAZ por el delito de Abuso Sexual a Niños. Se notifica: al ciudadano Doctor JULIÁN ISAÍAS RODRÍGUEZ DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública. Exp. Nº 2007-0216.

 

22. Auto que fija para el martes 31 de julio de 2007, a las diez y treinta de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano querellado FERNANDO DE SOUSA FREITAS por los delitos de Estafa y Fraude. Se notifica: al ciudadano TEÓFILO DÍAZ AZABACHE, víctima querellante; a los ciudadanos abogados HUGO BENEDICTO BOLÍVAR BOLÍVAR y FREDDY JOSÉ AMAYA HIDALGO, apoderados judiciales de la víctima querellante; al ciudadano querellado FERNANDO DE SOUSA FREITAS; al ciudadano abogado JUAN JOSÉ RAMÍREZ MELÉNDEZ, defensor del ciudadano querellado; al ciudadano Doctor JULIÁN ISAÍAS RODRÍGUEZ DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública. Exp. Nº 2007-0108.

 

23. Auto que fija para el martes 31 de julio de 2007, a las once de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado GENY ALFREDO NEBOT CALDERÓN por los delitos de Homicidio Calificado en Grado de Cooperador Inmediato, Aprovechamiento de Vehículo Automotor Proveniente de un Robo, Uso de Documento Falso, Resistencia a la Autoridad y Obstrucción a la Administración de Justicia. Se notifica: a los ciudadanos abogados AMADO ANTONIO MOLINA YÉPEZ y NESTOR GUSTAVO QUINTERO MONCADA, apoderados judiciales de la ciudadana MARÍA DE JESÚS CARLES PÉREZ, víctima; a los ciudadanos abogados VÍCTOR RAÚL ESCRIBENS CARRIZALES, LUISA AMELIA CARRIZALES y CARMEN ELENA CHACÓN ESLAVA, defensores del ciudadano acusado GENY ALFREDO NEBOT CALDERÓN; al ciudadano Doctor JULIÁN ISAÍAS RODRÍGUEZ DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública. Exp. Nº 2007-0075.

 

24. Auto que fija para el martes 31 de julio de 2007, a las once y treinta de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado YORMAN HERNEY LUGO MARCANO por el delito de Homicidio Calificado. Se notifica: a las ciudadanas NÉLIDA IRIS AZÓCAR RODRÍGUEZ y ELENA RODRÍGUEZ, víctimas; al ciudadano SANTANA BELTRÁN AZÓCAR SARABIA, víctima; al ciudadano Doctor JULIÁN ISAÍAS RODRÍGUEZ DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública. Exp. Nº 2007-0033.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

25. Sentencia  Nº 349 que se avoca a la presente causa y declara sin lugar la revisión de oficio. Exp. Nº 2007-0011. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó por motivo justificado.

 

26. Sentencia Nº 350 la cual declara que la Sala se encuentra impedida de pronunciarse acerca de la procedencia o no de la extradición del ciudadano ANTONIO MAESTRE PABLO. Exp. Nº 2007-0084. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó por motivo justificado.

 

27. Sentencia N° 351 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JILBER ANDRÉS PARRA FERNÁNDEZ. Exp. N° 2007-0126. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó el voto salvado por motivo justificado.

 

28. Sentencia N° 352 que declara inadmisible, el recurso de casación interpuesto por el Ministerio Público en el juicio seguido a la ciudadana MORELA ANTONIA MORENO GARCÍA. Exp. N° 2007-0254. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó el voto salvado por motivo justificado.

 

29. Sentencia Nº 353 que anula la decisión dictada por la Corte de Apelaciones en lo Penal, Civil, Mercantil, Tránsito, Menores y Tribunal Superior Contencioso Administrativo de la Región Amazonas de la Circunscripción Judicial del estado Amazonas y ordena la remisión del expediente al Presidente del Circuito Judicial Penal del estado Amazonas, para que se constituya una Corte de Apelaciones Accidental en el juicio seguido al ciudadano SIRWIN ORÁNGEL PIZZANI GONZÁLEZ. Exp. Nº 2007-128. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó por motivo justificado.

 

30. Sentencia Nº  354 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa de la ciudadana LEANA DELIS RIVAS SERRANO. Exp. Nº 2007-223. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó por motivo justificado.

 

 

ASUNTOS REMITIDOS

 

31. Se remite con el oficio N° 886 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Táchira, el expediente contentivo del juicio seguido a los ciudadanos SANDRO ALBERTO ESTUPIÑÁN FUENTES y WILLIAM OMAR HERNÁNDEZ ROMERO, constante de dos (2) piezas. Exp. N° 2007-0192.

 

32. Se remite con el oficio N° 887 al Juez del Tribunal Militar Primero de Juicio del Circuito Judicial Penal Militar, con sede en Caracas, una copia certificada de la sentencia N° 330, dictada por esta Sala el 19 de junio de 2007, relacionada con el juicio seguido a los ciudadanos JEAN CARLOS CEDEÑO y RAMÓN ANTONIO LÓPEZ MONTEZUMA. Exp. N° 2007-0171.

 

33. Se remite con el oficio N° 888 al Juez Presidente de la Sala Accidental N° 2 de Reenvío para el Régimen Procesal Transitorio de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original contentivo del juicio seguido a los ciudadanos JUVENAL PEÑUELA DUCÓN y LUIS OMAR PERNÍA GRANADOS, constante de diez (10) piezas y un (1) anexo. Exp. N° 2006-0001.

 

34. Se remite con el oficio N° 889 al Juez Presidente de la Sala N° 3 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, el expediente original contentivo del juicio seguido a los ciudadanos ROBERT JOSÉ LÓPEZ TORRES, NELSON RENATO TORRES MONTILLA y otros, constante de una (1) pieza. Exp. N° 2007-0213.

 

35. Se remite el oficio Nº 890 a los ciudadanos abogados FRANKLIN GUTIÉRREZ y JOSÉ GREGORIO MONCAYO, defensores de UNA ADOLESCENTE, en el que se les notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el martes 31 de julio de 2007, a las nueve y treinta de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido a su defendida por el delito de Tráfico Ilícito de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. Exp. Nº 2007-0033.

 

36. Se remite el oficio Nº 891 a la ciudadana RUTH MEJÍAS MARRERO, madre de la víctima, en el que se le notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el martes 31 de julio de 2007, a las diez de la mañana, la audiencia privada en el juicio seguido al ciudadano acusado JOSÉ MIGUEL ANTÍAS DÍAZ, por el delito de Abuso Sexual a Niños. Exp. Nº 2007-0216.

 

 

37. Se remite el oficio Nº 892 a los ciudadanos abogados JOSÉ ANTONIO BÁEZ FIGUEROA y BELINDA MARÍA LLANOS, defensores del ciudadano acusado JOSÉ MIGUEL ANTÍAS DÍAZ, en el que se les notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el martes 31 de julio de 2007, a las diez de la mañana, la audiencia privada en el juicio seguido a su defendido, por el delito de Abuso Sexual a Niños. Exp. Nº 2007-0216.

 

38. Se remite el oficio Nº 893 al ciudadano abogado WUANYER JOSÉ PÉREZ CARLES, apoderado judicial de la ciudadana MARÍA DE JESÚS CARLES PÉREZ, en el que se le notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el martes 31 de julio de 2007, a las once de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado GENY ALFREDO NEBOT CALDERÓN por los delitos de Homicidio Calificado en Grado de Cooperador Inmediato, Aprovechamiento de Vehículo Automotor Proveniente de un Robo, Uso de Documento Falso, Resistencia a la Autoridad y Obstrucción a la Administración de Justicia. Exp. Nº 2007-0075.

 

39. Se remite el oficio Nº 894 a la ciudadana MARÍA DE JESÚS CARLES PÉREZ, víctima, en el que se le notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el martes 31 de julio de 2007, a las once de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado GENY ALFREDO NEBOT CALDERÓN por los delitos de Homicidio Calificado en Grado de Cooperador Inmediato, Aprovechamiento de Vehículo Automotor Proveniente de un Robo, Uso de Documento Falso, Resistencia a la Autoridad y Obstrucción a la Administración de Justicia. Exp. Nº 2007-0075.

 

 

La Magistrada Presidenta,

 

 

La Secretaria,