REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 1° DE ABRIL DE 2008

N° 56

Hubo Audiencia, presidió la Magistrada Doctora Deyanira Nieves Bastidas con asistencia de los Magistrados Doctores Blanca Rosa Mármol de León, Héctor Manuel Coronado Flores y Miriam Morandy Mijares.

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe con el oficio N° 267-08 del Juzgado Décimo Sexto de Primera Instancia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, unos recaudos relacionados con el juicio seguido a la ciudadana OLGA YANET CORREA MARTÍNEZ. Exp. N° 2008-0103.

 

2.      Se recibe un escrito constante de quince (15) folios útiles y ciento cincuenta y ún (151) folios útiles anexos, suscrito por la ciudadana abogada MARLIN JOHANNA MATA VÁSQUEZ, defensora del ciudadano RUBÉN DARÍO CARDONA RODRÍGUEZ, en el que solicita el avocamiento de la Sala al juicio seguido a su defendido.

 

3.      Se recibe el oficio N° 9700-110-2000 del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, relacionado con el juicio seguido al ciudadano  JOSNEL DE JESÚS JAIME SOSA y otros. Exp. N° 2007-0472.

 

4.      Se recibe con el oficio N° 138 de la Sala N° 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Carabobo, Valencia, el expediente GP01-R-2005-000290, contentivo del juicio seguido a los ciudadanos JAIRO LARA y HENRY TORRES, constante de tres (3) piezas. (Se deja constancia de que las piezas N° 1 y 2, son copias certificadas).

 

5.      Se recibe de la Presidencia de la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, el oficio N° 93 del 21 de enero de 2008, suscrito por el ciudadano abogado JUAN CARLOS CABELLO MATA, Director Nacional de Control de Extranjeros, Dirección General de Identificación y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano ADDISON TADEO DÍAZ VAN DER HANSZ. Exp. N° 2007-0450. 

 

 

ASUNTOS INGRESADOS Y DESIGNACIÓN DE PONENTES

 

6.      Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido a la ciudadana NEIDA DEL CARMEN PEREIRA SÁNCHEZ, correspondió el N° 2008-0138 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. (Recurso de Casación).

 

7.      Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido al ciudadano JHONNY RAFAEL SÁEZ, correspondió el N° 2008-0139 y fue designado Ponente el Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. (Recurso de Casación).

 

8.      Se le dio entrada a la solicitud de radicación del juicio seguido a los ciudadanos JOSÉ DARÍO GONZÁLEZ GONZÁLEZ, JOSÉ HERMILO GONZÁLEZ, VÍCTOR MANUEL GONZÁLEZ, ANA MERCEDES OCANTO SÁNCHEZ y otros, correspondió el N° 2008-0140 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.

 

9.      Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido a los ciudadanos JOSÉ ANTONIO MUÑOZ y NELSON ADOLFO MOYA, correspondió el N° 2008-0141 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. (Recurso de Casación).

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

10. Auto que acuerda expedir una copia certificada de la sentencia N° 346, dictada por esta Sala el 28 de septiembre de 2004, solicitada por el ciudadano abogado PEDRO VICENTE PÉREZ LOZADA. Exp. N° 2004-0228.

 

11. Auto que fija para el lunes 7 de abril de 2008, a las diez de la mañana, la audiencia pública en el proceso de extradición del ciudadano ADISSON TADEO DÍAZ VAN DER HANSZ: “… por su participación en un intento de asesinato y por su participación en la infracción de la Ordenanza de 1930 sobre Armas de Fuego (tenencia de armas y munición)…”. Se notifica: al ciudadano ADISSON TADEO DÍAZ VAN DER HANSZ; al ciudadano abogado JOSÉ LUIS LA CRUZ SMITH, defensor del ciudadano ADISSON TADEO DÍAZ VAN DER HANSZ; a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública. Exp. Nº 2007-0450.

 

12. Por ocupaciones propias a las funciones de la Sala de Casación Penal, se acuerda diferir la audiencia pública fijada para el jueves 10 de abril de 2008 y la fija para el jueves 8 de mayo de 2008, a las doce del mediodía, en el juicio seguido al ciudadano acusado SERGIO FERNEY PEÑA RODRÍGUEZ, por el delito de Tráfico en la Modalidad de Transporte Ilícito de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. Se notifica: a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública. Exp. Nº 2007-0561.

 

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

 

13. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido a los ciudadanos acusados NÉSTOR GERARDO OVIEDO GARCÍA, REILÁN DUVINIZ FLORES REBOLLEDO, DANNY ALBERTO MARTÍNEZ SOLANO y JEAN CARLOS LUGO OJEDA: al primero, por el delito de Homicidio Intencional Simple; y a los demás, por el delito de Homicidio Intencional Simple (en Grado de Cómplices Necesarios). Comparecieron el ciudadano abogado JOSÉ ÁNGEL HURTADO MARTÍNEZ, defensor de los ciudadanos acusados, quien expuso sus alegatos. La ciudadana abogada MERCEDES PRIETO, Fiscal Primera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala declaró sin lugar el recurso de casación interpuesto. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado. Se deja constancia de que el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE, no asistió a la audiencia pública por motivo justificado. Exp. N° 2007-0427.

 

14. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido a los ciudadanos acusados  JOSÉ VICENTE CARVAJAL REYES, WUERNES JOSÉ LÓPEZ VÉLIZ y FÉLIX ANTONIO ACEVEDO ANGULO; a los dos primeros por los delitos de Homicidio Intencional Calificado Con Alevosía, Homicidio Intencional Calificado Con Alevosía (En Grado De Frustración) y Agavillamiento; y al último,  por los delitos de Homicidio Intencional Calificado Con Alevosía, Homicidio Intencional Calificado Con Alevosía Frustrado (Cooperador Inmediato), Agavillamiento y Aprovechamiento De Vehículo Proveniente De Hurto o Robo. Comparecieron la ciudadana abogada CAROLINA SEGURA, Defensora Pública Tercera ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La ciudadana abogada TEOLINDA RAMOS, Fiscal Tercera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Se deja constancia de que el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE, no asistió a la audiencia pública por motivo justificado. Exp. N° 2007-0539.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

15. Sentencia N° 161 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ORLANDO CÁRDENAS ANGULO. Exp. N° 2008-0111. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó por motivo justificado.

 

16. Sentencia N° 162 que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano JOSÉ CEFERINO GARCÍA FERMÍN se ordena a la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del  estado Monagas, resolver a la mayor brevedad el recurso de apelación interpuesto por el ciudadano abogado ERIC LORENZO PÉREZ SARMIENTO. Exp. N° 2008-0121. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó por motivo justificado.

 

17. Sentencia N° 163 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa de la ciudadana OLGA LUCÍA PACHECO DE SALAS. Exp. N° 2008-0073. Ponente Magistrada Doctora   BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó por motivo justificado.

 

18. Sentencia N° 164 que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por el apoderado judicial de la víctima ALFARERÍA EL LADRILLO, C.A. Exp. N° 2008-0078. Ponente Magistrada Doctora   BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó por motivo justificado.

 

19. Sentencia N° 165 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por la representante del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano EDUARDO JESÚS MORA GARCÍA y otra. Exp. N° 2008-0069. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó por motivo justificado.

 

20. Sentencia N° 166 que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ENYERBERTH ALEXANDER PACHECO SOLARTE, anula la decisión dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Apure, repone la causa al estado en que una nueva Corte de Apelaciones conozca del recurso de apelaciones interpuesto por la defensa y ordena remitir el expediente a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Apure, para que una  nueva Sala de la Corte de Apelaciones conozca del recurso. Exp. N° 2007-0536. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó por motivo justificado.

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

21. Se remite con el oficio N° 283 a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Lara, el expediente contentivo de la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano DIXOMBER RAFAEL DURÁN SILVA, constante de una  (1) pieza y tres (3) piezas del expediente KP01-P-2005-002599. Exp. N° 2007-0367.

 

22. Se remite con el oficio N° 284 a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Anzoátegui, el expediente contentivo de la solicitud de radicación del juicio seguido al ciudadano TEÓFILO ALFREDO RODRÍGUEZ CAZORLA, constante de una (1) pieza. Exp. N° 2008-0086.

 

23. Se remite con el oficio N° 285 al Juzgado Primero de Juicio del Circuito Judicial Penal del estado Nueva Esparta, una copia certificada de la sentencia N° 150, dictada por esta Sala el 25 de marzo de 2008, con ocasión de la solicitud de radicación del juicio seguido al ciudadano TEÓFILO ALFREDO RODRÍGUEZ CAZORLA. Exp. N° 2008-0086.

 

24. Se remite con el oficio N° 286 a la Presidenta de la Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia, el expediente original del juicio seguido al ciudadano TIBERIO JOSÉ BERMÚDEZ LUZARDO, constante de una (1) pieza y tres (3) anexos. Exp. N° 2008-0101.

 

25. Se remite con el oficio N° 287 al Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, una copia certificada de la sentencia N° 152, dictada por esta Sala el 25 de marzo de 2008, con ocasión del proceso de extradición del ciudadano CARLOS ALBERTO MELCHOR BERNARDO. Exp. N° 2007-0215.

 

26. Se remite con el oficio N° 288 a la Fiscal General de la República, una copia certificada de la sentencia N° 152, dictada por esta Sala el 25 de marzo de 2008, con ocasión del proceso de extradición del ciudadano CARLOS ALBERTO MELCHOR BERNARDO. Exp. N° 2007-0215.

 

27. Se remite con el oficio N° 289  al Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, una copia certificada de la sentencia N° 152, dictada por esta Sala el 25 de marzo de 2008, con ocasión del proceso de extradición del ciudadano CARLOS ALBERTO MELCHOR BERNARDO. Exp. N° 2007-0215.

 

28. Se remite con el oficio N° 290 al Excelentísimo Embajador del Reino de España, una copia certificada de la sentencia N° 152, dictada por esta Sala el 25 de marzo de 2008, con ocasión del proceso de extradición del ciudadano CARLOS ALBERTO MELCHOR BERNARDO. Exp. N° 2007-0215.

 

29. Se remite con el oficio N° 291 a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Cojedes, el expediente original del juicio seguido al ciudadano ADOLESCENTE, constante de tres (3) piezas. Exp. N° 2007-0292.

 

30. Se remite con el oficio N° 292 a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, el expediente original del juicio seguido al ciudadano XIE WAN BAO, constante de una (1) pieza; tres (3) piezas, un (1) cuaderno de recusación y un (1) anexo del expediente I101-I-2008-000014. Exp. N° 2007-0478.

 

31. Se remite con el oficio N° 293 a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Falcón, una copia certificada de la sentencia N° 154, dictada por esta Sala el 25 de marzo de 2008, relacionada con el juicio seguido al ciudadano XIE WAN BAO. Exp. N° 2007-0478.

 

32. Se remite con el oficio N° 294 a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Delta Amacuro, el expediente original del juicio seguido al ciudadano OMAR JOSÉ IDROGO ACOSTA, constante de tres (3) piezas. Exp. N° 2007-0543.

 

33. Se remite el oficio N° 295 a la Presidencia de la Corte de Apelaciones del  Circuito Judicial Penal del estado Delta Amacuro, con información relativa al juicio seguido al ciudadano OMAR JOSÉ IDROGO ACOSTA. Exp. N° 2007-0543.

 

34. Se remite el oficio N° 296 al Juzgado de Primera Instancia de Juicio del Circuito Judicial Penal del estado Delta Amacuro, con información relativa al juicio seguido al ciudadano OMAR JOSÉ IDROGO ACOSTA. Exp. N° 2007-0543.

 

35. Se remite con el oficio N° 297 a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, el expediente original del juicio seguido al ciudadano NERIO ENRIQUE OSORIO GUERRERO, constante de una (1) pieza y un (1) cuaderno de apelación. Exp. N° 2008-0077.

 

36. Se remite con el oficio N° 298 a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Delta Amacuro, el expediente original del juicio seguido al ciudadano JORGE FÉLIX ARVELAY RIVAS, constante de cuatro (4) piezas y dos (2) cuadernos separados. Exp. N° 2007-0544.

 

37. Se remite con el oficio N° 299 a la Presidencia de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Aragua, el expediente original del juicio seguido al ciudadano JORGE LAGUADO FIALLO, constante de dos (2) piezas. Exp. N° 2008-0028.

 

38. Se remite con el oficio N° 300 a la Sala N° 6 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original del juicio seguido al ciudadano CONSTANTINO MONSALVE, constante de tres (3) piezas. Exp. N° 2008-0014.

 

39. Se remite con el oficio N° 301 al Defensor Público Vigésimo Sexto del Área Metropolitana de Caracas, una copia certificada de la sentencia N° 159, dictada por esta Sala el 25 de marzo de 2008, relativa al juicio seguido al ciudadano CONSTANTINO MONSALVE. Exp. N° 2008-0014.

 

40. Se remite con el oficio N° 302 a la Presidencia de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Bolívar, el expediente original del juicio seguido al ciudadano JEAN CARLOS SARLANGER ANDRADE, constante de tres (3) piezas. Exp. N° 2007-0566.

 

41. Se remite el oficio Nº 303 al ciudadano abogado JOSÉ ROSARIO NIÑO CASANOVA, defensor del ciudadano acusado SERGIO FERNEY PEÑA RODRÍGUEZ, en el que se le notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el jueves 8 de mayo 2008, a las doce del mediodía, la audiencia pública en el juicio seguido a su defendido, por el delito de Tráfico en la Modalidad de Transporte Ilícito de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. Exp. Nº 2007-0561.

 

 

La Magistrada Presidenta,

 

 

 

La Secretaria,