REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 7 DE JULIO DE 2008

N° 121

 

Hubo Audiencia y Secretaría.

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil y dos (2) folios útiles anexos suscrita por el ciudadano MILTON CARRERO PÉREZ, relacionada con el juicio seguido a la ciudadana NEYDA DEL CARMEN PEREIRA SÁNCHEZ. Exp. N° 2008-138.

 

2.      Se recibe con el oficio CGM-118-08 de la Presidencia del Consejo de Guerra de Maracay del Circuito Judicial Penal Militar, el expediente CJPM-TM2J-004-08, relativo a la solicitud de regulación de competencia planteada en el juicio seguido al ciudadano IVES PORFIRIO BOLÍVAR PÉREZ, constante de una (1) pieza.

 

3.      Se recibe con el oficio N° 699-2008 de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Táchira, San Cristóbal, relacionado con el juicio seguido al ciudadano SERGIO FERNEY PEÑA RODRÍGUEZ. Exp. N° 2007-561.

 

4.      Se recibe un escrito constante de once (11) folios útiles y ciento sesenta y un (161) folios útiles anexos, suscrito por la ciudadana abogada MAIRLEN LÓPEZ INOJOSA, apoderada judicial de la ciudadana DAMARIS YANETT VELÁSQUEZ VIDAL, en el cual solicita el avocamiento de la Sala al juicio seguido al ciudadano JOSÉ RAMÓN NOGUERA.

 

5.      Se recibe el oficio N° 537 de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Barinas, Barinas, constante de nueve (9) folios útiles, relacionado con el juicio del ciudadano JOSÉ RAFAEL MARÍN MOLINA. Exp. N° 2008-223.

 

6.      Se recibe un escrito constante de tres (3) folios útiles, suscrito por el ciudadano abogado JOSÉ MIGUEL HERRERA CARVAJAL, defensor del ciudadano ORLANDO JESÚS PIÑA VALEZ. Exp. N° 2007-398.

 

7.      Se recibe con el oficio N° 2381 C-2 del Tribunal Segundo de Control del Circuito Judicial Penal del estado Portuguesa, Guanare, el expediente N° 2C-1681-08, contentivo del juicio seguido a la ciudadana FEBE RAQUEL AULAR ESCALONA y otros, constante de doce (12) piezas, un (1) cuaderno especial de apelación y un (1) cuaderno de solicitud de prórroga. Exp. N° 2008-167. (Solicitado por la Sala).

 

8.      Se recibe con el oficio C1-1520-2008 del Tribunal Primero de Control del Circuito Judicial Penal del estado Carabobo, Puerto Cabello, el expediente GP11-P-2007-002714, contentivo del juicio seguido al ciudadano DANNY JOSÉ MEDINA GÓMEZ y otros, constante de dos (2) piezas y el recurso identificado con las siglas GP11-R-2008-000001. Exp. N° 2008-162. (Solicitado por la Sala).

 

9.      Se recibe con el oficio CA-MON-403-08 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Monagas, Maturín, el expediente NL01-P-2004-000076, contentivo del juicio seguido al ciudadano FRANKLIN RAMÓN ZAMBRANO IDROGO y otros, constante de cuatro (4) piezas.

 

10. Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil suscrita por el ciudadano PEDRO JULIO COISCOU PRADA, relacionada con el juicio seguido al ciudadano CARLOS FELIPE COISCOU PRADA. Exp. N° 2007-472.

 

11. Se recibe con el oficio N° 391-8-08 de la Sala N° 8 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal Área Metropolitana de Caracas, el expediente N° 2872-08, contentivo del juicio seguido al ciudadano JESÚS OSWALDO YÉPEZ, constante de siete (7) piezas y dos (2) cuadernos de incidencias.

 

12. Se recibe un escrito constante de dos (2) folios útiles, suscrito por el ciudadano abogado NEILL JESÚS REAÑO GARCÍA defensor del ciudadano GERARDO ANTONIO SEPÚLVEDA BETANCOURT. Exp. N° 2008-242.

 

ASUNTOS INGRESADOS Y DESIGNACIONES DE PONENTES

 

13.  Se le dio entrada a la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano JONATHAN EDUARDO CHAPARRO BERGMAN y otro, correspondió el N° 2008-279 y fue designado ponente el Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

14. Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido al ciudadano ILDEMARO JOSÉ PAREDES TERÁN, correspondió el N° 2008-280 fue designada ponente la Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.

 

 

AUTO PUBLICADO

 

15. Auto que acuerda remitir una copia certificada del expediente, a la ciudadana Fiscal General de la República, relacionada con la solicitud de extradición del ciudadano JOSEPH EL CHABAB. Exp. N° 2008-260.

 

16. Auto que acuerda expedir una copia certificada de los folios 100 al 102, 112 al 145 y 173 al 176 de la pieza N° 3, solicitada por el ciudadano GUILLERMO HERNÁNDEZ. Exp. N° 2008-137.

 

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

 

17. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado OSCAR OMAR RAMÍREZ RAMÍREZ, por el delito de Homicidio Culposo. Comparecieron el ciudadano abogado JOSÉ FRANCISCO TORRES QUINTERO, defensor del ciudadano acusado, quien expuso sus alegatos. La ciudadana abogada ALIS FARIÑAS SANGUINO, Fiscal Segunda del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Exp. N° 2007-484.

 

18. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado EUCLIDES ALEXANDER SALINAS HERNÁNDEZ, por los delitos de Robo Agravado y Actos Lascivos Violentos. Comparecieron la ciudadana abogada YARIT HURTADO, Defensora Pública Segunda ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La ciudadana abogada MARÍA CRISTINA VISPO, Fiscal Primera (Encargada) del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. Se le concedió el derecho de palabra a la víctima, ciudadana IRINA DEL PILAR BELLO BERMÚDEZ. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Exp. N° 2008-29.

 

19. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado VÍCTOR MANUEL GONZÁLEZ CALVO, por el delito de Homicidio Intencional. Comparecieron la ciudadana abogada MARÍA MILAGROS VERA BERMÚDEZ, defensora del ciudadano acusado, quien expuso sus alegatos. El ciudadano abogado  TUTANKAMEN HERNÁNDEZ, Fiscal Tercero (Encargado) del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala declaró con lugar el recurso. Exp. N° 2008-122.

 

 

SENTENCIA PUBLICADA

 

20. Sentencia N° 343 que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano VÍCTOR MANUEL GONZÁLEZ CALVO; en consecuencia anula la audiencia de apelación realizada el 4 de junio de 2007 y la sentencia dictada el 26 de junio de 2007 por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Miranda; repone la causa al estado de que se realice una nueva audiencia de apelación para oír a las partes, y ordena remitir el expediente a la Presidencia del mismo Circuito Judicial Penal, para su respectiva distribución. Exp. N° 2008-122. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

 

OFICIO S REMITIDOS

 

21. Se remite con el oficio N° 730 a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original del juicio seguido al ciudadano URCINO DEL CASTILLO SUÁREZ, constante de dos (2) piezas. Exp. N° 2007-546.

 

22. Se remite el oficio N° 731 a la Presidencia de la Sala N° 4 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del  Área Metropolitana de Caracas, con información relativa al juicio seguido al ciudadano URCINO DEL CASTILLO SUÁREZ. Exp. N° 2007-546.

 

23. Se remite el oficio N° 732 al Tribunal Décimo Quinto de Juicio del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, con información relativa al juicio seguido al ciudadano URCINO DEL CASTILLO SUÁREZ. Exp. N° 2007-546.

 

24. Se remite el oficio N° 733 al Tribunal Trigésimo Segundo de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, con información relativa al juicio seguido al ciudadano URCINO DEL CASTILLO SUÁREZ. Exp. N° 2007-546.

 

25. Se remite con el oficio N° 734 a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Lara, el expediente contentivo de la solicitud de avocamiento y de radicación del juicio seguido al ciudadano JUAN ELÍAS HANNA HANNA y otro, constante de una (1) pieza, once (11) anexos y el expediente KP01-P-2005-000023 con nueve (9) piezas y un (1) anexo. Exp. N° 2007-577.

 

26. Se remite con el oficio N° 735 al Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, una copia certificada de la sentencia N° 304 dictada por esta Sala el 1° de julio de 2008, relativa al proceso de extradición del ciudadano ADDISON TADEO DÍAZ VAN DER HANSZ. Exp. N° 2007-450.

 

27. Se remite con el oficio N° 736 a la Fiscal General de la República, una copia certificada de la sentencia N° 304 dictada por esta Sala el 1° de julio de 2008, relativa al proceso de extradición del ciudadano ADDISON TADEO DÍAZ VAN DER HANSZ. Exp. N° 2007-450.

 

28. Se remite con el oficio N° 737 al Director General de Servicios Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, una copia certificada de la sentencia N° 304 dictada por esta Sala el 1° de julio de 2008, relativa al proceso de extradición del ciudadano ADDISON TADEO DÍAZ VAN DER HANSZ. Exp. N° 2007-450.

 

29. Se remite con el oficio N° 738 al Excelentísimo Embajador del Reino de Los Países Bajos, una copia certificada de la sentencia N° 304 dictada por esta Sala el 1° de julio de 2008, relativa al proceso de extradición del ciudadano ADDISON TADEO DÍAZ VAN DER HANSZ. Exp. N° 2007-450.

 

30. Se remite con el oficio N° 739 a la Presidencia del Circuito Judicial Penal estado Carabobo, el expediente contentivo del juicio seguido al ciudadano DANIEL AUGUSTO AVILÁN CENTENO, constante de tres (3) piezas. Exp. N° 2008-120.

 

31. Se remite con el oficio N° 740 a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Lara, el expediente contentivo de la solicitud de radicación del juicio seguido al ciudadano BRADIS IBARRA RODRÍGUEZ y otros, constante de una (1) pieza y el expediente FNN-F60-0010-08 constante de una (1) pieza y un (1) anexo. Exp. N° 2008-125.

 

32. Se remite con el oficio N° 741 a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, el expediente contentivo de la solicitud de radicación del juicio seguido al ciudadano LUIS BAUTISTA BLANDÓN SARMIENTO y otros, constante de una (1) pieza. Exp. N° 2008-140.

 

33. Se remite con el oficio N° 742 a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Bolívar, el expediente contentivo de la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano JOSÉ BERNABÉ MORALES BONILLA y otro, constante de una (1) pieza y cuatro (4) anexos. Exp. N° 2008-160.

 

34. Se remite con el oficio N° 743 a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, el expediente contentivo del juicio seguido al ciudadano RAFAEL JOSÉ MEDINA, constante de una (1) pieza. Exp. N° 2008-48.

 

35. Se remite el oficio N° 744 a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Bolívar, en el que se solicita, con carácter de urgencia, el expediente original y todos los recaudos del juicio seguido al ciudadano HUSSAYN DAVID MARRERO SIFONTES. Exp. N° 2008-153.

 

36. Se remite con el oficio N° 745 a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, el expediente contentivo del juicio seguido al ciudadano JESÚS SEGUNDO MAS Y RUBI SÁNCHEZ, constante de una (1) pieza. Exp. N° 2007-576.

 

37. Se remite con el oficio N° 746 al Tribunal Primero de Ejecución del Circuito Judicial Penal del estado Bolívar, el expediente contentivo de la solicitud de confinamiento formulada por el ciudadano LARRY SALVADOR TOVAR ACUÑA, constante de una (1) pieza. Exp. N° 2008-179.

 

38. Se remite el oficio N° 747 a la Dirección de la Oficina Nacional de Identidad y Extranjería, el cual solicita información del estado actual de la ciudadanía del ciudadano JOSEPH EL CHABAB. Exp. N° 2008-260.

 

39. Se remite con el oficio N° 748 a la Fiscal General de la República, una copia certificada del expediente contentivo de la solicitud de extradición del ciudadano JOSEPH EL CHABAB, constante de una (1) pieza, dos (2) cuadernos y una (1) pieza del Exp. N° 2006-207. Exp. N° 2008-260.

 

 

SALA ACCIDENTAL

 

40. Se recibe un escrito constante de siete (7) folios útiles suscrito por el ciudadano abogado OSCAR BORGES PRIM, defensor del ciudadano ELIGIO CEDEÑO. Exp. N° 2007-526.

 

41. Que acuerda pasar al Doctor FERNANDO GÓMEZ, Tercer Suplente de esta Sala, las actuaciones relacionadas con la inhibición presentada por los Magistrados Doctores DEYANIRA NIEVES BASTIDAS, ELADIO RAMÓN APONTE APONTE, BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN, HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES y MIRIAM MORANDY MIJARES, en el juicio seguido a los ciudadanos CALIXTO RAFAEL ROCCA BRAVO y otros. Exp. Nº 2008-110.

 

 

La Magistrada Presidenta,

 

 

La Secretaria,