REPÚBLICA
BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL
SUPREMO DE JUSTICIA
SALA DE CASACIÓN PENAL
SECRETARÍA
CUENTA
DIARIA
DEL 7
DE OCTUBRE DE 2008
N° 164
Hubo Audiencia y Secretaría
ESCRITOS, OFICIOS Y
DILIGENCIAS RECIBIDAS
- Se recibe con el
oficio N° 327-08 de la
Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del
estado Apure, San Fernando, el expediente N° 1As-1566-08, contentivo del
juicio seguido al ciudadano JESÚS ENRIQUE GUTIÉRREZ GUÉDEZ, constante de
dos (2) piezas.
- Se recibe el oficio
N° 581-08 de la Corte
de Apelaciones Sección Adolescente del Circuito Judicial Penal del estado
Delta Amacuro, relacionado con el juicio seguido a los ciudadanos ADOLESCENTES. Exp. N° 2007-530.
- Se recibe el oficio
N° 1560-08 del Juzgado Décimo Tercero de Control del Circuito Judicial
Penal del Área Metropolitana de Caracas, relacionado con la solicitud de
extradición del ciudadano CARLOS ALBERTO ACEVEDO LIEVANO. Exp. N° 2008-391.
- Se recibe una
diligencia constante de un (1) folio útil y dos (2) folios útiles anexos,
suscrito por la ciudadana abogada MAIRLEN LÓPEZ INOJOSA, relacionada con
la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano JOSÉ RAMÓN NOGUERA.
Exp. N° 2008-282.
- Se recibe el oficio
N° 16705 de la Oficina
de relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones
Exteriores, relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano REMO ALEJANDRO
PASSARIELLO GOELDLIN. Exp. N° 2008-351.
- Se recibe un escrito constante de un (1) folio
útil y un (1) folio útil anexo, suscrito por la ciudadana ANA MERCEDES
DORAT RAMÍREZ, relacionado con el conflicto de competencia planteado en el
juicio seguido al ciudadano JEAN
CARLOS RUÍZ MORENO. Exp. N° 2008-368.
- Se recibe un acta de
inhibición constante de un (1) folio útil, suscrita por los Magistrados
Doctores DEYANIRA NIEVES BASTIDAS, HÉCTOR MANUEL
CORONADO FLORES y MIRIAM MORANDY MIJARES,
relacionada con el juicio seguido al ciudadano DOMINGO WILLIAM PALOMBELLA
BERDICCHIA y otros. Exp. Nº 2008-323.
- Se recibe un acta de
inhibición constante de un (1) folio útil, suscrita por los Magistrados
Doctores BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN, HÉCTOR MANUEL
CORONADO FLORES y MIRIAM MORANDY MIJARES,
relacionada con el juicio seguido al ciudadano LARRY JOHAN FERNÁNDEZ y
otro. Exp. Nº 2008-353.
- Se recibe una
diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por la ciudadana MARÍA
MARGARIDA DA SILVA MENDES. Exp. N° 2008-188.
- Se recibe una
diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano
abogado JOSÉ ANTONIO BÁEZ FIGUEROA, defensor de la ciudadana MARÍA
MARGARIDA DA SILVA MENDES. Exp. N° 2008-188.
ASUNTOS INGRESADOS Y DESIGNACIONES DE
PONENTES
11. Se le dio
entrada al expediente relativo al juicio seguido al
ciudadano JORGE DE JESÚS LUDOVIC NOLAYA, correspondió el N°
2008-385 y fue designado Ponente el Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO
FLORES. (Recurso de Casación).
12. Se le dio
entrada al conflicto de competencia en el juicio seguido a la
ciudadana ARINDA MARÍA SARMIENTO, correspondió el N°
2008-386 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora
MIRIAM MORANDY MIJARES.
13. Se le dio
entrada al expediente relativo al juicio seguido al
ciudadano RODRIGO MARRERO BRITO, correspondió el N° 2008-387 y fue designada
Ponente la
Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. (Recurso de
Casación).
14. Se le dio
entrada al expediente relativo al juicio seguido al ciudadano MARIO JOSÉ
COLMENÁREZ ESCALONA, correspondió el N° 2008-388 y fue designado
Ponente el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. (Recurso de Casación).
15. Se le dio
entrada al expediente relativo al juicio seguido a la
ciudadana DEISY MARÍA MALDONADO MEDINA, correspondió el N°
2008-389 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora
BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. (Recurso de Casación).
16. Se le dio
entrada al expediente relativo al juicio seguido al ciudadano
GUSTAVO ENRIQUE LAMEDA, correspondió el N° 2008-390 y fue designado
Ponente el Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. (Recurso de
Casación).
17. Se le dio
entrada a la solicitud de extradición pasiva del ciudadano CARLOS ALBERTO
ACEVEDO LIEVANO, correspondió
el N° 2008-391 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora
MIRIAM MORANDY MIJARES.
AUTOS PUBLICADOS
18. Auto que
fija para el martes 28 de octubre de 2008, a las once de la mañana, la audiencia
pública con ocasión de la investigación iniciada a los ciudadanos PEDRO ARELLÁN
ZURITA, GLENDA MALDONADO, FRANCESCA ANDRADE, JESÚS RAMÍREZ PAZ, REINALDO AZUAJE
y SOL TIRADO ZAMORA. Se notifica: a los ciudadanos PEDRO ARELLÁN ZURITA,
FRANCESCA ANDRADE y JESÚS RAMÍREZ PAZ; al ciudadano abogado VICENTE PADRÓN,
defensor de los ciudadanos GLENDA MALDONADO
y REINALDO AZUAJE; a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal
General de la
República y al ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador General del Sistema
Autónomo de la
Defensa Pública. Exp. Nº 2008-346.
19. Auto que
ordena el traslado del ciudadano FÉLIX ALBERTO MARTÍNEZ MOTA, a la sede del
Consejo Disciplinario del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y
Criminalísticas, para que asista a la audiencia pública fijada por ese Consejo
para el 8 de octubre de 2008,
a las nueve de la mañana. Exp. N° 2007-472.
AUDIENCIAS PÚBLICAS
20. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido a
los ciudadanos coacusados OLIVER JOSÉ
BETANCOURT OLMOS, GILBERTO ELÍAS
AGUIRRE SILVA y ELIANA VIRGINIA
RUIZ, por el delito de Homicidio
Calificado (en Grado de
Complicidad Correspectiva). Comparecieron la ciudadana abogada ARLENE HERNÁNDEZ DE CONTRERAS, Defensora
Pública Primera ante la Sala
de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y
consignó un escrito. La ciudadana abogada TEOLINDA RAMOS, Fiscal Tercera del Ministerio Público ante las
Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien
expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala se acogió al lapso establecido en el último
aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su
fallo. Se deja constancia de que el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no asistió a la audiencia pública por
motivo justificado. Exp. N° 2008-205.
21. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido a
los ciudadanos acusados ATILIO SEGUNDO
GONZÁLEZ, ALEXANDER JOSÉ MIJARES
GONZÁLEZ y JOHANNS HERNÁNDEZ
FUMERO, por los delitos de Homicidio Calificado con Alevosía (en Grado
de Complicidad Correspectiva), Uso Indebido de Arma de Fuego, Simulación de
Hecho Punible y Lesiones Personales Menos Graves (en Grado de Complicidad
Correspectiva). Compareció la ciudadana abogada YARIT HURTADO, Defensora Pública Segunda ante la Sala de Casación Penal del
Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito.
La ciudadana abogada ALIS FARIÑAS
SANGUINO, Fiscal Cuarta (Encargada) del Ministerio Público ante las
Salas de Casación Penal y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia,
consignó un escrito ante la
Secretaría. La Sala declaró con lugar el recurso de casación
interpuesto. Se deja constancia de que el Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no
asistió a la audiencia pública por motivo justificado. Exp. N° 2008-199.
22. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido
al ciudadano acusado DEIBYS ARMANDO
ORTÍZ OCHOA, por los delitos de
Homicidio Intencional Simple y
Ocultamiento Ilícito de Arma de Fuego. Comparecieron la ciudadana abogada CAROLINA SEGURA Defensora Pública Tercera (E) ante la Sala de Casación Penal del
Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito.
La ciudadana abogada MERCEDES PRIETO,
Fiscal Quinta (E) del Ministerio Público ante las Salas de Casación y
Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y
consignó un escrito. Se le concedió el derecho de palabra a la víctima, el
ciudadano JUSTO JOSÉ HERNÁNDEZ. La Sala se acogió al lapso
establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal
Penal, para dictar su fallo. Se deja constancia de que el Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no
asistió a la audiencia pública por motivo justificado. Exp. N° 2008-224.
SENTENCIA PUBLICADAS
- Sentencia N° 498 que
declara con lugar el recurso de casación interpuesto por las defensoras de
los ciudadanos JOHANNS HERNÁNDEZ FUMERO, ALEXANDER JOSÉ MIJARES GONZÁLEZ y
ATILIO SEGUNDO GONZÁLEZ, en consecuencia ordena la nulidad total de la
decisión del 20 de febrero de 2008, dictada por la Corte de Apelaciones
del Circuito Judicial Penal del estado Miranda y ordena remitir el
expediente a la
Presidencia del referido Circuito Judicial Penal, a fin
de que sea designada otra Sala que conozca y resuelva el recurso de
apelación. Exp. N° 2008-199. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL
DE LEÓN. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó la
sentencia por motivo justificado.
- Sentencia N° 499 que
declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por los apoderados
judiciales, en el juicio seguido a la empresa “PROMOCIONES PRIZES C.A”. Exp.
N° 2007-558. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.
- Sentencia N° 500 que
anula de oficio, por falta de legitimación activa de los solicitantes, el
proceso incoado por los apoderados judiciales de los ciudadanos ROLANDO
OTONIEL GUEVARA PÁEZ, OTONIEL GUEVARA PÉREZ y JUAN BAUTISTA GUEVARA RODRÍGUEZ. Exp. N° 2008-32. Ponente Magistrado
Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.
- Sentencia N° 501 que declara
admisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano
JESÚS ALBERTO RIVERO RODRÍGUEZ. Exp.
N° 2008-127. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. La Magistrada Doctora MIRIAM
MORANDY MIJARES consignó voto concurrente.
- Sentencia N° 502 que resuelve la aclaratoria
presentada por el ciudadano abogado MORRIS SIERRAALTA, defensor del
ciudadano REMO ALEJANDRO PASSARIELLO GOELDLIN. Exp. N° 2008-351. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES
BASTIDAS. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó por
motivo justificado.
- Sentencia N° 503 que
desestima por manifiestamente infundadas la tercera y quinta denuncias; y
admite la primera, segunda y cuarta denuncias del recurso de casación
interpuesto por la defensa del ciudadano GIOVANNY ANTONIO BELLIO PRADO.
Exp. N° 2007-500. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.
La Magistrada
Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto
salvado.
- Sentencia N° 504 que admite la
solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano YOLAN JOSÉ
POLANCO, y acuerda requerir las actuaciones procesales signadas
FP01-P-2008-000209 al Juzgado Segundo de Control del Circuito Judicial
Penal del estado Bolívar. Exp. N°
2008-249. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada
Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE
LEÓN consignó voto concurrente.
- Sentencia N° 505 que admite la solicitud de
avocamiento presentada por la defensa del ciudadano JOSÉ DANIEL PERDOMO
SAER y otro, y acuerda solicitar la causa penal BP01-P-2008-000725 al
Tribunal Segundo de Control del Circuito Judicial Penal del estado
Anzoátegui. Exp. N° 2008-350.
Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA
MÁRMOL DE LEÓN consignó voto concurrente. El Magistrado Doctor ELADIO
RAMÓN APONTE APONTE no firmó la sentencia ni el voto por motivo
justificado.
OFICIOS REMITIDOS
31. Se remite
el oficio N° 1121 al ciudadano ÁLVARO RAMÓN GALLARDO PÉREZ (víctima
denunciante), en el que se le notifica que por auto de esta misma fecha se fijó
para el martes 28 de octubre de 2008, a las once de la
mañana, la audiencia pública con ocasión de la investigación iniciada a los
ciudadanos PEDRO ARELLÁN ZURITA, GLENDA MALDONADO, FRANCESCA ANDRADE, JESÚS
RAMÍREZ PAZ, REINALDO AZUAJE y SOL TIRADO ZAMORA. Exp. Nº 2008-346.
32. Se remite
el oficio N° 1122 a
la ciudadana GLENDA MALDONADO, en el que se le notifica que por auto de esta
misma fecha se fijó para el martes 28 de
octubre de 2008, a
las once de la mañana, la audiencia pública con ocasión de la investigación
iniciada a los ciudadanos PEDRO ARELLÁN ZURITA, GLENDA MALDONADO, FRANCESCA
ANDRADE, JESÚS RAMÍREZ PAZ, REINALDO AZUAJE y SOL TIRADO ZAMORA. Exp. Nº
2008-346.
33. Se remite
el oficio N° 1123 al ciudadano REINALDO AZUAJE, en el que se le notifica que
por auto de esta misma fecha se fijó para el martes 28 de octubre de 2008, a las once de la
mañana, la audiencia pública con ocasión de la investigación iniciada a los
ciudadanos PEDRO ARELLÁN ZURITA, GLENDA MALDONADO, FRANCESCA ANDRADE, JESÚS
RAMÍREZ PAZ, REINALDO AZUAJE y SOL TIRADO ZAMORA. Exp. Nº 2008-346.
34. Se remite
el oficio N° 1124 a
la ciudadana SOL TIRADO ZAMORA, en el que se le notifica que por auto de esta
misma fecha se fijó para el martes 28 de
octubre de 2008, a
las once de la mañana, la audiencia pública con ocasión de la investigación
iniciada a los ciudadanos PEDRO ARELLÁN ZURITA, GLENDA MALDONADO, FRANCESCA
ANDRADE, JESÚS RAMÍREZ PAZ, REINALDO AZUAJE y SOL TIRADO ZAMORA. Exp. Nº
2008-346.
35. Se remite con el oficio N° 1125 a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado
Monagas, el expediente relativo a la solicitud de radicación del juicio seguido
al ciudadano NUMA RAFAEL ROJAS VELÁSQUEZ. Exp. N° 2008-6.
36. Se remite con el oficio N° 1126 a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área
Metropolitana de Caracas, el expediente original del juicio seguido a los
ciudadanos ALEJANDRO TINEO SALAS y otro.
Exp. N° 2008-296.
37. Se remite con el oficio N° 1127 al
Tribunal Quinto de Control del Circuito Judicial Penal del estado Vargas, el
expediente original contentivo del conflicto de competencia planteado en el
juicio seguido al ciudadano CARLOS EDUARDO CASTILLO CORDERO, constante de nueve
(9) piezas, cinco (5) compulsas, un (1) cuaderno de solicitud de Habeas Corpus
, un (1) Cuaderno de Incidencias, un (1) Cuaderno de Medios de Prueba, una (1)
Pieza Cerrada, dos (2) Carpetas de Informe Pericial, diecinueve (19) anexos,
dos (2) Cuadernos de Recusación, dos (2) Libros, tres (3) Cuadernos, tres (3)
anexos y un (1) Cuaderno de Actuaciones Complementarias. Exp. N° 2008-278.
38. Se remite
con el oficio N° 1128 al Tribunal Sexto de Control del Circuito Judicial Penal
del estado Sucre, Cumaná, una copia certificada de la sentencia N° 482, dictada
por esta Sala el 30 de septiembre de 2008, relacionada con el juicio seguido al
ciudadano CARLOS EDUARDO CASTILLO CORDERO. Exp. N° 2008-278.
39. Se remite
el oficio N° 1129 a
la Fiscal Segunda
del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal
Supremo de Justicia, en atención a su comunicación FTS-2-08-596-2008 del 30 de
agosto de 2008, relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano
JOSEPH GERGES EL CHABAB. Exp.
N° 2008-260.
40. Se remite
con el oficio N° 1130 a
la Dirección General
Sectorial de los Servicios de Inteligencia y Prevención (D.I.S.I.P.), una copia
certificada del auto dictado por esta Sala, relacionado con el juicio seguido
al ciudadano FÉLIX ALBERTO MARTÍNEZ MOTA. Exp. N° 2007-472.
41. Se remite
con el oficio N° 1131 al Director de la Policía Municipal
de Caracas, Cota 905, El Paraíso, una copia certificada del auto dictado por
esta Sala, en esta misma fecha, relacionado con el juicio seguido al ciudadano
FÉLIX ALBERTO MARTÍNEZ MOTA. Exp. N° 2007-472.
42. Se remite
con el oficio N° 1132 al Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores
y Justicia, una copia certificada del auto dictado por esta Sala, en esta misma
fecha, relacionado con el juicio seguido al ciudadano FÉLIX ALBERTO MARTÍNEZ
MOTA. Exp. N° 2007-472.
43. Se remite
el oficio N° 1133 a
la Presidencia
del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, en el que se solicita con
urgencia, todas las piezas originales del expediente N° 3Aa-3827-07, contentivo
del juicio seguido al ciudadano JORGE LUIS NEGRÓN SERGE. Exp. N° 2008-288.
44. Se remite
con el oficio N° 1134 al Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores
y Justicia, unas actuaciones relacionadas con la solicitud de extradición del
ciudadano REMO ALEJANDRO PASSARIELLO GOELDLIN. Exp. N° 2008-351.
45. Se remite
con el oficio N° 1135 al Tribunal Trigésimo Cuarto de Control del Circuito
Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, con una Competencia Especial
para Conocer las Causas por Delitos Vinculados al terrorismo, unas copias
certificadas de las sentencias dictadas
por esta Sala, relativas a la solicitud de extradición del ciudadano REMO
ALEJANDRO PASSARIELLO GOELDLIN. Exp. N° 2008-351.
46. Se remite
con el oficio N° 1136 al Fiscal General de la República, unas
copias certificadas de las sentencias
dictadas por esta Sala, relativas a la solicitud de extradición del ciudadano
REMO ALEJANDRO PASSARIELLO GOELDLIN. Exp. N° 2008-351.
47. Se remite
con el oficio N° 1137 al Excelentísimo Embajador de la República de
Italia, unas copias certificadas de las
sentencias dictadas por esta Sala, relativas a la solicitud de extradición
del ciudadano REMO ALEJANDRO PASSARIELLO GOELDLIN. Exp. N° 2008-351.
48. Se remite
con el oficio N° 1138 al Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores,
unas copias certificadas de las sentencias dictadas por esta Sala, relativas a
la solicitud de extradición del ciudadano REMO ALEJANDRO PASSARIELLO GOELDLIN.
Exp. N° 2008-351.
SALA
ACCIDENTAL
ACTUACIÓN RECIBIDA
49. Se recibe
una comunicación suscrita por el ciudadano abogado JOSÉ LEONARDO REQUENA
CABELLO, Primer Conjuez de la
Sala, relacionada con el juicio seguido a la ciudadana CARMEN
PILAR FERNÁNDEZ CASTILLO. Exp. N° 2008-324.
La Magistrada Presidenta,
La Secretaria,