REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 9 DE OCTUBRE DE 2008

N° 166

 

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe el oficio N° 23F10-2464-08 de la Fiscalía Décima del Circuito Judicial Penal del estado Vargas, relacionado con el juicio seguido al ciudadano JOSÉ ANTONIO MEZA GONZÁLEZ y otros. Exp. N° 2008-269.

 

2.      Se recibe un escrito constante de tres (3) folios útiles, suscrito por el ciudadano abogado ELONIS LÓPEZ CURRA, apoderado judicial de la Sociedad Mercantil DISTRIBUIDORA SIRUBA, C.A. Exp. N° 2007-526.

 

3.      Se recibe con el oficio N° 569-8-08 de la Sala N° 8 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente N° 2910, contentivo del juicio seguido al ciudadano DARWIN LEONARDO CARREÑO BLANCO, constante de (3) tres piezas.

 

4.      Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano RICARDO RAMONES NORIEGA, defensor del ciudadano ERNESTO ANTONIO MENÉNDEZ COBIS. Exp. N° 2008-306.

 

5.      Se recibe el oficio N° 9700-006-2593 del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, relacionado con el juicio seguido al ciudadano RICHARD VARELA TORO y otros. Exp. N° 2007-472.

 

6.      Se recibe un escrito constante de cinco (5) folios útiles, suscrito por los ciudadanos RAFAEL EDUARDO PERDOMO GONZÁLEZ, FERNANDO OVIEDO ESCALONA y JAVIER ERACLIO ROAS TORRES, imputados. Exp. N° 2007-378.

 

7.      Se recibe un acta de inhibición constante de dos (2) folios útiles, suscrita por los Magistrados Doctores DEYANIRA NIEVES BASTIDAS, ELADIO RAMÓN APONTE APONTE, BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN, HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES y MIRIAM MORANDY MIJARES, relacionada con el juicio seguido a los ciudadanos MARIO PESCI FELTRI MARTÍNEZ, ANDREA PADOVANI e IVO SANTAMARÍA. Exp. Nº 2008-234

 

8.      Se recibe el oficio N° 559-8-08 de la Sala N° 8 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, relacionado con el juicio seguido al ciudadano FÉLIX EDUARDO FICE MENA y otro. Exp. N° 2008-315.

 

9.      Se recibe el oficio N° 560-8-08 de la Sala N° 8 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, relacionado con el juicio seguido al ciudadano JESÚS OSWALDO YÉPEZ. Exp. N° 2008-284.

 

10. Se recibe el oficio N° 1222-08 de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Aragua, relacionado con el juicio seguido a la ciudadana MARTHA YURAIMA TALAVERA ÁLVAREZ. Exp. N° 2008-204.

 

11. Se recibe un escrito constante de un (1) folio útil, suscrito por el ciudadano abogado JAIRO REVILLA DUARTE, defensor de la ciudadana  MARÍA VIRGINIA PINTO CIDADE PASSOS. Exp. N° 2008-188.

 

 

ASUNTOS INGRESADOS Y DESIGNACIONES DE PONENTES

 

12. Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido al ciudadano JOSÉ ANTONIO URBINA QUINTERO y otros, correspondió el N° 2008-393 y fue designado Ponente el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. (Recurso de Casación).

 

13. Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido a los ADOLESCENTES, correspondió el N° 2008-394 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. (Recurso de Casación).

 

14. Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido al ciudadano HENRY JOSÉ CHACÓN AGUILAR, correspondió el N° 2008-395 y fue designado Ponente el Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. (Recurso de Casación).

 

 

AUTO PUBLICADO

 

15. Auto que acuerda expedir dos copias certificadas de actuaciones relacionadas con el expediente N° 2008-351 y que fueron pedidas por el ciudadano abogado MORRIS SIERRAALTA PERAZA.

 

 

 

 

AUDIENCIA PÚBLICA

 

16. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido a los ciudadanos acusados GEISSLER GIMÉNEZ TORRES y BEATRIZ ESCOBAR VERDÚ por el delito de Estafa. Comparecieron el ciudadano abogado ALFONSO NEL RAMÍREZ OSPINA,  apoderado judicial de la víctima, quien expuso sus alegatos. La ciudadana abogada MERCEDES PRIETO Fiscal Primera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. El ciudadano abogado FERNANDO QUINTERO CALCAÑO, defensor de los ciudadanos acusados, quien expuso sus alegatos. Se le concedió el derecho de palabra a la víctima, el ciudadano ÉDGAR JOSÉ ROJAS BORGES. Se les concedió el derecho de palabra a los ciudadanos acusados GEISSLER BERNARDO GIMÉNEZ TORRES y BEATRIZ ESCOBAR VERDÚ. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Exp. N° 2008-180.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

17. Fueron aprobadas las sentencias siguientes:

 

Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS

-         En el expediente N° 2008-321, la Sala admite la solicitud de avocamiento presentada por la representante del Ministerio Público, en el juicio seguido a la “AGENCIA DE SERVICIOS ADUANALES PANAMERICANA N° 1286”, ordena paralizar la presente causa y acuerda solicitar, con la urgencia del caso el expediente original y todos los recaudos relacionados a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Táchira, para decidir si procede el presente avocamiento. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto concurrente.

 

Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE

-         En el expediente N° 2008-282, la Sala admite la solicitud de avocamiento presentada por la apoderada judicial de la ciudadana DAMARIS YANETT VELÁSQUEZ VIDAL, en el juicio seguido al ciudadano JOSÉ RAMÓN NOGUERA, se acuerda requerir el expediente N° 5M-965 al Juzgado Quinto de Juicio del Circuito Judicial Penal del estado Bolívar, extensión territorial Puerto Ordaz y se ordena paralizar el proceso. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto concurrente.

-         En el expediente N° 2008-287, la Sala declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano JOHAN ALEXANDER CASTILLO. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto concurrente.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

18. Sentencia N° 506 que admite el recurso de casación interpuesto por el representante legal de la víctima, ciudadana MAXIMINA DÍAZ. Exp. N° 2008-301. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

19. Sentencia N° 507 que declara competente al Tribunal Cuarto de Control, Sección de Responsabilidad Penal del Adolescente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, para continuar conociendo de la causa seguida al ciudadano JUAN CARLOS HERNÁNDEZ DÍAZ, por la presunta comisión del delito de Posesión de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas; declara competente al Juzgado Trigésimo de Primera Instancia de Control del referido Circuito Judicial Penal, para continuar conociendo de la causa seguida al ciudadano JUAN CARLOS HERNÁNDEZ DÍAZ, por la presunta comisión de los delitos de Violencia Física y Psicológica; y ordena al Tribunal Cuarto de Control, Sección de Responsabilidad Penal del Adolescente del referido Circuito Judicial Penal, que mediante auto por separado y notificando a las partes, aperture el lapso de apelación correspondiente a la decisión de sobreseimiento decretada al ciudadano JUAN CARLOS HERNÁNDEZ DÍAZ. Exp. N° 2008-218. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

20. Sentencia N° 508 que declara admisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano RINALDO GRAVANTE y otro. Exp. N° 2008-277. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

21. Sentencia N° 509 que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano HENRY GARRIDO MORÍN, anula el fallo impugnado y ordena remitir el expediente a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Anzoátegui, para que constituya una Sala Accidental, y dicte nueva sentencia. Exp. N° 2007-549. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

22. Sentencia N° 510 que anula de oficio la decisión dictada por la Sala N° 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas y ordena que la Corte de Apelaciones conozca del recurso de apelación, en el juicio seguido al ciudadano WILLIAMS JOSÉ SALAZAR SUAN. Exp. N° 2008-118. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

23. Sentencia N° 511 que declara competente al Juzgado Primero de Control del Circuito Judicial Penal del estado Bolívar, extensión Territorial Puerto Ordaz, para que resuelva la solicitud de sobreseimiento propuesta por la representante Fiscal. Exp. N° 2008-273. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

24. Sentencia N° 512 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por el ciudadano abogado PEDRO VÍCTOR REQUIZ CISNERO, en representación propia. Exp. N° 2008-310. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

25. Se remite con el oficio N° 1153 a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Sucre, el expediente original del juicio seguido al ciudadano RICHARD ANTONIO CASTELLANOS GUERRERO, constante de siete (7) piezas, cinco (5) anexos, once (11) casetes y diez (10) CD´S. Exp. N° 2008-263.

 

26. Se remite con el oficio N° 1154 al Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, una copia certificada de la  sentencia N° 495 dictada por esta Sala el 2 de octubre de 2008, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano JOSÉ ENRIQUE GARCÍA MOLINARES. Exp. N° 2008-299.

 

27. Se remite con el oficio N° 1155 al Excelentísimo Embajador de la República de Colombia, una copia certificada de la sentencia N° 495 dictada por esta Sala el 2 de octubre de 2008, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano JOSÉ ENRIQUE GARCÍA MOLINARES. Exp. N° 2008-299.

 

28. Se remite con el oficio N° 1156 al Excelentísimo Embajador de la República de los Estados Unidos de América, una copia certificada de la sentencia N° 495 dictada por esta Sala el 2 de octubre de 2008, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano JOSÉ ENRIQUE GARCÍA MOLINARES. Exp. N° 2008-299.

 

29. Se remite con el oficio N° 1157 al Fiscal General de la República, una copia certificada de la sentencia N° 495 dictada por esta Sala el 2 de octubre de 2008, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano JOSÉ ENRIQUE GARCÍA MOLINARES. Exp. N° 2008-299.

 

30. Se remite con el oficio N° 1158 al Director General de Servicios Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, una copia certificada de la sentencia N° 495 dictada por esta Sala el 2 de octubre de 2008, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano JOSÉ ENRIQUE GARCÍA MOLINARES. Exp. N° 2008-299.

 

31. Se remite con el oficio N° 1159 al Tribunal Vigésimo Octavo de Juicio del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente contentivo del conflicto de competencia planteado en el juicio seguido al ciudadano JOSÉ HERRERA y otros, constante de una (1) pieza y un (1) cuaderno de incidencias Exp. N° 2008-300.

 

32. Se remite con el oficio N° 1160 al Tribunal Segundo de Juicio del Circuito Judicial Penal del estado Cojedes, una copia certificada de la sentencia N° 497 dictada por esta Sala el 2 de octubre de 2008, relativa al conflicto de competencia planteado en el juicio seguido al ciudadano JOSÉ HERRERA y otros. Exp. N° 2008-300.

 

33. Se remite con el oficio N° 1161 a la Sala N° 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, una copia certificada de la sentencia N° 497 dictada por esta Sala el 2 de octubre de 2008, relativa al conflicto de competencia planteado en el juicio seguido al ciudadano JOSÉ HERRERA y otros. Exp. N° 2008-300.

 

 

 

SALA ACCIDENTAL

 

 

ESCRITOS RECIBIDOS

 

34. Se recibe un escrito constante de seis (6) folios útiles, suscrito por el ciudadano IVÁN LEAL SUÁREZ, imputado. Exp. N° 2008-59.

 

35. Se recibe un escrito constante de cinco (5) folios útiles, suscrito por el ciudadano SANTIAGO ADOLFO VILLEGAS DELGADO, imputado. Exp. N° 2008-59.

 

 

La Magistrada Presidenta,

 

 

La Secretaria,