REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 12 DE FEBRERO DE 2008

N° 25

 

Hubo Audiencia, presidió la Magistrada Doctora Deyanira Nieves Bastidas con asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Eladio Ramón Aponte Aponte y de los Magistrados Doctores Blanca Rosa Mármol de León, Héctor Manuel Coronado Flores y Miriam Morandy Mijares.

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe con el oficio N° 48-08-A  de la Sala N° 9 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente N° S9°-2059-06, contentivo del juicio seguido a los ciudadanos JOAQUÍN RIBEIRO DA COSTA, JOSÉ LUIS DE ABREU PITA, JOSÉ GREGORIO RAMOS, MARVIN JOSÉ RAMOS OROPEZA y TIBISAY PADRÓN, constante de ocho (8) piezas y seis (6) anexos.

 

2.      Se reciben los oficios Nros 247 y 265 de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, relacionados con el juicio seguido al ciudadano WILLIAM ANTONIO ARRIETA. Exp. N° 2007-0538.

 

3.      Se recibe  con el oficio N° 8-0161 de la Magistrada Doctora LUISA ESTELLA MORALES LAMUÑO, Presidenta de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, una copia certificada de la sentencia N° 2490, dictada por esa Sala el 21 de diciembre de 2007, relacionada con el juicio seguido al ciudadano DIDIER ENRIQUE CONTRERAS CAMARGO.

 

4.      Se recibe un escrito constante de veintidós (22) folios útiles y sesenta y siete (67) folios útiles anexos, suscrito por los ciudadanos abogados REINALDO EFIGENIO RODRÍGUEZ AMARO, PABLO ESPINAL FERNÁNDEZ y JAVIER ROJAS AGUADO, defensores del ciudadano ASIRIO CHOURIO, en el que solicitan el avocamiento de la Sala al juicio seguido a su defendido.

 

5.      Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por la ciudadana ADDA COROMOTO DURÁN SOTO. Exp. N° 2007-0337.

 

 

 

ASUNTOS INGRESADOS Y DESIGNACIÓN DE PONENTES

 

6.      Se le dio entrada a la solicitud de extradición pasiva del ciudadano FREDDY ARMANDO MOYA VELITA, correspondió el N° 2008-0051, y fue designada Ponente la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

7.      Se le dio entrada a la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano ROBERTO ANTONIO RODRÍGUEZ JARAMILLO, correspondió el N° 2008-0052 y fue designado Ponente el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

8.      Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido a los ciudadanos JORGE CASTRO, FRANCISCA OBANDO y TERESA PÉREZ CAMPOS, correspondió el N° 2008-0053 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. (Recurso de Casación).

 

9.      Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido al ciudadano GIOVANNY DE JESÚS CORDERO SALÓN, correspondió el N° 2008-0054 y fue designado Ponente el Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. (Recurso de Casación).

 

10. Se le dio entrada al expediente relativo a la solicitud de radicación del juicio seguido al ciudadano RAMÓN AUGUSTO OROCOPEY ZAMBRANO, correspondió el N° 2008-0055, y fue designada Ponente la Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.

 

11. Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido al ciudadano JIMMY CAMPOS, correspondió el N° 2008-0056 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. (Recurso de Casación).

 

12. Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido a la ciudadana LUISA ÁVILA, correspondió el N° 2008-0057 y fue designado Ponente el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. (Recurso de Casación).

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

13. Auto que acuerda expedir una copia certificada de los folios 286 al 289 de la pieza N° 16 del expediente, solicitada por el ciudadano abogado CARLOS EDUARDO ROA ROA. Exp. N° 2006-0331.

 

14. Auto que acuerda expedir dos copias certificadas de la sentencia N° 1, dictada por esta Sala el 15 de enero de 2008, solicitadas por el ciudadano abogado MIGUEL BRAVO VALVERDE. Exp. N° 2007-0457.

 

REUNIÓN DE SALA

 

15. Fueron aprobadas las sentencias siguientes:

 

Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES

-         En el expediente N° 2007-0545, la Sala declara admisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano JENSI DE JESÚS SALAZAR ROJAS y acuerda requerir las actuaciones procesales signadas con el N° VP11-P-2007-002912 al Tribunal Segundo de Control del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, extensión Cabimas. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto concurrente.

 

Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES

-         En el expediente N° 2007-0307, la Sala declara sin lugar la primera denuncia y con lugar la segunda y tercera denuncias del recurso de casación, interpuesto por la defensa del ciudadano ELADIO ANTONIO TORRES MOGOLLÓN; y corrige la pena accesoria impuesta al referido ciudadano, condenándolo a cumplir la pena de veinticinco años de prisión, mas las accesorias correspondientes, por la comisión de los delitos de Homicidio Intencional Calificado Alevoso y Violación. Los Magistrados Doctores BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN y HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES anunciaron voto salvado.

-         En el expediente N° 2007-0432, la Sala declara admisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano DENNIS LATINAN MÉNDEZ y otros; y acuerda solicitar el expediente N° 1M-612-07 al Tribunal Primero de Juicio del Circuito Judicial Penal del estado Aragua y ordena paralizar el proceso. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto concurrente.

 

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

 

16. Se realizó la  audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano querellado ROMÁN JOSÉ ARNALDO PAZ PÉREZ, por los delitos de Estafa y Usura. Comparecieron: el ciudadano abogado JUAN JOSÉ RAMÍREZ, apoderado judicial de la ciudadana NELLY BULOZ ELÍAS (víctima querellante), quien expuso sus alegatos; la ciudadana abogada TEOLINDA RAMOS, Fiscal Tercera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito; y el ciudadano abogado FERNANDO OVALLES RODRÍGUEZ, defensor del ciudadano querellado, quien expuso sus alegatos. La Sala declaró con lugar el recurso de casación interpuesto. Se deja constancia de que el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE, no asistió a la audiencia pública por motivo justificado. Exp. N° 2007-0462.

 

17. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado YURMAN RAMÓN OLIVERA VARGAS por el delito de Homicidio Calificado. Comparecieron el ciudadano abogado ALEJANDRO CASTILLO SOTO, Fiscal Quinto del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito; y la ciudadana abogada ARLENE HERNÁNDEZ DE CONTRERAS, Defensora Pública Primera ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. Se le concedió el derecho de palabra a la ciudadana ROSA MARGARITA DURÁN (víctima), quien expuso sus alegatos. La Sala declaró con lugar el recurso de casación interpuesto. Exp. N° 2007-0337.

 

18. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido a los ciudadanos acusados IRWIN JOHAN ÁVILA ESPEJO, JOSÉ ANTONIO GONZÁLEZ MÉNDEZ, JOSÉ RAMÓN LOAIZA MÁRQUEZ y WILLIAM ARSENIO MONTILLA GUERRERO, por el delito de Homicidio Calificado por Motivos Fútiles e Innobles. Comparecieron el ciudadano abogado JOSÉ ALEXANDER FINOL, defensor de los ciudadanos acusados, quien expuso sus alegatos y la ciudadana abogada MERCEDES PRIETO, Fiscal Primera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. Se les concedió el derecho de palabra a  las víctimas, ciudadanos ELPIDIO JUVENAL PIÑUELA y OLIDA GONZÁLEZ. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Se deja constancia de que el Conjuez de la Sala, Doctor ARGENIS RIERA ENCINOZA, no asistió a la audiencia pública por motivo justificado. Exp. N° 2007-0289.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

19. Sentencia N° 69 que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por los apoderados judiciales, en el juicio seguido al ciudadano ROMÁN JOSÉ ARNALDO PAZ PÉREZ; anula el fallo impugnado y ordena remitir el expediente a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, para que lo envíe a otra Sala de la Corte de Apelaciones del referido Circuito Judicial Penal, y dicte nueva sentencia. Exp. N° 2007-0462. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó por motivo justificado.

 

20. Sentencia N° 70 que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano GUAICAIPURO LAMEDA MONTERO. Exp. N°. 2007-0467. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

21. Sentencia  N° 71 que admite la solicitud de avocamiento presentada por el ciudadano FERNANDO GUZMÁN FAJARDO, asistido por su defensor; y acuerda solicitar el expediente original y todos los recaudos relacionados al Tribunal Décimo Séptimo de Primera Instancia en función de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas; y se ordena paralizar el proceso. Exp. N° 2007-0567. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto concurrente. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó por motivo justificado.

 

22. Sentencia N° 72 que declara con lugar la solicitud de avocamiento  en el juicio seguido a los ciudadanos JAIME LEWIN RUBENSTEYN y MAYERLING DEL CARMEN PEÑA PETARROY; y acuerda la radicación en el Circuito Judicial Penal del estado Trujillo. Exp. N°. 2008-0031. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

23. Sentencia N° 73 que desestima por manifiestamente infundada la segunda denuncia y admite la primera y tercera denuncias del recurso de casación, interpuesto por la defensa de los ciudadanos SANDRO ALBERTO ESTUPIÑÁN FUENTES y WILLIAM OMAR HERNÁNDEZ. Exp. N° 2007-0488. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado.

 

24. Sentencia N° 74 que admite el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano OMAR JOSÉ IDROGO ACOSTA. Exp. N° 2007-0543. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

25. Sentencia N° 75 que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por el representante del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano YURMAN RAMÓN OLIVERA VARGAS, anula la decisión del 31 de mayo de 2007, dictada  por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Yaracuy y ordena a la Corte de Apelaciones, en Sala Accidental, que dicte nueva decisión. Exp. N° 2007-0337. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

26. Sentencia N° 76 que declara admisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ADOLESCENTE. Exp. N°. 2007-0469. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

27. Sentencia N° 77 que desestima por manifiestamente infundada la primera denuncia  y admite la segunda denuncia del recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano DARWIN LEONARDO CARREÑO BLANCO. Exp. N°. 2007-0494. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

28. Sentencia N° 78 que declara desestimado por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa de los ciudadanos LUIS ALBERTO RODRÍGUEZ PEÑALVER y VÍCTOR MANUEL MATHEUS. Exp. N°. 2007-0509. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

29. Sentencia N° 79 que declara admisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ÁNGEL DANIEL MATA HERNÁNDEZ y por los representantes de la víctima. Exp. N°. 2007-0554. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

30. Sentencia N° 80 que anula de oficio todas las actuaciones realizadas en el presente caso, a partir del pronunciamiento emitido por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Delta Amacuro, el 14 de enero de 2003 y se ordena remitir el expediente a la Presidencia del mencionado Circuito Judicial Penal, para que lo distribuya a un Juzgado de Ejecución del mismo Circuito Judicial Penal, y se ejecute la sentencia, dictada por la Corte de Apelaciones el 24 de agosto de 1999. Exp. N° 2007-0132. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

31. Sentencia N° 81 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JOSÉ GREGORIO LÓPEZ MORENO. Exp. N° 2007-0433. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

32. Sentencia N° 82 que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano LUIS GABRIEL GONZÁLEZ MAGO. Exp. N° 2007-0049. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. Los Magistrados Doctores BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN y HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES consignaron voto salvado. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó el voto por motivo justificado.

 

33. Sentencia N° 83 que admite el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano URCINO DEL CASTILLO SUÁREZ. Exp. N° 2007-0546. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.

 

34. Sentencia N° 84 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa de los ciudadanos ORLANDO DEL RÍO AMAYA y  DEYVER ANTONIO CHIQUILLO. Exp. N° 2008-0025. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.

 

35. Sentencia N°  85 que admite la solicitud de avocamiento presentada por la defensa de los ciudadanos JUAN ELÍAS HANNA y JOSÉ ALFREDO LINARES, y acuerda solicitar el expediente N° KP01-P-2005-000023, con la urgencia del caso, al Tribunal Primero de Juicio del Circuito Judicial Penal del estado Lara; y ordena la paralización del proceso. Exp. N° 2007-0577. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto concurrente. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó por motivo justificado.

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

36. Se remite con el oficio N° 81 a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Táchira, el expediente original del juicio seguido al ciudadano JOSÉ GREGORIO PEÑA  y otro, constante de dos (2) piezas. Exp. N° 2007-0338.

 

37. Se remite con el oficio N° 82 a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente contentivo de la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano HÉCTOR RAFAEL CAMPOS CAMPOS y otros, constante de una (1) pieza y un (1) anexo. Exp. N° 2007-0565.

 

38. Se remite con el oficio N° 83 a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original del juicio seguido al ciudadano JONATHAN ALBERTO ROVELLO ORTEGA, constante de dos (2) piezas  y dos (2) cuadernos de incidencias. Exp. N° 2007-0421.

 

39. Se remite con el oficio N° 84 a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Lara, el expediente original del juicio seguido al ciudadano ÉDGAR YOVANNY LÓPEZ RODRÍGUEZ y otros, constante de cinco (5) piezas. Exp. N° 2007-0508.

 

 

La Magistrada Presidenta,

 

 

La Secretaria,