REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 15 DE DICIEMBRE DE 2008

N° 213

 

 

Hubo  Audiencia y Secretaría

 

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano HERNÁN GUILLERMO IRAZABAL LIENDO. Exp. N° 2007-37.

 

2.      Se recibe un escrito constante de ocho (8) folio útiles y cuarenta y un (41) folios útiles anexos, suscrito por el ciudadano abogado ARTURO CONTRERAS SUÁREZ, defensor de la ciudadana CARMEN ELENA VILLAREAL DE ALARCÓN, en la que solicita el avocamiento de la Sala al juicio seguido a su defendida.

 

3.      Se recibe con el oficio N° 1288-08 de la Presidencia de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Amazonas, Puerto Ayacucho, copia certificada del expediente XP01-P-2008-001399, contentivo del juicio seguido a la ciudadana MÓNICA CRISÁLIDA YAVICO CALDERÓN, constante de cuatro (4) piezas y dos (2) anexos. Exp. N° 2008-449. (Solicitado por la Sala).

 

4.      Se recibe con el oficio LG01OF02008002007 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Mérida, el expediente LP01-X-2008-000090, contentivo del juicio seguido al ciudadano LUIS JESÚS CORREA SIERRA, constante de una (1) pieza y un (1) cuaderno de recusación.

 

5.      Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano abogado SIMÓN CLEMENTE LAMUS ROSALES, apoderado judicial de la empresa “BLINDADOS DE ORIENTE, S.A.”, (BLINDORSA). Exp. N° 2008-453.

 

6.      Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano abogado JUAN DONATO SEIJAS, defensor del ciudadano JESÚS ENRIQUE GUTIÉRREZ GUÉDEZ. Exp. N° 2008-392.

 

ASUNTOS INGRESADOS Y DESIGNACIONES DE PONENTES

 

7.      Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido al ciudadano IRWIN JOHAN ÁVILA ESPEJO y otros, correspondió el N° 2008-518 y fue designado Ponente el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. (Recurso de Casación).

 

8.      Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido a la ciudadana OTILIA LANCHEROS PEÑA, correspondió el N° 2008-519 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. (Recurso de Casación).

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

9.      Fueron aprobadas las sentencias siguientes:

 

Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS

-         En el expediente N° 2008-153, la Sala declara con lugar la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano HUSSAYN DAVID MARRERO SIFONTES; se ordena la reposición de la causa al estado en que el Ministerio Público realice el acto formal de imputación fiscal; advirtiéndose que dispondrá del lapso establecido en el tercer aparte  del artículo 250 del Código Orgánico Procesal Penal, para realizar la debida imputación y presentar el acto conclusivo a que haya  lugar; se anula la acusación y en consecuencia anula todos los actos posteriores a ésta, y ordena mantener los efectos de la medida cautelar sustitutiva de libertad. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado.

 

 

Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES

-         En el expediente N° 2008-62, la Sala declara con lugar la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano OMAR JOSÉ BENCOMO OROZCO, anula las acusaciones presentadas por el Fiscal del Ministerio Público, así como las actuaciones surgidas con posterioridad a la audiencia, se repone la causa al estado en que el Ministerio Público, proceda dentro del lapso establecido en el tercer aparte del artículo 250 del Código Orgánico Procesal Penal, a realizar el acto de imputación formal del referido ciudadano y presente el acto conclusivo a que haya lugar, el cual deberá comenzar a computarse a partir que el Tribunal de la causa reciba las actuaciones y notifique inmediatamente de esta decisión al Fiscal del Ministerio Público y se ordena mantener la medida de privación judicial preventiva de libertad. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado.

-         En el expediente N° 2008-249, la Sala declara con lugar la solicitud de avocamiento presentada por el ciudadano YOAN JOSÉ POLANCO PÉREZ y en consecuencia repone la presente causa al estado en que el Ministerio Público, proceda dentro del lapso establecido en el tercer aparte del artículo 250 del Código Orgánico Procesal Penal, a realizar el acto formal de imputación y el acto conclusivo, efecto que se hace extensivo a los ciudadanos ASDRÚBAL RAFAEL OLIVO, ADOLFO NICOLÁS MAURERA y se ordena mantener la medida de Privación Judicial Preventiva de Libertad. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado.

 

 

Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES

-         En el expediente N° 2008-401, la Sala declara con lugar la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano LUIS HERMILIO GÓMEZ PÉREZ, por falta de imputación formal del Ministerio Público; así mismo se ordena hacer extensivo este fallo a la ciudadana LECSY YUDITH GÓMEZ DE NAMAZZI y otros; se ordena la reposición de la causa al estado en que el Ministerio Público realice el acto de imputación formal y se le dé continuidad al proceso; y se mantienen las medidas cautelares privativas y sustitutivas de la privativa de libertad que pesan sobre los mencionados ciudadanos. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado.

 

 

AUDIENCIA PÚBLICA

 

10. Se realizó la audiencia privada en el juicio seguido al ciudadano acusado JESÚS ENRIQUE GUTIÉRREZ GUÉDEZ por el delito de Violación Agravada. Comparecieron  la ciudadana abogada CAROLINA SEGURA, Defensora Pública Tercera, actuando en sustitución de la Defensora Pública Primera, ambas ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos. La ciudadana abogada TEOLINDA RAMOS, Fiscal Tercera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y ratificó el contenido del escrito presentado en la audiencia privada realizada el seis de noviembre de dos mil ocho. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Exp. N° 2008-392. Se deja constancia de que el Magistrado Doctor  HÉCTOR  MANUEL CORONADO FLORES no asistió  a la audiencia privada por motivo justificado.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

11. Sentencia N° 688 que declara con lugar la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano ADOLESCENTE; se ordena la reposición de la causa al estado en que el Ministerio Público, si así lo juzgare pertinente, realice la imputación por el delito de Porte Ilícito de Arma de Fuego y se le dé continuidad al proceso. En consecuencia, se anula la acusación, y se mantienen los efectos de las Medidas Cautelares. Exp. N° 2008-168. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto concurrente.

 

12. Sentencia N° 689 que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por los defensores de la ciudadana MARILITZA JOSEFINA SÁNCHEZ SOMOVIL. Exp. N° 2008-331. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado.

 

13. Sentencia N° 690 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano NELSON ENRIQUE BARAJAS MONTOYA. Exp. N° 2008-427. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.  La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado. La Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES no firmó por motivo justificado.

 

14. Sentencia N° 691 que declara con lugar la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano CARLOS AUGUSTO RAMÍREZ RAMÍREZ, en consecuencia anula la acusación presentada por la representante del Ministerio Público, del 31 de julio de 2007 y los actos subsiguientes a esta, anula el juicio oral y público celebrado en la presente causa, ordena la reposición de la causa al estado en que el Ministerio Público cumpla con el acto de imputación formal al ciudadano CARLOS AUGUSTO RAMÍREZ RAMÍREZ y mantiene a favor del referido ciudadano, la medida cautelar sustitutiva y ordena al Tribunal de Control que le corresponda el conocimiento de la presente causa, que ejecute lo acordado en la presente decisión. Exp. N° 2008-47. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó el voto por motivo justificado.

 

15. Sentencia N° 692 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano WILLIAM ANTONIO FAJARDO RODRÍGUEZ. Exp. N° 2008-187. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN  consignó voto salvado. El Magistrado Doctor  HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES consignó voto concurrente.

 

16. Sentencia N° 693 que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por el representante del Ministerio Público, en el juicio seguido a la ciudadana CARMEN FELICIA CISNEROS GUILLÉN; en consecuencia anula el auto dictado el 7 de mayo de 2008 y  la sentencia dictada el 23 de mayo de 2008, por la Sala Nº 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, se repone la causa al estado  que se convoque a las partes, para la realización de la audiencia de apelación, y se ordena remitir el expediente a la Presidencia del mismo Circuito  Judicial Penal, para su respectiva distribución y que una Corte de Apelaciones distinta a la que conoció, dicte nueva sentencia. Exp. N° 2008-312. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

17. Sentencia N° 694 que declara con lugar la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano KERWIN ALCIDES GÓMEZ y otros; anula todas la actuaciones realizadas ante la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Carabobo, y remite el presente expediente a otra Sala de la referida Corte de Apelaciones, para que resuelva el recurso de apelación interpuesto y se advierte a la ciudadana Juez de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Carabobo, ciudadana NELLY ARCAYA DE LANDÁEZ que no deberá incurrir en el futuro en actuaciones como las que originaron la presente declaratoria con lugar. Exp. N° 2008-162. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE consignó voto salvado.

 

18. Sentencia N° 695 que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano CARLOS ERNESTO ESCAFF FLORES. Exp. N° 2008-363. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

19. Sentencia N° 696 que declara con lugar el  recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ADOLESCENTE; anula la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Portuguesa y ordena que el expediente sea remitido al citado Circuito Judicial Penal, para que se constituya una Sala Accidental, y dicte una nueva sentencia. Exp. N° 2008-293. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE consignó voto salvado. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.  

 

20. Sentencia Nº 697 que declara con lugar la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano JOSÉ ANTONIO MAHUAR AVENDAÑO y en consecuencia ordena al Juzgado Segundo de Control del Circuito Judicial Penal del estado Bolívar, con sede en Ciudad Bolívar, a celebrar sin más dilaciones la audiencia preliminar. Exp. N°  2008-419. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE consignó voto salvado.

 

21. Sentencia N° 698 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano MANUEL ÁNGEL BERRÍOS GONZÁLEZ. Exp. N° 2008-334. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE consignó voto concurrente.

 

22. Sentencia N° 699 que declara con lugar la solicitud de radicación presentada por los representantes legales de la víctima, ciudadana MARÍA GRACIELA GONZÁLEZ DE TIRADO, ordena radicar el juicio seguido al ciudadano LUIS BAUTISTA RIVAS BRITO, en el Circuito Judicial Penal del estado Carabobo. Exp. N° 2008-458. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

23. Sentencia N° 700 que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano GIOVANNI ANTONIO BELLIO PRADO y decreta el sobreseimiento, por extinción de la acción penal seguida al referido ciudadano. Exp. N° 2007-500. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE consignó voto salvado. La Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES no firmó por motivo justificado.

 

24. Sentencia N° 701 que declara con lugar la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano JOSÉ MANUEL MONCAYO, se ordena la reposición de la causa al estado en que el Ministerio Público realice el acto formal de imputación fiscal y el acto conclusivo, que a bien tuviere lugar,  dentro del lapso de treinta días,  contados a partir de la respectiva notificación, según el tercer aparte del artículo 250 del Código Orgánico Procesal Penal,  y se mantiene la medida judicial  privativa de libertad que pesa sobre el mencionado ciudadano y el ciudadano ALBERT ALVARADO CHINCHILLA. Exp. N° 2008-219. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado.

 

25. Sentencia N° 702 que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano REINALDO JOSÉ PARASILITI VITANZA. Exp. N° 2008-474. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE consignó voto salvado.

 

 

 

SALA ACCIDENTAL

 

 

DILIGENCIA RECIBIDA

 

26. Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano abogado SIMÓN CLEMENTE LAMUS ROSALES, apoderado judicial del ciudadano ALFONSO FERETTI y otro. Exp. N° 2008-234.

 

 

SENTENCIA PUBLICADA

 

27. Sentencia N° 687 que declara improcedente la solicitud de nulidad presentada y con lugar el recurso de casación interpuesto por los defensores del ciudadano ANDRÉS IRRAEL MENESES FERMÍN, y absuelve al referido ciudadano de los cargos formulados por la representante del Ministerio Público por la comisión de los delitos de Homicidio Intencional y Porte Ilícito de Arma de Fuego. Exp. N° 2007-490. Ponente Conjueza Doctora DARLÍ HERNÁNDEZ. La Conjuez Doctora RENEÉ MOROS TRÓCCOLI no firmó por motivo justificado.

 

 

 

La Magistrada Presidenta,

 

 

La Secretaria,