REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 16 DE DICIEMBRE DE 2008

N° 214

 

 

Hubo  Audiencia y Secretaría

 

 

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

 

1.      Se recibe con el oficio N° 470-08 de la Sala N° 10 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente N° 10As-2292-08, contentivo de presuntas irregularidades ocurridas con el ciudadano PEDRO CELESTINO PÉREZ, constante de una (1) pieza.

 

2.      Se recibe con el oficio N° 1062-08 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Anzoátegui, el expediente BP01-R-2008-000121, contentivo de la solicitud de entrega de un vehículo automotor presentada por el ciudadano CÉSAR RAFAEL MACHADO, constante de una (1) pieza.

 

3.      Se recibe con el oficio N° 1037-08 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Anzoátegui, el expediente BP01-R-2008-000087, contentivo del juicio seguido al ciudadano VÍCTOR JESÚS DÍAZ SUÁREZ, constante de una (1) pieza.

 

4.      Se recibe el oficio DP-DPSCPTSJ-0028-2008 de la Defensoría Primera ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, relacionado con el juicio seguido al ciudadano JESÚS ENRIQUE GUTIÉRREZ GUÉDEZ. Exp. N° 2008-392.

 

5.      Se recibe un escrito constante de tres (3) folios útiles, suscrito por el ciudadano abogado JUAN CARLOS GUTIÉRREZ CEBALLOS, relacionado con el juicio seguido al ciudadano EFRAÍN MIGUEL DREKHA CHACHATI. Exp. N° 2008-512.

 

6.      Se recibe con el oficio N° 642-08 de la Sala N° 5 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente SA-5-08-2347, contentivo del juicio seguido con ocasión del cese de la concesión de la señal en VHF de RADIO CARACAS TELEVISIÓN, C.A. (RCTV), constante de una (1) pieza.

 

7.      Se recibe un escrito constante de cinco (5) folios útiles y seis (6) folios útiles anexos, suscrito por la ciudadana MADELYN COLMENARES, relacionado con el juicio seguido al ciudadano LUIS RAMÓN FIGUEROA SÁNCHEZ. Exp. N° 2008-504.

 

8.      Se recibe una diligencia constante de un (1) folios útil, suscrita por el ciudadano LUIS RAMÓN FIGUEROA SÁNCHEZ. Exp. N° 2008-504.

 

9.      Se recibe una diligencia constante de dos (2) folios útiles, suscrita por el ciudadano abogado OSCAR BORGES PRIM, defensor del ciudadano ELIGIO CEDEÑO. Exp. N° 2007-526.

 

 

ASUNTOS INGRESADOS Y DESIGNACIONES DE PONENTES

 

 

10. Se le dio entrada a la solicitud de avocamiento del juicio seguido a la ciudadana CARMEN ELENA VILLAREAL DE ALARCÓN, correspondió el N° 2008-520 y fue designado Ponente el Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

11. Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido al ciudadano LUIS JESÚS CORREA SIERRA, correspondió el N° 2008-521 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. (Recurso de Casación).

 

 

AUTO PUBLICADO

 

 

12. Auto que acuerda expedir una copia certificada de la sentencia N° 670 del 9 de diciembre de 2008, solicitada por la ciudadana abogada NURY GARCÍA SÁNCHEZ. Exp. N° 2008-375.

 

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

13. Sentencia N° 703 que declara con lugar la solicitud de avocamiento presentada por los defensores del ciudadano WILLIAM GRATEROL; ordena la reposición de la causa al estado en que el Ministerio Público realice el acto formal de imputación fiscal y el acto conclusivo, que a bien tuviere lugar, dentro del lapso de treinta días contados a partir de la respectiva notificación,  según el tercer aparte del artículo 250 del Código Orgánico Procesal Penal,  manteniéndose la medida cautelar sustitutiva de libertad. Exp. N° 2008-97. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado.

 

14. Sentencia N° 704 que declara con lugar la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano RICKLER AUGUSTO LÓPEZ SOTO; en consecuencia ordena la reposición de la causa al estado en que el Ministerio Público realice el acto formal de imputación fiscal y el acto conclusivo, que a bien tuviere lugar,  dentro del lapso de treinta días, contados a partir de la respectiva notificación, según el tercer aparte del artículo 250 del Código Orgánico Procesal Penal; también declara con lugar el alegato relativo a la omisión de la práctica de las diligencias de investigación solicitadas por la defensa; se ordena mantener las medidas cautelares sustitutivas de libertad, dictadas contra el mencionado ciudadano y contra el ciudadano RYAN NASSIF ARAUJO SERRANO. Exp. N° 2008-102. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó el voto por motivo justificado.

 

15. Sentencia N° 705 que declara con lugar la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano HUSSAYN DAVID MARRERO SIFONTES; se ordena la reposición de la causa al estado en que el Ministerio Público realice el acto formal de imputación fiscal; advirtiéndose que dispondrá del lapso establecido en el tercer aparte  del artículo 250 del Código Orgánico Procesal Penal, para realizar la debida imputación y presentar el acto conclusivo a que haya  lugar; se anula la acusación y en consecuencia anula todos los actos posteriores a ésta, y ordena mantener los efectos de la medida cautelar sustitutiva de libertad. Exp. N° 2008-153.  Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó el voto por motivo justificado.

 

16. Sentencia N° 706 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano FRANKLIN ANTONIO DOMÍNGUEZ JIMÉNEZ. Exp. N° 2008-268. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó por motivo justificado. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó el voto por motivo justificado.

 

17. Sentencia N° 707 que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por el representante del Ministerio Público, en el juicio seguido a la ciudadana ARNELIS DEL VALLE IRAUSQUIN LUGO y otro; y ordena remitir el expediente a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Falcón, para que una Corte de Apelaciones distinta conozca del recurso de apelación propuesto. Exp. N° 2008-291. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Los Magistrados Doctores BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN y HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES consignaron voto salvado. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó el voto salvado de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN, por motivo justificado.

 

18. Sentencia N° 708 que declara parcialmente con lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano EDUARDO ALBERTO TORRES y otro, anula la decisión de la Sala Tercera de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, y  ordena remitir el expediente a la Presidencia del referido Circuito Judicial Penal, para que una Corte de Apelaciones distinta, se pronuncie sobre el fondo del recurso de apelación interpuesto. Exp. N° 2008-343. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto concurrente. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó por motivo justificado. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó el voto por motivo justificado.

 

19. Sentencia N° 709 que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la ciudadana NALINDE TORRES ÁVILA, debidamente asistida. Exp. N° 2008-203. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

20. Sentencia N° 710 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano LUIS ALBERTO FORERO SÁNCHEZ y otro. Exp. N° 2008-252. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

21. Sentencia N° 711 que declara con lugar la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano JOSÉ FERNANDO SÁNCHEZ, en consecuencia se decreta la nulidad de la audiencia de prórroga, de la acusación fiscal, de la audiencia preliminar y de todos los actos procesales posteriores a éstos; se ordena la reposición de la causa al estado en que el Ministerio Público realice el acto formal de imputación fiscal y el acto conclusivo, que a bien tuviere lugar, dentro del lapso de treinta días, contados a partir de la respectiva notificación, según el tercer aparte del artículo 250 del Código Orgánico Procesal Penal, se mantienen los efectos de las medidas de privación judicial preventiva de libertad, dictadas al mencionado ciudadano  y a los ciudadanos JOSÉ SALOMÓN PÉREZ PÉREZ y JOEL ALEXANDER MAITA MATUTE. Exp. N° 2008-292. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado.

 

22. Sentencia N° 712 que declara con lugar la solicitud de avocamiento presentada por los defensores del ciudadano JESÚS EDUARDO ARELLANO QUINTANA, en consecuencia anula la acusación,  la reforma de la acusación,  la audiencia preliminar y los actos subsiguientes;  ordena la reposición de la causa al estado en que el Ministerio Público realice el acto formal de imputación fiscal y el acto conclusivo, que a bien tuviere lugar,  dentro del lapso de treinta días,  contados a partir de la respectiva notificación, según el tercer aparte del artículo 250 del Código Orgánico Procesal Penal, se mantienen los efectos de la medida de privación judicial preventiva de libertad. Exp. N° 2008-297. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado.

 

23. Sentencia N° 713 que declara con lugar la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano MIGUEL ANDRÉS CÁRDENAS y otros; repone la causa al estado en que el Ministerio Público realice el acto formal de imputación fiscal y el acto conclusivo, que a bien tuviere lugar,  dentro del lapso de treinta días, contados a partir de la respectiva notificación, según el artículo 250 del Código Orgánico Procesal Penal; declara inadmisible al solicitud de radicación de la causa; y se mantiene la medida de privación judicial preventiva de libertad dictada contra el mencionado ciudadano y contra los ciudadanos CARLOS JOSÉ FERRER BONILLA y NATHALY SAYRE MOLINA. Exp. N° 2008-307. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado.

 

24. Sentencia N° 714 que declara con lugar la solicitud de avocamiento presentada por el ciudadano MANUEL IGNACIO ROJAS YÁNEZ y en consecuencia repone la presente causa al estado que el Ministerio Público realice el acto formal de imputación fiscal y el acto conclusivo, que a bien tuviere lugar,  dentro del lapso de treinta días,  contados a partir de la respectiva notificación, según el tercer aparte del artículo 250 del Código Orgánico Procesal Penal, efecto que se hace extensivo a los ciudadanos JOAQUÍN RAMÓN GÓMEZ y JOSÉ RAFAEL RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ, se mantiene la medida cautelar dictada a los referidos ciudadanos; se niega la solicitud de radicación presentada por el ciudadano MANUEL IGNACIO ROJAS YÁNEZ. Exp. N° 2008-129. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado.

 

25. Sentencia N° 715 que declara con lugar la solicitud de avocamiento presentada por el ciudadano YOAN JOSÉ POLANCO PÉREZ y en consecuencia repone la presente causa al estado en que el Ministerio Público, proceda dentro del lapso establecido en el tercer aparte del artículo 250 del Código Orgánico Procesal Penal, a realizar el acto formal de imputación y el acto conclusivo, efecto que se hace extensivo a los ciudadanos ASDRÚBAL RAFAEL OLIVO y ADOLFO NICOLÁS MAURERA, se ordena mantener la medida de privación judicial preventiva de libertad. Exp. N° 2008-249. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó el voto por motivo justificado.

 

26. Sentencia N° 716 que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por las ciudadanas GABRIELA DEL MAR RAMÍREZ PÉREZ, en su carácter de Defensora del Pueblo y la ciudadana MÓNICA ANDREA RODRÍGUEZ FLORES, Directora General de los Servicios Jurídicos de la Defensoría del Pueblo. Exp. N° 2008-289. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto concurrente. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó el voto por motivo justificado.

 

27. Sentencia N° 717 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JOSÉ GUILLERMO DE LA ROSA MONTIEL. Exp. N° 2008-329. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó el voto por motivo justificado.

 

28. Sentencia N° 718 que declara sin lugar la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano GREGORI ERICH MÉNDEZ GARCÍA. Exp. N° 2008-68. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó el voto por motivo justificado.

 

29. Sentencia N° 719 que declara con lugar la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano LERIO CANDELARIO RODRÍGUEZ, ordena la reposición de la causa al estado en que el  Ministerio Público realice el acto formal de imputación fiscal y el acto conclusivo, que a bien tuviere lugar,  dentro del lapso de treinta días, contados a partir de la respectiva notificación, según el tercer aparte del artículo 250 del Código Orgánico Procesal Penal, ordena hacer extensivo este fallo a los ciudadanos acusados ARNALDO JOSÉ HERNÁNDEZ CASTRO y PAÚL ALFONSO DÍAZ MALDONADO, ordena mantener la medida judicial preventiva de libertad dictada contra el ciudadano LERIO CANDELARIO RODRÍGUEZ. Así como la medida cautelar sustitutiva de libertad impuesta a los ciudadanos ARNALDO JOSÉ HERNÁNDEZ CASTRO y  PAÚL ALFONSO DÍAZ MALDONADO. Exp. N° 2008-133. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó el voto por motivo justificado.

 

30. Sentencia N° 720 que declara con lugar la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano JOSÉ DANIEL PERDOMO SAER y otro, se ordena la reposición de la causa al estado en que el Ministerio Público realice el acto formal de imputación fiscal y el acto conclusivo, que a bien tuviere lugar,  dentro del lapso de treinta días,  contados a partir de la respectiva notificación, según el tercer aparte del artículo 250 del Código Orgánico Procesal Penal, y se mantiene la medida de privación judicial preventiva de libertad que pesa sobre el mencionado ciudadano y sobre el ciudadano GUILLERMO ANDRÉS GUERRA CUBEROS. Exp. N° 2008-350. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó el voto por motivo justificado.

 

31. Sentencia N° 721 que declara con lugar la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano LUIS HERMILIO GÓMEZ PÉREZ, por falta de imputación formal del Ministerio Público; así mismo se ordena hacer extensivo este fallo a la ciudadana LECSY YUDITH GÓMEZ DE NAMAZZI y otros; se ordena la reposición de la causa al estado en que el Ministerio Público realice el acto de imputación formal y se le dé continuidad al proceso; y se mantienen las medidas cautelares privativas y sustitutivas de privación de libertad que pesan sobre los mencionados ciudadanos. Exp. N° 2008-401. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó el voto por motivo justificado.

32. Sentencia N° 722 que declina la competencia en la Sala Político Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia, para conocer la solicitud de avocamiento presentada por el Ministerio Público en la investigación en la cual aparece involucrada, entre otros, los representantes de la  “AGENCIA DE SERVICIOS ADUANALES PANAMERICANA N° 1286”. Exp. N° 2008-321. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó el voto por motivo justificado.

 

33. Sentencia N° 723 que declara sin lugar la radicación presentada por la defensa del ciudadano FRANCISCO HUMBERTO DÍAZ ACOSTA. Exp. N° 2008-459. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

 

34. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con la solicitud de extradición del ciudadano JUAN BARRIONUEVO SUÁREZ. Exp. N° 2008-405.

 

35. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el juicio seguido al ciudadano HERNÁN PÉREZ BELISARIO y otros. Exp. N° 2007-492.

 

36. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano FRANKLIN ROJAS GARANTÓN y otras. Exp. N° 2008-320.

 

37. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano JORGE DAVID FERNÁNDEZ y otros. Exp. N° 2007-373.

 

38. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano ROBERT ALEXANDER RAMONES HERNÁNDEZ. Exp. N° 2008-432.

 

39. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el juicio seguido al ciudadano YOSNER DAVID GONZÁLEZ. Exp. N° 2008-409.

 

 

 

 

 

 

SALA ACCIDENTAL

 

 

DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

40. Se recibe une diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano abogado JAVIER ALEJANDRO CAMACHO BRUZUAL, relacionado con el juicio seguido al “INSTITUTO DE BENEFICENCIA PÚBLICA Y BIENESTAR SOCIAL DEL ESTADO TÁCHIRA”. Exp. N° 2001-196.

 

41. Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano abogado JOSÉ DÍAZ, defensor del ciudadano ALEXANDER ARCIA FERNÁNDEZ. Exp. N° 2008-353.

 

42. Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano  ALEXANDER ARCIA FERNÁNDEZ. Exp. N° 2008-353.

 

 

SENTENCIA PUBLICADA

 

43. Sentencia N° 724 que subsana el error material e involuntario cometido en la sentencia N° 606 dictada el 17 de noviembre de 2008. Exp. N° 2007-37. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. La  Conjuez Doctora RENÉE MOROS TRÓCCOLI no firmó por motivo justificado.

 

 

 

 

La Magistrada Presidenta,

 

 

La Secretaria,