REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 3 DE DICIEMBRE DE 2009

N° 201

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

AUTO PUBLICADO

 

1.      De acuerdo con el numeral 48 del artículo 5 de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia de la República Bolivariana de Venezuela y de los apartes décimo, undécimo, duodécimo y decimotercero del artículo 18 "eiusdem", corresponde a la Sala de Casación Penal "solicitar de oficio" algún expediente que se encuentre ante otro tribunal y en el estado que se encuentre, para resolver si se avoca al conocimiento del mismo, o lo asigna a otro tribunal, sobre la base de las circunstancias indicadas en el señalado artículo 18. A juicio de la Sala Penal concurren algunas de las circunstancias exigidas en el mencionado artículo y  por ello  se le ORDENA a la Juez Presidenta del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, con carácter de URGENCIA,  recabe y remita a la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, el expediente  original y todos los recaudos relacionados con la causa N° 448-08, seguida en el Juzgado Noveno de Primera Instancia en Función de Juicio del  mencionado Circuito Judicial Penal, a los ciudadanos MIGUEL ANTONIO DÁVILA PEREIRA, portador de la cédula de identidad N° 16.229.068;  JORGE IVÁN ÁLVAREZ OSPINA,  portador de la cédula de identidad N° 24.595.555; LUBER JACINTO ATENCIO GONZÁLEZ, portador de la cédula de identidad N° 13.471.758 y  CARLOS JOSÉ ANGULO,   portador de la cédula de identidad N° 16.294.048,  por la presunta comisión de los delitos de  ASOCIACIÓN PARA DELINQUÍR, OCULTAMIENTO DE ARMA DE GUERRA y otros; tipificados en el artículo 6 de la Ley Orgánica contra la Delincuencia Organizada y 274 del Código Penal, respectivamente. También se ordena la paralización de cualquier actuación que pretendan realizar las partes que integran la presente causa. (Remitido vía fax a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el cual fue recibido por el ciudadano JEAN CARLOS PIMENTEL).

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

2.      Se recibe con el oficio N° 643-09 de la Sala N° 1 Accidental de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el  expediente N° 2297, contentivo del juicio seguido al ciudadano  MIGUEL ANTONIO SALAZAR RONDÓN, constante de veintidós (22); cinco (5) cuadernos de inhibición; tres (3) cuadernos de recusación; cuatro (4) cuadernos especiales; un (1) cuaderno de escabinos y una (1) compulsa.

 

3.      Se recibe un escrito constante de dos (2) folios útiles y tres (3) folios útiles anexos, suscrito por el ciudadano abogado TUTANKAMEN HERNÁNDEZ ROJAS, Fiscal Quinto del Ministerio Público con una Competencia ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano FERNANDO DA COSTA. Exp. N° 2005-268.

 

4.      Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por la ciudadana abogada YAEL DE JESÚS BELLO TORO, relacionada con el juicio seguido al ciudadano MARVIN JOSÉ RAMOS OROPEZA y otros. Exp. N° 2008-58.

 

5.      Se recibe con el oficio N° 5686-09 del Tribunal Penal N° 3 de Juicio del Circuito Judicial Penal del estado Nueva Esparta, el expediente N° OP01-P-2008-001323, contentivo del juicio seguido al ciudadano ABDUL HADI MANZUR MORAD, constante de cuatro (4) piezas, un (1) cuaderno de escabinos, y cinco (5) cuadernos de incidencias. Exp. N° 2009-344. (Solicitado por la Sala).

 

6.      Se recibe con el oficio C.A.O.752.2009 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Yaracuy, el expediente UP01-R-2009-000042, contentivo de la recusación interpuesta al ciudadano abogado DARÍO SEGUNDO SUÁREZ JIMÉNEZ, Juez Superior, constante de una (1) pieza.

 

7.       Se recibe con el oficio CA-MON-1082-09 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Monagas, el expediente NP01-P-2009-000097, contentivo del juicio seguido al ciudadano ALFREDO ARTURO ASTUDILLO MACUARE y otro, constante de tres (3) piezas.

 

8.      Se recibe el oficio N° 2875 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Guárico, relacionado con el juicio seguido al ciudadano ISRAEL ANTONIO GONZÁLEZ ABAD. Exp. N° 2009-411.

 

9.      Se recibe con el oficio N° 249-09 de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente N° 448-08-09, contentivo del juicio seguido a los ciudadanos MIGUEL ANTONIO DÁVILA PEREIRA, JORGE IVÁN ÁLVAREZ OSPINA, LUBER JACINTO ATENCIO GONZÁLEZ y CARLOS JOSÉ ANGULO, constante de cinco (5) piezas.

 

 

ASUNTOS INGRESADOS Y DESIGNACIÓN DE PONENTES

 

10. Se le dio entrada a la solicitud de radicación del juicio seguido a los ciudadanos ROLANDO JOSÉ MÁRMOL PALMAR y RONALD JOSÉ MÁRMOL PALMAR, correspondió el N° 2009-444 y fue designado Ponente el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

11. Se le dio entrada a la solicitud de avocamiento del juicio seguido a los ciudadanos MIGUEL ANTONIO DÁVILA PEREIRA, JORGE IVÁN ÁLVAREZ OSPINA, LUBER JACINTO ATENCIO GONZÁLEZ y CARLOS JOSÉ ANGULO, correspondió el N° 2009-445 y fue designado Ponente el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

 

12. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado JUAN CARLOS RAMÍREZ CAÑAS, por el delito de Obtención Ilegal de Utilidad en Acto de la Administración Pública. Comparecieron el ciudadano abogado MÁXIMO RÍOS FERNÁNDEZ, defensor del ciudadano acusado, quien expuso sus alegatos. El ciudadano abogado TUTANKAMEN HERNÁNDEZ ROJAS, Fiscal Quinto del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. El ciudadano acusado  JUAN CARLOS RAMÍREZ CAÑAS, quien no hizo uso del derecho de palabra. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Exp. N° 2009-329.

 

13. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado JOSÉ LUIS ZERPA ÁVILA, por los delitos de  Homicidio Calificado por Motivos Fútiles e Innobles, Lesiones Personales Menos Graves y Resistencia a La Autoridad. Comparecieron la ciudadana abogada ARLENE HERNÁNDEZ DE CONTRERAS, Defensora Pública Primera ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y ratificó el contenido del escrito presentado en la audiencia pública del 20 de julio de 2009. La ciudadana abogada LIZETTE RODRÍGUEZ PEÑARANDA, Fiscal Primera (E) del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y ratificó el contenido del escrito presentado en la mencionada audiencia pública. El ciudadano abogado JUAN JOSÉ TOVAR ARIAS, Apoderado Judicial de las víctimas, quien expuso sus alegatos. Se le concedió el derecho de palabra a la ciudadana víctima, NANCY BETANIA GONZÁLEZ. Se le concedió el derecho de palabra al ciudadano acusado, JOSÉ LUIS ZERPA ÁVILA. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Exp. N° 2009-159.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

14. Sentencia N° 600 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano CARLOS ENRIQUE BRITO BRITO. Exp. N° 2009-324. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la sentencia ni el voto por motivo justificado.

 

15. Sentencia N° 601 que declara desistido el trámite de extradición del ciudadano de nacionalidad italiana EMANUELE TICCONI. Exp. N° 2008-243. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Los Magistrados Doctores ELADIO RAMÓN APONTE APONTE y MIRIAM MORANDY MIJARES consignaron voto concurrente.

 

16. Sentencia N° 602 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano GIACOMO DI GIOVANNI. Exp. N° 2009-382. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado.

 

17. Sentencia N° 603 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por el apoderado judicial, en el juicio seguido al ciudadano JULIO ALBERTO URDANETA GUERRERO. Exp. N° 2009-293. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. La Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES consignó voto salvado. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE no firmó la sentencia ni el voto por motivo justificado.

 

18. Sentencia N° 604 que declara desistida la solicitud de extradición del ciudadano JAY JOEL DEUTCHMAN, presentada por la Embajada de los Estados Unidos de América. Exp. N° 2008-431. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Los Magistrados Doctores ELADIO RAMÓN APONTE APONTE y MIRIAM MORANDY MIJARES consignaron voto concurrente.

 

19. Sentencia N° 605 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por la ciudadana abogada ANDREA MUJICA FERNÁNDEZ, en su condición de madre del ciudadano MAYLOR ANDRÉS CHEREMOS MUJICA. Exp. N° 2009-272. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS consignó voto salvado.

 

20. Sentencia N° 606 que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano ARGENIS RAFAEL VELÁSQUEZ. Exp. N° 2009-309. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE consignó voto concurrente.

 

21. Sentencia N° 607 que declara sin lugar la solicitud de avocamiento presentada por la defensa de la ciudadana INGRID ZULAY LEÓN RAMOS. Exp. N° 2009-219. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado.

 

22. Sentencia N° 608 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JOEL ALEJANDRO SOSA y otro. Exp. N° 2009-356. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado.

 

23. Sentencia N° 609 que declara desistido el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano LUIS BAUTISTA RIVAS BRITO. Exp. N° 2009-204. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE consignó voto concurrente.

 

24. Sentencia N° 610 que declara con lugar la primera y tercera denuncias y sin lugar la segunda y cuarta denuncias del recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano LUIS HERNANDO ORTÍZ RAMOS, en consecuencia anula el fallo dictado por la Sala N° 3 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, y se ordena  remitir el expediente a la Presidencia del referido Circuito Judicial Penal. Exp. N° 2009-174. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

25. Sentencia N° 611 que declara con lugar la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano ANDRÉS AVELINO PERALTA MARAY y otros, en consecuencia se decreta la nulidad de la acusación fiscal presentada el 29 de noviembre de 2007, de la audiencia preliminar del 14 de marzo de 2008, y de todos los actos procesales posteriores a estos; se ordena la reposición de la causa al estado en que el Ministerio Público realice el acto formal de imputación fiscal y presente el acto conclusivo, dentro de un lapso de treinta (30) días siguientes, contados a partir de la respectiva notificación y acogiendo el criterio establecido por la Sala Constitucional, en su sentencia Nº 1002, del 27 de junio de 2008, y se mantienen los efectos de las medidas de privación judicial preventiva de libertad, acordada en la audiencia de presentación del 19 de octubre de 2007 a los ciudadanos ANDRÉS AVELINO PERALTA MARAY y DAMNEPH ENRIQUE GUZMÁN CONTRERAS y en la audiencia de presentación del 25 de octubre de 2007, en contra del ciudadano JOEL ERICKSON TOLEDO DELACIERTA. Se ordena al Tribunal de Control que le corresponda la presente causa que le dé continuidad al proceso, y que cumpla con lo aquí ordenado. Exp. N° 2008-467. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMON APONTE APONTE. Las Magistradas Doctoras DEYANIRA NIEVES BASTIDAS y BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignaron voto salvado.

 

 

El Magistrado Presidente,

 

 

La Secretaria,