REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 7 DE MAYO DE 2009

N° 76

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano abogado OSCAR TRIANA, defensor de la ciudadana YOSMAR SIFONTES. Exp. N° 2008-468.

 

2.      Se recibe con el oficio N° 250 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Portuguesa, el expediente N° 3362-08, contentivo del juicio seguido al ciudadano AKRAM EL NIMER ABOU ASSI, constante de dos (2) piezas.

 

3.      Se recibe un escrito constante de dos (2) folios útiles y dos (2) folios útiles anexos, suscrito por los ciudadanos CARMEN ELENA ROSALES y JESÚS ORLANDO RODRÍGUEZ (víctimas), relacionado con el juicio seguido al ciudadano CARLOS EDUARDO HERNÁNDEZ CARRILLO. Exp. N° 2009-97.

 

4.      Se recibe un escrito constante de noventa y dos (92) folios útiles y treinta (30) folios útiles anexos, suscrito por el ciudadano abogado DONALDO BARROS, defensor del ciudadano SLOBODAN KASIC. Exp. N° 2009-42.

 

5.      Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano abogado LUIS FRANCISCO MELÉNDEZ MARTÍNEZ, defensor del ciudadano EMILIO BENAVENTE. Exp. N° 2009-120.

 

6.      Se recibe con el oficio N° 2246-09 del Tribunal de Control N° 2 del Circuito Judicial Penal del estado Anzoátegui, extensión El Tigre, el expediente BP11-P-2007-002751, contentivo del juicio seguido al ciudadano DAMNEPH ENRIQUE GUZMÁN CONTRERAS y otros, constante de tres (3) piezas y ocho (8) anexos. Exp. N° 2008-467. (Solicitado por la Sala).

 

7.      Se recibe con el oficio N° 130 de la Presidencia de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Cojedes, el expediente N° 2311-09, contentivo del juicio seguido al ciudadano ADELIZ SEGUNDO DURÁN ÁLVAREZ, constante de tres (3) piezas.

 

8.      Se recibe con el oficio N° 2054 de la Presidencia de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Guárico, el expediente JP01-R-2008-000202, contentivo del juicio seguido al ciudadano MANUEL ALEJANDRO RIVERO ANDUEZA, constante de cuatro (4) piezas y un (1) cuaderno separado.

 

9.      Se reciben unos recaudos constantes de treinta y cuatro (34) folios útiles, relacionados con el juicio seguido al ciudadano JUAN CARLOS VILLEGAS PARRA y otros. Exp. N° 2008-229.

 

10. Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por la ciudadana EMILMA COROMOTO GARCÍA ABZUETA. Exp. N° 2009-126.

 

 

ASUNTO INGRESADO Y DESIGNACIÓN DE PONENTE

 

11. Se le dio entrada al expediente relativo a la solicitud de avocamiento del juicio seguido a los ciudadanos TANNAOUS FOUAD GERGES y JOSÉ DE JESÚS PALMAR, correspondió el N° 2009-180, y fue designado Ponente el Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

 

REASIGNACIÓN DE PONENTE

 

12. Se reasignó la ponencia en el juicio seguido al ciudadano LUIS ENRIQUE SÁNCHEZ OLIVO, correspondió a la Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. Exp. N° 2008-477.

 

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

 

13. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano coacusado JUAN CARLOS VILLEGAS PARRA, por el delito de Homicidio Calificado (en Grado de Complicidad Correspectiva). Comparecieron el ciudadano abogado CARLOS ANDRÉS PÉREZ PÉREZ, defensor del ciudadano coacusado, quien expuso sus alegatos; y la ciudadana abogada LIZZETE RODRÍGUEZ PEÑARANDA, Fiscal Segunda del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. Se le concedió el derecho de palabra a la ciudadana víctima, ENMA FELIPA MACHILLANDA. Se le concedió el derecho de palabra al ciudadano coacusado JUAN CARLOS VILLEGAS PARRA. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 de Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Exp. N° 2008-229.

 

14. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado FLORENCIO ANTONIO RONDÓN BLANCO, por el delito de Homicidio Agravado. Comparecieron la ciudadana abogada ARLENE HERNÁNDEZ DE CONTRERAS, Defensora Pública Primera ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito; y la ciudadana abogada TEOLINDA RAMOS, Fiscal Tercera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala declaró con lugar el recurso de casación interpuesto. Exp. N° 2008-480.

 

15. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado JAIRO ENRIQUE PAZ RAMÍREZ, por el delito de Homicidio Calificado. Comparecieron la ciudadana abogada CAROLINA SEGURA, Defensora Pública Tercera (E) ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito; y el ciudadano abogado TUTANKAMEN HERNÁNDEZ, Fiscal Quinto del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Exp. N° 2009-16.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

16. Fueron aprobadas las sentencias siguientes:

 

Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE

-         En el expediente N° 2008-373, la Sala declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano WILMER JOSÉ BADILLO NOGUERA. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado.

 

Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES

-         En el expediente N° 2008-453, la Sala declara con lugar la solicitud de radicación interpuesta por los apoderados judiciales de la víctima querellante, la Empresa BLINDADOS DE ORIENTE, S.A. (BLINDORSA), en consecuencia se ordena radicar la causa en el Circuito Judicial Penal del estado Monagas. Las Magistradas Doctoras DEYANIRA NIEVES BASTIDAS y MIRIAM MORANDY MIJARES anunciaron voto salvado.

 

 

AUTO PUBLICADO

 

17. El 6 de mayo de 2009 fue dictado el auto que fijó para el martes 26 de mayo de 2009, a las once y treinta de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado ÁNGEL ESTEBAN FLORES CARRASQUERO, por el delito de Secuestro Propiamente Dicho por Interés Pecuniario. Se notifica: a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública. Exp. Nº 2008-327.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

18.  Sentencia Nº 184 que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano FLORENCIO ANTONIO RONDÓN BLANCO; en consecuencia anula el fallo impugnado y ordena remitir el expediente a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, para que previa distribución, lo envíe a otra Sala de la Corte de Apelaciones distinta, que conozca y resuelva el recurso de apelación interpuesto. Exp. N° 2008-480. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

19. Sentencia N° 186 que declara desestimado por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano HUMBERTO ANTONIO CÁCERES SUÁREZ. Exp. N° 2008-342. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado.

 

20.  Sentencia N° 187 que declara ha lugar la pretensión de radicación formulada por los representantes del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano LEOPOLDO MARÍA BLANCO GARCÍA y otros; y se ordena la remisión inmediata del expediente contentivo de la causa 4C-6270-09, a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Monagas, para que proceda a su respectiva distribución. Exp. N° 2009-141. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

21. Sentencia N° 188 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano SERGIO RAMÓN MÁRMOLES GONZÁLEZ. Exp. N° 2009-137. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

22.  Sentencia N° 189 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano MANUEL BARNOLIS CRESPO. Exp. N° 2009-156. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

23.  Sentencia Nº 190 que declara competente para conocer de la causa seguida al  ciudadano ROBERTO JOSÉ APONTE ZERPA, al Juzgado Cuarto de Control del Circuito Judicial Penal del estado Aragua. Exp. N° 2009-60. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

24. Sentencia N° 191 que declara admisible el recurso de casación  interpuesto  por la defensa del ciudadano RONAL WILFREDO INFANTE CASTRO. Exp. N° 2008-443. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

25. Sentencia N° 192 que admite la primera y segunda denuncias del recurso de casación interpuesto por el representante del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano JOSÉ LUCIANO ANDRADE. Exp. N° 2008-448. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

26.  Sentencia Nº 193 que declara con lugar la solicitud de radicación presentada por el representante legal de la víctima, ciudadano GAMALIEL EMIRO URDANETA BRACHO y radica la causa en el Circuito Judicial Penal del estado Barinas. Exp. N° 2009-36. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

27.  Sentencia Nº 194 que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ROLANDO JOSÉ VELÁSQUEZ MEDINA. Exp. N° 2009-115. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

28. Sentencia N° 195 que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por los representantes judiciales de Radio Caracas Televisión (R.C.T.V., C.A). Exp. N° 2009-5. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado.

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

29. El 6 de mayo de 2009 fue librado el oficio correspondiente a la ciudadana MAGLENIS ROMERO DE FINOL (víctima), mediante el cual se le convoca a la audiencia pública que tendrá lugar el martes 26 de mayo de 2009, a las once y treinta de la mañana, en el juicio seguido al ciudadano acusado ÁNGEL ESTEBAN FLORES CARRASQUERO. Exp. N° 2008-327.

 

30. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano ELIO OSWALDO RODRÍGUEZ LEÓN y otros. Exp. N° 2009-29.

 

31. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano HORST HEINZ WALTER MESEK.

 

32. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el juicio seguido al ciudadano WILLIAMS ANTONIO PÉREZ TORRES. Exp. N° 2009-99.

 

33. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano DOMINGO RAFAEL CABELLO. Exp. N° 2009-75.

 

34. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con la solicitud de radicación del ciudadano LUIS D´ANGELO DE PIETRI. Exp. N° 2009-41.

 

35. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el conflicto de competencia planteado en el juicio seguido al ciudadano JORGE LUIS HERNÁNDEZ ARNEDO. Exp. N° 2009-103.

 

36. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el conflicto de competencia planteado en el juicio seguido al ciudadano MARIO PESCI FELTRI MARTÍNEZ y otros. Exp. N° 2008-234.

 

37. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano MANUEL EDUARDO GÓMEZ HERNÁNDEZ. Exp. N° 2009-3.

 

38. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano JULIO VICENTE ESQUEDA y otro. Exp. N° 2009-45.

 

39. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con una solicitud de copia certificada, en el juicio seguido al ciudadano ALESANDRO DARÍO SICAT TORRES. Exp. N° 2001-687.

 

 

 

SALA ACCIDENTAL

 

 

SENTENCIA PUBLICADA

 

40. Sentencia N° 185 que la Sala declara con lugar la solicitud de avocamiento presentada por el defensor del ciudadano ELIGIO CEDEÑO, y en consecuencia: 1) Repone la presente causa al estado en que el Ministerio Público, realice el acto de imputación formal a los ciudadanos ELIGIO CEDEÑO y GUSTAVO ADOLFO ARRÁIZ MANRÍQUEZ, sólo en lo que  respecta al delito de Distracción de Recursos Financieros. 2) Anula las acusaciones fiscales presentadas por los representantes del Ministerio Público, cursantes en las piezas 43 y 45, sólo en lo que  respecta al delito de Distracción de Recursos Financieros, atendiendo al Principio de Unidad del Proceso; también anula los actos consecutivos que de los mismos emanaren o dependieren y, se le dé continuidad al proceso, con la urgencia que el caso lo amerita. 3) Se mantienen los efectos de la acusación fiscal, del 26 de marzo de 2007, contra el ciudadano ELIGIO CEDEÑO, en lo que se refiere al delito de Contrabando (cómplice) y de la acusación fiscal del 20 de abril de 2007, contra el ciudadano GUSTAVO ADOLFO ARRÁIZ MANRÍQUEZ, por la comisión de los delitos de Obtención Fraudulenta de Divisas y Contrabando en la Modalidad de  Simulación de Importaciones; y contra el ciudadano ELIGIO CEDEÑO, por la comisión del delito de Obtención Fraudulenta de Divisas (cómplice necesario). 4) Se ordena mantener la medida de Privación Judicial Preventiva de Libertad, dictada a los ciudadanos ELIGIO CEDEÑO y GUSTAVO ADOLFO ARRÁIZ MANRÍQUEZ. 5) Ordena al Ministerio Público proceda a realizar el acto formal de imputación, y presentar el acto conclusivo a que haya lugar, dentro del plazo establecido por la Sala Constitucional de este Máximo Tribunal, en sentencia N° 1002, del 27 de junio de 2008. Exp. N° 2007-526. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto concurrente. La Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES consigno voto salvado.

 

 

 

El Magistrado Presidente,

La Secretaria,