REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 7 DE JULIO DE 2009

N° 118

 

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe un escrito constante de dos (2) folios útiles, suscrito por el ciudadano abogado OSCAR MARINO ARDILA ZAMBRANO, defensor del ciudadano CARLOS RAFAEL MARTÍNEZ GONZÁLEZ. Exp. N° 2009-6.

 

2.      Se recibe un escrito constante de dos (2) folios útiles, suscrito por el ciudadano abogado OSCAR MARINO ARDILA ZAMBRANO, defensor de la ciudadana MARÍA GABRIELA GIL BRAVO y otro. Exp. N° 2009-31.

 

 

ASUNTOS INGRESADOS

 

3.      Se le dio entrada a la solicitud de radicación del juicio seguido al ciudadano MANUEL ARTURO ANDRADE DUARTE, correspondió el N° 2009-258.

 

4.      Se le dio entrada al expediente relacionado con el juicio seguido a los ciudadanos DARWIN JOSÉ JUÁREZ MORÁN y NAIKER DANIEL ANDREA, correspondió el N° 2009-259. (Recurso de Casación).

 

5.      Se le dio entrada a la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano AHOLEAB TOLEDANO ABADI y otros, correspondió el N° 2009-260.

 

6.      Se le dio entrada al expediente relacionado con el juicio seguido al ciudadano TEODORO RAFAEL DARNOTT y otro, correspondió el N° 2009-261. (Recurso de Casación).

 

7.      Se le dio entrada al expediente relacionado con el juicio seguido al ciudadano VÍCTOR HUGO VIELMA FRANCO, correspondió el N° 2009-262. (Recurso de Casación).

 

 

REASIGNACIÓN DE PONENTES

 

8.      Se reasignó la ponencia en el juicio seguido a los ciudadanos EDUARDO ALBERTO TORRES RAMÍREZ y VÍCTOR SEGUNDO BRACAMONTE, correspondió a la Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. Exp. N° 2009-231.

 

9.      Se reasignó la ponencia en el juicio seguido al ciudadano JOSÉ LUIS LEAL PETIT, correspondió al Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Exp. N° 2008-318.

 

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

 

10. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado RIGO ANTONIO FARRERA MARTÍNEZ, por el delito de Distribución Ilícita de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. Comparecieron la ciudadana abogada ARLENE HERNÁNDEZ DE CONTRERAS, Defensora Pública Primera ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito; y la ciudadana abogada LIZETTE RODRÍGUEZ PEÑARANDA, Fiscal Segunda del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala declaró sin lugar el recurso de casación interpuesto. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado. Exp. N° 2009-189.

 

11. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano coacusado MARCIAL EDUARDO YÉPEZ MELÉNDEZ, por el delito de Homicidio Calificado con Premeditación y Alevosía (Cooperador Inmediato). Comparecieron los ciudadanos abogados OFELIA MAESTRE y CRUZ MAESTRE LANZA, Defensores Privados del ciudadano coacusado, quienes expusieron sus alegatos; y la ciudadana abogada LIZETTE RODRÍGUEZ PEÑARANDA, Fiscal Segunda del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del  Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Exp. N° 2009-30.

 

12. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado DENINSON RAFAEL JOBO BERROTERÁN, por el delito de Robo Agravado de Vehículo Automotor. Comparecieron el ciudadano abogado RÓMULO MODESTO BETANCOURT PIÑERO, defensor del ciudadano acusado, quien expuso sus alegatos; y el ciudadano abogado TUTANKAMEN HERNÁNDEZ ROJAS, Fiscal Quinto del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Exp. N° 2009-119.

 

13. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido a la ciudadana acusada CARMEN ELENA RAMÍREZ, por el delito de Homicidio Intencional Simple (Autora). Comparecieron la ciudadana abogada MÓNICA RODRÍGUEZ FLORES, Defensora Pública Segunda ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito; y la ciudadana abogada MERCEDES PRIETO, Fiscal Primera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Exp. N° 2009-139.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

14. Por razones de índole administrativa, la Sala de Casación Penal acuerda suspender la audiencia pública fijada para el jueves 9 de julio de 2009, a las once y treinta de la mañana, en el juicio seguido al ciudadano acusado JOSÉ LUIS LEAL PETIT. Exp. N° 2008-318.

 

15. Auto que fija para el martes 21 de julio de 2009, a las diez y treinta de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido a los ciudadanos querellados JUAN CARLOS RAMÍREZ RODRÍGUEZ, JUANA MARTÍN DE RAMÍREZ, DOMINGO WILLIAM PALOMBELLA BERDICCHIA, MANUEL LEIRO MARTÍNEZ, JESÚS ANSOAR FAILDE, MARÍA SUSANA HERRERA GARCÍA, RAFAEL PÉREZ VISNAPÚU y GUILLERMO JOSÉ RIVAS BELLO, por el delito de Fraude. Se notifica: a la ciudadana MARÍA DEL PILAR PUERTA DE BARAZA (víctima querellante) y a su apoderado judicial el ciudadano abogado CARLOS LANDAETA CIPRIANY; a los ciudadanos abogados ELIÉCER PEÑA GRANDA y YALIRA GRANDA, defensores de la ciudadana querellada JUANA MARTÍN DE RAMÍREZ; a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública. Exp. Nº 2008-323.

 

16. Auto que acuerda expedir una copia certificada de los folios 9 al 16, 84 al 103 de la pieza N° 5-5; folios 179 al 184 de la pieza N° 4-5; folios 195 al 197 de la pieza N° 2-5; folios 289 al 291 de la pieza N° 1-5; folios 43 al 68 del Cuaderno 3 y folios 1 al 7; 167 al 171; 195 al 206 y 244 al 248 del Cuaderno de Apelación 1, solicitada por el ciudadano abogado OSCAR TRIANA. Exp. N° 2009-205.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

17. Fueron aprobadas las sentencias siguientes:

 

Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS

-         En el expediente N° 2009-152, la Sala declara sin lugar, de mero Derecho, la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano DANNY JOSÉ RAMOS. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado.

 

 

Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES

-         En el expediente N° 2008-437, la Sala declara sin lugar la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano RICHARD JOSÉ BRITO y otros. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado.

 

 

SENTENCIAS PÚBLICADAS

 

18. Sentencia Nº 322 que declara ha lugar la radicación planteada por los representantes del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano SALAME AJAMI KAMEL y otros,  y se ordena remitir la causa al Circuito Judicial Penal del estado Aragua. Exp. N° 2009-229. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

19. Sentencia Nº 323 que ordena remitir el expediente a la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, en la causa seguida al ciudadano LUCAS CARUZO y otro. Exp. N° 2009-228. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

20. Sentencia Nº 324 que admite los recursos de casación interpuestos por las defensoras del ciudadano SANDY MARCEL GARCÍAS ROJAS  y otros. Exp. N° 2009-236. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

21. Sentencia Nº 325 que admite la primera, segunda, tercera, cuarta y sexta denuncias y desestima por manifiestamente infundada la quinta denuncia del recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano DUILIO EFRAÍN PINEDA ROJAS y otro. Exp. N° 2009-241. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

22. Sentencia N° 326 que declara competente a la Sala N° 5 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas; en consecuencia ordena remitir el expediente a la citada Corte de Apelaciones, para que continúe conociendo de la causa seguida a los ciudadanos ANTONIO MARÍA UZCÁTEGUI JAIMES y MARÍA DE JESÚS DELGADO OJEDA. Exp. N° 2009-102. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

23. Sentencia N° 327 que declara admisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano SERGIO RAMÓN GUARIMÁN CARABALLO. Exp. N° 2009-138. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

24. Sentencia N° 328 la Sala declara improcedente en Derecho, el pedimento formulado por el Ministerio Público, en virtud de que no consignó el acta de defunción del ciudadano RICCARDO FOGLI, requisito indispensable para la procedencia de tal solicitud. Exp. N° 2008-245. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

25. Sentencia N° 329 que declara con lugar la solicitud de radicación presentada por la defensa del ciudadano JAHÍR JOSÉ MENDOZA GIMÉNEZ; ordena radicar el juicio seguido a los ciudadanos JAHÍR JOSÉ MENDOZA GIMÉNEZ, GUSTAVO ADOLFO GODOY FALCÓN y ANTONIO DI LEO, al Circuito Judicial Penal del estado Lara. Así mismo se ordena remitir el expediente y sus anexos a la Presidencia del mencionado Circuito Judicial Penal, para su correspondiente distribución. Exp. N° 2009-214. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

26. Sentencia N° 330 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano LUIS ENRIQUE SÁNCHEZ OLIVO. Exp. N° 2008-477. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES consignó voto concurrente.

 

27. Sentencia N° 331 que declara con lugar la solicitud de avocamiento presentada por la ciudadana abogada CARMEN ONILDA GÓMEZ PAZ, en su condición de víctima, en el juicio seguido a los ciudadanos LIDIJA EUSEBIA RODRÍGUEZ ALFONZO y CIRILO ENRIQUE RADA TOVAR; ordena al Juzgado Tercero de Juicio del Circuito Judicial Penal del estado Vargas, a cumplir cabalmente el mandato constitucional de tutela judicial efectiva; ordena al mencionado Juzgado, desempeñar eficazmente el procedimiento establecido en el Código Orgánico Procesal Penal, relacionado con las citaciones y notificaciones de todos los ciudadanos intervinientes en el juicio. Así mismo, exhorta al Ministerio Público coadyuvar en la ubicación de las personas llamadas a participar en este debate; ordena la comparecencia en las audiencias de juicio, de un Fiscal con competencia en Derecho Aéreo, debido a la especialidad de la materia debatida; ordena la inmediata celebración del juicio oral y público y con estricto cumplimiento de la doctrina plasmada en este fallo y se ordena remitir copia certificada del presente fallo a la Fiscalía General de la República, a los fines de que califique según las normas, si hay lugar o no, a un procedimiento disciplinario hacia los fiscales intervinientes en la causa. Exp. N° 2009-104. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.

 

28. Sentencia N° 332 que admite el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano LUIS ALBERTO MORENO. Exp. N° 2009-220. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

29. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano LEANDRY ORLANDO SUÁREZ NAVA. Exp. N° 2009-114.

 

30. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido a la ciudadana ZORAIDA GERALDINE FERRER GARCÍA y otra. Exp. N° 2008-507.

 

31. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano SILVERIO GONZÁLEZ PLAZA. Exp. N° 2009-118.

 

32. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido a la ciudadana ROSA LAMANNA DOMÍNGUEZ. Exp. N° 2009-23.

 

33. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano JOSEPH GERGES EL CHABAB. Exp. N° 2008-260.

 

34. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano RONALD WILFREDO INFANTE CASTRO. Exp. N° 2008-443.

 

35. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano JORGE LUIS NEGRÓN SERGE. Exp. N° 2008-288.

 

36. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano ÁNGEL ESTEBAN FLORES CARRASQUEL. Exp. N° 2008-327.

 

37. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano JOSÉ RAFAEL OLMOS ANDRADE. Exp. N° 2009-39.

 

38. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano GENY ALFREDO NEBOT CALDERÓN. Exp. N° 2007-75.

 

 

 

El Magistrado Presidente,

 

 

La Secretaria,