REPÚBLICA
BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL
SUPREMO DE JUSTICIA
SALA DE CASACIÓN PENAL
SECRETARÍA
CUENTA
DIARIA
DEL 11
DE AGOSTO DE 2009
N° 142
Hubo Audiencia y Secretaría
ESCRITOS, OFICIOS Y
DILIGENCIAS RECIBIDAS
1.
Se recibe un escrito constante de once (11) folios
útiles y ocho (8) folios útiles anexos, suscrito por el ciudadano abogado
CARLOS JAVIER VILLARROEL FUENTES, defensor del ciudadano IGOR JULIO PEÑA
HERNÁNDEZ y presentado por la ciudadana YANOACELIS MARÍN PULGAR, en el que
solicitan el avocamiento de la
Sala al juicio seguido a su defendido.
2.
Se recibe con el oficio N° 213-09 de la Corte Superior del Circuito
Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, Sección Adolescentes, el
expediente N° 1As-624-09, contentivo del juicio seguido al ciudadano
ADOLESCENTE, constante de cuatro (4) piezas.
3.
Se recibe un escrito constante de cincuenta y dos
(52) folios útiles y cuarenta y ocho (48) folios útiles anexos, suscrito por
los ciudadanos abogados FREDY JOSÉ CARÍAS y JOSÉ GREGORIO FERNÁNDEZ, defensores
del ciudadano CARLOS MARCELINO CHANCELLOR FERRER, en el que solicitan el
avocamiento de la Sala
al juicio seguido a su defendido.
ASUNTO INGRESADO Y DESIGNACIÓN DE PONENTE
4.
Se le dio entrada a la solicitud de avocamiento al
juicio seguido al
Coronel CARLOS CALZADILLA, correspondió el N° 2009-312 y fue designado
Ponente el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE .
AUTOS PUBLICADOS
5.
Auto que fija para el jueves 1° de octubre de 2009, a las once y treinta
de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado CONCENZIO
DOMÉNICO DI ENNO ODORISIO, por el delito de Violencia Psicológica. Se notifica: al ciudadano
acusado y a sus defensoras las ciudadanas abogadas VERONY AMARANTHA LAYA
GARBOZA y RENATA LAYA GARBOZA; a la ciudadana CAROLINA BEATRIZ JIMÉNEZ HREK
(víctima); a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al
ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública.
Exp. Nº 2009-4.
6.
Auto que fija para el jueves 1° de octubre de 2009, a las doce del
mediodía, la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado JOSÉ
OBDULIO ESPINOZA, por
el delito de Homicidio Calificado (por Motivos Fútiles o Innobles). Se
notifica: a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al
ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública.
Exp. Nº 2009-246.
7.
Auto que fija para el martes 6 de octubre de 2009, a las once y treinta
de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido a los ciudadanos
acusados EDWIN ANTONIO CHACÓN y GUSTAVO ALBERTO CASTILLO SARCOS, por el delito de Robo Agravado (Cómplices
Necesarios). Se notifica: a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA
DÍAZ, Fiscal General de la
República y al ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador General del Sistema
Autónomo de la
Defensa Pública. Exp. Nº 2009-286.
8.
Auto que fija para el jueves 8 de octubre de 2009, a las once y treinta
de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado
ÁNGEL MARÍA VILLEGAS DELGADO, por los delitos de Homicidio Intencional Simple y Detentación Ilícita
de Arma Blanca. Se notifica: a los Familiares de quien en vida
respondiera al nombre de JOSÉ GREGORIO DELGADO DELGADO (víctimas); a la
ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al
ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública.
Exp. Nº 2008-473.
9.
Auto
que acuerda expedir una copia certificada del expediente, solicitada por el
ciudadano abogado LUIS ENRIQUE ORTEGA RUIZ. Exp. N° 2009-100.
10. Auto que acuerda expedir una copia certificada
de la sentencia N° 373 dictada por esta Sala, solicitada por el ciudadano
abogado LUIS ENRIQUE ORTEGA RUIZ. Exp. N° 2009-100.
SENTENCIAS
PUBLICADAS
11. Sentencia Nº 426 que declara sin lugar el recurso de
casación interpuesto por la defensa del ciudadano ÁNGEL MOISÉS OLIVEROS PINTO.
Exp. N° 2008-313. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. La Magistrada Doctora
BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado. El Magistrado Doctor ELADIO
RAMÓN APONTE APONTE no firmó la sentencia ni el voto por
motivo justificado.
12. Sentencia Nº 427 que admite la primera denuncia y
desestima por manifiestamente infundada la segunda y tercera denuncias del
recurso de casación interpuesto por la representante del Ministerio Público, en
el juicio seguido al ciudadano JOSÉ OBDULIO ESPINOZA Exp. N° 2009-246. Ponente Magistrada Doctora
DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.
- Sentencia Nº 428 que
declara desestimado por manifiestamente infundado el recurso de casación
interpuesto por la defensa del ciudadano LISANDRO GARRIDO CARRASQUEL. Exp.
N° 2009-264. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.
- Sentencia Nº 429 que
declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa
del ciudadano JESÚS ALBERTO ZERPA TORRES. Exp. N° 2009-267. Ponente
Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.
- Sentencia Nº 430 que
admite el recurso de casación
interpuesto por la defensa del ciudadano MIGUEL ÁNGEL MONTILLA ARRAÍZ.
Exp. N° 2009-271. Ponente Magistrado
Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.
16. Sentencia Nº 431 que desestima por manifiestamente
infundado el recurso de casación
interpuesto por la defensa del ciudadano WILLIAMS SEGUNDO DAVIS. Exp. N° 2009-274.
Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. La Magistrada Doctora
BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado.
- Sentencia Nº 432 que
admite el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano
ALBERTO ANTONIO CUICAS PORTILLO. Exp. N° 2009-283. Ponente Magistrada
Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.
- Sentencia Nº 433 que
admite el recurso de casación interpuesto por los defensores del ciudadano
EDWIN ANTONIO CHACÓN y otro. Exp. N° 2009-286. Ponente Magistrada Doctora
DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.
19. Sentencia N° 434 que resuelve la aclaratoria
presentada por la ciudadana MIDAISY DE JESÚS PÉREZ FLORES, asistida por su
defensa. Exp. N° 2009-216. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no
firmó por motivo justificado.
- Sentencia N° 435 que declara sin lugar la solicitud de
avocamiento presentada por los representantes del Ministerio Público, con
ocasión al aseguramiento de una Aeronave en el AEROPUERTO INTERNACIONAL
ARTURO MICHELENA. Exp. N° 2009-201. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN
APONTE APONTE. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó
por motivo justificado.
- Sentencia Nº 436 que
declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa de la
ciudadana LOURDES DEL CARMEN ROSALES y ordena a la Corte de Apelaciones
del Circuito Judicial Penal del estado Portuguesa, resolver las denuncias
contenidas en el recurso de apelación. Exp. N° 2009-96. Ponente Magistrada
Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.
Los Magistrados Doctores ELADIO RAMÓN APONTE APONTE
y DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmaron por motivos justificados.
- Sentencia Nº 438 que
desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por los
apoderados judiciales del ciudadano FRANCISCO JAVIER JIMÉNEZ RUIZ
(querellante), en el juicio seguido al ciudadano JOSÉ MANUEL LLAMAS
HERNÁNDEZ. Exp. N° 2009-240. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE
APONTE. La Magistrada
Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo
justificado.
- Sentencia N° 439 que
declara con lugar la solicitud de avocamiento presentada por la defensa
del ciudadano HENRY JOSÉ PERNÍA; anula la decisión de la Corte de Apelaciones
del Circuito Judicial Penal del estado Mérida y ordena que una Sala
Accidental del referido Circuito Judicial Penal, resuelva el recurso de
apelación interpuesto. Exp. N° 2009-132. Ponente Magistrado Doctor ELADIO
RAMÓN APONTE APONTE. La Magistrada Doctora
BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto concurrente. La Magistrada Doctora
DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la sentencia ni el voto por motivo
justificado.
- Sentencia N° 440 que
declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del
ciudadano ADOLESCENTE. Exp. N° 2008-478. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR
MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE
LEÓN consignó voto salvado. La Magistrada Doctora
DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.
- Sentencia N° 441 que declara
sin lugar la solicitud de avocamiento presentada por los defensores del
ciudadano EMILIO BENAVENTE. Exp. N° 2009-120. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO
FLORES. La
Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó
voto salvado. La
Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la
sentencia ni el voto por motivo justificado.
- Sentencia N° 442 que declara improcedente la solicitud de nulidad; y desestima por
manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la
defensa de los ciudadanos WILFREDO JOSÉ RIVAS MANRIQUE, GODOFREDO DEL
VALLE RIVAS, INÉS DEL VALLE RIVAS, YANINA DEL VALLE RIVAS y CALIXTA DEL
VALLE RIVAS, y rectifica la pena impuesta a las ciudadanas YANINA DEL
VALLE RIVAS y a CALIXTA DEL VALLE RIVAS, condenándolas a cumplir la pena
de siete (7) años y seis (6) meses de prisión, por la comisión del delito
de Homicidio Intencional (Cómplices no Necesarias). Exp. N° 2009-135.
Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora
BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado. La Magistrada Doctora
DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la sentencia ni el voto por motivo
justificado.
27. Sentencia Nº 443 que declara con lugar la solicitud de
avocamiento presentada por la apoderada judicial de la ciudadana DAMARIS
VELÁSQUEZ VIDAL, en el juicio seguido al ciudadano JOSÉ RAMÓN NOGUERA;
anula la decisión del 22 de septiembre
de 2006, emitida por el Juzgado Quinto de Juicio y la sentencia de la Corte de Apelaciones, ambas del
Circuito Judicial Penal del estado Bolívar; repone la causa al estado en que un
nuevo Juzgado de Juicio del mencionado Circuito Judicial Penal, conozca de
inmediato esta causa. Exp. N° 2008-282. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM
MORANDY MIJARES. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE
consignó voto concurrente. La Magistrada
Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS consignó voto salvado.
- Sentencia Nº 444 que
declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por el
ciudadano JOSÉ GREGORIO PARRA CAMARGO, asistido por su defensa, en el
juicio seguido al ciudadano FERNANDO FRAIZ TRAPOTE. Exp. N° 2009-269. Ponente
Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. La Magistrada
Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES consignó voto salvado. La Magistrada Doctora
DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la sentencia ni el voto por motivo
justificado.
- Sentencia Nº 445 que
decreta el sobreseimiento, por extinción de la acción penal, presentada
por la defensa del ciudadano JOSÉ GABRIEL PAZ FUENMAYOR. Exp. N° 2009-110.
Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora
MIRIAM MORANDY MIJARES consignó voto salvado. La Magistrada Doctora
DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la sentencia ni el voto por motivo
justificado.
- Sentencia Nº 446 que
declara con lugar la solicitud de radicación presentada por los
representantes del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano
EGO ENRIQUE MOSQUERA ALTUVE y otros; y ordena radicar el juicio en un
Tribunal de Juicio del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de
Caracas. Exp. N° 2009-263. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY
MIJARES. La
Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó
por motivo justificado.
- Sentencia Nº 447 que
declara parcialmente con lugar la solicitud de avocamiento presentada por
las defensoras del ciudadano WILLIAM ARCILES ESCALANTE; repone la causa al
estado en que el Ministerio Público, proceda dentro del lapso establecido realizar
el acto de imputación formal del ciudadano antes mencionado, efecto que se
hace extensivo al ciudadano ELOY RAFAEL BARRIOS SARMIENTOS, por
encontrarse en la misma situación, sólo en lo que se refiere al delito de
Asociación para Delinquir; se anula la acusación presentada por la
representante del Ministerio Público, el 8 de diciembre de 2008, en contra
de los ciudadanos antes mencionados, sólo en lo que se refiere al delito
de Asociación para Delinquir, manteniéndose la acusación presentada por los
delitos de Secuestro, Extorsión y Aprovechamiento de Cosas Provenientes
del Delito; se ordena mantener la medida de privación judicial preventiva
de libertad dictada a los mencionados ciudadanos. Exp. N° 2009-71. Ponente
Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora
DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.
- Sentencia Nº 448 que
declara sin lugar la solicitud de radicación presentada por la defensa del
ciudadano MANUEL ARTURO ANDRADE DUARTE. Exp. N° 2009-258. Ponente
Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.
OFICIOS
REMITIDOS
33. Se remite el oficio
correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano SAMUEL ANDRÉS
PÁEZ TREVE. Exp. N° 2009-211.
34. Se remite el oficio
correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano FRANKLIN
ARGENIS TERÁN BRICEÑO y otro. Exp. N° 2009-173.
35. Se remite el oficio
correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano VÍCTOR HUGO
VIELMA FRANCO. Exp. N° 2009-262.
36. Se remite el oficio
correspondiente y relacionado con la solicitud de avocamiento del juicio
seguido al ciudadano JOSÉ LUIS VIERA y otros. Exp. N° 2008-174.
37. Se remite el oficio
correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano LUIS ALBERTO
MORENO. Exp. N° 2009-220.
38. Se remite el oficio
correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano GILBERTO
ALFREDO LANDAETA GORDÓN y otros. Exp. N°
2009-234.
39. Se remite
el oficio correspondiente al ciudadano abogado GLADIMIRO UZCÁTEGUI, defensor
del ciudadano acusado ÁNGEL MARÍA
VILLEGAS DELGADO, mediante el cual se
convoca a la audiencia pública que tendrá lugar el jueves 8 de octubre
de 2009, a
las once y treinta de la mañana, en el
juicio seguido a su defendido. Exp.
N° 2008-473.
40. Se remiten
los oficios correspondientes al ciudadano acusado JOSÉ OBDULIO ESPINOZA; y a
los ciudadanos JUAN BAUTISTA HENRÍQUEZ y MARÍA ANTONIA BONITO NÚÑEZ, mediante
los cuales se les convoca a la audiencia pública que tendrá lugar el jueves 1° de octubre de 2009, a las doce del
mediodía, en el juicio seguido al
ciudadano acusado JOSÉ OBDULIO ESPINOZA. Exp. N° 2009-246.
41. Se remiten
los oficios correspondientes a los ciudadanos abogados JESÚS ARMANDO INCIARTE
ALMARZA y RÓMULO JESÚS PACHECO FERRER, defensores de los ciudadanos acusados EDWIN ANTONIO CHACÓN y GUSTAVO ALBERTO CASTILLO
SARCOS; a la ciudadana ROCÍO DEL PILAR VILLEGAS RAMÍREZ (víctima), mediante el cual se les convoca a la
audiencia pública que tendrá lugar el martes 6 de octubre de 2009, a las once y treinta
de la mañana, en el juicio seguido a
los ciudadanos acusados. Exp. N°
2009-286.
42. Se remite el oficio
correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano YORGEN YOEL
DOMÍNGUEZ PERALES y otro. Exp. N° 2009-162.
43. Se remite el oficio correspondiente
y relacionado con el juicio seguido al ciudadano LUIS ALBERTO GUILLÉN GALENO y
otro. Exp. N° 2009-79.
44. Se remite el oficio
correspondiente y relacionado con la solicitud de avocamiento del juicio
seguido al ciudadano HELY RAFAEL SOCORRO BENÍTEZ. Exp. N° 2009-51.
45. Se remiten los oficios
correspondientes y relacionados con el juicio seguido a la ciudadana CARMEN
ELENA RAMÍREZ. Exp. N° 2009-139.
46. Se remite el oficio correspondiente
y relacionado con el juicio seguido al ciudadano JOSÉ MAXIMINO DURÁN y otros. Exp. N° 2009-191.
47. Se remiten los oficios
correspondientes y relacionados con el juicio seguido al ciudadano ELOY AYALA
DELGADO y otros. Exp. N° 2009-205.
48. Se remite el oficio
correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano SERGIO RAMÓN
GUARIMÁN CARABALLO. Exp. N° 2009-138.
49. Se remiten los oficios
correspondientes y relacionados con el juicio seguido al ciudadano SALVADOR
EDUARDO OLIVEROS MARCANO y otros. Exp. N°
2008-317.
50. Se remite el oficio
correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano BLAS ALFONSO
LARREAL. Exp. N° 2008-506.
51. Se remite el oficio
correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano MARCIAL
EDUARDO YÉPEZ MELÉNDEZ. Exp. N° 2009-30.
52. Se remite el oficio
correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano JOSÉ LUCIANO
ANDRADE. Exp. N° 2008-448.
53. Se remite el oficio
correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano KENDRY JAVIER
CEPEDA PARÍS. Exp. N° 2009-153.
54. Se remite el oficio
correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano NIXON MANUEL
CASTAÑEDA MARTÍNEZ y otros. Exp. N°
2008-259.
55. Se remite el oficio
correspondiente y relacionado con la solicitud de entrega de vehículo
automotor, interpuesta por el apoderado judicial del ciudadano CARLOS WILMER
ALARCÓN. Exp. N° 2009-248.
56. Se remite el oficio
correspondiente y relacionado con la
solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano JOSÉ URBANO POLANCO. Exp. N° 2009-129.
57. Se remite el oficio
correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano JUAN CARLOS
DURÁN GONZÁLEZ. Exp. N° 2009-90.
58. Se remite el oficio
correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano WILLIAN
ANTONIO PARRA BARROETA y otros. Exp. N°
2008-208.
59. Se remiten los oficios
correspondientes y relacionados con el conflicto de competencia planteado en el
juicio seguido al ciudadano JORGE LUIS MÁRQUEZ LÓPEZ. Exp. N° 2009-282.
60. Se remite el oficio
correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano WILLIAMS
SEGUNDO DAVIS. Exp. N° 2009-274.
61. Se remiten los oficios
correspondientes y relacionados con el conflicto de competencia planteado en el
juicio seguido al ciudadano LEONEL SALVADOR YÁNEZ MARTÍNEZ y otros. Exp. N° 2009-257.
62. Se remite el oficio
correspondiente y relacionado con la solicitud de avocamiento presentada por los
representantes del Ministerio Público, con ocasión del aseguramiento de una
Aeronave en el AEROPUERTO INTERNACIONAL ARTURO MICHELENA. Exp. N° 2009-201.
63. Se remiten los oficios
correspondientes y relacionados con la solicitud de avocamiento en el juicio
seguido al ciudadano HENRY JOSÉ PERNÍA. Exp.
N° 2009-132.
64. Se remite el oficio
correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano CRUZ MIGUEL
VEJAS GONZÁLEZ. Exp. N° 2008-478.
65. Se remite el oficio
correspondiente y relacionado con el juicio seguido a la ciudadana CARMEN PILAR
FERNÁNDEZ CASTILLO. Exp. N° 2008-324.
SALA
ACCIDENTAL
SENTENCIA PUBLICADA
66. Sentencia
N° 437 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa
de la ciudadana CARMEN PILAR FERNÁNDEZ CASTILLO. Exp. N° 2008-324. Ponente
Magistrada Doctora MARIANELA SELESTE CANGA GARCÍA. El Primer Conjuez Doctor
JOSÉ LEONARDO REQUENA no firmó por motivo justificado.
El Magistrado Presidente,
La Secretaria,
