REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 12 DE MARZO DE 2009

N° 42

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe con el oficio N° 107-09 de la Sala N° 1 Accidental de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el  expediente N° 2178, contentivo del juicio seguido a los ciudadanos SAMUEL LEVY DUER y PATRICIA DANIELA ROSLER, constante de dos (2) piezas.

 

2.      Se recibe con el oficio N° 2009-32 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Sucre, Sección Adolescente, el  expediente RP01-R-2008-000167, contentivo del juicio seguido al ciudadano ALEJANDRO ANTONIO COVA RODRÍGUEZ, constante de cuatro (4) piezas.

 

3.      Se recibe con el oficio N° 88-09 de la Sala Accidental Segunda de Reenvío para el Régimen Procesal Transitorio de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, con una Competencia en Violencia contra la Mujer, una copia certificada de las actuaciones del expediente CA-739-09-VCM, contentivo del juicio seguido al ciudadano ANTONIO MARÍA UZCÁTEGUI, constante de una (1) pieza.

 

4.      Se recibe con el oficio N° 94-09 de la Sala Accidental Segunda de Reenvío para el Régimen Procesal Transitorio de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, con una Competencia en Violencia contra la Mujer, una copia certificada de las actuaciones del expediente CA-742-09-VCM, contentivo del juicio seguido al ciudadano JORGE LUIS HERNÁNDEZ ARNEDO, constante de una (1) pieza.

 

5.      Se recibe un escrito constante de catorce (14) folios útiles y setenta y dos (72) folios útiles anexos, suscrito por la ciudadana abogada ONILDA GÓMEZ PAZ, en el que solicita el avocamiento de la Sala al juicio seguido a los ciudadanos CIRILO ENRIQUE RADA TOVAR y LIDIJA EUSEBIA RODRÍGUEZ ALFONSO.

6.      Se recibe el oficio N° 192-2009 de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Táchira, relacionado con el juicio seguido al ciudadano JEAN CARLOS VIVAS ROJAS y otro. Exp. N° 2009-18.

 

7.      Se recibe el oficio N° 130-2009 de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Táchira, relacionado con el juicio seguido a la ciudadana YAQUELÍN GONZÁLEZ. Exp. N° 2008-438.

 

8.      Se recibe el oficio N° 142-2009 de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Táchira, relacionado con el juicio seguido al ciudadano ALEXIS JOSÉ RODRÍGUEZ CONTRERAS y otros. Exp. N° 2008-452.

 

9.      Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano abogado FERNANDO QUINTERO, apoderado judicial de la Sociedad Mercantil Agropecuaria Geici, C.A. Exp. N° 2008-208.

 

10. Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano abogado TRINO MOISÉS ODREMAN, defensor de las ciudadanas KEILA RIVERO RAMOS y ZULI RIVERO RAMOS. Exp. N° 2008-352.

 

11. Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano abogado ERIC LORENZO PÉREZ SARMIENTO, defensor de la ciudadana MÓNICA CRISÁLIDA YAVICO CALDERÓN. Exp. N° 2008-449.

 

12. Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano abogado SIMÓN CLEMENTE LAMUS ROSALES, apoderado judicial de la empresa Blindados de Oriente, S.A. (BLINDORSA).Exp. N° 2008-453.

 

13. Se recibe un escrito constante de catorce (14) folios útiles y cuatro (4) folios útiles anexos, suscrito por el ciudadano imputado LUIS ANTONIO BLANCO GUZMÁN, asistido por el ciudadano abogado LEÓN ALBERTO IZAGUIRRE VÁSQUEZ, en el que solicita el avocamiento de la Sala.

 

14. Se recibe con el oficio N° 38-09 de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el  expediente N° 13186-09, contentivo del juicio seguido al ciudadano YENDER JOSÉ RUIZ GONZÁLEZ, constante de una (1) pieza.

 

15. Se reciben dos escritos constantes de cuatro (4) folios útiles, suscritos por el ciudadano abogado OSCAR BORGES PRIM, defensor del ciudadano ELIGIO CEDEÑO. Exp. N° 2007-526.

 

16. Se recibe un escrito constante de dos (2) folios útiles, suscrito por el ciudadano abogado JOSÉ LUIS TAMAYO RODRÍGUEZ, defensor del ciudadano IVÁN ANTONIO SIMONOVIS ARANGUREN y otros. Exp. N° 2009-12.

 

 

ASUNTOS INGRESADOS Y DESIGNACIONES DE PONENTE

 

17. Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido al ciudadano CARLOS EDUARDO HERNÁNDEZ CARRILLO, correspondió el N° 2009-97 y fue designado Ponente el Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. (Recurso de Casación).

 

18. Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido al ciudadano PEDRO TIBURCIO ALASTRE, correspondió el N° 2009-98 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. (Recurso de Casación).

 

19. Se le dio entrada al expediente relativo al conflicto de competencia planteado en el juicio seguido al ciudadano WILLIAMS ANTONIO PÉREZ TORRES, correspondió el N° 2009-99 y fue designado Ponente el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

 

JURAMENTACIONES

 

20. Compareció ante la Sala el ciudadano abogado CARLOS JOSÉ MEDRANO CASTRO, designado por el ciudadano OROCIO EDUARDO MORENO como su defensor, quien manifestó su aceptación al cargo y prestó el juramento de ley. Exp. N° 2009-28.

 

21. Compareció ante la Sala el ciudadano abogado CARLOS EDUARDO SALAZAR MEJÍAS, designado por el ciudadano GUSTAVO ADOLFO ARRÁIZ MANRÍQUEZ como su defensor, quien manifestó su aceptación al cargo y prestó el juramento de ley. Exp. N° 2007-526.

 

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

 

22. Se realizó la  audiencia privada en el juicio seguido al ciudadano acusado OROCIO EDUARDO MORENO por el delito de Violación. Comparecieron el ciudadano abogado CARLOS JOSÉ MEDRANO CASTRO,  defensor del ciudadano acusado, quien expuso sus alegatos. La ciudadana abogada MERCEDES PRIETO SERRA, Fiscal Primera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala declara sin lugar  la primera y segunda denuncias del recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano acusado OROCIO EDUARDO MORENO; y con lugar la tercera denuncia propuesta por el referido defensor; en consecuencia, modifica la calificación jurídica dada a los hechos establecidos por el sentenciador de Primera Instancia, convalidados por la Sala Ocho de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, y confirma la pena impuesta al ciudadano acusado OROCIO EDUARDO MORENO. Se deja constancia de que el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no asistió a la audiencia, por motivo justificado. Exp. N° 2009-28.

 

23. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido a los ciudadanos coacusados ADOLESCENTES, por el delito de Homicidio Intencional (en Grado de Complicidad Correspectiva). Comparecieron la ciudadana abogada CAROLINA SEGURA, Defensora Pública Tercera ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, en representación del ciudadano coacusado ADOLESCENTE, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La ciudadana abogada CARMEN PEROZO, defensora del ciudadano coacusado ADOLESCENTE, quien expuso sus alegatos. La ciudadana abogada TEOLINDA RAMOS, Fiscal Tercera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Se deja constancia de que el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no asistió a la audiencia pública, por motivo justificado. Exp. N° 2008-394.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

24. Auto que fija para el martes 24 de marzo de 2009, a las once y treinta de la mañana, la audiencia pública en la investigación iniciada a las ciudadanas MATILDE GUERRERO QUINTERO y ZORAIDA GERALDINE FERRER GARCÍA, por la presunta comisión del delito de Estafa. Se notifica: a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública. Exp. Nº 2008-507.

 

25. Por razones de índole administrativa, la Sala de Casación Penal, acuerda diferir la audiencia pública del jueves 12 de marzo de 2009 y la fija para el martes 14 de abril de 2009, a las once de la mañana, en el juicio seguido a la ciudadana acusada ROSALBA OSUNA CONTRERAS, por el delito de Ocultamiento Agravado de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. Se notifica: a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública. Exp. Nº 2008-486.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

26. Fueron aprobadas las sentencias siguientes:

 

 

Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES

-         En el expediente N° 2009-21, la Sala  declara que esta impedida de resolver la solicitud de extradición del ciudadano WALTER KLEEBINDER, presentada por el Gobierno de Austria. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE anunció voto salvado.

 

Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES

-         En el expediente N° 2008-454, la Sala declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ADOLESCENTE. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE anunció voto salvado. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó por motivo justificado.

-         En el expediente N° 2009-12, la Sala declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por los representantes del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano IVÁN ANTONIO SIMONOVIS ARANGUREN y otros. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE  anunció voto salvado.

-         En el expediente N° 2009-17, la Sala declara desestimado por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ROBERT ALEXANDER CABRERA MARVAL. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE  anunció voto salvado.

-         En el expediente N° 2009-27, la Sala anula de oficio la sentencia dictada el 21 de octubre de 2008, por la Sala N° 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, en consecuencia repone la causa al estado en que otra Sala distinta a la que conoció, realice la audiencia de apelación para oír a las partes y decida conforme a la ley. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto concurrente.

 

 

SENTENCIAS PÚBLICADAS

 

27.  Sentencia N° 58 que declara admisibles los recursos de casación interpuestos por el representante del Ministerio Público y por los apoderados judiciales de la Sociedad Mercantil Agropecuaria Geise, C.A., en el juicio seguido al ciudadano SANTIAGO GARCÍA  CLEMENTE y otros. Exp. N° 2008-208. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

28. Sentencia N° 59 que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por los representantes del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano JOSÉ DEMETRIO ARZOLAY y otro. Exp. N° 2008-446. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

29. Sentencia N° 60 que declara competente para conocer de la causa seguida al ciudadano AYRTON JOSÉ SOSA ALCALÁ, al Tribunal Segundo de Control, Audiencia y Medidas de Violencia contra la Mujer del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, ordena al referido Tribunal que proceda de manera inmediata al recibo de la presente causa, a la designación de un defensor, y que se lleve a cabo la audiencia de presentación. Exp. N° 2009-84. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

30. Sentencia N° 61 que admite el recurso de casación interpuesto por la defensora del ciudadano LUIS ALBERTO RAMÍREZ ARANDA. Exp. N° 2009-38. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

31. Sentencia N° 62 que declara sin lugar la primera y segunda denuncias y con lugar la tercera denuncia del recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano OROCIO EDUARDO MORENO, y en consecuencia  modifica la calificación jurídica dada a los hechos establecidos por el sentenciador de Primera Instancia, convalidados por la Sala N° 8 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas y confirma la pena impuesta al referido ciudadano. Exp. N° 2009-28. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. EL Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó por motivo justificado.

 

32. Sentencia N° 63 que admite el recurso de casación interpuesto por la defensa de la ciudadana DEISY MARÍA MALDONADO MEDINA. Exp. N° 2008-389. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

33. Sentencia N° 64 que admite la presente solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano ANDRÉS AVELINO PERALTA MARAY y otros y acuerda requerir las actuaciones procesales signadas BP11-P-2007-002751 al Juzgado Segundo de Juicio del Circuito Judicial Penal del estado Anzoátegui, extensión El Tigre. Exp. N° 2008-467. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

34. Sentencia N° 65 que admite el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ORLANDO JUNIOR CONTRERAS SANABRIA. Exp. N° 2008-514. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

35. Sentencia N° 66 que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa de la ciudadana OTILIA LANCHEROS PEÑA. Exp. N° 2008-519. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

36. Sentencia N° 67 que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por la representante del Ministerio Público, en  el juicio seguido al ciudadano JAIME ALBERTO MONSALVE RIVERO. Exp. N° 2009-25. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

37. Sentencia N° 68 que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por el apoderado judicial del querellante, en el juicio seguido a la ciudadana       DIANA VERÓNICA SÁNCHEZ VILLAMIZAR. Exp. N° 2008-119. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

38. Sentencia N° 69 que declara inadmisible la solicitud de avocamiento y de radicación presentada por el ciudadano HÉCTOR JHONNY DUARTE PINEDA, asistido por su defensa. Exp. N° 2008-515. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

39. Sentencia N° 70 que declara inadmisible por extemporáneo el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JESÚS RAMÓN MARTÍNEZ. Exp. N° 2009-47. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

40. Se remiten los oficios correspondientes: al ciudadano LEÓN ANTONIO GÓMEZ RUJANO (víctima) y a sus apoderados judiciales los ciudadanos abogados AUDREY DEL CARMEN DORTA SÁNCHEZ, OSCAR MARINO ARDILA ZAMBRANO y VIRGINIA MOLINA; a la ciudadana ZORAIDA GERALDINE FERRER GARCÍA; a la ciudadana MATILDE GUERRERO QUINTERO y a sus defensores los ciudadanos abogados EUDES SOSA y MARÍA NIOVE MARQUINA CAÑAS, mediante los cuales se convocan a la audiencia pública que tendrá lugar el martes 24 de marzo de 2009, a las once y treinta de la mañana, en la investigación iniciada a las ciudadanas MATILDE GUERRERO QUINTERO y ZORAIDA GERALDINE FERRER GARCÍA. Exp. N° 2008-507.

 

41. Se remiten los oficios correspondientes: a la ciudadana acusada ROSALBA OSUNA CONTRERAS y a sus defensores los ciudadanos abogados JOSÉ ALÍ PERNÍA BELANDRÍA y JESÚS MORÓN MORENO, mediante los cuales se convocan a la audiencia pública que tendrá lugar el martes 14 de abril de 2009, a las once de la mañana, en el juicio seguido a la ciudadana acusada, por el delito de Ocultamiento Agravado de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. Exp. N° 2008-486.

 

42. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano AYETON JOSÉ SOSA ALCALÁ. Exp. N° 2009-84.

 

 

SALA ACCIDENTAL

 

 

DILIGENCIA Y COMUNICACIÓN  RECIBIDAS

 

43. Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano abogado SIMÓN CLEMENTE LAMUS ROSALES, apoderado judicial de los ciudadanos ALFONSO FERRETTI y NICOLA SCIVETTI. Exp. N° 2008-234.

 

44. Se recibe una comunicación constante de un (1) folio útil, suscrita por la ciudadana Doctora RENÉE MOROS TRÓCCOLI, Segunda Conjuez de la Sala, relacionada con el juicio seguido al ciudadano LUIS RAMÓN FIGUEROA SÁNCHEZ. Exp. N° 2008-504.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

45. Que acuerda pasar al Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE, las actuaciones relacionadas con la inhibición presentada por la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS, en el juicio seguido al ciudadano FELIPE ORLANDO RODRÍGUEZ RAMÍREZ y otros. Exp. N° 2009-94.

 

46. Que declara con lugar la inhibición presentada por la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS, en el juicio seguido al ciudadano FELIPE ORLANDO RODRÍGUEZ RAMÍREZ y otros. Exp. N° 2009-94.

 

OFICIO REMITIDO

 

47. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido a los ciudadanos FELIPE ORLANDO RODRÍGUEZ RAMÍREZ y otros. Exp. N° 2009-94.

 

 

 

El Magistrado Presidente,

 

 

La Secretaria,