REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 15 DE DICIEMBRE DE 2009

N° 209

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe un escrito constante de dos (2) folios útiles y sesenta y nueve (69) folios útiles anexos, suscrito por la ciudadana Legisladora NEIDY LISCANO, Presidenta de la Comisión de Salud, Sociales, Drogas y Derechos Humanos del estado Yaracuy, en el que solicita el avocamiento del juicio seguido a los ciudadanos JAVIER HONORIO PARRA, FRANCISCO JAVIER TEJERA VARGAS, WILDER MIGUEL DOMÍNGUEZ RAMÍREZ y otros.

 

2.      Se recibe un escrito constante de doce (12) folios útiles y ciento veintiocho (128) folios útiles anexos, suscrito por el ciudadano abogado ASDRÚBAL JOSÉ MATA PALENCIA, defensor de los ciudadanos RAMÓN NEMECIO LÁREZ MAÍZ, OSWALDO RAFAEL RIVAS DÍAZ, JESÚS ALBERTO CUMANÁ y EDWARD JESÚS SOLANO PEREIRA, en el que solicita el avocamiento de la Sala al juicio seguido a sus defendidos.

 

3.      Se recibe con el oficio N° 930-09 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Miranda, el expediente N° 1A-s7258-09, contentivo del juicio seguido al ciudadano YOSMAIN JEAN ABAD NIÑO, constante de cuatro (4) piezas, un (1) cuaderno de incidencias y una (1) carpeta de escabinos.

 

4.      Se recibe con el oficio N° 929-09 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Miranda, el expediente N° 1A-s7182-08, contentivo del juicio seguido al ciudadano MIGUEL ÁNGEL RODRÍGUEZ MIJARES, constante de cuatro (4) piezas.

 

5.      Se recibe un escrito constante de dos (2) folios útiles, suscrito por el ciudadano abogado ÁNGEL FERNANDO ROSARIO CEDEÑO, defensor del ciudadano ABDUL HADI MANZUR MORAD. Exp. N° 2009-344.

 

6.      Se recibe un escrito constante de un (1) folio útil y cinco (5) folios útiles anexos, suscrito por el ciudadano abogado JOSÉ DOMINGO RUIZ, defensor del ciudadano DANIEL JOSÉ BETANCOURT y otros. Exp. N° 2009-254.

 

 

ASUNTO INGRESADO Y DESIGNACIÓN DE PONENTE

 

7.      Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido al ciudadano DANNY DE JESÚS RANGEL VERGARA, correspondió el N° 2009-459 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. (Recurso de Casación).

 

 

REASIGNACIÓN DE PONENTES

 

8.      Se reasignó la ponencia en la solicitud de extradición del ciudadano JOSEPH GERGES FOUAD y otra, correspondió al Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. Exp. N° 2009-171.

 

9.      Se reasignó la ponencia en el juicio seguido al ciudadano JOSÉ ELIÉCER ESCOBAR ESCOBAR, correspondió al Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. Exp. N° 2009-326.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

10. Auto que acuerda expedir una copia certificada de la sentencia N° 534 dictada por esta Sala, solicitada por el ciudadano ELPIDIO JUVENAL PIÑUELA. Exp. N° 2008-518.

 

11. Auto que fija para el martes 2 de febrero de 2010, a las once de la mañana,  la audiencia pública en el juicio seguido a los ciudadanos acusados ROBERT URBANEJA LIRA y REINALDO SILVA VALLADARES, por el delito de Robo de Vehículo Automotor. Se notifica: a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública. Exp. Nº 2009-405.

 

12. Auto que fija para el martes 2 de febrero de 2010, a las once y treinta de la mañana,  la audiencia pública en el juicio seguido a las ciudadanas acusadas BELKIS ISMELDA CHACÍN PEÑA y AURA BEATRIZ DEL SOCORRO RIVAS MÁRQUEZ, por el delito de Lesiones Personales Graves Culposas (Mala Praxis). Se notifica: a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública. Exp. Nº 2009-337.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

13. Fueron aprobadas las sentencias siguientes:

 

Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE

-         En el expediente N° 2009-391, la Sala declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano ALBERTO DA SILVA DE OLIVEIRA. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES

-         En el expediente N° 2009-215, la Sala decreta el sobreseimiento, por extinción de la acción penal, en la causa seguida al ciudadano ALBERICO ANGELO ENZO, por el delito de Apropiación Indebida Calificada. La Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES anunció voto salvado. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

14. Sentencia N° 647 que desestima por manifiestamente infundadas la primera y segunda denuncias y admite la tercera denuncia del recurso de casación interpuesto por el ciudadano GUILLERMO CECILIO HERNÁNDEZ SARMIENTO, asistido por su defensa. Exp. N° 2008-137. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto concurrente. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó el voto por motivo justificado.

 

15. Sentencia N° 648 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano CARLOS RAFAEL MARTÍNEZ GONZÁLEZ. Exp. N° 2009-6. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto concurrente. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la sentencia ni el voto por motivo justificado.

 

16. Sentencia N° 649 que anula el fallo dictado el 14 de octubre de 2008, reimpreso el 5 de noviembre de 2008, por el Tribunal Vigésimo Sexto de Juicio del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas y la decisión emitida el 2 de julio de 2009, por la Sala Nº 8 del mismo Circuito Judicial Penal; se ordena la reposición de la causa al estado de que un Tribunal de Juicio distinto al que conoció, realice un nuevo juicio oral y público, manteniéndose todas las circunstancias anteriores a este acto, y dicte una nueva sentencia; se ordena remitir el expediente a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, para su respectiva distribución y se hace un llamado  de atención al ciudadano Juez WILLIAM HURTADO, y a la funcionaria judicial ciudadana ANA SALAZAR GUERRA, por las graves irregularidades, que consta en el expediente. Exp. N° 2009-349. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMON APONTE APONTE. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la sentencia ni el voto por motivo justificado.

 

17. Sentencia N° 650 que ordena la devolución del cuaderno de amparo al tribunal remisor, para que continúe el procedimiento de amparo, relacionado con el juicio seguido al ciudadano BENICIO CAMPOS CAMPOS y otro. Exp. N° 2009-368. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

18. Sentencia N° 651 que declara competente a la Sala Nº 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, para conocer de la inhibición presentada por el ciudadano LUIS RAMÓN CABRERA ARAUJO, Juez Titular del Juzgado Sexto de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas. Exp. N° 2009-425. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

19. Sentencia N°  652 que declara procedente la solicitud de extradición del ciudadano RAMÓN JAVIER AMPOSTA CLAPAROLS. Exp. N° 2008-366. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado.

 

20. Sentencia N° 653 que declara sin lugar la segunda, tercera y cuarta denuncias del recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano FRANCISCO JAVIER GRANADOS ARZOLAY. Exp. N° 2009-308. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

21. Sentencia N° 654 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano MANUEL JOSÉ CEDEÑO CASTRO. Exp. N° 2009-369. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Las Magistradas Doctoras BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN y MIRIAM MORANDY MIJARES consignaron voto salvado.

 

22. Sentencia N° 655 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa de la ciudadana BENILDA COLMENARES GÉLVEZ. Exp. N° 2009-284. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Los Magistrados Doctores DEYANIRA NIEVES BASTIDAS y HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmaron por motivo justificado.

 

23. Sentencia N° 656 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por el ciudadano MANUEL RODRÍGUEZ CARRILLO, asistido por su defensa, y confirma el sobreseimiento de la causa seguida al ciudadano OCTAVIO CABRERA AMARAL, por el delito de Apropiación Indebida Calificada y Continuada, debido a la muerte del querellado. Exp. N° 2009-341. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

24. Sentencia N° 657 que declara competente para conocer la causa seguida al ciudadano RAFAEL ENRIQUE REINA, al Juzgado Segundo de Control del Circuito Judicial Penal del estado Miranda, con sede en Los Teques. Exp. N° 2009-365. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

25. Sentencia N° 658 que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ANYERSON AMADOR PAREDES DELGADO, y la solicitud de nulidad de oficio de la Medida Privativa de Libertad, acordada por el Tribunal Décimo de Control del Circuito Judicial Penal del estado Táchira. Exp. N° 2009-393. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

26. Sentencia N° 659 la Sala declara que se encuentra impedida de resolver la solicitud de extradición del ciudadano  WILHELM PAPST,  presentada por el Gobierno de Austria. Exp. N° 2008-364. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

27. Sentencia N° 660 que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por los representantes del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano FRANKLIN JOSÉ RONDÓN, anula la pena impuesta por el Juzgado Primero de Control del Circuito Judicial Penal del estado Mérida, impone la pena de ocho (8) años de prisión al ciudadano antes mencionado, más la accesorias, por la comisión del delito de Ocultamiento y Transporte Ilícito de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. Exp. N° 2009-322. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó el voto por motivo justificado.

 

28. Sentencia N° 661 que declara admisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ADOLESCENTE. Exp. N° 2009-399. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

29. Sentencia N° 662 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano LUIS ENRIQUE PORTILLO JIMÉNEZ. Exp. N° 2009-404. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó el voto por motivo justificado.

 

30. Sentencia N° 663 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por los representantes judiciales de la Empresa IMPORTACIONES INTERNACIONALES MR, C.A. Exp. N° 2009-140. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

31. Sentencia N° 664 que declara competente al Juzgado Primero de Control del Circuito Judicial Penal del estado Monagas, para conocer de la presente causa en el juicio seguido al ciudadano ALVARO HOYOS SERNA.  Exp. N° 2009-410. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.

 

32. Sentencia N° 665 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano EDUARDO ALBERTO JIMÉNEZ RONDÓN; anula la calificación jurídica dada a los hechos por el Tribunal Quinto de Juicio del Circuito Judicial Penal del estado Lara, así como la pena impuesta y condena al referido ciudadano, a cumplir la pena de quince (15) años y cinco (5) meses de prisión por los delitos de Acto Carnal con víctima Especialmente Vulnerable y Amenaza. Exp. N° 2009-296. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

33. Se remiten los oficios correspondientes a las ciudadanas acusadas BELKIS ISMELDA CHACÍN PEÑA y AURA BEATRIZ DEL SOCORRO RIVAS MÁRQUEZ y a sus defensores los ciudadanos abogados GUSTAVO DE JESÚS GIL RAMÍREZ, OSCAR ARDILA ZAMBRANO, PIERO SAMIN CONTRERAS MORALES y MAGLHEY MARGARITA GIL HERRERA, a la ciudadana PAULINA DEL CARMEN IGLESIAS HERNÁNDEZ (víctima) y a su representante legal, el ciudadano abogado NAUDY RAMÓN VERGARA TORREALBA, mediante los cuales se les convoca a la audiencia pública que tendrá lugar el martes 2 de febrero de 2010, a las once y treinta de la mañana, en el juicio seguido a las ciudadanas acusadas. Exp. N° 2009-337.

 

34. Se remiten los oficios correspondientes al ciudadano abogado SAIT RODRÍGUEZ SOTILLO, defensor del ciudadano acusado ROBERT URBANEJA LIRA, y al ciudadano MARCOS ANTONIO AMARISTA MALAVÉ (víctima), mediante los cuales se les convoca a la audiencia pública que tendrá lugar el martes 2 de febrero de 2010, a las once de la mañana, en el juicio seguido a los ciudadanos acusados ROBERT URBANEJA LIRA y REINALDO SILVA VALLADARES. Exp. N° 2009-405.

 

 

SALA ACCIDENTAL

 

 

OFICIO RECIBIDO

 

35. Se recibe el oficio N° 15346 del Tribunal N° 8 de Juicio del Circuito Judicial Penal del estado Lara, relacionado con la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano  FREDDY SABINO RAVICINI MOLINA. Exp. N° 2007-378.

 

 

 

El Magistrado Presidente,

 

 

La Secretaria,