REPÚBLICA
BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL
SUPREMO DE JUSTICIA
SALA DE CASACIÓN PENAL
SECRETARÍA
CUENTA
DIARIA
DEL 21
DE MAYO DE 2009
N° 86
Hubo Audiencia y Secretaría
ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS
1. Se recibe con el oficio N° 5818 del Tribunal Primero
de Juicio del Circuito Judicial Penal del estado Lara, el expediente
KP01-P-2004-01012, contentivo del juicio seguido al ciudadano HELY JOSÉ
GARAGOZZO GONZÁLEZ, constante de tres (3) piezas. Exp. N° 2008-428. (Solicitado
por la Sala).
2. Se recibe con el oficio N° 284-09 de la Sala Accidental N°
5 de la Corte
de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas,
el expediente S5-09-2422, contentivo del juicio seguido al ciudadano AQUILES
ANTONIO ITURBE FINOL y otro, constante de ocho
(8) piezas, dos (2) cuadernos especiales, cuatro (4) cuadernos de
apelación y un (1) sobre de manila.
3. Se recibe una diligencia constante de un (1) folio
útil, suscrita por el ciudadano abogado WILMER JESÚS MALDONADO GAMBOA, defensor
del ciudadano FERNANDO JAVIER MORA ZAMORA y otros. Exp. N° 2007-472.
4. Se recibe una diligencia constante de un (1) folio
útil y diecinueve (19) folios útiles anexos, suscrita por el ciudadano abogado
LUIS QUINTANA, relacionada
con el juicio seguido al ciudadano RAIF EL ARIGIE HARBIE. Exp. N° 2009-130.
5. Se recibe
el oficio N° 2015-09 del Juzgado Cuarto de Control del Circuito Judicial Penal
del estado Zulia, relacionado con el juicio seguido al ciudadano FREDDY MANZANO.
Exp. N° 2008-505.
6. Se recibe
el oficio N° 2312-09 del Juzgado Sexto de Control del Circuito Judicial Penal
del estado Zulia, relacionado con el juicio seguido al ciudadano DANIEL DAVID
LEAL PRIETO. Exp. N° 2009-88.
7. Se recibe
el oficio N° 2J-1605-2009 del Juzgado Segundo de Juicio del Circuito Judicial
Penal del estado Zulia, relacionado con el juicio seguido al ciudadano JAVIER
JOSÉ MIQUILENA PIRELA. Exp. N° 2009-46.
8. Se recibe una diligencia constante de un (1) folio
útil y cinco (5) folios útiles anexos, suscrita por el ciudadano abogado YONNY
MICHAEL ÁVILA LÓPEZ, apoderado judicial de PDVSA GAS. Exp. N° 2009-90.
ASUNTO INGRESADO Y DESIGNACIÓN DE
PONENTE
9.
Se le dio entrada al expediente relativo al juicio
seguido al ciudadano ROGER TORRES
ARELLANO, correspondió el N° 2009-207, y fue designado Ponente el Magistrado Doctor
ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. (Recurso de Casación).
AUTOS PUBLICADOS
10. Auto que acuerda expedir una copia
del vídeo contentivo de la grabación de la audiencia pública celebrada por esta
Sala el 12 de mayo del presente año, solicitada por el ciudadano abogado NIXON
TINEO. Exp. N° 2009-74.
11. Auto que fija para el lunes 8 de junio de 2009, a las doce del
mediodía, la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado RIGO
ANTONIO FARRERA MARTÍNEZ, por el delito
de Distribución Ilícita de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. Se
notifica: a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al
ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador
General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública. Exp. Nº 2009-189.
12. Auto que fija para el lunes 8 de junio de 2009, a las doce y treinta
del mediodía, la audiencia pública en el juicio seguido a los ciudadanos
acusados LUIS YOHANDRI MEJÍAS y JOHAN JOSÉ LÓPEZ, el primero por el delito de
Homicidio Intencional Calificado Ejecutado con Alevosía; y el último, por el
delito de Homicidio Intencional Calificado Ejecutado con Alevosía (en Grado de
Cooperador Inmediato). Se
notifica: a la ciudadana ESNEYDER KATIUSKA APONTE GONZÁLEZ (víctima); a la
ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al
ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador
General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública. Exp. Nº 2009-177.
13. Auto que fija para el jueves 11 de junio de 2009, a las once y treinta
de la mañana, la audiencia pública en el
juicio seguido al ciudadano acusado HENRY ALEXANDER GIMÉNEZ HERNÁNDEZ, por los delitos de Homicidio Intencional (en
Grado de Complicidad Correspectiva) y Uso Indebido de
Arma de Fuego. Se notifica: a la ciudadana NELLY JOSEFINA PALACIOS
(víctima); a los ciudadanos abogados GREGORIO FINAMORE y ERAZIA CAMMARATA,
defensores del ciudadano acusado; a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ,
Fiscal General de la
República y al ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública.
Exp. Nº 2009-142.
14. Auto que fija para el martes 16 de junio de 2009, a las once y treinta
de la mañana, la audiencia pública en el
juicio seguido al ciudadano acusado JOSÉ RAFAEL OLMOS ANDRADE, por los delitos de Homicidio Intencional (en
Grado de Frustración ) y Uso Indebido de Arma de Fuego. Se notifica: al
ciudadano LUIS ANTONIO MONTES DE OCA CÁRDENAS (víctima); a la ciudadana Doctora
LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública.
Exp. Nº 2009-39.
15. Auto que fija para el martes 16 de junio de 2009, a las doce del
mediodía, la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado JOEL
ALCIDES MARTÍNEZ, por los delitos de
Homicidio Calificado por Alevosía y Lesiones Intencionales Graves Calificadas. Se
notifica: a los ciudadanos JOEL ALBERTO ARIAS LUNA y MARYURI REBECA MONZÓN
PACHECO (víctimas); a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de
la República
y al ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador
General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública. Exp. Nº 2009-19.
16. Auto que fija para el jueves 18 de junio de 2009, a las doce y treinta
del mediodía, la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado
JOSÉ LUIS ZERPA ÁVILA, por los delitos
de Homicidio Calificado por Motivos Fútiles e Innobles, Lesiones Personales
Menos Graves y Resistencia a la Autoridad. Se notifica: a la ciudadana Doctora LUISA
ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador
General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública. Exp. Nº 2009-159.
17. Auto que fija para el martes 30 de junio de 2009, a las once y treinta
de la mañana, la audiencia pública en el
juicio seguido a la ciudadana acusada ANGÉLICA DEL CARMEN RONDÓN, por el delito de Tráfico Ilícito de
Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. Se notifica: a la ciudadana
Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al
ciudadano Doctor DANIEL RAMÍREZ, Coordinador
General del Sistema Autónomo de la Defensa Pública. Exp. Nº 2008-466.
AUDIENCIAS PÚBLICAS
18. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido
al ciudadano acusado LINO SEGUNDO
RIVERA PARRA, por el delito de
Homicidio Intencional Calificado. Comparecieron la ciudadana abogada CAROLINA SEGURA, Defensora Pública
Tercera (E) ante la Sala
de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia (en sustitución de la Defensora Pública
Primera), quien expuso sus alegatos y consignó un escrito; y la ciudadana
abogada TEOLINDA RAMOS, Fiscal
Tercera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del
Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala declaró sin lugar el
recurso de casación interpuesto. Se deja constancia de que el Magistrado Doctor
ELADIO RAMÓN APONTE APONTE
no asistió a la audiencia pública, por motivo justificado. Exp. N°
2008-487.
19. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido a
los ciudadanos acusados LUIS ANTONIO
BRAVO CARREÑO y FREDDY RAMÓN
HURTADO RIVERO, por los delitos de Robo Agravado de Vehículo Automotor,
Privación Ilegítima de Libertad y Lesiones Intencionales Leves. Comparecieron
la ciudadana abogada ARLENE HERNÁNDEZ
DE CONTRERAS, Defensora Pública Primera (E) ante la Sala de Casación Penal del
Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito;
y el ciudadano abogado TUTANKAMEN
HERNÁNDEZ ROJAS, Fiscal Quinto del Ministerio Público ante las Salas de
Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó
un escrito. La Sala
declaró con lugar el recurso interpuesto. Se deja constancia de que el
Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no asistió a la audiencia pública, por motivo
justificado. Exp. N° 2009-68.
20. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido
al ciudadano acusado JUAN CARLOS DURÁN
GONZÁLEZ por el delito de Daños a
Tuberías y Cableado. Compareció la ciudadana abogada ARLENE HERNÁNDEZ DE CONTRERAS,
Defensora Pública Primera (E) ante la
Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia,
quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala se acogió al lapso
establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal, para
dictar su fallo. Se deja constancia de que
el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN
APONTE APONTE no asistió a la audiencia
pública, por motivo justificado. Exp. N° 2009-90.
REUNIÓN DE SALA
21. Fueron aprobadas las sentencias siguientes:
Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES
-
En el
expediente N° 2008-311, la Sala
declara la inadmisibilidad sobrevenida del recurso de casación que fuera
admitido el 2 de octubre de 2009, en contra de la decisión definitivamente
firme dictada por el Tribunal de Primera Instancia en Funciones de Control N° 4
del Circuito Judicial Penal del estado Lara, que decretó el sobreseimiento de
la causa a favor del ciudadano RAÚL RAMÓN QUERO SILVA, por la presunta comisión
de los delitos de Utilidad Ilegalmente Obtenida y Valimiento de Funcionario
Público, previstos y sancionados en los artículos 65 y 79, ambos de la Ley Orgánica
de Salvaguarda del Patrimonio Público, en virtud que en el presente caso operó la Institución de
la cosa juzgada, la cual es de Rango Constitucional, conforme al artículo 49, numeral
7° de la Constitución
de la
República Bolivariana de Venezuela; y declara sin lugar la
primera y tercera denuncias del recurso de casación interpuesto por los ciudadanos
abogados GASTÓN MIGUEL SALDIVIA DÁGER, JOSÉ GREGORIO PALMA URDANETA e IRAIDA
LEÓN DE CABRERA, en representación del ciudadano JUAN PEDRO PEREIRA MELÉNDEZ,
en lo que respecta al delito de Extorsión, previsto y sancionado en el artículo
461 del Código Penal, todo ello de conformidad con lo establecido en el
artículo 467 del Código Orgánico Procesal Penal. Las Magistradas
Doctoras DEYANIRA NIEVES BASTIDAS y MIRIAM MORANDY MIJARES anunciaron voto
salvado.
Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES
-
En el
expediente N° 2009-116, la Sala
desestima por manifiestamente infundada la primera denuncia y desestima por inadmisible
la segunda denuncia del recurso de casación interpuesto por la defensa del
ciudadano JAIRO ENRIQUE DABOÍN. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE anunció voto concurrente
SENTENCIAS PUBLICADAS
- Sentencia Nº 234 que
declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del
ciudadano LINO SEGUNDO RIVERA PARRA. Exp. N° 2008-487. Ponente Magistrada
Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN
APONTE APONTE no firmó por motivo justificado.
- Sentencia N° 235 que
desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto
por la víctima ciudadano abogado LUIS RAFAEL APONTE. Exp. N° 2008-471.
Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.
- Sentencia Nº 236 que
declara con lugar los recursos de casación interpuestos por las defensoras
del ciudadano FREDDY RAMÓN HURTADO RIVERO y otro; en consecuencia anula el
fallo impugnado y ordena remitir el expediente a la Presidencia del
Circuito Judicial Penal del estado Sucre, extensión Cumaná,
para que se constituya la Sala Accidental y dicte nueva sentencia Exp.
N° 2009-68. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. El
Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no
firmó por motivo justificado.
- Sentencia N° 237 que
declara desestimado por inadmisible el recurso de casación interpuesto por
el ciudadano AKRAM EL NIMER ABOU ASSI. Exp. N° 2009-181. Ponente
Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.
- Sentencia Nº 238 que
declara procedente solicitar al Gobierno de la República de
Colombia, la extradición del ciudadano JHON PARRA RODRÍGUEZ, de
nacionalidad colombiana. Exp. N° 2008-230. Ponente Magistrado Doctor
HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.
27. Sentencia N° 239 que decreta el sobreseimiento (por
prescripción de la acción penal) en el
juicio seguido a los ciudadanos CARLOS LUIS MORA VILLALOBOS, JULIO CÉSAR AYALA
LINARES, OTONIEL JOSÉ GUEVARA PÉREZ y ROLANDO JESÚS GUEVARA PÉREZ, por el
delito de Encubrimiento. Asimismo decreta el sobreseimiento (por prescripción
de la acción penal) en el juicio seguido al ciudadano OTONIEL JOSÉ GUEVARA
PÉREZ, por el delito de Aprovechamiento de Cosas Provenientes del Delito.
También decreta el sobreseimiento de la causa (por prescripción de la acción
penal) en el juicio seguido al ciudadano ROLANDO JESÚS GUEVARA PÉREZ, por el
delito de Aprovechamiento de Acto Falso. Exp. N° 2008-309. Ponente Magistrado
Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Las Magistradas Doctoras DEYANIRA NIEVES BASTIDAS y
MIRIAM MORANDY MIJARES consignaron voto salvado.
28. Sentencia N° 240
que declara con lugar la solicitud de radicación interpuesta por los apoderados
judiciales de la víctima querellante, la Empresa BLINDADOS
DE ORIENTE, S.A. (BLINDORSA), en consecuencia se ordena radicar la causa en el
Circuito Judicial Penal del estado Monagas. Exp. N° 2008-453. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO
FLORES.
Las Magistradas Doctoras
DEYANIRA NIEVES BASTIDAS y MIRIAM MORANDY MIJARES consignaron voto salvado.
OFICIOS REMITIDOS
29. Se remite
el oficio correspondiente al ciudadano abogado DAVID CAMACHO TREMONT, defensor
de la ciudadana acusada ANGÉLICA DEL
CARMEN DÍAZ RONDÓN, mediante el cual se
convoca a la audiencia pública que tendrá lugar el martes 30 de junio de
2009, a
las once y treinta de la mañana, en el
juicio seguido a la ciudadana acusada. Exp. N° 2008-466.
30. Se remiten
los oficios correspondientes a los ciudadanos abogados SANTIAGO JOSÉ VILERA, JUAN JOSÉ TOVAR ARIAS y HÉCTOR
ALFREDO LUNA, apoderados judiciales de los ciudadanos ALEXIS YSRAEL GONZÁLEZ,
NANCY BETANIA GONZÁLEZ, GARDIS NORELIS GONZÁLEZ y LUIS RAFAEL GONZÁLEZ (víctimas), a
los ciudadanos YAN MARCOS BEOMONT GONZÁLEZ, WILSON ROJAS GONZÁLEZ, LUIS EFRAÍN
ESPINOZA GONZÁLEZ y ENMA GONZÁLEZ (víctimas), mediante los cuales se les
convoca a la audiencia pública que tendrá lugar el jueves 18 de junio de
2009, a
las doce y treinta del mediodía, en el
juicio seguido al ciudadano acusado JOSÉ LUIS ZERPA ÁVILA. Exp. N° 2009-159.
31. Se remite
el oficio correspondiente al ciudadano acusado JOSÉ RAFAEL OLMOS ANDRADE,
mediante el cual se convoca a la audiencia pública que tendrá lugar el martes 16 de
junio de 2009, a
las once y treinta de la mañana, en el
juicio que se le sigue. Exp. N° 2009-39.
SALA
ACCIDENTAL
OFICIO RECIBIDO
32. Se recibe con el oficio N° 79-09 de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área
Metropolitana de Caracas, el expediente N° 13000-08, contentivo del juicio
seguido al ciudadano ELIO OSWALDO RODRÍGUEZ LEÓN y otros, constante de
veinticuatro (24) piezas. Exp. N° 2009-29.
(Solicitado por la Sala).
El Magistrado Presidente,
La Secretaria,
