REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 7 DE OCTUBRE DE 2010

N° 184

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

 

1.      Se recibe un escrito constante de doce (12) folios útiles y cinco (5) piezas en copia certificada del expediente GP01-P-2010-002505, suscrito por la ciudadana abogada ROXANA GÓMEZ MARCANO, defensora del ciudadano LEONARDO DEL MORAL GARCÍA, en el que solicita la radicación del juicio seguido a su defendido.

 

2.      Se recibe un escrito constante de veinticinco (25) folios útiles y doscientos veintitrés (223) folios útiles anexos, suscrito por los ciudadanos imputados LEONARDO HUMBERTO RÍOS HERNÁNDEZ, VICENTE RUBINO y otros, asistidos por los ciudadanos abogados JESÚS QUINTERO y FERNANDO QUINTERO CALCAÑO, en el que solicitan el avocamiento de la Sala.

 

3.      Se reciben los oficios Nros. 15909 y 15931 de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores;  el oficio DFGR-VF-DGAJ-CAI-2010-44760 del Despacho de la Fiscal General de la República; y el oficio FTSJ-5-2010-0043 de la Fiscalía Quinta ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, relacionados con la solicitud de extradición del ciudadano VINCENZO D´ANNIBALE. Igualmente se recibe un escrito constante de tres (3) folios útiles, suscrito por el ciudadano abogado OTTO MARÍN GÓMEZ, defensor del referido ciudadano. Exp. N° 2010-139.

 

4.      Se recibe un escrito constante de dos (2) folios útiles, suscrito por la ciudadana abogada MILEXA SÁNCHEZ BELLO, defensora del ciudadano EDUARDO ANTONIO ROMÁN SAAVEDRA, en el que solicita el avocamiento de la Sala al juicio seguido a su defendido.

 

5.      Se recibe el oficio N° 2829 de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano ROBERT SILVA TEXEIRA. Exp. N° 2010-168.

 

6.      Se reciben dos escritos, el primero constante de cinco (5) folios útiles y el segundo, constante de un (1) folio útil, suscritos por los ciudadanos abogados JESÚS INCIARTE ALMARZA y RÓMULO JESÚS PACHECO FERRER, defensores del ciudadano JOSÉ ALBERTO SÁNCHEZ MONTIEL. Exp. N° 2010-321.

 

 

ASUNTOS INGRESADOS Y DESIGNACIÓN DE PONENTES

 

7.      Se le dio entrada a la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano ARÍSTIDES MEDINA RUBIO, correspondió el N° 2010-335 y fue designado Ponente el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

8.      Se le dio entrada a la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano FRANCISCO JOSÉ BASTARDO PÉREZ, correspondió el N° 2010-336 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

 

9.      Se realizó la audiencia pública en el proceso de extradición del ciudadano solicitado  VINCENZO D´ANNIBALE, por la presunta comisión  de los delitos de Robo Agravado, Porte Ilícito de Arma de Fuego y otro. Comparecieron el ciudadano abogado TUTANKAMEN HERNÁNDEZ ROJAS, Fiscal Quinto del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos. El ciudadano abogado OTTO MARÍN GÓMEZ, defensor del ciudadano solicitado, quien expuso sus alegatos.  Se le concedió el derecho de palabra al ciudadano solicitado VINCENZO D´ANNIBALE. Se deja constancia de que la ciudadana DANIELA ULIÁN, Asistente del Agregado Policial de la Embajada del Gobierno de la República Italiana, asistió en calidad de observadora. La Sala se acogió al lapso establecido en el artículo 399 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Se deja constancia de que los Magistrados Doctores BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN y HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES, no asistieron a la audiencia pública, por motivos justificados. Exp. N° 2010-139.

 

10. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado FRANKLIN RAFAEL LIMA MONTERO, por el delito de Robo de Vehículo Automotor. Comparecieron el ciudadano abogado RUBÉN DARÍO SALINA SIRIT, defensor del ciudadano acusado, quien expuso sus alegatos. El ciudadano abogado TUTANKAMEN HERNÁNDEZ ROJAS, Fiscal Segundo (E) del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala declaró sin lugar el recurso de casación interpuesto. Se deja constancia de que los Magistrados Doctores BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN y HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no asistieron a la audiencia pública, por motivos justificados. Exp. N° 2010-206.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

11. Fueron aprobadas las sentencias siguientes:

 

Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE

-         En el expediente N° 2010-110, la Sala admite la solicitud de avocamiento presentada por los representantes del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano ALEJANDRO GRATEROL MEJÍAS y otros, y acuerda solicitar al Tribunal Quinto de Control del Circuito Judicial Penal del estado Vargas, el respectivo expediente y todos los recaudos relacionados con el caso y se ordena paralizar el proceso. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto concurrente.

 

Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS

-         En el expediente N° 2010-265, la Sala admite el recurso de casación interpuesto por el ciudadano MANUEL RODRÍGUEZ CARRILLO (víctima), asistido de abogado, en el juicio seguido al ciudadano OCTAVIO CABRERA AMARAL. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado.

 

 

Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES

-         En el expediente N° 2010-145, la Sala declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano PEDRO PABLO FUENTES ZAMBRANO. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado.

-         En el expediente N° 2010-237, la Sala admite la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano RENNY ALBERTO MASS Y RUBI, y acuerda solicitar con la urgencia del caso, al Tribunal Sexto de Juicio del Circuito Judicial Penal del estado Lara, el expediente KP01-P-2007-001281 y todos los recaudos relacionados con el caso, por consiguiente, se ordena la paralización de la causa. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto concurrente.

 

 

Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES

-         En el expediente N° 2010-172, la Sala admite la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano CÉSAR AUGUSTO AGUILAR MOLINA, acuerda requerir a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Aragua el expediente original y todos los recaudos relacionados con la referida causa, y se ordena paralizar el proceso. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto concurrente.

-         En el expediente N° 2010-259, la Sala declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano LUIS JOSÉ MARTÍNEZ SALAZAR. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado.

-         En el expediente N° 2010-278, la Sala desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano LUIS ALBERTO DÍAZ CASTRO. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

12. Sentencia N° 409 que admite el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano MANUEL JOSÉ ARAUJO. Exp. N° 2010-88. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

13. Sentencia N° 410 que declara procedente la solicitud de extradición activa del ciudadano PEDRO JULIÁN HERNÁNDEZ, al Gobierno de los Estados Unidos de América. Exp. N° 2010-264. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

14. Sentencia N° 411 que declara ha lugar la solicitud de radicación presentada por el representante del Ministerio Público y por la defensa del ciudadano EDICSON EDUARDO GONZÁLEZ FUENMAYOR y otros; se ordena la remisión inmediata de la causa FP01-P-2010-005723, seguida en el Juzgado Primero de Control del Circuito Judicial Penal del estado Bolívar, con sede en Ciudad Bolívar,  a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Carabobo, para su pronta distribución. Exp. N° 2010-274. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

15. Sentencia N° 412 que admite la primera y segunda denuncias del recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ADOLESCENTE. Exp. N° 2010-243. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

16. Sentencia N° 413 que admite el recurso de casación interpuesto por la defensa de la ciudadana ADOLESCENTE. Exp. N° 2010-247. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

17. Sentencia N° 414 que admite el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ADOLESCENTE. Exp. N° 2010-256. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

18. Sentencia N° 415 que admite el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ÉNDER DE JESÚS CARDOZO RINCÓN. Exp. N° 2010-275. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

19. Sentencia N° 416 que admite el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JOSÉ EDUARDO VERGARA BRICEÑO. Exp. N° 2010-279. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

20. Sentencia N° 417 que admite el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano TERRY ALBERTO REYES PRIETO. Exp. N° 2010-308. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

21. Sentencia N° 418 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ALÍ YERAND JASSEN BOGADO. Exp. N° 2010-166. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

22. Sentencia N° 419 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por las ciudadanas abogadas ANA BRICEÑO y CARMEN CASTILLO BRICEÑO (víctimas), en el juicio seguido al ciudadano ÉDGAR ALEXANDER SIRA PEÑA. Exp. N° 2010-193. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

23. Sentencia N° 420 que declara admisible el recurso de casación interpuesto por la defensa de la ciudadana LAURA MILAGROS PINEDA. Exp. N° 2010-217. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

24. Sentencia N° 421 que admite el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano MIGUEL ÁNGEL RODRÍGUEZ MIJARES. Exp. N° 2009-463. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

25. Sentencia N° 422 que admite el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ADOLESCENTE. Exp. N° 2010-46. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

26. Sentencia N° 423 que declara competente al Consejo de Guerra de Maracay del Circuito Judicial Penal Militar del estado Aragua, para conocer de la causa seguida al ciudadano Sargento Mayor de Primera (GNB) JORGE MOISÉS FUENTES ARTEAGA. Exp. N° 2010-180. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

27. Sentencia N° 424 que admite el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano FÉLIX ANTONIO YUNIS KAJIL. Exp. N° 2010-218. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

28. Sentencia N° 425 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto  por la ciudadana abogada VIDALINA MARIÑO (víctima), en el juicio seguido al ciudadano JUAN BAUTISTA FARÍAS y otros. Exp. N° 2010-195. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.

 

29. Sentencia N° 426 que admite el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ADOLESCENTE. Exp. N° 2010-246. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.

 

30. Sentencia N° 427 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por el representante del Ministerio Público, en el juicio seguido a la ciudadana ZELIDET CONCEPCIÓN MONAGAS. Exp. N° 2010-250. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.

 

31. Sentencia N° 428 que admite el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JESÚS LEANDRO RAMÍREZ LACRUZ. Exp. N° 2010-273. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.

 

32. Sentencia N° 429 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano FRANKLIN RAFAEL LIMA MONTERO. Exp. N° 2010-206. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Los Magistrados Doctores BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN y HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmaron por ausencia justificada.

 

33. Sentencia N° 430 que decide: Primero: Se declina la competencia para conocer en la Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia de la República Bolivariana de Venezuela, la solicitud presentada por los ciudadanos abogados JESÚS INCIARTE ALMARZA y RÓMULO JESÚS PACHECO FERRER, en su carácter de defensores del ciudadano JOSÉ ALBERTO SÁNCHEZ MONTIEL, por lo que se acuerda la remisión de copia certificada de la solicitud y de los recaudos pertinentes a los efectos consiguientes. Segundo: Se acuerda sustituir la privación judicial preventiva de libertad que pesa sobre el ciudadano JOSÉ ALBERTO SÁNCHEZ MONTIEL; y en su lugar, a los fines de preservar los derechos consagrados en los artículos 26, 49 y 257 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, se otorga la medida cautelar sustitutiva de libertad, contenida en el numeral 1 del artículo 256 del Código Orgánico Procesal Penal, cumpliéndose tal reclusión en su domicilio, ubicado en el Barrio Tierra Negra, avenida 14 A, calle 69, Maracaibo, estado Zulia, con apostamiento de funcionarios del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional y la Guardia Nacional Bolivariana. Exp. N° 2010-321. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. Las Magistradas Doctoras  DEYANIRA NIEVES BASTIDAS y BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmaron por ausencia justificada.

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

34. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano VINCENZO D´ANNIBALE. Exp. N° 2010-139.

 

35. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con la solicitud de radicación del juicio seguido al ciudadano LUIS ENRIQUE PULIDO LÓPEZ y otros. Exp. N° 2010-324.

 

36. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano JORGE LUIS NÚÑEZ PÉREZ. Exp. N° 2009-92.

 

37. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con la causa seguida al ciudadano JOSÉ ALBERTO SÁNCHEZ MONTIEL. Exp. N° 2010-321.

 

 

El Magistrado Presidente,

 

 

La Secretaria,