REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 27 DE JULIO DE 2010

N° 132

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe con el oficio N° 3397 de la Sala N° 3 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente N° 3163-09, contentivo del juicio seguido al ciudadano ALEXIS ENRIQUE AGUIRRE SÁNCHEZ, constante de tres (3) piezas y cuatro (4) anexos.

 

2.      Se recibe el oficio N° 100.440.001432 del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (SEBIN), relacionado con la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano MANUEL ARTURO ANDRADE DUARTE. Exp. N° 2010-155.

 

3.      Se recibe un escrito constante de diez (10) folios útiles y once (11) folios útiles anexos, suscrito por el ciudadano abogado JOSÉ LUIS ALCALÁ RHODE, relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano FRANCISCO HUMBERTO DÍAZ ACOSTA. Exp. N° 2010-133.

 

4.      Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil y doce (12) folios útiles anexos, suscrita por el ciudadano abogado AGUSTÍN ANDRADE GONZÁLEZ. Exp. N° 2010-232.

 

5.      Se recibe con el oficio N° 421-2010 de la Sala Natural de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Lara, el expediente KP01-R-2009-000099, contentivo del juicio seguido al ciudadano ELEAZAR RODRÍGUEZ MENDOZA, constante de tres (3) piezas.

 

6.      Se recibe el oficio N° 684 del Alguacilazgo del Circuito Judicial Penal del estado Bolívar, relacionado con la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano WILMER BRIZUELA VERA. Exp. N° 2010-215.

 

 

ASUNTOS INGRESADOS Y DESIGNACIÓN DE PONENTES

 

7.      Se le dio entrada a la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano FREDDY ORLANDO PRATO BECERRA, correspondió el N° 2010-233 y fue designado Ponente el Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORNADO FLORES.

 

8.      Se le dio entrada a la solicitud de avocamiento del juicio seguido a los ciudadanos RAIZA BEATRIZ RAMOS RAMOS y LIU FUNG JIN TAO, correspondió el N° 2010-234 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.

 

9.      Se le dio entrada al expediente relacionado con el juicio seguido al ciudadano JAVIER ANTONIO ARELLANO MÉNDEZ, correspondió el N° 2010-235 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. (Recurso de Casación).

 

10. Se le dio entrada a la solicitud de avocamiento del juicio seguido a los ciudadanos LUIS MANUEL QUIJADA y JOSÉ LUIS BOSCHETTI, correspondió el N° 2010-236 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

11. Se le dio entrada a la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano RENNY ALBERTO MASS Y RUBY, correspondió el N° 2010-237 y fue designado Ponente el Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

 

12. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido a la ciudadana acusada MARIOLY MARGARITA MARÍN MÁRQUEZ, por el delito de Homicidio Calificado (en Grado de Frustración). Comparecieron la ciudadana abogada MARIELY VALDEZ GONZÁLEZ, Defensora Pública Tercera (E) ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. El ciudadano abogado NÉSTOR CASTELLANO, Fiscal Primero del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Exp. N° 2010-115.

 

13. Se realizó la audiencia privada en el juicio seguido al ciudadano acusado adolescente RAÚL ENSNEIDER OVALLES CUESTA por el delito de Tráfico Ilícito de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas (en la Modalidad de Ocultamiento). Comparecieron la ciudadana abogada TEOLINDA RAMOS, Fiscal Tercera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La ciudadana abogada MARIELY VALDEZ GONZÁLEZ, Defensora Pública Tercera (E) ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala declaró con lugar el recurso de casación interpuesto con el voto salvado de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.  Exp. N° 2010-108.

 

14. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado LUIS ELÍAS PAYARES IGUARÁN por el delito de Sicariato. Comparecieron el ciudadano abogado GUSTAVO ADOLFO GONZÁLEZ GONZÁLEZ, defensor del ciudadano acusado, quien expuso sus alegatos. El ciudadano abogado TUTANKAMEN HERNÁNDEZ, Fiscal Quinto del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. Se le concedió el derecho de palabra al ciudadano acusado, LUIS ELÍAS PAYARES IGUARÁN. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Exp. N° 117.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

15. Fueron aprobadas las sentencias siguientes:

 

Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS

-         En el expediente N° 2010-77, la Sala homologa el desistimiento del avocamiento presentado por la defensa del ciudadano LUIS HORACIO QUERALES SOTO. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto concurrente.

 

 

Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES

-         En el expediente N° 2009-451, la Sala declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JOCKIS JAVIER PIÑA GÓMEZ; anula la sentencia dictada por la Sala N° 5 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, y ordena remitir la presente causa a la Presidencia del referido Circuito Judicial Penal, para que decida una nueva Sala. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

 

Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES

-         En el expediente N° 2007-517, la Sala acuerda constituir una Sala Accidental que conozca el recurso de casación interpuesto por la apoderada judicial y la defensa, en el juicio seguido al ciudadano FRANCISCO RAFAEL GONZÁLEZ MARÍN. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

16. Sentencia N° 299 que declara sin lugar el  recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano DAVID ANTONIO PINTO. Exp. N° 2009-386. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó la sentencia ni el voto por motivo justificado.

 

17. Sentencia N° 300 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ALEXIS JOSÉ AHUMADA. Exp N° 2010-14. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó la sentencia ni el voto por motivo justificado.

 

18. Sentencia N° 301 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JOSÉ ÁNGEL MÁRQUEZ PIAMO. Exp. N° 2010-18. Ponente Magistrada  Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó la sentencia ni el voto por motivo justificado.

 

19. Sentencia N° 302 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano RITO MANUEL PEÑA ANAYA. Exp.N° 2010-112. Ponente Magistrada  Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado.

 

20. Sentencia N° 303 que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por el apoderado judicial de la víctima, en el juicio seguido al ciudadano ALEJANDRO HERNÁNDEZ GALINDO y otro, anula la decisión de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Anzoátegui, y ordena remitir el expediente a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del referido Estado, para que una Corte de Apelaciones distinta, convoque a la audiencia y se pronuncie sobre el fondo del recurso interpuesto. Exp. N° 2010-141. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto concurrente.

 

21. Sentencia N° 304 que desestima por manifiestamente infundados los recursos de casación interpuestos por la defensa del ciudadano FÉLIX ALBERTO MARTÍNEZ MOTA y otros. Exp. N° 2007-472. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado.

 

22. Sentencia N° 305 que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ADOLESCENTE; modifica el fallo dictado por el Juzgado Segundo de Juicio, Sección Adolescente del Circuito Judicial Penal del estado Aragua, del 12 de mayo de 2009, únicamente en cuanto a la calificación jurídica y la sanción aplicada; así como la decisión dictada por la Sala Accidental Especial de Adolescentes de la Corte de Apelaciones del referido Circuito Judicial Penal, del 31 de julio de 2009, y en consecuencia, impone al referido joven adulto, la sanción de libertad asistida por un lapso de dos años, por la comisión del delito de Homicidio Culposo. Exp. N° 2009-399. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIAJRES consignó voto salvado. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la sentencia ni el voto por motivo justificado.

 

23. Sentencia N° 306 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano CARLOS ENRIQUE ZAMBRANO OROPEZA, anula el dispositivo del fallo dictado por el Juzgado Unipersonal Noveno de Juicio del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, en cuanto a la pena impuesta al referido ciudadano; y lo condena a cumplir la pena de trece (13) años y ocho (8) meses de prisión, por la comisión de los delitos de Homicidio Calificado en grado de Frustración y Ocultamiento de Arma de Fuego. Exp. N° 2009-414. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Las Magistradas Doctoras BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN y MIRIAM MORANDY MIJARES consignaron voto salvado.

 

24. Sentencia N° 307 que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano CARLOS CHANCELLOR FERRER y otro. Exp. N° 2010-31. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado.

 

25. Sentencia N° 308 que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano MARCOS RAFAEL DELGADO. Exp. N° 2010-176. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

26. Sentencia N° 309 que declara la nulidad de todas las actuaciones cursantes en autos después de la sentencia condenatoria del 18 de abril de 1997, dictada por el extinto Juzgado Superior Tercero en lo Penal de la Circunscripción Judicial del estado Táchira; ordena reponer la causa al estado en que el ciudadano LUIS FELIPE MORANT PELÁEZ sea notificado de ese fallo y se ordena la apertura de un nuevo lapso para la interposición del recurso de casación, y ordena remitir el expediente a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Táchira a los fines legales consiguientes. Exp. N° 2010-37. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDA no firmó la sentencia ni el voto por motivo justificado.

 

27. Sentencia N° 310 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa de la ciudadana ZULEIMA MARGARITA MÁRQUEZ MORALES. Exp. N° 2010-150. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmó por motivo justificado.

 

28. Sentencia N° 311 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por la ciudadana MARÍA BEGOÑA JUARISTI MATEO, asistida de abogado, en el juicio seguido a la ciudadana  GLADYS JOSEFINA BALI ASAPCHI. Exp. N° 2010-216. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

29. Sentencia N° 312 que declara inadmisible por extemporáneo el recurso de casación interpuesto por la víctima, en el juicio seguido al ciudadano ANTONIO RAMÓN MORALES ROJAS. Exp. N° 2010-175. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LÉON.

 

30. Sentencia N° 313 que declara competente al Juzgado Vigésimo Segundo de Primera Instancia de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, para conocer de la causa seguida al ciudadano CARLOS GÓMEZ ROMERO. Exp. N° 2010-121. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

31. Sentencia N° 314 que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano RAFAEL MÉNDEZ LUGO y otro. Exp. N° 2010-186. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

32. Sentencia N° 315 que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano RAMÓN NEMECIO LÁREZ MAYZ y otros. Exp. N° 2009-461. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

33. Sentencia N° 316 que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano  MIGUEL DEMPERE y otro. Exp. N° 2010-72. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

 

OFICIO REMITIDO

 

34. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano LUIS ELÍAS PAYARES IGUARÁN. Exp. N° 2010-117.

 

 

El Magistrado Presidente,

 

La Secretaria,