REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 4 DE MAYO DE 2011

N° 76

 

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

 

1.      Se recibe un escrito constante de veinticinco (25) folios útiles, ochenta y un (81) folios útiles anexos y copia certificada del expediente N° 9U-352-09, suscrito por los ciudadanos abogados JOSÉ GERARDO PARRA DUARTE y JESÚS MARÍA ALBORNOZ ARIAS (presentado por éste), defensores del ciudadano ALBERTO JAVIER MEDINA MARÍÑEZ, en el que solicitan el avocamiento del juicio seguido a su defendido.

 

2.      Se recibe el oficio FTSJ-02-140-2011 de la Fiscalía Segunda ante las Salas de Casación y Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, relacionado con la solicitud de extradición de la ciudadana ROSSANA DALLA FINI. Exp. N° 2002-297.

 

3.      Se recibe un escrito constante de dieciocho (18) folios útiles y tres (3) anexos, suscrito por la ciudadana abogada VICKY LEE DE GORDILLO, apoderada judicial de la ciudadana ADOLESCENTE (víctima), en el que solicita el avocamiento de la Sala.

 

4.      Se recibe con el oficio N° 1568 de la Dirección General de Justicia, Instituciones Religiosas y Cultos del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, la Nota N° 36-11, procedente de la Embajada de Canadá acreditada ante el Gobierno Nacional, relacionada con la solicitud de extradición del ciudadano LUC LETOURNEAU.

 

5.      Se recibe con el oficio N° 520-11 del Juzgado Cuarto de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente N° 2136-06, contentivo de la solicitud de extradición del ciudadano ÁNGEL ROBERTO INFANTE, constante de una (1) pieza.

 

6.      Se recibe un escrito constante de catorce (14) folios útiles y siete (7) folios útiles anexos, suscrito por la ciudadana abogada GLEDYS GARCÍA NORIEGA DE MALAVÉ, víctima querellante, en el que solicita el avocamiento de la Sala.

 

7.      Se recibe una comunicación constante de cinco (5) folios útiles, del Tribunal de Control del Circuito Judicial Penal del estado Lara, relacionada con la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano RAFAEL MÁRQUEZ. Exp. N° 2011-132.

 

8.      Se recibe con el oficio N° 522-11 del Juzgado Cuarto de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente N° 2136-06, contentivo de la solicitud de extradición del ciudadano JORGE RAFAEL CARVAJAL CASTILLO, constante de una (1) pieza.

 

9.      Se recibe con el oficio L101OFO2011000253 de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Mérida, el expediente LP01-R-2007-000285, contentivo del juicio seguido a la ciudadana SIOLY MARÍA TORRES ZAMBRANO, constante de veinticuatro (24) piezas y un (1) anexo.

 

10. Se recibe un escrito constante de dos (2) folios útiles, suscrito por el ciudadano abogado ANDRÉS MONTAÑO LANUZA, defensor del ciudadano PASCALAU ILE TUDOR. Exp. N° 2011-54.

 

 

ASUNTOS INGRESADOS Y DESIGNACIÓN DE PONENTES

 

11. Se le dio entrada al expediente relacionado con el juicio seguido al ciudadano ANTONIO JOSÉ GARCÍA, correspondió el N° 2011-150 y fue designado Ponente el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. (Recurso de Casación).

 

12. Se le dio entrada a la solicitud de extradición pasiva del ciudadano MOHSEN MAHMOUD ABELDRLRAOUF, correspondió el N° 2011-151 y fue designado Ponente el Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

13. Se le dio entrada a la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano ULISES JOSÉ MONTILLA BARRIOS y otros, correspondió el N° 2011-152 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO.

 

14. Se le dio entrada a la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano RAFAEL VENTURA PÉREZ YTAO, correspondió el N° 2011-153 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

15. Auto que fija para el jueves 12 de mayo de 2011, a las diez de la mañana, la audiencia pública en el proceso de extradición del ciudadano CARLOS GILBERTO GUERRERO COSTAS, por la presunta comisión del delito de Evasión de Impuestos. Se notifica: al ciudadano CARLOS GILBERTO GUERRERO COSTAS, y a sus defensores, los ciudadanos abogados ARTURO LÓPEZ MASSO, ANTONIO JOSÉ GAGO BERMÚDEZ e ISKREY PÉREZ RINCONES, a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y a la ciudadana Doctora RAMONA OMAIRA CAMACHO, Defensora Pública General de la Defensa Pública. Exp. Nº 2011-90.

 

16. Auto que fija para el martes 24 de mayo de 2011, a las once de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano JOSÉ  HILARIO AGELVIS DÍAZ, por los delitos de Robo Agravado, Porte Ilícito de Arma de Fuego y Resistencia a la Autoridad. Se notifica: a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y a la ciudadana Doctora RAMONA OMAIRA CAMACHO, Defensora Pública General de la Defensa Pública. Exp. Nº 2011-10.

 

17. Auto que fija para el jueves 26 de mayo de 2011, a las diez y treinta de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado FREDDYS ORLANDO BETANCOURT HERNÁNDEZ, por los delitos de Forjamiento de Documento Público, Uso de Acto Falso, Estafa Calificada Continuada y Fraude. Se notifica: al ciudadano abogado GAMMA BARRETO VIDAL, apoderado judicial de los ciudadanos DUILIO ENRIQUE NAVA y ESTHER MARÍA de NAVA (víctimas); a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y a la ciudadana Doctora RAMONA OMAIRA CAMACHO, Defensora Pública General de la Defensa Pública. Exp. Nº 2011-44.

 

18. Auto que acuerda diferir por razones de índole administrativa, la audiencia privada del jueves 5 de mayo de 2011 y la fija para el jueves 26 de mayo de 2011, a las once de la mañana, en el juicio seguido al ciudadano acusado NELSON ANTONIO RAMÍREZ, por los delitos de Homicidio Intencional con Aberratio Ictus y Uso Indebido de Arma de Fuego. Se notifica: a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y a la ciudadana Doctora RAMONA OMAIRA CAMACHO, Defensora Pública General de la Defensa Pública. Exp. Nº 2010-248.

 

19. Auto que acuerda diferir por razones de índole administrativa, la audiencia privada del jueves 5 de mayo de 2011 y la fija para el martes 31 de mayo de 2011, a las diez de la mañana, en el juicio seguido al ciudadano acusado ADOLESCENTE, por los delitos de Robo Agravado de Vehículo Automotor y Porte Ilícito de Arma de Fuego. Se notifica: a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y a la ciudadana Doctora RAMONA OMAIRA CAMACHO, Defensora Pública General de la Defensa Pública. Exp. Nº 2010-246.

 

20. Auto que acuerda diferir por razones de índole administrativa, la audiencia pública del jueves 5 de mayo de 2011 y la fija para el martes 31 de mayo de 2011, a las diez y treinta de la mañana, en el juicio seguido a los ciudadanos MANUEL ENRIQUE ESCOBAR SOTO y ÁNGELO JOSÉ BERRÍOS MENDOZA: al primero, por los delitos de Homicidio Calificado por Motivos Fútiles e Innobles (Determinador) y Simulación de Hecho Punible; y al segundo, por el delito de Homicidio Calificado por Motivos Fútiles e Innobles (Autor Material). Se notifica: a la ciudadana INGRID CAROLINA PEREIRO DE ORTÍZ (víctima); a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y a la ciudadana Doctora RAMONA OMAIRA CAMACHO, Defensora Pública General de la Defensa Pública. Exp. Nº 2011-29.

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

21. Se remiten los oficios correspondientes al Comisario General, Director General del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, y al Excelentísimo Embajador de la República Dominicana; así como la correspondiente boleta de traslado del ciudadano CARLOS GILBERTO GUERRERO COSTAS, mediante los cuales se les convoca a la audiencia pública que tendrá lugar el jueves 12 de mayo de 2011, a las diez de la mañana, en el juicio seguido al referido ciudadano. Exp. N° 2011-90.

 

22. Se remite el oficio correspondiente al ciudadano RAMÓN MARÍA GARCÍA VARGAS (víctima), mediante el cual se le convoca a la audiencia pública que tendrá lugar el martes 24 de mayo de 2011, a las once de la mañana, en el juicio seguido al ciudadano JOSÉ  HILARIO AGELVIS DÍAZ. Exp. N° 2011-10.

 

23. Se remiten los oficios correspondientes al ciudadano acusado FREDDYS ORLANDO BETANCOURT HERNÁNDEZ y a sus defensores, los ciudadanos abogados MARÍA ALEJANDRA MANCEBO ANTÚNEZ, LUZ ALICIA FEBRES LOZADA, JAIME GERARDO GIMÉNEZ, MIRIAN JACKELINE RODRÍGUEZ; a los ciudadanos DUILIO ENRIQUE NAVA y ESTHER MARÍA de NAVA (víctimas), y a sus apoderado judiciales, los ciudadanos abogados GAMMA BARRETO VIDAL, EUCLIDES MUJICA RODRÍGUEZ y FÉLIX MONTES OSAL, mediante los cuales se les convoca a la audiencia pública que tendrá lugar el jueves 26 de mayo de 2011, a las diez y treinta de la mañana, en el juicio seguido al ciudadano acusado. Exp. N° 2011-44.

 

24. Se remiten los oficios correspondientes a los ciudadanos abogados MANUEL ANTONIO CASTILLO, GHIRIAN NATHALIE COLMENÁREZ PINEDA y FEDERICO GUILLERMO NAVA VILORIA, defensores del ciudadano acusado NELSON ANTONIO RAMÍREZ y a la ciudadana AMALIA SUÁREZ DE NAVARRO (víctima), mediante los cuales se les convoca a la audiencia privada que tendrá lugar el jueves 26 de mayo de 2011, a las once de la mañana, en el juicio seguido al ciudadano acusado. Exp. N° 2010-248.

 

25. Se remiten los oficios correspondientes a los ciudadanos abogados ALBERTO JOSÉ BOSCÁN PÉREZ, EDGARDO BOSCÁN PÉREZ y JOSÉ JOSEPH QUINTERO, defensores del ciudadano acusado ADOLESCENTE; y a los ciudadanos JOSÉ JUAQUÍN ROA RAMÍREZ y MARÍA VIRGINIA BASTIDAS PIMENTEL (víctimas), mediante los cuales se les convoca a la audiencia privada que tendrá lugar el martes 31 de mayo de 2011, a las diez de la mañana, en el juicio seguido  al ciudadano acusado. Exp. N° 2010-246.

 

26. Se remiten los oficios correspondientes a las ciudadanas INGRID CAROLINA PEREIRO DE ORTÍZ y MARÍA DE LOS ÁNGELES PEREIRO GONZÁLEZ (víctimas), mediante los cuales se les convoca a la audiencia pública que tendrá lugar el martes 31 de mayo de 2011, a las diez y treinta de la mañana, en el juicio seguido a los ciudadanos MANUEL ENRIQUE ESCOBAR SOTO y ÁNGELO JOSÉ BERRÍOS MENDOZA. Exp. N° 2011-29.

 

27. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano JESÚS EDUARDO MARTÍNEZ FÁBREGA. Exp. N° 2010-252.

 

28. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano GERARDO ENRIQUE COLANTUONO MENÉDEZ y otros. Exp. N° 2011-66.

 

29. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano JOSÉ ALBERTO MORALES MORILLO. Exp. N° 2010-355.

 

30. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano ARÍSTIDES MEDINA RUBIO. Exp. N° 2010-335.

 

31. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano DERWIN ANTONIO PÉREZ PERALTA y otro. Exp. N° 2010-375.

32. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano JOSÉ ANTONIO MAHUAR AVENDAÑO. Exp. N° 2010-277.

 

33. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano CÉSAR ALBERTO COVARRUBIA RADOR. Exp. N° 2010-304.

 

34. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano ONELIO JOSÉ FERNÁNDEZ y otro. Exp. N° 2011-59.

 

35. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el recurso de casación interpuesto por el ciudadano HIDALGO VALERO BRICEÑO. Exp. N° 2011-99.

 

36. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con la solicitud de avocamiento del juicio seguido a la ciudadana MAGLYS BEATRIZ FERRER BARROSO. Exp. N° 2010-404.

 

37. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con la solicitud de radicación del juicio seguido al ciudadano PEDRO GONZALO GUERRERO CADAVID. Exp. N° 2011-112.

 

38. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano FREDDY ORTA ÁÑEZ. Exp. N° 2011-92.

 

39. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano ALEJANDRO RAMÓN TERÁN MARTÍNEZ. Exp. N° 2011-52.

 

40. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con la solicitud de avocamiento y radicación del juicio seguido al ciudadano SANTO SALVATORE SAGLIMBENI OCCHINO. Exp. N° 2010-81.

 

41. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano NELSON RICARDO ESTRADA NAVAS. Exp. N° 2010-276.

 

42. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con la solicitud de radicación del juicio seguido al ciudadano SAMUEL DARÍO SEGNINI GUERRERO y otra. Exp. N° 2011-73.

 

43. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano AMÉRICO DE GRAZZIA VELTRI. Exp. 2011-31.

 

44. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con la solicitud de radicación del juicio seguido al ciudadano MARIO JOHAN DÍAZ ORTEGA y otro. Exp. N° 2010-305.

 

 

La Magistrada Presidenta,

La Secretaria,