Principal Contáctenos
Sala de Casación Penal
  • Fecha: 9 de agosto de 2011




REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 9 DE AGOSTO DE 2011

N° 142

 

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe un escrito constante de un (1) folio útil suscrito por la ciudadana LILIAN PAIVA DE BERMÚDEZ, relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano ALEJANDRO JOSÉ BERMÚDEZ PAIVA. Exp. N° 2010-408.

 

2.      Se recibe el oficio DFGR-VF-DGAJ-CAI-1403-2011-38898 del Despacho de la Fiscal General de la República, relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano JULIÁN HERNANDO DÍAZ PORRA. Exp. N° 2011-233.

 

3.      Se recibe el oficio DFGR-VF-DGAJ-CAI-1488-2011-38897 del Despacho de la Fiscal General de la República, relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano LUIS ALBERTO CARTAGENA DAVID. Exp. N° 2011-260.

 

4.      Se recibe el oficio N° 4258-2011 del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano ALEJANDRO IGLESIAS ZURITA. Exp. N° 2011-240.

 

5.      Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil y un (1) folio útil anexo, suscrita por la ciudadana abogada LORENA GONZÁLEZ, defensora del ciudadano JESÚS DANIEL GORI ALVARADO. Exp. N° 2010-290.

 

6.      Se recibe un escrito constante de un (1) folio útil, suscrito por el ciudadano MANUEL ARTURO ANDRADE DUARTE y otros. Exp. N° 2011-109.

 

 

REASIGNACIÓN DE PONENTE

 

7.      Se reasignó la ponencia en la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano JOSÉ MANUEL DELMORAL ORTEGA, correspondió a la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Exp. N° 2010-307.

 

 

AUTO PUBLICADO

 

8.      Auto que ordena la devolución del expediente N° 13° C-14873-10 al Juzgado Décimo Tercero de Primera Instancia en Función de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, para que continúe conociendo de la causa seguida al ciudadano FERNANDO JAVIER HERNÁNDEZ y otros.

 

 

AUDIENCIA PÚBLICA

 

9.      Se realizó la audiencia pública en el proceso de extradición seguido al ciudadano HONORATO DE LEÓN PÉREZ, por la presunta comisión del delito de Violación Agravada. Comparecieron la ciudadana abogada LIZETTE RODRÍGUEZ PEÑARANDA, Fiscal Segunda del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito contentivo de la opinión de la Fiscal General de la República. El ciudadano abogado JOSÉ ÁNGEL FAJARDO DÍAZ, Defensor Público Segundo (E) en colaboración con la Defensoría Primera ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. Se le concedió el derecho de palabra al solicitado, ciudadano HONORATO DE LEÓN PÉREZ. La Sala se acogió al lapso establecido en el artículo 399 del Código Orgánico Procesal Penal para dictar su fallo. Se deja constancia que los Magistrados Doctores BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN y HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no asistieron a la audiencia pública, por ausencia justificada. Exp. N° 2011-251.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

10. Sentencia N° 313 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano BLAS FEDERICO MENDOZA GALLARDO. Exp. N° 2011-87. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó la sentencia ni el voto salvado por ausencia justificada.

 

  1. Sentencia Nº 314 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por los representantes del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano CRISTOPHER JOSÉ BRACHO BRICEÑO y otro. Exp. Nº 2011-249. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó  la  sentencia ni el voto salvado por ausencia justificada.

 

12. Sentencia N° 315 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JEFFER ADRIÁN CABELLO VÉLIZ. Exp. N° 2011-107. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó  la sentencia ni el voto salvado por ausencia justificada.

 

13. Sentencia N° 316 que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano WILLIAM ARCILES ESCALANTE. Exp. N° 2011-129. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

14. Sentencia N° 317 que declara desestimado por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano GUSTAVO ALBERTO DELGADO VILLALOBOS. Exp. N° 2011-244. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó  la sentencia ni el voto salvado por ausencia justificada.

 

15. Sentencia N° 318 que declara improcedente la solicitud de extradición pasiva del ciudadano LUIS ERNESTO CUBA SOTO, de nacionalidad venezolana, al Gobierno de los Estado Unidos de América. El Estado venezolano representado por la Máxima Instancia del Poder Judicial, el Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, asume para con el Gobierno de los Estado Unidos de América, el firme compromiso de ordenar remitir copias certificadas del expediente a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, para que dé cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 6 del Código Penal; se acuerda mantener la Medida de Privación Preventiva de Libertad y se fija término perentorio de sesenta días para el mantenimiento de la medida, que actualmente pesa sobre el ciudadano LUIS ERNESTO CUBA SOTO, el cual no será mayor a sesenta días continuos. Exp. Nº 2011-167. Ponente Magistrada Doctora NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó por ausencia justificada.

 

16. Sentencia Nº 319 que declara procedente la solicitud de extradición activa del ciudadano ALFONSO RAFAEL LINDO OLIVARES, de nacionalidad colombiana, al Gobierno de la República de Colombia. Exp. Nº 2011-216. Ponente Magistrada Doctora NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó por ausencia justificada.

 

17. Sentencia Nº 320 que declara procedente la solicitud de extradición activa del ciudadano VÍCTOR RAFAEL REALES HOYOS, de nacionalidad venezolana, al Gobierno de la República de Colombia. Exp. Nº 2011-229. Ponente Magistrada Doctora NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO. La Magistrada Doctora  BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó por ausencia justificada.

 

18. Sentencia Nº 321 declara que la Sala se encuentra impedida para resolver sobre la procedencia o no de la solicitud de extradición del ciudadano SRUBAR JAROSLAV, requerida por el Gobierno de la República Checa. Exp. Nº 2010-190. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó por ausencia justificada.

 

19. Sentencia Nº 322 que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa de la ciudadana ADOLESCENTE, en consecuencia se declara la nulidad de la decisión del 29 de abril de 2010, de la Corte de Apelaciones, Sección Penal de Adolescentes del Circuito Judicial Penal del estado Guárico; y ordena que otra Corte de Apelaciones del referido Circuito Judicial Penal, se pronuncie en relación al recurso de apelación interpuesto. Exp. Nº 2010-247. Ponente Magistrada Doctora NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó por ausencia justificada.

 

20. Sentencia Nº 323 que declara competente al Tribunal Primero de Violencia contra la Mujer en funciones de Control, Audiencia y Medidas del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, para conocer de la causa seguida al ciudadano ALBIS ENRIQUE VALBUENA SIERRA. Exp. Nº 2011-246. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó por ausencia justificada.

 

21. Sentencia Nº 324 que declara sin lugar la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano EDUARDO ENRIQUE PERNETT ARIZA. Exp. Nº 2010-262. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó por ausencia justificada.

 

22. Sentencia N° 325 que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ADOLESCENTE, anula el fallo dictado por el Juzgado Primero de Control, Sección  Adolescentes del Circuito Judicial Penal del estado Guárico, extensión San Juan de Los Morros, del 1° de junio de 2010, en cuanto al tiempo de la sanción de Privación de Libertad impuesta al ciudadano ADOLESCENTE, corrige dicha sanción, quedando en dos (2) años y ocho (8) meses y servicio a la comunidad por un período de cuatro (4) meses. Exp. N° 2010-410. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó por ausencia justificada.

 

23. Sentencia N° 326 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ELIO AMADO HERNÁNDEZ BERMÚDEZ. Exp. N° 2011-33. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Las Magistradas Doctoras DEYANIRA NIEVES BASTIDAS y BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmaron por ausencias justificadas.

 

24. Sentencia Nº 327 que homologa el desistimiento del recurso de casación interpuesto por el ciudadano ABRAHAM ENRIQUE GUANIPA PUENTES, asistido de abogado; y declara manifiestamente infundadas las denuncias interpuestas por la defensa del ciudadano ANÍBAL JOSÉ CORRALES SEVILLA. Exp. Nº 2011-45. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó por ausencia justificada.

 

25. Sentencia N° 328 que declara con lugar de pleno de Derecho la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano ADOLESCENTE y en consecuencia, ordena al Tribunal Segundo de Juicio de la Sección de Responsabilidad del Adolescente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, remitir la causa del referido ciudadano, al Tribunal Sexto de Juicio del referido Circuito Judicial Penal, para su acumulación. Exp. N° 2011-63. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó por ausencia justificada.

 

  1.  Sentencia Nº 329 que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano WINDER DANIEL TORREALBA y otro. Exp. Nº 2011-182. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó por ausencia justificada.

 

  1. Sentencia Nº 330 que declara improcedente la solicitud de regulación de la competencia interpuesta por la defensa del ciudadano JOSÉ GREGORIO DÍAZ VALERA. Exp. Nº 2011-223. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó por ausencia justificada.

 

  1. Sentencia Nº 331 que declara competente al Tribunal Tercero de Control del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, para conocer de la causa seguida a la ciudadana YELITZA COROMOTO URDANETA. Exp. Nº 2011-243. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó por ausencia justificada.

 

29. Sentencia Nº 332 que declara competente al Juzgado Cuadragésimo de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, para conocer de la causa seguida al ciudadano RAFAEL RAMÓN UZCÁTEGUI MONTILLA. Exp. Nº 2011-200. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó por ausencia justificada.

 

  1. Sentencia Nº 333 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por el apoderado judicial del ciudadano JOSÉ RAMÓN ARRIECHE MENDOZA, en el juicio seguido al ciudadano ABRAHAN ELOY AYALA DELGADO y otros. Exp. Nº 2011-224. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE consignó voto salvado. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó el voto salvado por ausencia justificada.

 

31. Sentencia N° 334 que declara con lugar de pleno Derecho la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano GUILLERMO ANTONIO GUZMÁN PARACO y ordena al Tribunal Segundo, Sección Adolescente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, remitir dicha causa, al Tribunal Noveno de juicio del mismo Circuito Judicial Penal. Exp. N° 2011-64. Ponente Magistrada Doctora NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado.  El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE  consignó voto concurrente. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó el voto concurrente por ausencia justificada.

 

32. Sentencia N° 335 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano CARLOS JULIO VILLASMIL CAPOTE. Exp. N° 2011-265. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Los Magistrados Doctores BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN y ELADIO RAMÓN APONTE APONTE consignaron voto salvado. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó el voto salvado del Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE, por ausencia justificada.

 

  1. Sentencia Nº 336 que declara competente al Tribunal Trigésimo Sexto de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, para que conozca las causas que se le siguen al ciudadano DARWUIN RAFAEL DÍAZ MOSQUEDA, por el delito de Hurto con Destreza. Exp. Nº 2011-192. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó por ausencia justificada.

 

  1. Sentencia N° 337 que declara procedente la solicitud de extradición activa del ciudadano JULIÁN HERNANDO DÍAZ PORRA, de nacionalidad colombiana, al Gobierno de la República de Colombia. Exp. N° 2011-233. Ponente Magistrada Doctora NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó por ausencia justificada.

 

35. Sentencia N° 338 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensora del ciudadano JORGE STEVEN FUENMAYOR ADRIÁN. Exp. N° 2011-144. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado.

 

36. Sentencia Nº 339 que declara procedente solicitar al Gobierno de la República de Costa Rica, la extradición activa de los ciudadanos FREDDY ERNESTO LÓPEZ COMPARELLI y LORYELENA DELGADO COMPARELLI, por la presunta comisión de los delitos de Almacenamiento Ilícito de Sustancias Químicas Controladas y Asociación Ilícita para Delinquir. Exp. Nº 2011-141. Ponente Magistrada Doctora NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado.

 

  1. Sentencia Nº 340 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por el ciudadano RODOLFO AUGUSTO ARRIETA GUERRA, en el juicio seguido al ciudadano DANIEL ANTONIO AGUILERA VILLARROEL. Exp. Nº 2011-196. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. La Magistrada Doctora NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO consignó voto salvado.

 

38. Sentencia N° 341 que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano DAIR DAVID CORRALES TERÁN. Exp. N° 2011-145. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado.

 

  1. Sentencia N° 342 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano EDICSON JAVIER PEÑUELA FUENTES. Exp. N° 2011-140. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado.

 

40. Sentencia N° 343 que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ÉDGAR EDUARDO PEÑA DOMÍNGUEZ; en consecuencia, se anula la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Táchira y se ordena remitir el expediente, para que una Sala Accidental resuelva el recurso de apelación interpuesto. Exp. N° 2010-244. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. Las Magistradas Doctoras NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO y DEYANIRA NIEVES BASTIDAS consignaron votos salvados.

 

  1. Sentencia Nº 344 que declara competente al Juzgado Vigésimo Segundo de Juicio del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, para que conozca las causas que se le siguen al ciudadano ALEXANDER JOSÉ PRADO SOLANO, por los delitos de Uso de Documento Falso y Homicidio Intencional. Exp. Nº 2011-180. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó por ausencia justificada.

 

  1. Sentencia N° 345 que declara competente a la Sala N° 1 de la Corte de Apelaciones de la Sección de Adolescentes y Competencia en Materia de Delitos de Violencia contra la Mujer del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, para conocer del recurso de apelación propuesto por la defensa del ciudadano JESÚS ENRIQUE DURÁN MATHEUS. Exp. N° 2011-247. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Los Magistrados Doctores BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN y ELADIO RAMÓN APONTE APONTE no firmaron por ausencia justificada.

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

43. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano FERNANDO JAVIER HERNÁNDEZ y otros.

 

44. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano HONORATO DE LÉON PÉREZ. Exp. N° 2011-251.

 

45. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano ROBERTO JOSÉ PÉREZ HERNÁNDEZ. Exp. N° 2011-258.

 

 

SALA ACCIDENTAL

 

 

OFICIO RECIBIDO

 

46.  Se recibe con el oficio N° 1876-2011 de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Aragua, el expediente N° 3E-1696-09, contentivo del juicio seguido al ciudadano CARLOS EDUARDO HERNÁNDEZ CARRILLO, constante de tres (3) piezas. Exp. N° 2011-208.

 

 

La Magistrada Presidenta,

 

 

La Secretaria,