REPÚBLICA BOLIVARIANA DE
VENEZUELA
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA DE CASACIÓN PENAL
SECRETARÍA
CUENTA DIARIA
DEL 10 DE NOVIEMBRE DE 2011
N° 185
Hubo Audiencia y
Secretaría
ESCRITOS, OFICIOS
Y DILIGENCIAS RECIBIDAS
1.
Se recibe el oficio N°
9700-179-215 de la Brigada
de Respuesta Inmediata del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, relacionado con la solicitud de
extradición del ciudadano PASCALAU ILE TUDOR. Exp. N° 2011-54.
2.
Se recibe el oficio N° 3633 de la Dirección
General de Seguridad y Custodia del Ministerio del Poder
Popular para el Servicio Penitenciario, relacionado con las solicitudes de
extradición de los ciudadanos HÉCTOR RODRIGO DUQUE, ELVIN JAVIER PACHECO LUGO,
JOAO CARLOS MAGALHAES RODRIGUES, JORGE LUIS VERASTEGUI HERNÁNDEZ y ANDRÉ
GAUDETTE. Exp. Nros 2011-378, 2011-334, 2011-307,
2011-326 y 2011-359, respectivamente.
3.
Se recibe un escrito constante de
dos (2) folios útiles y un (1) folio útil anexo, suscrito por el ciudadano
abogado ALBENIS JOSÉ URRIBARRÍ BORJAS, defensor del ciudadano VÍCTOR MANUEL
MOLINA LÓPEZ. Exp. N° 2011-168.
ASUNTOS INGRESADOS Y DESIGNACIÓN DE PONENTES
4.
Se le dio entrada al conflicto de
no conocer planteado en el juicio seguido al ciudadano YOELVIS RAFAEL MEDINA
CAMARGO, correspondió el N° 2011-402 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora
BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.
5.
Se le dio entrada al expediente
relacionado con el juicio seguido al ciudadano WILLIAM EDUARDO GUILLÉN SILVA, correspondió el N° 2011-403 y fue
designado Ponente el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.
(Recurso de Casación).
AUTOS PUBLICADOS
6. Auto que fija para el lunes 14 de noviembre
de 2011, a
las diez de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido a los
ciudadanos acusados ENRIQUE EMIGDIO VERHELST PIÑA, FÉLIX JOSÉ RODRÍGUEZ PÉREZ y
RAFAEL AGUSTÍN QUINTANA RIVAS, por la presunta comisión del delito de Uso de
Documento Falso. Se notifica: a los ciudadanos acusados; al ciudadano abogado
RAMÓN ALFREDO AGUILAR MONTAÑO, apoderado judicial de la víctima; a los
ciudadanos abogados SERGIO RAMÓN ARANGUREN CARRERO, SERGIO RAMÓN ARANGUREN
DUARTE, HÉCTOR ANTONIO ARANGUREN CARRERO, JOSÉ GREGORIO CORDOVÉS y DAGOBERTO
JOSÉ GODDELIETT, defensores de los ciudadanos acusados; a la ciudadana Doctora
LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República, y a la ciudadana Doctora RAMONA OMAIRA
CAMACHO, Defensora Pública General de la Defensa Pública.
Exp. Nº 2010-409.
7. Auto que fijó para el lunes 14 de noviembre
de 2011, a
las diez y treinta de la mañana la audiencia pública, en el juicio seguido a
los ciudadanos acusados JUAN CARLOS PRESILLA, ZULEIMA DEL CARMEN GONZÁLEZ
BASTARDO, WILLIAMS JOSÉ CAMPOS ÁLVAREZ y ARTURO JULIO CÉSAR MARCANO GIL: Al
primero, por los delitos de Homicidio Calificado Alevoso, Uso Indebido de Arma
de Reglamento, Simulación de Hecho Punible y Violación de Domicilio; a la
segunda, por los delitos de Homicidio Calificado Alevoso (Cooperadora
Inmediata) y Violación de Domicilio, y a los últimos, por el delito de
Homicidio Calificado Alevoso (Encubridores). Se notifica: a la ciudadana SONIA
DEL VALLE FIGUERA GAMARDO (víctima); a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ,
Fiscal General de la
República y al ciudadano Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor
Público General (E) de la Defensa Pública. Exp. Nº 2011-248.
8. Auto que fija para el jueves 17 de
noviembre de 2011, a
las once de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano
acusado JEYSON JOSÉ YEGRES CARREÑO, por el delito de Insubordinación. Se
notifica: a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al
ciudadano Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor Público General (E) de la Defensa Pública.
Exp. Nº 2011-344.
9. Auto que fija para el jueves 24 de
noviembre de 2011, a
las diez de la mañana, la audiencia pública en el proceso de extradición del
ciudadano GUILLERMO ENRIQUE TORRES CUETER, por la presunta comisión de los delitos
de Reclutamiento Ilícito, Desaparición Forzada y otros. Se notifica: al
ciudadano GUILLERMO ENRIQUE TORRES CUETER y a sus defensores los ciudadanos abogados
HUGO MARTÍNEZ ZÚÑIGA y ÉDGAR JOSÉ ALCÁNTARA SOTO, a la ciudadana Doctora LUISA
ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO,
Defensor Público General (E) de la Defensa Pública. Exp. Nº 2011-309.
10. Auto que fija para el martes 29 de
noviembre de 2011, a
las once de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido a los
ciudadanos acusados JOSÉ ALEXANDER RODRÍGUEZ SÁNCHEZ, CÉSAR JOSÉ RODRÍGUEZ
BETANCOURT, JOSÉ LUIS AZÓCAR, EMILIO JOSÉ GARCÍA LEDEZMA y SANTIAGO RAFAEL
HERNÁNDEZ, a los dos primeros, por la presunta comisión de los delitos de
Homicidio Calificado con Alevosía (Autores Materiales) y Uso Indebido de Arma
de Fuego; y a los tres últimos, por la presunta comisión de los delitos de
Homicidio Calificado con Alevosía en Complicidad Correspectiva, Homicidio Calificado con Alevosía
(Frustrado) en Complicidad Correspectiva
y Uso Indebido de Arma de Fuego. Se notifica: al ciudadano abogado ERIC LORENZO
PÉREZ SARMIENTO, defensor de los ciudadanos acusados; a la ciudadana Doctora
LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República, a la ciudadana Doctora RAMONA OMAIRA
CAMACHO, Defensora Pública General de la Defensa Pública.
Exp. Nº 2011-69.
11. Auto que fija para el jueves 1° de
diciembre de 2011, a
las diez de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano
acusado DANIEL JOSÉ AMAYA SUÁREZ, por el delito de Tráfico Ilícito de
Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, en la Modalidad de
Ocultamiento. Se notifica: a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal
General de la
República y al ciudadano Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor
Público General (E) de la Defensa Pública. Exp. Nº 2011-118.
12. Auto que fija para el jueves 1° de
diciembre de 2011, a
las diez y treinta de la mañana, la audiencia privada en el juicio seguido al
ciudadano acusado JESÚS NICOLÁS VARGAS SANQUIZ, por el delito de Abuso Sexual a
Niños (En Grado de Continuidad). Se notifica: a la ciudadana Doctora LUISA
ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor CIRO RAMÓN
ARAUJO, Defensor Público General (E) de la Defensa Pública.
Exp. Nº 2011-148.
BOLETAS DE NOFICACIÓN
13. Se notifica al ciudadano JOAO CARLOS
MAGALHAES RODRIGUES, que la Sala
de Casación Penal fijó para el martes 15 de noviembre de 2011, a las diez y treinta de
la mañana, la audiencia pública en el proceso de extradición que se le sigue, por
la presunta comisión de los delitos de Tráfico de Estupefacientes, Asociación
Delictiva y Blanqueo de Capitales. Exp. Nº 2011-307.
14. Se notifica al ciudadano HÉCTOR RODRIGO
DUQUE CARDONA, que la Sala
de Casación Penal fijó para el martes 29 de noviembre de 2011, a las diez de la
mañana, la audiencia pública en el proceso de extradición que se le sigue, por
la presunta comisión del delito de Tráfico Ilícito de Sustancias
Estupefacientes. Exp. Nº 2011-378.
AUDIENCIAS PÚBLICAS
15. Se realizó la audiencia pública
en el juicio seguido a los ciudadanos acusados REINALDO VELAZCO GIL, YOIZ
DANIEL VALOR REBOLLEDO y CÉSAR
ENRIQUE MIRANDA SOLIPA: Al primero y al segundo, por los delitos de
Secuestro y Agavillamiento; y al tercero, por los delitos de Secuestro,
Agavillamiento y Ocultamiento de Arma de Fuego. Comparecieron las ciudadanas
abogadas IRIS MAESTRE DE ARANGUREN y
NORA BEATRIZ ÁÑEZ PÉREZ, defensoras
de los ciudadanos acusados, quienes expusieron sus alegatos. El ciudadano
abogado TUTANKAMEN HERNÁNDEZ ROJAS,
Fiscal Tercero (E) del Ministerio Público ante las Salas de Casación y
Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus
alegatos y consignó un escrito. La
Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del
artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Se deja
constancia de que la
Magistrada Doctora DEYANIRA
NIEVES BASTIDAS no asistió a la audiencia pública, por ausencia justificada.
Exp. N° 2011-203.
16. Se realizó la audiencia pública
en el juicio seguido a las ciudadanas co-acusadas GERALDINE MARGARITA MARCHENA HERNÁNDEZ y
ROSANNA DEL ROSARIO ROJAS RODRÍGUEZ, por el delito de Tráfico Ilícito de Sustancias
Estupefacientes y Psicotrópicas, en la Modalidad de Distribución. Comparecieron el ciudadano abogado JAVIER
HERNÁNDEZ, Defensor Público Segundo ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de
Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. El ciudadano abogado
NÉSTOR CASTELLANO, Fiscal Primero del Ministerio Público ante las Salas de
Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus
alegatos y consignó un escrito. La
Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del
artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Se deja
constancia de que la
Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no asistió a la
audiencia pública, por ausencia justificada. Exp. N° 2011-204.
17. Se realizó la audiencia privada
en el juicio seguido al ciudadano acusado CIPRIANO AVENDAÑO JAIMES, por los delitos de Abuso Sexual a Adolescente Agravado (en Grado de Continuidad) e Introducción de Papel Moneda Falsa.
Comparecieron el ciudadano abogado JOSÉ
ÁNGEL FAJARDO, Defensor Público Primero (Encargado) ante la Sala de Casación Penal del
Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito.
La ciudadana abogada LIZETTE RODRÍGUEZ
PEÑARANDA, Fiscal Segunda del Ministerio Público ante las Salas de
Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó
un escrito. La Sala
se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código
Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Se deja constancia de que la Magistrada Doctora
DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no
asistió a la audiencia privada, por ausencia justificada. Exp. N° 2011-53.
OFICIOS REMITIDOS
18.
Se remiten los oficios correspondientes al Director General de la Dirección
General de Contrainteligencia Militar, y al Excelentísimo
Embajador de la
República de Colombia; así como la correspondiente boleta de
traslado del ciudadano GUILLERMO ENRIQUE TORRES CUETER, mediante los cuales se
les convoca a la audiencia pública que tendrá lugar el jueves 24 de noviembre de 2011, a las diez de la
mañana, en el juicio seguido al referido ciudadano. Exp. N° 2011-309.
19. Se remiten los oficios
correspondientes a los ciudadanos abogados SOBEIDY SANGRONIS OJEDA, DECSI
MARGOT GARCÍA GUTIÉRREZ y RAFAEL ALBERTO CARRASQUERO GARCÍA, defensores del
ciudadano acusado JESÚS NICOLÁS VARGAS SANQUIZ; a la ciudadana ZAIDA MARÍA
ARIAS ARIAS (Representante
Legal de la víctima, niña) y a la ciudadana EYLIN CAROLINA ZAMBRANO ARIAS
(Representante Legal de la víctima, niño), mediante los cuales se les convoca a
la audiencia privada que tendrá lugar el jueves 1° de diciembre de 2011, a las diez y treinta
de la mañana, en el juicio seguido al mencionado ciudadano acusado. Exp. N°
2011-148.
20. Se remite el oficio correspondiente y
relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano LUIS ÉDGAR SOJO SÁNCHEZ. Exp. N° 2011-391.
21. Se remite el oficio correspondiente y
relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano VÍCTOR HUGO OCAMPO. Exp. N° 2011-385.
22. Se remite el oficio correspondiente y relacionado
con la solicitud de extradición del ciudadano
NIXON ANTONIO MORENO MERCHÁN. Exp. N° 2011-390.
23. Se remiten los oficios
correspondientes a los ciudadanos abogados HÉCTOR ANDRÉS BENCHOCRÓN NÚÑEZ,
DAVID ERNESTO LÓPEZ PACHECO y ENRIQUE ALCIDE GUTIÉRREZ MUJICA apoderados
judiciales de las víctimas querellantes; al ciudadano MANUEL FELIPE LIZARDI
FERNÁNDEZ, víctima querellante; a los ciudadanos abogados JOSÉ CRISPÍN
RODRÍGUEZ BERMÚDEZ e HILDEMARO GONZÁLEZ MANZUR, defensores de los ciudadanos
JOSÉ ALEXANDER RODRÍGUEZ SÁNCHEZ, CÉSAR JOSÉ RODRÍGUEZ BETANCOURT, JOSÉ LUIS
AZÓCAR, EMILIO JOSÉ GARCÍA LEDEZMA y SANTIAGO RAFAEL HERNÁNDEZ mediante los
cuales se les convoca a la audiencia pública que tendrá lugar el martes 29 de
noviembre de 2011, a
las once de la mañana, en el juicio seguido contra los referidos acusados. Exp.
N° 2011-69.
24.
Se remiten los oficios correspondientes a los ciudadanos acusados JUAN CARLOS PRESILLA,
ZULEIMA DEL CARMEN GONZÁLEZ BASTARDO, WILLIAMS JOSÉ CAMPOS ÁLVAREZ y ARTURO
JULIO CÉSAR MARCANO GIL y a sus defensores, los ciudadanos abogados ULISES
RAFAEL BELLO RIVERA, JOSÉ LINO BENAVIDES LARES y ALINA GARCÍA; y a la ciudadana
YELITZA JOSEFINA PERDOMO OTERO (víctima), mediante los cuales se les convoca a
la audiencia pública que tendrá lugar el lunes 14 de
noviembre de 2011 a
las diez y treinta de la mañana, en el juicio seguido a los mencionados
ciudadanos acusados. Exp. N° 2011-248.
25.
Se remite el oficio correspondiente al ciudadano EDISSON RANSÉS TORREALBA RINCÓN
(víctima), mediante el cual se le convoca a la audiencia pública que tendrá
lugar el jueves 17 de noviembre de 2011 a las once de la mañana, en el juicio
seguido al ciudadano acusado JEYSON JOSÉ YEGRES CARREÑO. Exp. N° 2011-344.
26.
Se remite el oficio correspondiente al Director del Internado Judicial de Los Teques; así
como la correspondiente boleta de traslado del ciudadano JOAO CARLOS MAGALHAES
RODRIGUES, mediante el cual se le convoca a la audiencia pública que tendrá
lugar el martes 15 de noviembre de 2011, a las diez y treinta de la mañana, en el
juicio seguido al referido ciudadano. Exp. N° 2011-307.
27.
Se remite el oficio correspondiente al Director del Internado Judicial de Los Teques; así
como la correspondiente boleta de traslado del ciudadano HÉCTOR RODRIGO DUQUE
CARDONA, mediante el cual se le convoca a la audiencia pública que tendrá lugar
el martes 29 de noviembre de 2011,
a las diez de la mañana, en el juicio seguido al
referido ciudadano. Exp. N° 2011-378.
28.
Se remite el oficio correspondiente al ciudadano abogado ALBERTO GONZÁLEZ SUÁREZ,
defensor del ciudadano acusado DANIEL JOSÉ AMAYA SUÁREZ, mediante el cual se le
convoca a la audiencia pública que tendrá lugar el jueves 1° de diciembre de 2011 a las diez de la
mañana, en el juicio seguido al referido ciudadano acusado. Exp. N° 2011-118.
SALA ACCIDENTAL
AUTO PUBLICADO
29.
Que acuerda pasar a la Vicepresidenta de
esta Sala, Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS, las actuaciones
relacionadas con la inhibición presentada por la Magistrada Doctora
NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO, relacionado con el juicio seguido a la ciudadana
YHOANNA YUGLE RÍOS CHACÍN Exp. Nº 2011-143.
La Magistrada Presidenta,
La
Secretaria,
