REPÚBLICA BOLIVARIANA DE
VENEZUELA
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA DE CASACIÓN PENAL
SECRETARÍA
CUENTA DIARIA
DEL 19 DE JULIO DE 2011
N° 127
Hubo Audiencia y
Secretaría
ESCRITOS, OFICIOS
Y DILIGENCIAS RECIBIDAS
1.
Se reciben dos escritos
constantes de un (1) folio útil, cada uno, suscritos el primero, por el
ciudadano abogado ALBERTO JOSÉ BOSCÁN PÉREZ, defensor del ciudadano ADOLESCENTE
y el segundo, por la ciudadana YELITZA LISETH GALENO. Exp. N° 2010-246.
2.
Se recibe un escrito constante de
seis (6) folios útiles y dos (2) folios útiles anexos, suscrito por la
ciudadana abogada MARIS SAMIRAMIS JIMÉNEZ (imputada). Exp. N° 2011-185.
3.
Se recibe con el oficio
PK11OFO-2011-12414 del Tribunal N° 1 de Juicio del Circuito Judicial Penal del
estado Portuguesa, el expediente PP11-P-2010-2023, contentivo del juicio
seguido al ciudadano MASSIMO EMANUELE FORTE FILIPPI, constante de una (1)
pieza.
4.
Se recibe un escrito constante de
veintiséis (26) folios útiles, suscrito por el ciudadano abogado JOSÉ BENIGNO
ROJAS LOVERA, defensor del ciudadano RICARDO FERNÁNDEZ BARRUECO, en el que
solicita el avocamiento de la
Sala al juicio seguido a su defendido.
5.
Se recibe el oficio N°
3J-983-2011 del Tribunal Tercero de Juicio del Circuito Judicial Penal del
estado Monagas, relacionado con la solicitud de radicación del juicio seguido
al ciudadano ELIÉCER JOSÉ ROJAS HENRÍQUEZ. Exp. N° 2008-453.
ASUNTOS
INGRESADOS Y DESIGNACIÓN DE PONENTES
6. Se le dio entrada a la solicitud de
extradición pasiva del ciudadano ROBERTO JOSÉ PÉREZ HERNÁNDEZ, correspondió el N°
2011-258 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora
NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO.
7. Se le dio entrada al expediente relacionado
con el juicio seguido al ciudadano KEBIS MOISÉS HERNÁNDEZ ZAMBRANO y otros, correspondió
el N° 2011-259 y fue designado Ponente el Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL
CORONADO FLORES. (Recurso de Casación).
8. Se le dio entrada a la solicitud de
extradición activa del ciudadano LUIS ALBERTO CARTAGENA DAVID, correspondió el N°
2011-260 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora
NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO.
9. Se le dio entrada al expediente relacionado
con el juicio seguido al ciudadano LUIS ANTONIO CONTRERAS JAIMES, correspondió el N°
2011-261 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora
DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. (Recurso de Casación).
10. Se le dio entrada al expediente relacionado
con el juicio seguido al ciudadano ALEXANDER RAFAEL ORTEGA GARCÍA, correspondió el N°
2011-262 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora
BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. (Recurso de Casación).
11. Se le dio entrada al expediente relacionado
con el juicio seguido al ciudadano ROBERTO JOSÉ GÓMEZ MONASTERIO y otra, correspondió el
N° 2011-263 y fue designado Ponente el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. (Recurso de Casación).
REASIGNACIÓN DE PONENTE
12. Se reasignó la
ponencia en el juicio seguido al ciudadano EDUARDO ENRIQUE PERNETT ARIZA, correspondió al Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO
FLORES. Exp. N° 2010-262.
AUTO PUBLICADO
13. Auto que fija para el martes 2 de agosto de
2011, a
las once de la mañana, la audiencia pública en el proceso de extradición del
ciudadano HONORATO DE LEÓN PÉREZ, por la presunta comisión del delito de Violación
Agravada. Se notifica: al ciudadano HONORATO DE LEÓN PÉREZ, a la ciudadana Doctora
LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y a la ciudadana Doctora RAMONA OMAIRA
CAMACHO, Defensora Pública General de la Defensa Pública. Exp. Nº 2011-251.
AUDIENCIAS PÚBLICAS
14. Se realizó la audiencia pública
en el juicio seguido a la ciudadana coacusada ARNELIS DEL VALLE IRAUSQUÍN LUGO, por el delito de Distribución
Ilícita de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. Comparecieron el
ciudadano abogado JOSÉ ÁNGEL FAJARDO
DÍAZ, Defensor Público Suplente (Encargado de la Defensoría Pública
Segunda) ante la Sala
de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y
consignó un escrito. El ciudadano abogado TUTANKAMEN HERNÁNDEZ ROJAS, Fiscal Quinto del Ministerio Público
ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó
un escrito. La Sala
declaró con lugar el recurso de casación interpuesto. Se deja constancia de que
las Magistradas Doctoras NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO y BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no asistieron a la audiencia pública,
por ausencia justificada. Exp. N° 2011-96.
15. Se realizó la audiencia privada
en el juicio seguido al ciudadano acusado JORBYS ALBERTO HERNÁNDEZ BRICEÑO, por el delito de Violencia Sexual. Comparecieron la ciudadana abogada MARIELY VALDEZ GONZÁLEZ, Defensora
Pública Primera ante la Sala
de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y
consignó un escrito. El ciudadano abogado NÉSTOR CASTELLANO MOLERO, Fiscal Primero del Ministerio Público
ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia,
quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala se acogió al lapso
establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal
Penal para dictar su fallo. Se
deja constancia de que la
Magistrada Doctora NINOSKA
BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO, no asistió a la audiencia privada, por ausencia
justificada. Exp. N° 2011-23.
16. Se realizó la audiencia pública
en el juicio seguido a los ciudadanos acusados MANUEL ENRIQUE ESCOBAR SOTO, por los delitos de Homicidio Calificado por Motivos Fútiles e
Innobles (en grado de determinador) y Simulación de
Hecho Punible; y ÁNGELO JOSÉ
BERRÍOS MENDOZA, por el delito de Homicidio Calificado por Motivos Fútiles e Innobles (en grado de autor
material). Comparecieron la ciudadana abogada MARIELY VALDEZ GONZÁLEZ, Defensora Pública Primera ante la Sala de Casación Penal del
Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito.
La ciudadana abogada MARÍA CRISTINA
VISPO LÓPEZ, Fiscal Cuarta del Ministerio Público ante las Salas de
Casación y Constitucional del Tribunal
Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. Se le
concedió el derecho de palabra a la víctima ciudadana MARÍA DE LOS ÁNGELES PEREIRO GONZÁLEZ. La Sala declaró sin lugar el
recurso de casación interpuesto. Se deja constancia de que la Magistrada Doctora
NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO
no asistió a la audiencia pública, por ausencia justificada. Exp. N° 2011-29.
REUNIÓN DE SALA
17. Fueron aprobadas las sentencias siguientes:
Magistrada Doctora NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO
-
En el
expediente N° 2011-64, la Sala
declara con lugar de pleno Derecho la solicitud de avocamiento presentada por
la defensa del ciudadano GUILLERMO ANTONIO GUZMÁN PARACO y ordena al Tribunal
Segundo, Sección Adolescente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana
de Caracas, remitir dicha causa, al Tribunal Noveno de juicio del mismo
Circuito Judicial Penal. La Magistrada
Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE anunció voto
concurrente.
-
En el
expediente N° 2011-141, la Sala
declara procedente solicitar a Costa Rica, la extradición activa de los
ciudadanos FREDDY ERNESTO LÓPEZ COMPARELLI y LORYELENA DELGADO COMPARELLI. La Magistrada Doctora
BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto concurrente.
Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS
-
En el
expediente N° 2011-174, la Sala
declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del
ciudadano ALEXANDER ROJAS y otros. La Magistrada Doctora
BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado.
Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE
-
En el
expediente N° 2011-129, la Sala
declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del
ciudadano WILLIAM ARCILES ESCALANTE. Los Magistrados Doctores BLANCA ROSA
MÁRMOL DE LEÓN y HÉCTOR MANUEL CORONADO
FLORES anunciaron votos salvados.
Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES
-
En el
expediente N° 2011-145, la Sala declara inadmisible la
solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano DAIR DAVID
CORRALES TERÁN. La Magistrada Doctora
BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado.
SENTENCIAS
PUBLICADAS
- Sentencia
Nº 287 que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la
defensa de la ciudadana ARNELIS DEL VALLE IRAUSQUÍN LUGO; en consecuencia,
se anula el auto dictado el 16 de julio de 2009 y la sentencia dictada el
15 de octubre de 2009, por la
Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del
estado Falcón (Sala Accidental), se repone la causa al estado, de que otra
Sala de Apelaciones, distinta a la que conoció, realice la audiencia de apelación
para oír a las partes y resuelva el recurso de apelación interpuesto. Exp.
Nº 2011-96. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. Las Magistradas
Doctoras NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO y BLANCA ROSA MÁRMOL DE LÉON no
firmaron por ausencias justificadas.
- Sentencia
Nº 288 que declara sin lugar los recursos de casación interpuestos por la
defensa de los ciudadanos MANUEL ENRIQUE ESCOBAR SOTO y ÁNGELO JOSÉ BERRÍOS
MENDOZA. Exp. Nº 2011-29. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO
FLORES. La
Magistrada Doctora NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO no
firmó por ausencia justificada.
- Sentencia
Nº 289 que declara procedente la solicitud de extradición activa del
ciudadano ALEJANDRO IGLESIAS ZURITA, al Reino de España. Exp. N° 2011-240.
Ponente Magistrada Doctora NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO.
21. Sentencia N° 290 que homologa el desistimiento
del recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ADOLESCENTE.
Exp. N° 2010-246. Ponente Magistrada Doctora NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO. La Magistrada Doctora
BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto concurrente.
- Sentencia
Nº 291 que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por
la defensa del ciudadano RAFAEL MÁRQUEZ. Exp. Nº 2011-132. Ponente
Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.
- Sentencia
Nº 292 que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por
la ciudadana querellante GLEDYS GARCÍA NORIEGA DE MALAVÉ. Exp. Nº
2011-164. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.
- Sentencia
Nº 293 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la
defensa de la ciudadana ARELIS CAROLINA SÁNCHEZ ALBARRÁN. Exp. Nº 2011-62.
Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.
- Sentencia
Nº 294 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la
defensa de la ciudadana TERESA PÉREZ CAMPOS. Exp. Nº 2011-67. Ponente
Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.
- Sentencia
Nº 295 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por la
defensa del ciudadano JULIO MIGUEL LEÓN y otros. Exp. Nº 2011-134. Ponente
Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.
- Sentencia
Nº 296 que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto
por la defensa del ciudadano LUIS MIGUEL BOLÍVAR PÁEZ. Exp. Nº 2011-199.
Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.
28. Sentencia N° 297 que declara sin lugar el
recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano CARLOS ALBERTO
RAMÍREZ GALLARDO y otro. Exp. N° 2011-2. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR
MANUEL CORONADO FLORES.
- Sentencia
Nº 298 que declara con lugar la solicitud de radicación presentada por el
representante del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano ARNOLDO
MANUEL PARRA PÉREZ y otros, y se ordena la remisión del expediente a la Presidencia del
Circuito Judicial Penal del estado Bolívar. Exp. Nº 2011-101. Ponente
Magistrada Doctora NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO.
- Sentencia
Nº 299 que declara procedente la solicitud de extradición del ciudadano
PASCALAU ILE TUDOR, presentada por el Gobierno de la República de
Rumania. Exp. Nº 2011-54. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.
31. Sentencia N° 300 que declara sin lugar el
recurso de casación interpuesto por la defensa de la ciudadana ADOLESCENTE.
Exp. N° 2010-319 Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.
OFICIOS
REMITIDOS
32. Se remiten los
oficios correspondientes y relacionados con la solicitud de extradición del
ciudadano ALEJANDRO IGLESIAS ZURITA. Exp. N° 2011-240.
33.
Se remiten los oficios correspondientes al Director General del Cuerpo de
Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas,
y al Cónsul General del Reino de España en Caracas; así como la correspondiente
boleta de traslado del ciudadano HONORATO DE LEÓN PÉREZ, mediante los cuales se
les convoca a la audiencia pública que tendrá lugar el martes 2 de agosto de 2011, a las once de la
mañana, en el juicio seguido al referido ciudadano. Exp. N° 2011-251.
La Magistrada Presidenta,
La Secretaria,
