Cuenta de Salas - Sala de Casación Penal

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 26 DE ABRIL DE 2011

N° 70

Hubo Audiencia y Secretaría

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

1. Se recibe una comunicación del Tribunal Segundo de Juicio de Violencia contra la Mujer del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, relacionada con la solicitud de avocamiento del ciudadano HÉCTOR GUSTAVO VALENTINER VON GIZYCKI. Exp. N° 2011-48.

2. Se recibe el oficio N° 565-2011 del Tribunal de Violencia contra la Mujer en función de Control, Audiencia y Medidas del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, relacionado con la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano ARÍSTIDES MEDINA RUBIO. Exp. N° 2010-335.

3. Se recibe el oficio N° 706-2011 del Juzgado Primero de Control del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, extensión Santa Bárbara del Zulia, relacionado con la solicitud de avocamiento del juicio seguido a la ciudadana OLGA LUISA URDANETA BOHÓRQUEZ. Exp. N° 2011-1.

4. Se recibe el oficio CSP-2011-105 del Consejo Superior Penitenciario del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, relacionado con la solicitud de avocamiento del juicio seguido a la ciudadana MARÍA ALEXANDRA PÉREZ-VERA HERRERA. Exp. N° 2010-368.

5. Se recibe el oficio CSP-2011-107 del Consejo Superior Penitenciario del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, relacionado con el juicio seguido a la ciudadana LAURA MILAGROS PINEDA. Exp. N° 2010-217.

ASUNTOS INGRESADOS Y DESIGNACIÓN DE PONENTES

6. Se le dio entrada al expediente relacionado con el juicio seguido al ciudadano Coronel ÉDGAR ENRIQUE MORILLO HERNÁNDEZ, correspondió el N° 2011-137 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. (Recurso de Casación).

7. Se le dio entrada al expediente relacionado con el juicio seguido al ciudadano JOSÉ VICENTE MORAO, correspondió el N° 2011-138 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. (Recurso de Casación).

8. Se le dio entrada al expediente relacionado con el juicio seguido al ciudadano LUIS ALBERTO PÉREZ MARTÍNEZ, correspondió el N° 2011-139 y fue designado Ponente el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. (Recurso de Casación).

9. Se le dio entrada al expediente relacionado con el juicio seguido al ciudadano EDICSON JAVIER PEÑUELA FUENTES, correspondió el N° 2011-140 y fue designado Ponente el Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. (Recurso de Casación).

AUDIENCIAS PÚBLICAS

10. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado JOSÉ ANTONIO MAHUAR AVENDAÑO, por el delito de Homicidio Intencional Simple. Comparecieron el ciudadano abogado NÉSTOR CASTELLANO, Fiscal Primero del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. El ciudadano abogado JAVIER HERNÁNDEZ, Defensor Público Segundo ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala declaró con lugar el recurso de casación interpuesto. Exp. N° 2010-277.

11. Se realizó la audiencia pública en el juicio en el que aparecen como denunciadas las ciudadanas FRANCISCA ANTONIA OLIMPIA FINIZOLA de D´ONGHIA, PATRICIA D´ONGHIA FINIZOLA y MARITZA ANTONIA INCIARTE FERNÁNDEZ de D´ONGHIA, por la presunta comisión de los delitos de Estafa Agravada (Continuada) y Fraude. Comparecieron el ciudadano abogado GASTÓN MIGUEL SALDIVIA DÁGER, apoderado judicial de la víctima denunciante, quien expuso sus alegatos. El ciudadano abogado TUTANKAMEN HERNÁNDEZ ROJAS, Fiscal Quinto del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. El ciudadano abogado CRISTÓBAL RONDÓN, defensor de las ciudadanas denunciadas, quien expuso sus alegatos. Se le concedió el derecho de palabra a la víctima denunciante, ciudadano DANIELE D´ONGHIA COLAPRICO. Se le concedió el derecho de palabra a la denunciada, ciudadana MARITZA ANTONIA INCIARTE FERNÁNDEZ de D´ONGHIA. La Sala declaró con lugar el recurso de casación interpuesto. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto concurrente. Exp. N° 2011-30.

12. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido a los ciudadanos acusados DERWIN ANTONIO PÉREZ PERALTA y ÉDGAR ALEXANDER FLORES PÉREZ, por los delitos de Robo Agravado de Vehículo Automotor, Privación Ilegítima de Libertad y Ocultamiento de Arma de Fuego. Comparecieron los ciudadanos abogados WILLIAMS JOSÉ CASTRO FREITEZ y JUAN PABLO RESTREPO MEDINA, defensores de los ciudadanos acusados, siendo el último de ellos quien hizo uso de derecho de palabra y expuso sus alegatos. La ciudadana abogada LIZETTE RODRÍGUEZ PEÑARANDA, Fiscal Segunda del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala declaró con lugar el recurso de casación interpuesto. Exp. N° 2010-375.

REUNIÓN DE SALA

13. Fueron aprobadas las sentencias siguientes:

Magistrada Doctora NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO

- En el expediente N° 2010-332, la Sala declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JOSÉ ERNESTO DÍAZ; anula el dispositivo dictado por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Delta Amacuro, únicamente respecto a la pena impuesta e impone al mencionado ciudadano la pena de cuatro (4) años y ocho (8) meses de prisión, por la comisión del delito de Ocultamiento Ilícito de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto concurrente.

Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS

- En el expediente N° 2010-421, la Sala declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano LARRYS EDUARDO VALECILLOS PAREDES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó por ausencia justificada.

Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN

- En el expediente N° 2010-326, la Sala declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JOSÉ HUMBERTO HERNÁNDEZ OSORIO. El Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE anunció voto concurrente. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó por ausencia justificada.

Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES

- En el expediente N° 2010-311, la Sala declara con lugar el recurso de casación interpuesto por el representante del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano LUIS ARMANDO ZAMBRANO RODRÍGUEZ; anula la decisión dictada por el Juzgado Vigésimo Cuarto de Juicio del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, así como el fallo de la Sala N° 5 de la Corte de Apelaciones del referido Circuito Judicial Penal y ordena la reposición de la causa al estado que otro Juzgado de Juicio, dicte nueva decisión. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado.

SENTENCIAS PUBLICADAS

14. Sentencia Nº 136 que admite el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano TOMÁS GUADALUPE REYES GONZÁLEZ y otro. Exp. N° 2011-51. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

15. Sentencia Nº 137 que admite el recurso de casación interpuesto por la defensa de las ciudadanas CARMEN ELENA BRICEÑO y LEIDY DIANA ZAPATA SILVA, y desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano EMILIO ANTONIO REYES. Exp. N° 2011-61. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

16. Sentencia Nº 138 que admite en cuanto ha lugar en Derecho el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JOSÉ HILARIO AGELVIZ DÍAZ. Exp. N° 2011-10. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

17. Sentencia N° 139 que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por el representante del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano JOSÉ ANTONIO MAHUAR AVENDAÑO; anula la sentencia dictada por la Sala Accidental de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Bolívar, repone la causa al estado de convocar y celebrar la audiencia pública y ordena remitir el expediente a la Presidencia del citado Circuito Judicial Penal, para su respectiva distribución para que una Corte de Apelaciones distinta a la que conoció, dicte nueva sentencia. Exp. N° 2010-277. Ponente Magistrado HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

18. Sentencia N° 140 que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ÉDGAR ALEXANDER FLORES PÉREZ y otro; anula la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Lara y ordena la remisión de las actuaciones a la Presidencia del citado Circuito Judicial Penal, para que una Sala Accidental de la citada Corte de Apelaciones, conozca el recurso de apelación interpuesto. Exp. N° 2010-375. Ponente Magistrado HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

Sentencia Nº 141 que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano ARÍSTIDES MEDINA RUBIO. Exp. N° 2010-335. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

Sentencia Nº 142 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JOSÉ ALBERTO MORALES MORILLO. Exp. N° 2010-355. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

OFICIOS REMITIDOS

21. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano PEDRO JOSÉ RIVERO y otro. Exp. N° 2010-162.

22. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano ALEJANDRO JOSÉ BERMÚDEZ PAIVA. Exp. N° 2010-408.

23. Se remite el oficio que autoriza el traslado (con las medidas de seguridad que el caso amerite) de la ciudadana LAURA MILAGROS PINEDA. Exp. N° 2010-217.

24. Se remite el oficio que autoriza el traslado (con las medidas de seguridad que el caso amerite) de la ciudadana MARÍA ALEXANDRA PÉREZ-VERA HERRERA. Exp. N° 2010-368.

La Magistrada Presidenta,

La Secretaria,