REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 26 DE OCTUBRE DE 2011

N° 174

 

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe con el oficio LG01OFO-2011-1613 de la Presidencia de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Mérida, el expediente LP01-R-2010-217, contentivo del juicio seguido al ciudadano HERMIDES DÍAZ SALCEDO y otra, constante de tres (3) piezas.

 

2.      Se recibe con el oficio N° 5-11 de la Corte Accidental N° 145 del Circuito Judicial Penal del estado Vargas, el expediente WP01-R-2011-1, contentivo del juicio seguido a los ciudadanos FRANK EDUARDO BARRIOS,  ENGELBERT ANTONIO BERMÚDEZ CONTRERAS y JHONNY GILBERTO CASTRO RAMÍREZ, constante de catorce (14) piezas, siete (7) compulsas, dos (2) cuadernos de apelación, un (1) cuaderno separado y un (1) anexo.

 

3.      Se recibe un escrito constante de un (1) folio útil y un (1) folio útil anexo, suscrito por la ciudadana YANETH MILAGROS MÉNDEZ DE DUGARTE, relacionado con el juicio seguido al ciudadano ORLANDO DUGARTE CARRERO. Exp. N° 2011-279.

 

4.      Se recibe el oficio FTSJ-02-429-2011 de la Fiscalía Segunda ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano JHON PARRA RODRÍGUEZ. Exp. N° 2008-230.

 

5.      Se recibe un escrito constante de un (1) folio útil suscrito por el ciudadano abogado JUAN CARLOS INFANTE ALVARADO, defensor del ciudadano DANNY ELIÉCER TORREALBA. Exp. N° 2010-309.

 

6.      Se recibe un escrito constante de treinta (30) folios útiles y un (1) anexo, suscrito por el ciudadano abogado JOSÉ CASTILLO SUÁREZ, defensor del ciudadano MIGUEL RAFAEL RUIZ CAMERO, en el que solicita el avocamiento de la Sala al juicio seguido a su defendido.

 

7.      Se recibe un escrito constante de un (1) folio útil suscrito por el ciudadano abogado RAFAEL DE JESÚS PACHECO, defensor del ciudadano FÉLIX MARÍA BOLÍVAR DÍAZ. Exp. N° 2011-187.

 

8.      Se recibe el oficio N° 5822-2011 del Tribunal Séptimo de Ejecución del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, relacionado con el juicio seguido al ciudadano VOLODYMYR USTYMENKO y otro. Exp. N° 2011-9.

 

9.      Se recibe el oficio N° N° 3824 de la Dirección General de Justicia, Instituciones Religiosas y Cultos del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, relacionado  con la solicitud de extradición del ciudadano GUILLERMO ENRIQUE TORRES CUETER. Exp. N° 2011-309.

 

 

ASUNTOS INGRESADOS Y DESIGNACIÓN DE PONENTES

 

10.  Se le dio entrada a la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano JOSÉ EUGENIO ALDAROZO, correspondió el N° 2011-377 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO.

 

11.  Se le dio entrada a la solicitud de extradición del ciudadano HÉCTOR RODRIGO DUQUE CARDONA, correspondió el N° 2011-378 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

12.  Auto que fija para el jueves 10 de noviembre de 2011, a las diez y media de la mañana, la audiencia pública, en el juicio seguido a las ciudadanas co-acusadas GERALDINE MARGARITA MARCHENA HERNÁNDEZ y ROSANNA DEL ROSARIO ROJAS RODRÍGUEZ, por el delito de Tráfico Ilícito de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, en la modalidad de Distribución. Se notifica: a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor Público General (E) de la Defensa Pública. Exp. Nº 2011-204.

 

13.  Auto que fija para el martes 15 de noviembre de 2011, a las diez de la mañana, la audiencia pública, en el juicio seguido a los ciudadanos acusados NEOCRIPES ENRIQUE GUÉDEZ VILLAMIZAR, JOSÉ TOMÁS SOTELDO TRIBIÑO y JOSÉ LEONARDO TORO PAREDES, por los delitos de Secuestro, Homicidio Intencional Calificado con Alevosía (coautores) y Asociación para Delinquir. Se notifica: a la ciudadana abogada LINDA DAISIRE DE LOS RÍOS RATTIA, defensora de los ciudadanos acusados NEOCRIPES ENRIQUE GUÉDEZ VILLAMIZAR y JOSÉ TOMÁS SOTELDO TRIBIÑO, a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor Público General (E) de la Defensa Pública. Exp. Nº 2011-125.

 

14.  Auto que acuerda expedir una (1) copia certificada de las actuaciones que cursan en el expediente, solicitada por la ciudadana MARÍA CRISTINA VISPO LÓPEZ, Fiscal Cuarta ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia. Exp. N° 2011-328.

 

15.  Auto que acuerda expedir una (1) copia certificada del expediente, solicitado por el ciudadano NÉSTOR LUIS CASTELLANO MOLERO, Fiscal Primero ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia. Exp. N° 2011-359.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

16.  Fueron aprobadas las sentencias siguientes:

 

Magistrada Doctora NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO

-         En el expediente N° 2011-267, la Sala declara inadmisible la solicitud de avocamiento interpuesta por la defensa del ciudadano RICARDO FERNÁNDEZ BARRUECO. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado.

-         En el expediente N° 2011-269, la Sala declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la representante del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano JOSÉ GREGORIO GUEVARA SÁNCHEZ y otro. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado.

-         En el expediente N° 2011-278, la Sala declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por la  defensa de la ciudadana LISEI JOSELI BIEL BLANCO. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto concurrente.

 

 

Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN

-         En el expediente N° 2011-48, la Sala declara con lugar la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano HÉCTOR VALENTINER VON GIZYCKI; se ordena reponer la causa al estado en que el Juez Cuarto de Primera Instancia de Violencia contra las Mujeres en Funciones de Control, Audiencia y Medidas notifique la omisión del Fiscal Sexagésimo Cuarto del Área Metropolitana de Caracas, al Fiscal Superior, quien deberá dentro de los dos días siguientes a la notificación, comisionar un nuevo o una nueva Fiscal para que presente las conclusiones de la investigación en un plazo que no excederá de diez días continuos contados a partir de la notificación de la comisión, sin perjuicio de las sanciones civiles, penales y administrativas que sean aplicables a él o a la Fiscal omisivo u omisiva; y se insta a los órganos jurisdiccionales a estar atentos a la correcta observancia del juicio sin vulneraciones al debido proceso ni al derecho a la defensa. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS anunció voto salvado. La Magistrada Doctora NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO no firmó por motivo justificado.

 

 

Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE

-         En el expediente N° 2010-172, la Sala declara con lugar la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano CÉSAR AUGUSTO AGUILAR MOLINA; y decreta el sobreseimiento de la causa seguida al mencionado ciudadano, por el delito de Lesiones Culposas Graves. Los Magistrados Doctores BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN y HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES anunciaron voto concurrente.  Las Magistradas Doctoras NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO y DEYANIRA NIEVES BASTIDAS anunciaron voto salvado.

-         En el expediente N° 2010-312, la Sala declara no ha lugar la solicitud de radicación presentada por la defensa del ciudadano PUBLIO EFRAÍN GARCÍA CANALES y otra. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto concurrente.

 

 

Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES

-         En el expediente N° 2011-194, la Sala declara inadmisible la solicitud de avocamiento y sin lugar la radicación presentada por la defensa del ciudadano ALEXIS JOSÉ OYER ROA. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

17.   Sentencia Nº 393 que declara sin lugar la solicitud de radicación presentada por la defensa del ciudadano NILSON WILFREDY CUNEMO. Exp. Nº 2011-293. Ponente Magistrada Doctora NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO.

 

18.  Sentencia Nº 394 que ordena remitir al Juzgado Undécimo de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, para conocer de la solicitud de inicio del trámite de extradición activa de la ciudadana LUZ MARÍA GUTIÉRREZ; a los efectos de que se pronuncie sobre el pedimento hecho por el Ministerio Público el 19 de mayo de 2011. Exp. Nº 2011-289. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

19.   Sentencia Nº 395 que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano OSCAR JUNIOR GUEVARA PEÑA y otros. Exp. Nº 2011-313. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

20.   Sentencia Nº 396 que desestima por manifiestamente infundada la primera denuncia y admite la segunda denuncia del recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JEISON JOSÉ YEGRES CARREÑO. Exp. Nº 2011-344. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

21.   Sentencia Nº 397 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JOSÉ VICENTE MORAO. Exp. Nº 2011-138. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

22.   Sentencia Nº 398 que declara competente al Juzgado Octavo de Control del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, para que continúe conociendo la causa que se le sigue al ciudadano JUAN DAVID FERNÁNDEZ. Exp. Nº 2011-315. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

23.   Sentencia Nº 399 que admite el recurso de casación interpuesto por la  defensa del ciudadano JOSÉ ANTONIO SANABRIA. Exp. Nº 2011-155. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

24.   Sentencia Nº 400 que declara competente al Tribunal Duodécimo de Control del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, para conocer de la causa seguida al ciudadano JONATHAN JAVIER CHACÓN ARBELÁEZ.  Exp. Nº 2011-245. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

25.   Sentencia Nº 401 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano WIUNDERME DE JESÚS PADRÓN; rectifica la pena impuesta y condena al mencionado ciudadano a cumplir la pena de tres (3) meses y quince (15) días de prisión más las accesorias contenidas, por el delito de Lesiones Culposas Graves.. Exp. Nº 2011-341. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

26.   Sentencia Nº 402 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano FRANKI JONNMAR ALTAMAR PÉREZ. Exp. Nº 2011-206. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

27.   Sentencia Nº 403 que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano VÍCTOR ALBERTO FONSECA FAJARDO y otros. Exp. Nº 2011-227. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

28.   Sentencia Nº 404 que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano FRANCISCO JOSÉ PADILLA MEJÍAS. Exp. Nº 2011-232. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

29.  Se remite el oficio correspondiente a los ciudadanos JUAN EUGENIO MARTÍN SALCEDO, CARMEN ELIANA MARTÍN SALCEDO, MINERVA DEL VALLE MARTÍN SALCEDO y ELSI COROMOTO SALCEDO (víctimas), mediante el cual se les convoca a la audiencia pública que tendrá lugar el martes 15 de noviembre de 2011, a las diez de la mañana, en el juicio seguido a los ciudadanos acusados NEOCRIPES ENRIQUE GUÉDEZ VILLAMIZAR, JOSÉ TOMÁS SOTELDO TRIBIÑO y JOSÉ LEONARDO TORO PAREDES. Exp. N° 2011-125.

 

30.  Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con la solicitud de extradición del ciudadano  JHON PARRA RODRÍGUEZ. Exp. N° 2008-230.

 

31.  Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con la solicitud de extradición del ciudadano  TOMASZ PIEKARNIAK. Exp. N° 2011-111.

 

32.  Se remite el oficio correspondiente y relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano  PEDRO JULIÁN HERNÁNDEZ. Exp. N° 2010-264.

 

33.  Se remite el oficio correspondiente y relacionado con la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano  JESÚS MANUEL MÁRQUEZ MOLINA. Exp. N° 2011-282.

 

 

SALA ACCIDENTAL

 

 

INHIBICIÓN RECIBIDA

 

34.  Se recibe un acta de inhibición constante de dos (2) folios útiles, suscrita por la Magistrada Doctora NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO, relacionada con el juicio seguido a la ciudadana YHOANNA YUGLE RÍOS CHACÍN. Exp. N° 2011-143.

 

 

 

La Magistrada Presidenta,

 

La Secretaria,