REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 4 DE JULIO DE 2012

N° 121

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

 

1.     Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano abogado LEONARDO ESCOBAR RIVAS, defensor del ciudadano ORLANDO JOSÉ MEJÍAS OLIVEROS. Exp. N° 2012-129.

 

2.     Se recibe con el oficio N° 05-2012 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial  Penal del estado Anzoátegui, el expediente BP01-P-2009-1970, contentivo del juicio seguido al ciudadano JULIO CÉSAR OBISPO, constante de siete (7) piezas.

 

3.     Se recibe un escrito constante de un (1) folio útil, suscrito por el ciudadano abogado RUBÉN LORENZO GONZÁLEZ ALMIRAIL, defensor del ciudadano JOUZEK RADIM. Exp. N° 2012-50.

 

4.     Se recibe el oficio DFGR-VF-DGAJ-CAI-1359-419454-2012 del Despacho de la Fiscal General de la República, relacionado con la solicitud de extradición de la ciudadana GRACE MAMORENA MOTOUNG. Exp. N° 2012-133.

 

5.     Se recibe un escrito constante de doce (12) folios, quince (15) folios útiles anexos y cinco (5) piezas en copia certificada del expediente  UP01-P-2012-1077, suscrito por la ciudadana abogada LINA ELENA DUPUY RODRÍGUEZ, defensora de los ciudadanos LENÍN BARRIO, ADONIS COLINA, JOSÉ SANTÉLIZ y JUAN BAUTISTA MELÉNDEZ, en el que solicita el avocamiento y radicación de la Sala al juicio seguido a sus defendidos.

 

6.     Se recibe un escrito constante de un (1) folio útil, suscrito por la ciudadana abogada MERLY CASTRO GÓMEZ, defensora del ciudadano LUIS DEL VALLE MATA ARIAS. Exp. N° 2012-190.

 

7.     Se recibe un escrito constante de un (1) folio útil, suscrito por la ciudadana ROSA SOLIPA, relacionado con el juicio seguido al ciudadano CÉSAR ENRIQUE MIRANDA SOLIPA y otros. Exp. N° 2011-203.

 

8.     Se recibe un escrito constante de un (1) folio útil, suscrito por las ciudadanas abogadas BLANCA LISSELL MORALES CARRILLO y LUZ MAR OLIVEROS PRATO, defensoras del ciudadano LEONEL ALEJANDRO SÁNCHEZ RAMÍREZ. Exp. N° 2011-281.

 

 

ASUNTOS INGRESADOS Y DESIGNACIÓN DE PONENTES

 

9.     Se le dio entrada al expediente relacionado con el juicio seguido al ciudadano HENRY ENRIQUE DE LA HOZ PUCHE y otra, correspondió el N° 2012-201 y fue designado Ponente el Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA. (Recurso de Casación).

 

10. Se le dio entrada al expediente relacionado con la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano JOSÉ MANUEL MORALES PADRÓN, correspondió el N° 2012-202 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO.

 

11. Se le dio entrada a la solicitud de extradición activa  del ciudadano JAIRO SOTO CEBALLO y otro, correspondió el N° 2012-203 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

 

12. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado ELIÉZER JOSÉ RAMÍREZ PEÑA, por el delito de Homicidio Calificado. Comparecieron el  ciudadano abogado JOSÉ ÁNGEL FAJARDO DÍAZ, Defensor Público Primero ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. El ciudadano abogado TUTANKAMEN HERNÁNDEZ ROJAS, Fiscal Quinto del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal para dictar su fallo. Exp. N° 2011-454.

 

13. Se realizó la audiencia privada en el juicio seguido al ciudadano acusado ADOLESCENTE, por el delito de Tráfico Ilícito de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas (Coautor). Comparecieron el ciudadano abogado ALFONSO BALLESTAS LOAIZA, defensor del mencionado acusado adolescente, quien expuso sus alegatos. La ciudadana abogada LIZETTE RODRÍGUEZ PEÑARANDA, Fiscal Segunda del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal para dictar su fallo. Exp. N° 2012-108.

 

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

14. Auto que fija para el miércoles 18 de julio de 2012, a las once de la mañana la audiencia pública, en el juicio seguido a los ciudadanos acusados JANER ALBERTO RADA DE ALBA y DEIVIS DANIEL CAMARGO LÓPEZ, por el delito de Robo a Mano Armada. Se notifica: a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor Público General (E) de la Defensa Pública. Exp. Nº 2012-94.

 

15. Auto que fija para el jueves 19 de julio de 2012, a las diez de la mañana la audiencia pública, en el juicio seguido al ciudadano acusado JOVINO PADRÓN PADRÓN, por el delito de Defraudación. Se notifica: a la ciudadana abogada HAYDÉE MIREYA CASANOVA ZAMBRANO, defensora del ciudadano acusado; a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor Público General (E) de la Defensa Pública. Exp. Nº 2011-410.

 

16. Auto que fija para el viernes 20 de julio de 2012, a las diez de la mañana la audiencia pública, en el juicio seguido al ciudadano acusado CARLOS ENRIQUE PEÑA QUEVEDO, por el delito de Homicidio Calificado (Determinador). Se notifica: al ciudadano acusado y a su defensor, el ciudadano abogado HUGO DE LELLIS PEÑA; a las ciudadanas DEVIKA GANESH DE PERSAUD y NARINDRA PERSAUD GANESH (víctimas) y a su apoderado judicial, el ciudadano abogado RODOLFO ANTONIO RODRÍGUEZ LANZ; a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor Público General (E) de la Defensa Pública. Exp. Nº 2012-52.

 

17. Auto que fija para el viernes 20 de julio de 2012, a las diez y treinta de la mañana la audiencia privada, en el juicio seguido al ciudadano acusado SMITH EURRIDEGAS CASTELLANOS, por el delito de Violencia Sexual (agravada) y Violencia Psicológica. Se notifica: a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor Público General (E) de la Defensa Pública. Exp. Nº 2012-150.

 

18. Auto que fija para el jueves 2 de agosto de 2012, a las diez y treinta de la mañana la audiencia pública, en el juicio seguido a los ciudadanos ORÁNGEL ANTONIO AZUAJE GARCÍA y TRINA MERCEDES GARCÍA DE AZUAJE, por el delito de Invasión. Se notifica: a los ciudadanos ORÁNGEL ANTONIO AZUAJE GARCÍA y TRINA MERCEDES GARCÍA DE AZUAJE, y a su defensor el ciudadano abogado CARLOS ENRIQUE PINTO OTTATI; al ciudadano RICARDO ÁLVAREZ DE LUGO CHAPELLÍN, en su carácter de Administrador General de la Sociedad Mercantil “Inversiones Yorijo” (víctima), y a sus apoderados judiciales, los ciudadanos abogados JOSÉ RAMÓN DÍAZ ORTÍZ, MORALIA MORENO VOLCÁN y THAIDÍ BRITO BOGARÍN; a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor Público General (E) de la Defensa Pública. Exp. Nº 2012-24.

 

19. Auto que fija para el viernes 20 de julio de 2012, a las once de la mañana la audiencia pública, en el juicio seguido al ciudadano acusado DANIYS RAMÓN ESCOBAR ESCALONA, por los delitos de Robo Agravado (Complicidad) y Ocultamiento Ilícito de Arma de Fuego. Se notifica: a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor Público General (E) de la Defensa Pública. Exp. Nº 2012-104.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

20. Sentencia Nº 229 que acuerda la extradición pasiva del ciudadano FERNANDO JORGE CARRIL BAGGIO, de nacionalidad argentina, la cual está supeditada al compromiso por parte del Gobierno de Argentina de que, en caso de que sea dictada sentencia condenatoria, no se le impondrá al ciudadano FERNANDO JORGE CARRIL BAGGIO una pena que exceda de treinta años, y se ordena la práctica de un examen médico forense al ciudadano antes mencionado, para verificar su estado de salud y que su entrega se produzca en garantía y respeto de los derechos humanos.  Exp. N° 2012-130. Ponente Magistrada Doctora NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO. Los Magistrados Doctores BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN y HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmaron por ausencias justificadas.

 

21. Sentencia Nº 230 que declara ha lugar la solicitud de radicación presentada por las representantes del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano RAFAEL JOSÉ MÉNDEZ y otro, y se ordena la remisión inmediata de la causa, a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Zulia.  Exp. N° 2012-193. Ponente Magistrada Doctora NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó por ausencia justificada.

 

22. Sentencia Nº 231 que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por los representantes del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano ÁNGEL FLORES CASTELLAR y otros; anula la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Sucre; anula la sentencia dictada por el Juzgado Primero de Juicio del Circuito Judicial Penal del estado Sucre, extensión Carúpano, y ordena la realización de un nuevo juicio oral, ante otro Tribunal de Juicio de ese Circuito Judicial Penal, y  dicte nueva sentencia. Exp. N° 2011-202. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó por ausencia justificada.

 

23. Sentencia Nº 232 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano MARCOS JOSÉ GARCÍA. Exp. N° 2011-322. Ponente  Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Las Magistradas Doctoras NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO y BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmaron por ausencia justificada.

 

24. Sentencia Nº 233 que declara improcedente la solicitud de extradición pasiva  de la ciudadana GLORIA ESTHER CHÁVEZ CEBALLOS, realizada por el Gobierno de los Países Bajos ante el Gobierno Nacional. Exp. N° 2009-298. Ponente  Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó por ausencia justificada.

 

25. Sentencia Nº 234 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ADOLESCENTE. Exp. N° 2011-436. Ponente Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó por ausencia justificada.

 

26. Sentencia Nº 235 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano RAFAEL ALEXANDER FEBRES HERRERA. Exp. N° 2012-58. Ponente   Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó por ausencia justificada.

 

27. Sentencia Nº 236 que declara inadmisible la primera denuncia, y desestima por manifiestamente infundada la segunda denuncia del recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano CIPRIANO IDROGO BARRETO. Exp. N° 2012-106. Ponente Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó por ausencia justificada.

 

28. Sentencia Nº 237 que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por el apoderado judicial del ciudadano ARSENIO RAMÓN GONZÁLEZ GONZÁLEZ. Exp. N° 2012-142. Ponente   Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó por ausencia justificada.

 

29. Sentencia Nº 238 que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por las representantes del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano FRAN EDUARDO BARRIOS y otros, en consecuencia anula la decisión del 7 de julio de 2011 dictada por la Sala Accidental de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Vargas. Exp. N° 2011-380. Ponente Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA. Las Magistradas Doctoras DEYANIRA NIEVES BASTIDAS y BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmaron por ausencia justificada.

 

30. Sentencia Nº 239 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JOSÉ HILARIO AGELVIS DÍAZ. Exp. N° 2011-10. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó por ausencia justificada.

 

31. Sentencia N° 240 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JORGE LUAR VILLARREAL. Exp. N° 2012-76. Ponente Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto concurrente. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la sentencia ni el voto por ausencia justificada.

 

32. Sentencia Nº  241 que admite la solicitud de avocamiento presentada por el ciudadano MIGUEL ÁNGEL ALCARAS BLANCO, asistido de abogado, y acuerda solicitar con la urgencia del caso, al Juzgado Segundo de Control,  Audiencias y Medidas de Violencia contra la mujer del Circuito Judicial Penal del estado Anzoátegui, con sede en Barcelona, el expediente original BP11-P-2012-001976 y todos los recaudos relacionados con la referida causa y se ordena la suspensión inmediata de la causa, así como la prohibición de realizar cualquier clase de actuación. Exp. N° 2012-166. Ponente   Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó por ausencia justificada.

 

33. Sentencia Nº 242 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la representante del Ministerio Público,  en el juicio seguido al ciudadano JULIO CÉSAR VELÁSQUEZ FIGUEROA. Exp. N° 2011-370. Ponente  Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA. Las Magistradas Doctoras NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO y BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmaron por ausencia justificada.

 

34. Sentencia Nº 243 que declara desestimado por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JUAN EUCLÍDES ROA RODRÍGUEZ. Exp. N° 2012-147. Ponente Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó por ausencia justificada.

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

35. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el conflicto de competencia planteado en el juicio seguido a la ciudadana YANETH MARÍA PEÑA ROJAS y otros. Exp. N° 2012-99.

 

36. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano EDWIN ANTONIO ANDUEZA AMARO. Exp. N° 2012-151.

 

37. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano IRWIN SAMIR VILLAMIZAR. Exp. N° 2011-351.

 

38. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano GABRIEL ARTURO HIGUERA MARTÍNEZ. Exp. N° 2011-369.

 

39. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el conflicto de competencia planteado en el juicio seguido a la ciudadana MARÍA JOAQUINA BETANCOURT BASTIDAS y otros. Exp. N° 2012-159.

 

40. Se remite el oficio correspondiente al ciudadano EDUY RONAL BETANCOURT RONDÓN, mediante el cual se le convoca a la audiencia pública  que tendrá lugar el miércoles 18 de julio de 2012 a las once de la mañana, en el juicio seguido a los ciudadanos acusados JANER ALBERTO RADA DE ALBA y DEIVIS DANIEL CAMARGO LÓPEZ. Exp. N° 2012-94.

 

41. Se remiten los oficios correspondientes al ciudadano acusado JOVINO PADRÓN PADRÓN y los ciudadanos JAROL WILMER LEDEZMA MARTÍNEZ y MARLENE MERCEDES MARTÍNEZ ARMAS (víctimas) mediante los cuales se les convoca a la audiencia pública  que tendrá lugar el jueves 19 de julio de 2012 a las diez de la mañana, en el juicio seguido al referido ciudadano acusado. Exp. N° 2011-410.

 

42. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano CARLOS ENRIQUE SARMIENTO SUZ. Exp. N° 2012-197.

 

43. Se remiten los oficios correspondientes a los ciudadanos abogados JOSÉ GREGORIO ROSSI GARCÍA y SILVANO ALBERTO MOTA TORRES, defensores del ciudadano acusado SMITH EURRIDEGAS CASTELLANOS, a la ciudadana ADOLESCENTE y a su representante legal, la ciudadana GREGORIA TERESA PÉREZ RIVAS, mediante los  cuales se les convoca a la audiencia privada que tendrá lugar el viernes 20 de julio de 2012 a las diez y treinta de la mañana, en el juicio seguido al referido ciudadano acusado. Exp. N° 2012-150.

 

44. Se remiten los oficios correspondientes a los ciudadanos abogados CARLOS GERARDO HERRERA PÉREZ y OMAR RAFAEL FLORES ALVARADO, defensores del ciudadano acusado DANIYS RAMÓN ESCOBAR ESCALONA, y al ciudadano RAMÓN NICOLÁS ALVARADO (víctima) mediante los  cuales se les convoca a la audiencia pública que tendrá lugar el viernes 20 de julio de 2012 a las once de la mañana, en el juicio seguido al referido ciudadano acusado. Exp. N° 2012-104.

 

 

 

 

SALA ACCIDENTAL

 

 

REASIGNACIÓN DE PONENTE

 

45. Se reasignó la ponencia en el juicio seguido al ciudadano RAMÓN ÁRCANGEL MUÑOZ FRAY y otro, correspondió al Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA. Exp. N° 2011-285.

 

 

AUDIENCIA PÚBLICA

 

46. Se realizó la audiencia reservada en el juicio seguido al ciudadano acusado LISANDRO JOSÉ VÉLIZ RODRÍGUEZ, por el delito de Violencia Sexual. Comparecieron el ciudadano abogado CIRO LABRADOR DUGARTE, Defensor Privado del ciudadano acusado, quien expuso sus alegatos. La ciudadana abogada MARÍA CRISTINA VISPO, Fiscal Cuarta del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Exp. N° 2011-225.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

47.  Auto que acuerda constituir una Sala Accidental que conozca del juicio seguido al ciudadano acusado JOSÉ ALEXANDER RODRÍGUEZ SÁNCHEZ y  otros. Exp. N° 2011-69.

 

48.  Auto que acuerda constituir una Sala Accidental que conozca del juicio seguido al ciudadano acusado JOHNNY JOSÉ SANGUINO ROJAS  y  otros. Exp. N° 2010-353.

 

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

49.  Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el juicio seguido al ciudadano acusado JOSÉ ALEXANDER RODRÍGUEZ SÁNCHEZ y  otros. Exp. N° 2011-69.

 

50.  Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el juicio seguido al ciudadano acusado JOHNNY JOSÉ SANGUINO ROJAS  y  otros. Exp. N° 2010-353.

 

 

 

La Magistrada Presidenta,

                                                              

 

 

La Secretaria,