REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 6  DE JUNIO DE 2012

N° 101

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

 

1.      Se recibe un escrito constante de dos (2) folios útiles, suscrito por el ciudadano ANTONIO VILLALOBOS. Exp. N° 2011-447.

 

2.      Se recibe con el oficio N° 250-12 de la Sala N° 7 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente N° 3844-12, contentivo del juicio seguido a las ciudadanas LAILA COROMOTO MORALES MAZZAQUI y MARÍA EUGENIA DEL VALLE MAGO, constante de una (1) pieza.

 

3.      Se recibe el oficio DGAJ-3-556-2012-34084 de la Dirección General de Apoyo Jurídico del Ministerio Público, relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano VÍCTOR RAFAEL REALES HOYOS. Exp. N° 2011-229.

 

4.      Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por la ciudadana CRISTELA ZAMBRANO, relacionada con la solicitud de extradición del ciudadano VINCENZO D´ANNIBALE. Exp. N° 2010-139.

 

5.      Se recibe un escrito constante de un (1) folio útil y un (1) folio útil anexo, suscrito por la ciudadana MARÍA TERESA RAMÍREZ, relacionado con el juicio seguido al ciudadano LEONEL ALEJANDRO SÁNCHEZ RAMÍREZ. Exp. N° 2011-281.

 

6.      Se recibe con el oficio N° 163-2012 del Juzgado Vigésimo de Juicio del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente N° 21-J-552-10, contentivo del conflicto de competencia planteado en el juicio seguido al ciudadano OSWALDO ÁLVAREZ PAZ, constante de una (1) pieza.

 

7.      Se recibe un escrito constante de siete (7) folios útiles y doscientos cincuenta y nueve (259) folios útiles anexos, suscrito por el ciudadano abogado AMILCAR RAFAEL VILLAVICENCIO LÓPEZ, defensor del ciudadano FRANK ALEXANDER SANTANDER RAMÍREZ, en el que solicita la radicación del juicio seguido a su defendido.

 

 

ASUNTOS INGRESADOS Y DESIGNACIONES DE PONENTES

 

8.      Se le dio entrada a la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano JESÚS RAMÓN PARADA ALBORNOZ, correspondió el N° 2012-171 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO.

 

9.      Se le dio entrada a la solicitud de avocamiento del juicio seguido a los ciudadanos ÉDGARD CRISÓSTOMO BRITO GUEDES, LUIS MANUEL SÁNCHEZ y WILMER JOSÉ RIVAS MATA, correspondió el N° 2012-172 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

10. Se le dio entrada a la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano FÉLIX JOHAN MOLINA, correspondió el N° 2012-173 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

 

REASIGNACIONES DE PONENTES

 

11. Se reasignó la ponencia en el juicio seguido al ciudadano JONATHAN RAFAEL ARDILES MARTÍNEZ, correspondió a la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Exp. N° 2011-301.

 

12.    Se reasignó la ponencia en el juicio seguido al ciudadano MARCOS JOSÉ GARCÍA, correspondió a la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Exp. N° 2011-322.

 

13.    Se reasignó la ponencia en el juicio seguido al ciudadano JOSÉ ENRIQUE PINEDA MALAVE, correspondió a la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Exp. N° 2012-13.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

14. Fueron aprobadas las sentencias siguientes:

 

Magistrada Doctora NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO

-          En el expediente N° 2012-21, la Sala declara inadmisible la solicitud de avocamiento y sin lugar la solicitud de radicación, presentadas por la defensa de la ciudadana SULME LORENA ÁVILA PADRÓN y otra. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado.  La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por ausencia justificada.

 

-          En el expediente N° 2012-92, la Sala declara ha lugar la solicitud de radicación presentada por la ciudadana PAULA JULIA DELGADILLO BARRIOS y otros, asistidos de abogado, en el juicio seguido al ciudadano HÉCTOR VILLAMIZAR VELASCO y otros, en consecuencia se le ordena a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Carabobo la remisión inmediata de la  causa a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado. Aragua. El Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA anunció voto salvado. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por ausencia justificada.

-          En el expediente N° 2012-97, la Sala declara la inadmisibilidad de la solicitud de avocamiento presentada por la ciudadana ALIDA TERESA PERNALETE GÁSPERI, en el juicio seguido al ciudadano IGNACIO LANDÁEZ  LAFÉE y otras. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado.  El Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA anunció voto concurrente. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por ausencia justificada.

 

Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES

-         En el expediente N° 2010-79, la Sala declara perecido el recurso de casación interpuesto por el ciudadano abogado FEDERICO GASIBA CÁRDENAS. La Magistrada Doctora NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO anunció voto salvado.

 

-          En el expediente N°  2011-369, la Sala desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto  por la defensa del ciudadano GABRIEL ARTURO HIGUERA MARTÍNEZ. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado.  La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por ausencia justificada.

 

-          En el expediente N° 2012-75, la Sala desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto  por la defensa del ciudadano JORGE LEONARDO BOGADO BANKS y otra. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado.  La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por ausencia justificada.

 

-          En el expediente N° 2012-105, la Sala declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada  por el ciudadano ALFONSO DE JESÚS LOAIZA GIL, asistido de abogado. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por ausencia justificada.

 

 

Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA

-          En el expediente N° 2011-351, la Sala declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano IRWIN SAMIR VILLAMIZAR. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por ausencia justificada.

 

-          En el expediente N° 2012-76, la Sala declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JORGE LUAR VILLARREAL. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto concurrente. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por ausencia justificada.

 

 

JURAMENTACIÓN

 

15.    Comparecieron ante la Sala los ciudadanos abogados VINCENZO ANDRETTA RUSSO y CARLOS ALBERTO OLAYA JIMÉNEZ, designados por el ciudadano VASILEIOS SYMEONIDIS como sus defensores, quienes manifestaron su aceptación al cargo y prestaron el juramento de ley. Exp. N° 2012-28.

 

 

AUDIENCIA PÚBLICA

 

16.Se realizó la audiencia pública en el proceso de extradición seguido al ciudadano VASILEIOS SYMEONIDIS, por la presunta comisión de los delitos de “Tráfico de Droga Internacional, Apoderamiento (Estafa) de Constancia Falsa y Posesión Ilegal de Armas y Municiones”. Comparecieron el ciudadano abogado TUTANKAMEN HERNÁNDEZ ROJAS, Fiscal Quinto del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. Los ciudadanos abogados VINCENZO ANDRETTA RUSSO y CARLOS ALBERTO OLAYA JIMÉNEZ, defensores del ciudadano solicitado, quienes expusieron sus alegatos y consignaron unos recaudos. Se le concedió el derecho de palabra al solicitado, ciudadano VASILEIOS SYMEONIDIS. La Sala se acogió al lapso establecido en el artículo 399 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Exp. N° 2012-28.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

17.    Sentencia Nº 183 que asume el firme compromiso ante el Gobierno del Reino de España, que al ciudadano ALEJANDRO IGLESIAS ZURITA, se le seguirá juicio por la comisión del Delito de Homicidio Calificado por Medio de Incendio y por motivos Fútiles e Innobles, con las debidas Garantías Constitucionales, Procesales-Penales, establecidas en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en los artículos 19 (principio de no discriminación) 49 (debido proceso) y 46.1 (derecho a la integridad física, psíquica y moral y a la prohibición de ser sometido a penas, torturas, o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Exp. N° 2011-240. Ponente Magistrada Doctora NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO.

 

18.    Sentencia Nº 184 que asume el firme compromiso ante el Gobierno de la República de Colombia, que al ciudadano LUIS ALBERTO CARTAGENA DAVID, se le seguirá juicio por la comisión del delito de Homicidio Calificado por motivos Fútiles e Innobles, con las debidas Garantías Constitucionales, Procesales-Penales, establecidas en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en los artículos 19 (principio de no discriminación) 49 (debido proceso) y 46.1 (derecho a la integridad física, psíquica y moral y a la prohibición de ser sometido a penas, torturas, o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Exp. N° 2011-260. Ponente  Magistrada Doctora NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO.  La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó por ausencia justificada.

 

19. Sentencia Nº 185 la cual resuelve que la Sala está impedida para declarar la procedencia o no de la solicitud de extradición del ciudadano FRANKY CLAUDE COUSAERT, de nacionalidad Belga, solicitado por el Gobierno de la República Federativa de Brasil. Exp. N° 2011-329. Ponente   Magistrada Doctora NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por ausencia justificada.

 

20. Sentencia Nº 186 que declara inadmisible el recurso de interpretación  presentado  por el ciudadano HENRY ROLANDO ROBERTS, en su carácter de Presidente de la Organización Pro Derechos Humanos ONG Conciencia y Dignidad, asistido de abogado. Exp. N° 2012-44. Ponente Magistrada Doctora NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por ausencia justificada.

 

21. Sentencia Nº 187 que declara con lugar la solicitud de radicación  presentada por los representantes del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano CARLOS JOSÉ MANTILLA QUINTERO, se ordena a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Barinas, la remisión inmediata de la causa seguida al mencionado ciudadano, a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado   Cojedes, para su conocimiento y resolución. Exp. N° 2012-163. Ponente Magistrada Doctora NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por ausencia justificada.

 

22. Sentencia Nº 188 que  declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JACKSON JOSÉ FAJARDO MUJICA y otro; en consecuencia anula el fallo dictado por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Mérida, y ordena remitir el expediente a la  Presidencia de ese Circuito Judicial Penal, para que previa distribución se dicte nueva sentencia; se declara el efecto extensivo de la presente declaratoria con lugar, al ciudadano ONEIVER JOSÉ CONTRERAS MÁRQUEZ, por aplicársele idénticos motivos que a los recurrentes, sin que en ningún caso lo perjudique. Exp. N° 2011-387. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Las Magistradas Doctoras NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO y DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmaron por ausencia justificada.

 

23. Sentencia Nº 189 que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano HÉCTOR JOSÉ GUZMÁN; anula el fallo impugnado y ordena remitir el expediente a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Anzoátegui, para que lo envíe a otra Sala de la Corte de Apelaciones del referido Circuito Judicial Penal, para que dicte nueva decisión. Exp. N° 2012-47. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Las Magistradas Doctoras NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO y DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmaron por ausencia justificada.

 

24. Sentencia Nº 190 que  declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del  ciudadano ROSMER JOSÉ CAPOTE LÓPEZ. Exp. N° 2012-140. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por ausencia justificada.

25. Sentencia Nº 191 que declara sin lugar la solicitud de radicación presentada  por la defensa del ciudadano EMMANUEL JERMÁN POLANCO RODRÍGUEZ. Exp. N° 2012-146. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por ausencia justificada.

 

26. Sentencia Nº 192 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano RAMÓN ANTONIO VILLALOBOS CALIXTO y otra,  ratifica la decisión proferida el veintiún (21) de julio de 2011 por la Sala Tercera de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Zulia. Exp. N° 2011-361. Ponente Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA. Las Magistradas Doctoras NINOSKA BEATRIZ QUEIPO BRICEÑO y DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmaron por ausencia justificada.

 

27. Sentencia Nº 193 en la cual esta Sala declara incompetente, por cuanto la decisión dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Monagas, no es recurrible por la vía de casación, y declina la competencia en la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, para conocer del recurso de apelación ejercido por la defensa del ciudadano OMAR JOSÉ ARZOLAY, conforme a lo señalado en el artículo 25 numeral 19 de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia y el artículo 35 de la ley Orgánica de Amparo sobre Derechos y Garantías Constitucionales. Exp. N° 2012-120. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por ausencia justificada.

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

28. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con la solicitud de extradición del ciudadano ARID JIOBANNY GARCÍA VARGAS y YERITZA CARVAJAL GALLO. Exp. N° 2012-165.

 

29. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano RAÚL ENRIQUE MORENO LEONI. Exp. N° 2012-112.

 

30. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano RUBÉN ANTONIO URUETA MARTÍNEZ. Exp. N° 2012-123.

 

31. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con la solicitud de extradición del ciudadano VASILEIOS SYMEONIDIS. Exp. N° 2012-28.

 

32. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano ALEJANDRO IGLESIAS ZURITA. Exp. N° 2011-240.

 

33. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano LUIS ALBERTO CARTAGENA DAVID. Exp. N° 2011-260.

 

34. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con la solicitud de extradición del ciudadano AMARISOL MIGUEL SOARES DE SOUSA. Exp. N° 2011-213.

 

 

La Magistrada Presidenta,

                                                             

 

 

La Secretaria,