REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 18 DE DICIEMBRE DE 2012

N° 237

Hubo Audiencia y Secretaría

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.     Se recibe un escrito constante de ocho  (8) folios útiles y treinta (30) folios útiles anexos, suscrito por la ciudadana ISVELIA JOSEFINA BORGES LUGO, en el que solicita el avocamiento de la Sala al juicio seguido al ciudadano RICARDO JESÚS LEAL BORGES.

 

2.     Se recibe el oficio N° 234-12 del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería, del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano JORGE LUIS VERÁSTEGUI HERNÁNDEZ. Exp. N° 2012-98.

 

3.     Se recibe con el oficio N° 853-2012 de la Presidencia de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Delta Amacuro, el expediente YP01-R-2012-107, contentivo del juicio seguido al ciudadano JOSÉ ÁNGEL FLORES, constante de tres (3) piezas.

 

4.     Se recibe un escrito constante de dos (2) folios útiles, suscrito por la ciudadana abogada MARÍA FÁTIMA CREMI BALDINI, defensora de la ciudadana RAIZA BEATRIZ RAMOS RAMOS. Exp. N° 2012-63.

 

5.     Se reciben los oficios Nros 536 y 542 de la Dirección General de Contrainteligencia Militar de la Dirección de Apoyo a las Investigaciones Penales y Técnicas, relacionados con la solicitud de extradición del ciudadano GUILLERMO ENRIQUE TORRES CUÉTER. Exp. N° 2011-309.

 

6.     Se recibe el oficio N° 22506 de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano MARCOS JOSÉ MOLINA SALAS. Exp. N° 2012-220.

 

7.     Se recibe el oficio N° 22259 de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano ALÍ MANUEL CORTÉZ GRILLET. Exp. N° 2012-209.

 

8.     Se recibe el oficio N° 22219 de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con la solicitud de extradición de la ciudadana LORI ELENA LÓPEZ COMPARELLI. Exp. N° 2011-141.

 

9.     Se recibe el oficio N° 22593 de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano MARTÍN KRES. Exp. N° 2012-192.

 

10. Se recibe el oficio N° 22598 de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano ANIS KHALIL EL SOUKI EL SOUKI y otra. Exp. N° 2012-226.

 

11. Se recibe el oficio N° 22459 de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano HUSSEIN HASSAM SALEH.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

12. Sentencia N° 518  que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por el apoderado judicial del ciudadano RICARDO ÁLVAREZ DE LUGO CHAPELLIN, en el juicio seguido al ciudadano ORÁNGEL AZUAJE GARCÍA y otra. Exp. N° 2012-24. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó la sentencia ni el voto por ausencia justificada.

 

13. Sentencia Nº 519 que declara procedente solicitar a la República Italiana y a la República de Moldavia, la extradición activa de los ciudadanos IRINA ALFAROVA ALEJOS y RUSLAN ADZHY, de nacionalidad Rusa y Francesa, respectivamente, y asume el firme compromiso ante los Gobiernos de la República Italiana y la República de Moldavia, que los mencionados ciudadanos serán procesados por la comisión de los delitos de Estafa, Falsificación de Documento y Asociación Ilícita para Delinquir, a título de autores; con apego a las debidas Garantías Constitucionales y Procesales. Exp. Nº 2012-246. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

14. Sentencia Nº 520 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JOSÉ GREGORIO CENTENO MEZA. Exp. Nº 2012-289. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado.

 

15. Sentencia Nº 521 que declara procedente solicitar a la República de Colombia la extradición activa de los ciudadanos GUILLERMO ALBERTO SOTO BARRIOS de nacionalidad venezolana, y JAIRO SOTO CEBALLOS, de nacionalidad colombiana; asume el firme compromiso ante la República de Colombia que los mencionados ciudadanos serán procesados por la presunta comisión de los delitos de Tráfico y Ocultamiento Ilícito de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas y Agavillamiento;  ello con apego a las debidas Garantías Constitucionales y Procesales. Exp. Nº 2012-319. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

16. Sentencia Nº 522 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano RODY GABRIEL PERNÍA. Exp. Nº 2011-414. Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN consignó voto salvado.

 

17. Sentencia Nº 523 que declara con lugar la solicitud presentada ante el gobierno de los Estados Unidos de América, y en consecuencia la extradición activa de la ciudadana BELINDA DEL PILAR MUÑOZ DE DÍAZ; de nacionalidad venezolana;  asume el firme compromiso ante el país requerido,  que la mencionada ciudadana será procesada con las debidas Garantías Constitucionales, Procesales Penales. Exp. Nº 2012-357. Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó por ausencia justificada.

 

18. Sentencia N° 524 que declara con lugar la solicitud presentada ante el Gobierno de los Estado Unidos de América, y en consecuencia procedente la extradición activa de la ciudadana LUZ MARINA GUTIÉRREZ; asume el firme compromiso ante el país requerido, que la mencionada ciudadana, será procesada con las debidas Garantías Constitucionales, Procesales Penales. Exp. N° 2011-430. Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ. Las Magistradas Doctoras DEYANIRA NIEVES BASTIDAS y BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmaron por ausencia justificada.

 

 

19. Sentencia Nº 525 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano NÉSTOR JOSÉ MÉNDEZ GONZÁLEZ. Exp. Nº 2011-456. Ponente Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS consignó voto concurrente. Las Magistradas Doctoras BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN y YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ no firmaron la sentencia ni el voto por ausencia justificada.

 

20. Sentencia N° 526 que declara competente para el conocimiento de la presente causa penal al Juzgado Tercero de Control del Circuito Judicial Penal del estado Miranda (extensión Los Valles del Tuy) en el juicio seguido al ciudadano YIMER DARÍO LÓPEZ FERRER. Exp. N° 2012-347. Ponente Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS consignó voto salvado. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó la sentencia ni el voto por motivo justificado.

 

21. Sentencia N° 527 que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano YAMEL ALBERT RADUÁN CARRASCO y otro. Exp. N° 2012-381. Ponente Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS consignó voto concurrente. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó la sentencia ni el voto por ausencia justificada.

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

22. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con la solicitud de radicación del juicio seguido al ciudadano ÁNGEL RAFAEL NAVAS ANDRADES y otra. Exp. N° 2012-331.

 

23. Se remiten el oficio correspondiente y relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano JORGE LUIS VERÁSTEGUI HERNÁNDEZ. Exp. N° 2012-98.

 

 

SALA ACCIDENTAL

 

ESCRITO RECIBIDO

 

24. Se recibe un escrito constante de un (1) folio útil y un (1) folio útil anexo, suscrito por la ciudadana TERESA DEL VALLE MARTÍNEZ, relacionado con el juicio seguido al ciudadano JONATHAN RAFAEL ARDILES MARTÍNEZ. Exp. N° 2011-301.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

25. Sentencia N° 517 que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano LUIS MANUEL QUIJADA y otro. Exp. N° 2011-268. Ponente Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA. La Magistrada Doctora SIRIA RAMONA MENDOZA DE RASSI no firmó por ausencia justificada.

 

26. Sentencia N° 528 que acuerda notificar al Gobierno de los Estados Unidos de América, a través del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, del término perentorio de sesenta (60) días continuos que tiene (luego de su notificación) para presentar la solicitud formal de extradición y la documentación judicial necesaria en el procedimiento de extradición de los ciudadanos PÁUL ANTONIO CÓRDOVA MARÍN y MARLON ANTONIO CÓRDOVA BALLIACHE. Debiendo especificarse que en caso de no ser presentada la documentación requerida en dicho lapso, se ordenará la libertad de los mencionados ciudadanos. Exp. N° 2012-238. Ponente Magistrada Doctora SIRIA RAMONA MENDOZA DE RASSI. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó la sentencia por ausencia justificada.

 

27. Sentencia N° 529 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano LISANDRO JOSÉ VÉLIZ RODRÍGUEZ. Exp. N° 2011-225. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO. La Magistrada Doctora ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENÁREZ consignó voto salvado.

 

28. Sentencia N° 530  que acuerda notificar al Gobierno del  Reino de España, a través del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, del término perentorio de sesenta (60) días continuos que tiene (luego de su notificación) para presentar la solicitud formal de extradición y la documentación judicial necesaria en el procedimiento de extradición del ciudadano LIZARDO REYES MALDONADO CALDERÓN. Debiendo especificarse que en caso de no ser presentada la documentación requerida en dicho lapso, se ordenará la libertad del mencionado ciudadano. Exp. N° 2012-250. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó la sentencia por ausencia justificada.

 

 

 

La Magistrada Presidenta,

 

 

La Secretaria,