REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 24 DE OCTUBRE DE 2012

N° 198

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por la ciudadana abogada LINA ELENA DUPUY RODRÍGUEZ, defensora de los ciudadanos LENIN BARRIOS, ADONIS COLINA, RAFAEL ADJUNTA, FRANKLIN CASTILLO, JOSÉ SANTÉLIZ y JUAN BAUTISTA MELÉNDEZ, en la que solicita copia certificada del Exp. AA30-P-2012-000235.

 

2.      Se recibe con el oficio N° 576-12, de la Sala N° 4 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente N° 2811-2012, relacionado con el juicio seguido a la ciudadana VIOLETA AGUILAR GAMBA, constante de tres (3) piezas.

 

3.      Se recibe con el oficio N° 3549-12, del Tribunal Quinto de Violencia contra la Mujer en Funciones de Control, Audiencia y Medidas del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente AP01-S-2012-016318, relacionado con el conflicto de no conocer interpuesto en el juicio seguido al ciudadano LUIS HAIQUETTÍN, constante de una (1) pieza.

 

4.      Se recibe el oficio PCJP-1227-2012, constante de un (1) folio útil y dos (2) folios útiles anexos de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Apure, relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano GUILLERMO ENRIQUE TORRES CUETER. Exp. N° 2011-309.

 

5.      Se recibe de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, catorce (14) folios útiles en copia certificada, relacionados con la solicitud de extradición activa del ciudadano YHONATHAN DAVID MÁRQUEZ URBANEJA. Exp. N° 2012-323.

 

6.      Se recibe del Tribunal Cuarto de Control del Circuito Judicial Penal del estado Lara, Barquisimeto, comunicación en copia simple relacionada con el juicio seguido al ciudadano CARLOS EDUARDO MEDINA JARAMILLO, constante de siete (7) folios útiles. Exp. 2012-220.

 

7.      Se recibe un escrito constante de diez (10) folios útiles, suscrito por el ciudadano abogado WILLIAM JOSÉ MORA MORENO, defensor del ciudadano ALDO MICCICHÉ, con el cual consigna una ejemplar de la Gaceta Oficial N° 5.727, Extraordinario del 9 de agosto de 2004. Exp. 2012-225.

 

8.      Se reciben unas diligencias suscritas por el ciudadano abogado CARLOS ALBERTO SALAS LUIS, quien solicita copias certificadas de las sentencias de esta Sala en los expediente números 2004-314, 1999-465 y  2004-123.

 

9.      Se recibe Acta Policial constante de dos (2) folios útiles, de la División Vehicular de la Policía Municipal de Sucre, relacionada con la solicitud de extradición pasiva del ciudadano ALDO MICCICHÉ. Exp. N° 2012-225.

 

10. Se recibe, vía fax, de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Yaracuy, dos (2) folios útiles, relacionados con la solicitud de avocamiento del ciudadano JÓVITO ALEXANDER RENGIFO GÁFARO. Exp. N° 2012-218.

 

ASUNTO INGRESADO Y DESIGNACIÓN DE PONENTE

11. Se le dio entrada a la solicitud de avocamiento del juicio seguido a la ciudadana EXI IVONNE JIMÉNEZ TREJO, le correspondió el N° 2012-337 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

AUTOS PUBLICADOS

12.  La Sala de Casación Penal acuerda suspender la audiencia pública fijada para hoy miércoles 24 de octubre de 2012, a las once y treinta de la mañana, en el proceso de extradición iniciado contra el ciudadano ALDO MICCICHÉ. Exp. N° 2012-225.

 

13. Auto que fija para el martes 13 de noviembre de 2012, a las once de la mañana, la nueva audiencia pública en el proceso de extradición pasiva del ciudadano JOUZEK RADIM, por la presunta comisión del delito de Estafa. Se notifica: a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor Público General (E) de la Defensa Pública. Exp. Nº 2012-50.

 

 

JURAMENTACIÓN

 

14. Compareció ante la Sala el ciudadano abogado ISRAEL DE JESÚS GARCÍA VANEGAS, designado por el ciudadano MARCOS JOSÉ MOLINA SALAS como su defensor, quien manifestó su aceptación al cargo y prestó el juramento de ley. Exp. N° 2012-220.

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

15. Se realizó la audiencia pública en el proceso de extradición pasiva presentado por la República de Colombia, seguido al ciudadano MARCOS JOSÉ MOLINA SALAS, por la presunta comisión de los delitos de “CONCIERTO PARA DELINQUIR, FRAUDE PROCESAL, ESTAFA AGRAVADA y FALSEDAD MATERIAL DE PARTICULAR EN DOCUMENTO PÚBLICO AGRAVADA POR EL USO”. Comparecieron el ciudadano abogado NÉSTOR CASTELLANO MOLERO, Fiscal Primero del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito contentivo de la opinión de la Fiscal General de la República. El ciudadano abogado ISRAEL DE JESÚS GARCÍA VANEGAS, Defensor Privado, quien expuso sus alegatos y consignó recaudos que guardan relación con la causa. Se le concedió el derecho de palabra al solicitado, ciudadano MARCOS JOSÉ MOLINA SALAS, quien consignó recaudos que guardan relación con la causa. La Sala se acogió al lapso establecido en el artículo 399 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Exp. 2012-220.

 

16. Se realizó la audiencia pública en el proceso de extradición pasiva presentado por la República del Perú, seguido al ciudadano JORGE LUIS VERÁSTEGUI HERNÁNDEZ, por la presunta comisión de los delitos de “SECUESTRO AGRAVADO y ASOCIACIÓN ILÍCITA”. Comparecieron la ciudadana abogada LIZETTE RODRÍGUEZ PEÑARANDA, Fiscal Segunda del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito contentivo de la opinión de la Fiscal General de la República. El ciudadano abogado EMIL JOSÉ RICO GÓMEZ, Defensor Público Primero (E) ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. Se le concedió el derecho de palabra al solicitado, ciudadano JORGE LUIS VERÁSTEGUI HERNÁNDEZ. La Sala se acogió al lapso establecido en el artículo 399 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Exp. 2012-98.

 

 

REUNIÓN DE SALA

17.  Fueron aprobadas las sentencias siguientes:

 

Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS

-         En el expediente N° 2012-217, la Sala declara inadmisible la solicitud “… de corrección de error judicial…” interpuesta por la defensa del ciudadano JORGE RAFAEL CARVAJAL CASTILLO. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó por ausencia justificada.

 

Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ

-         En el expediente N° 2012-212, la Sala declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano CHARIF EL HADAUI HERNÁNDEZ. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó por ausencia justificada.

 

-         En el expediente Nº 2012-252, la Sala declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano HUGO NOLASCO GUTIÉRREZ FARÍAS. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó por ausencia justificada.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

18. Sentencia Nº 380 que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano JOSÉ MANUEL YÁNEZ y otro.  Exp. Nº 2012-210. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó por ausencia justificada.

 

19. Sentencia Nº 381 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por los apoderados judiciales de la ciudadana LUISA  HELENA WILSON DE MORALES. Exp. Nº 2012-228. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó por ausencia justificada.

 

20. Sentencia Nº 382 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por el apoderado judicial de la ciudadana EGLIS JOSEFINA MOTA. Exp. Nº 2012-230. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó por ausencia justificada.

 

21. Sentencia Nº 383 que declara con lugar la segunda denuncia del recurso de casación interpuesto por los representantes del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano JUSTINIANO DE JESÚS MARTÍNEZ CARREÑO y otro; anula la sentencia dictada por la Sala Accidental N° 129 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Vargas, y ordena la remisión del expediente al mencionado Circuito Judicial Penal, para que una Sala distinta a la que profirió el fallo anulado dicte una sentencia nueva con prescindencia de los vicios indicados. Exp. Nº 2012-101. Ponente Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó por ausencia justificada. La Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ no firmó por motivo justificado.

 

22.  Sentencia Nº 384 que declara sin lugar la solicitud de radicación presentada por la defensa de la ciudadana YARITZA TIBISAY SÁNCHEZ. Exp. N° 2012-233. Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.

 

23. Sentencia Nº 385 que admite el recurso de casación interpuesto por la defensa de la ciudadana YANETH ZULAY CÓRDOVA BOLÍVAR. Exp. N° 2011-331. Ponente Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA.

 

24. Sentencia Nº 386 que admite en cuanto ha lugar en Derecho, el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano DEIBIN GREGORIO LUGO PEREIRA. Exp. Nº 2012-219. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó por ausencia justificada.

 

25. Sentencia Nº 387 que admite en cuanto ha lugar en Derecho, el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JOSÉ ANTONIO CAMARGO. Exp. Nº 2012-236. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó por ausencia justificada.

 

26. Sentencia Nº 388 que declara desestimado por inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano HENRY DE LA HOZ PUCHE contra la sentencia N° 314-11 dictada el veintiocho (28) de noviembre de 2011 por la Sala Primera de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Zulia; y admite el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano HENRY DE LA HOZ PUCHE contra la sentencia N° 7-12 dictada el nueve (9) de abril de 2012 por la Sala Primera de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Zulia. Exp. N° 2012-201. Ponente Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó por ausencia justificada.

 

27. Sentencia Nº 389 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano HENRY JOSÉ PERNÍA. Exp. Nº 2012-227. Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó por ausencia justificada.

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

28.  Se remite el oficio correspondiente y relacionado con la solicitud de extradición pasiva del ciudadano JORGE LUIS VERÁSTEGUI HERNÁNDEZ. Exp. N° 2012-098.

 

29.  Se remiten los oficios correspondientes al ciudadano solicitado JOUZEK RADIM y a sus defensores, los ciudadanos abogados RUBÉN LORENZO GONZÁLEZ ALMIRAIL y JUAN CHIRINO COLINA,  al Excelentísimo Embajador de la República Checa y a la Directora General de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores,  mediante los cuales se les convoca a la nueva audiencia pública que tendrá lugar el martes 13 de noviembre de 2012, a las once de la mañana, con ocasión al proceso de extradición.  Exp. N° 2012-50.

 

 

SALA ACCIDENTAL

AUTOS PUBLICADOS

30. Auto que fija para el miércoles 7 de noviembre de 2012, a las diez de la mañana, la nueva audiencia pública en el proceso de extradición pasiva seguido al ciudadano CARLOS ENRIQUE SARMIENTO SUZ, por la presunta comisión del delito de “Tráfico de Drogas”. Se notifica: al ciudadano CARLOS ENRIQUE SARMIENTO SUZ, y a sus abogados defensores los ciudadanos ALONSO ENRIQUE MEDINA ROA y LUIS ARGENIS VIELMA; a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor Público General (E) de la Defensa Pública. Exp. Nº 2012-197.

 

31. Auto que fija para el miércoles 7 de noviembre de 2012, a las once de la mañana, la nueva audiencia pública en el juicio seguido a los ciudadanos coacusados JOSÉ ALEXANDER RODRÍGUEZ SÁNCHEZ, CÉSAR JOSÉ RODRÍGUEZ BETANCOURT, JOSÉ LUIS AZÓCAR, EMILIO JOSÉ GARCÍA LEDEZMA y SANTIAGO RAFAEL HERNÁNDEZ. A los dos primeros, por los delitos de Homicidio Calificado con Alevosía (Autores Materiales) y Uso Indebido de Arma de Fuego; y a los tres últimos, por los delitos de Homicidio Calificado con Alevosía en Complicidad Correspectiva, Homicidio Calificado con Alevosía (Frustrado) en Complicidad Correspectiva y Uso Indebido de Arma de Fuego. Se notifica: a los ciudadanos coacusados y a su defensor, el ciudadano abogado ERIC LORENZO PÉREZ SARMIENTO, a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República, al ciudadano Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor Pública General (E) de la Defensa Pública. Exp. Nº 2011-69.

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

32. Se remiten los oficios correspondientes al ciudadano Director General del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas y al Jefe de la División de Aprehensiones del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (C.I.C.P.C.) ambos, del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, y al Excelentísimo Embajador del Reino de España; así como la correspondiente boleta de traslado del ciudadano CARLOS ENRIQUE SARMIENTO SUZ, mediante los cuales se les convoca a la audiencia pública que tendrá lugar el miércoles 7 de noviembre de 2012, a las diez de la mañana, con ocasión al proceso de extradición seguido al referido ciudadano. Exp. N° 2012-197.

 

33. Se remiten los oficios correspondientes al Primer Comandante del 509 BAFES Coronel “Domingo Montes”, a los ciudadanos abogados JOSÉ CRISPÍN RODRÍGUEZ BERMÚDEZ e HILDEMARO GONZÁLEZ MANZUR, defensores de los ciudadanos coacusados JOSÉ ALEXANDER RODRÍGUEZ SÁNCHEZ, CÉSAR JOSÉ RODRÍGUEZ BETANCOURT, JOSÉ LUIS AZÓCAR, EMILIO JOSÉ GARCÍA LEDEZMA y SANTIAGO RAFAEL HERNÁNDEZ, al ciudadano MANUEL FELIPE LIZARDI FERNÁNDEZ (víctima querellante) y a los apoderados judiciales, abogados HÉCTOR ANDRÉS BENCHOCRÓN NÚÑEZ, DAVID ERNESTO LÓPEZ PACHECO y ENRIQUE ALCIDE GUTIÉRREZ MUJICA; así como la respectiva boleta de traslado, mediante los cuales se les convoca a la audiencia pública que tendrá lugar el miércoles 7 de noviembre  de 2012 a las once de la mañana. Exp. N° 2011-69.

 

 

 

La Magistrada Presidenta,

 

La Secretaria,