REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 26 DE OCTUBRE DE 2012

N° 200

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

 

1.     Se recibe con el oficio N° 368-2012, de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Lara, el expediente KP01-R-2012-000233, relacionado con el juicio seguido a la ciudadana LICCET ENEDINA TORREALBA NELO, constante de una (1) pieza.

 

2.     Se recibe con el oficio N° 11-2012, de la Sala N° 2 de la Corte de Apelaciones, Sección de Adolescentes del Circuito Judicial Penal del estado Miranda, extensión Barlovento, el expediente N° 2ALs-0002-12, relacionado con el juicio seguido al ciudadano GERSON YONAIKEL MONTERO y otros, constante de cuatro (4) piezas.

 

3.     Se recibe el oficio FTSJ-3-2012-0458, de la Fiscalía Tercera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, constante de dos (2) folios útiles, relacionado con la solicitud de extradición pasiva del ciudadano FABIO DE JESÚS GÓMEZ MONSALVE. Exp. 2007-178.

 

4.     Se recibe con el oficio N° 377-2012, de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Lara, el expediente KP01-R-2011-000529, relacionado con el juicio seguido al ciudadano RAFAEL EDUARDO PERDOMO GONZÁLEZ, constante de treinta y cuatro (34) piezas.

 

5.      Se recibe con el oficio N° 369-2012, de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Lara, el expediente KP01-R-2012-000118, relacionado con el juicio seguido al ciudadano LEONARDO RAMÓN LÓPEZ, constante de dos (2) piezas.

 

6.     Se recibe copia certificada de la Gaceta Oficial N° 5.714, Extraordinario del 23 de junio de 2004 constante de cuatro (4) folios útiles y una copia simple de la cédula de identidad del ciudadano JORGE LUIS VERÁSTEGUI HERNÁNDEZ. Exp. 2012-98.

 

7.     Se recibe una diligencia suscrita por la ciudadana MARIELA GÁFARO, tía del ciudadano imputado JÓVITO ALEXANDER RENGIFO GÁFARO. Exp. 2012-218.

 

8.     Se recibe con el oficio N° 809-12, del Juzgado Vigésimo Sexto de Juicio del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente MP21-P-2012-018675, relacionado con el conflicto de no conocer interpuesto en el juicio seguido al ciudadano JIMMY DARÍO LÓPEZ FERRER, constante de una (1) pieza.

 

9.     Se recibe con el oficio N° 995-12, del Juzgado Trigésimo de Control del Circuito Judicial Penal Área Metropolitana de Caracas, un (1) cuaderno de recaudos relacionados con la solicitud de extradición del ciudadano ALDO MICCICHÉ. Exp. N° 2012-225.

 

10. Se recibe con el oficio N° 2012-6410, de la Dirección Nacional de Migración y Zonas Fronterizas del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, constante de un (1) folio útil y un (1) folio útil anexo, relacionado con la solicitud de extradición pasiva del ciudadano JORGE LUIS VERÁSTEGUI HERNÁNDEZ. Exp. 2012-98.

 

ASUNTOS INGRESADOS

11. Se le dio entrada al juicio seguido a la ciudadana VIOLETA CRANYA AGUIAR GAMBA, le correspondió el N° 2012-340. (Recurso de Casación).

 

12. Se le dio entrada al juicio seguido al ciudadano LUIS EDUARDO HAIQUETÍN MERCONES, le correspondió el N° 2012-341. (Conflicto de Competencia).

 

 

AUTO PUBLICADO

 

13. Auto que fija para el lunes 5 de noviembre de 2012, a las doce y treinta de la tarde, la audiencia pública en el proceso de extradición pasiva del ciudadano SALVATORE BONOMOLO, por el delito de “ASOCIACIÓN MAFIOSA”. Se notifica: al ciudadano solicitado; a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor Público General (E) de la Defensa Pública. Exp. Nº 2012-264.

 

REASIGNACIONES DE PONENCIAS

14.  Se reasignó la ponencia en el juicio seguido al ciudadano WILBER ANTONIO FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, le correspondió a la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Exp. N° 2012-211.

 

15. Se reasignó la ponencia en la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano GEOMAR JOSÉ MEDINA ÁLVAREZ, le correspondió a la Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ. Exp. N° 2012-70.

 

16. Se reasignó la ponencia en el juicio seguido al ciudadano WILLIAM FLORES MENDOZA, le correspondió a la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Exp. N° 2012-224.

 

17. Se reasignó la ponencia en el juicio seguido al ciudadano NÉSTOR JOSÉ MÉNDEZ GONZÁLEZ, le correspondió al Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA. Exp. N° 2011-456.

 

18. Se reasignó la ponencia en el juicio seguido a los ciudadanos JUAN FERNANDO DÍAZ SIVERO e ILVA NERY EVERTSZ DE DÍAZ, le correspondió a la Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ. Exp. N° 2012-280.

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

19. Se realizó la audiencia reservada en el juicio seguido al ciudadano acusado SMITH  EURRIDEGAS CASTELLANOS, por los delitos de VIOLENCIA SEXUAL (AGRAVADA) y VIOLENCIA PSICOLÓGICA. Comparecieron el ciudadano Doctor JAVIER HERNÁNDEZ ACEVEDO, Defensor Público Segundo ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito.  La  ciudadana Doctora  LIZETTE  RODRÍGUEZ  PEÑARANDA,   Fiscal  Segunda  del  Ministerio  Público  ante  las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito.  Se les concedió el  derecho de palabra a las víctimas, ciudadanas BÁRBARA ALEXANDRA DOLORES OSUNA PÉREZ (adolescente) y  GREGORIA TERESA PÉREZ RIVAS (madre).  Se  le  concedió el derecho de palabra al ciudadano acusado SMITH  EURRIDEGAS CASTELLANOS. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte  del  artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal para  dictar  su  fallo.  La  Magistrada  Doctora   DEYANIRA  NIEVES BASTIDAS no asistió a la audiencia,  por motivo justificado.

 

20. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido a los ciudadanos acusados JANER ALBERTO RADA DE ALBA y DEIVIS DANIEL CAMARGO LÓPEZ, por el delito de  ROBO A MANO ARMADA. Comparecieron el ciudadano Doctor EMIL JOSÉ RICO GÓMEZ, Defensor Público Primero (E) ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La ciudadana Doctora LIZETTE RODRÍGUEZ PEÑARANDA, Fiscal Segunda del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Se deja constancia de que la Magistrada  Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no asistió a la audiencia pública, por motivo justificado.

 

21. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado WILLIAM JESÚS CONTRERAS GARCÍA, por los delitos de ROBO AGRAVADO (EN GRADO DE FRUSTRACIÓN) y USO DE ADOLESCENTE PARA DELINQUIR. Comparecieron el ciudadano Doctor EMIL JOSÉ RICO GÓMEZ, Defensor Público Primero (E) en colaboración con la Defensa Pública Segunda, ambas ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. El ciudadano Doctor TUTANKAMEN HERNÁNDEZ ROJAS, Fiscal Quinto del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Se deja constancia de que la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no asistió a la audiencia pública, por motivo justificado.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

22. Fueron aprobadas las sentencias siguientes:

 

Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS

-         En el expediente N° 2012-248, la Sala declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano MILTON GERARDO REVILLA SOTO. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado.

 

-         En el expediente Nº 2012-253, la Sala declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano JESÚS REINALDO CAMPOS PÉREZ y otro. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto concurrente.

 

Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES

-         En el expediente Nº 2012-267, la Sala declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano EDWARD ALEJANDRO RIVAS MONTES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto concurrente. La Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ no firmó por motivo justificado.

 

Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA

-         En el expediente Nº 2011-403, la Sala declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano WILLIAM EDUARDO GUILLÉN SILVA. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES anunció voto concurrente. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado.

 

-         En el expediente  Nº 2012-275,  la Sala desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano CÉSAR AUGUSTO BELLORÍN ALVIÁREZ. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN anunció voto salvado.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

23. Sentencia Nº 390 que declara con lugar la solicitud de radicación presentada por el representante del Ministerio Público en el juicio seguido al ciudadano JONATHAN ANTONIO FERNÁNDEZ CAMBERO y otros; y se ordena radicar la causa en el Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas. Exp. Nº 2012-273. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

24. Sentencia Nº 391 que admite el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano DANILO ANTONIO ANDRADE. Exp. Nº 2012-276. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

25. Sentencia Nº 392 que declara con lugar la solicitud de radicación presentada por los representantes del Ministerio Público en el juicio seguido al ciudadano RAMÓN GERARDO RAMÍREZ COLMENARES; en consecuencia, se ordena radicar la causa en el Circuito Judicial Penal del estado Zulia, y se acuerda la remisión del expediente original a la Presidencia del referido Circuito Judicial, para que proceda a su distribución, a un Tribunal de Primera Instancia que continuará conociendo del presente caso. Exp. Nº 2012-271. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

26. Sentencia N° 393 que declara competente al Tribunal Penal de Ejecución Sección Adolescente del Circuito Judicial Penal del estado Táchira, para continuar conociendo de la ejecución de las sanciones de Privación de Libertad y seguidamente las Medidas de Reglas de Conducta, al ciudadano ADOLESCENTE, con la colaboración del Tribunal Primero de ejecución, Sección Adolescente del Circuito Judicial Penal del estado Zulia. Exp. Nº 2012-285. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

27. Sentencia Nº 394 que declara el sobreseimiento de la causa seguida contra el ciudadano KEIVER ANTONIO LEÓN TROCONIS. Exp. Nº 2012-254. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

28. Sentencia Nº 395 que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ALIRIO ANTONIO PAZ OLIVARES. Exp. Nº 2012-287. Ponente Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA.

 

29. Sentencia Nº 396 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por la ciudadana CLARA LUISA GÓMEZ VELUTINI (víctima), asistida de abogado, en el juicio seguido al ciudadano EDUARDO EUGENIO DHERS COSTA. Exp. Nº 2012-305. Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.

 

30. Sentencia Nº 397 que admite el recurso de casación interpuesto por el apoderado judicial de la víctima, en el juicio seguido al ciudadano JORGE DE ABREU. Exp. Nº 2012-316. Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.

 

31. Sentencia Nº  398 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ANTONIO CASILDO VILLALOBOS. Exp. Nº 2011-447. Ponente Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA. Las Magistradas Doctoras BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN y YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ no firmaron por motivo justificado.     

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

32.  Se remiten los oficios correspondientes al Director General del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas; al Director de Estrategias Especiales de la Unidad Especial de Apoyo de Investigación Criminal; al Excelentísimo Embajador de la República Italiana; así como la correspondiente boleta de traslado del ciudadano solicitado SALVATORE BONOMOLO; mediante los cuales se les convoca a la audiencia pública que tendrá lugar el lunes 5 de noviembre de 2012, a las doce y treinta de la tarde, con ocasión al proceso de extradición. Exp. N° 2012-264.

 

 

SALA ACCIDENTAL

 

SENTENCIA PUBLICADA

 

33.  Sentencia N° 399 que revoca el fallo dictado por la Sala Sexta de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas y ratifica en consecuencia, la decisión dictada el 24 de julio de 2010 por el Tribunal Trigésimo Noveno de Control del mencionado Circuito Judicial Penal. Exp. N° 2010-296. Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ. La Magistrada Doctora ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENÁREZ consignó voto salvado. La Magistrada Doctora SIRIA RAMONA MENDOZA DE RASSI no firmó el voto por ausencia justificada.

 

 

REASIGNACIÓN DE PONENTE

34. Se reasignó la ponencia en el juicio seguido a los ciudadanos JUAN FERNANDO DÍAZ SIVERO e ILVA NERY EVERTSZ DE DÍAZ, le correspondió a la Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ. Exp. N° 2012-280.

 

 

La Magistrada Presidenta,

 

La Secretaria,