REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

 

DEL 8  DE OCTUBRE DE 2013

N° 187

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

 

1.     Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil y un (1) folio útil anexo, suscrita por los ciudadanos DAVID GARCÍA LEÓN, ISABELLE DANIELLE LYDIE ROBERT CHARRINGTON y WAYNE SHERWIN, y presentada por la ciudadana abogada MARIALYS JOSEFINA LISTA BRITO, relacionado con el proceso de extradición pasiva que se les sigue. Exp. N° 2013-235.

 

2.     Se recibe el oficio GNB-EMG-CA-URIA72008 del Comando Antidrogas del Estado Mayor General de la Guardia Nacional Bolivariana, relacionado con el proceso de extradición pasiva de los ciudadanos DAVID GARCÍA LEÓN, ISABELLE DANIELLE LYDIE ROBERT CHARRINGTON y WAYNE SHERWIN. Exp. N° 2013-235.

 

3.     Se recibe de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Carabobo, unos recaudos relacionados con la solicitud de radicación del juicio seguido al ciudadano NASSR NASSER GASEN. Exp. N° 2013-204.

 

JURAMENTACIÓN

 

4.     Compareció ante esta Sala la ciudadana abogada MARIALYS JOSEFINA LISTA BRITO, designada por los ciudadanos WAYNE SHERWIN, ISABELLE DANIELLE LYDIE ROBERT CHARRINGTON y DAVID GARCÍA LEÓN, como su defensora, quien manifestó su aceptación al cargo y prestó el juramento de ley. Exp. N° 2013-235.

 

AUDIENCIA PÚBLICA

 

5.     Se realizó la audiencia pública en el proceso de extradición pasiva de los ciudadanos WAYNE SHERWIN, ISABELLE DANIELLE LYDIE ROBERT CHARRINGTON y DAVID GARCÍA LEÓN, por la presunta comisión de los delitos de Tráfico de Drogas en la Modalidad de Sustancias que Causan Grave Daño a la Salud, Organización Criminal,  Empleo de Buque, Blanqueo de Capitales y Falsificación Documental. Comparecieron el ciudadano abogado TUTANKAMEN HERNÁNDEZ ROJAS, Fiscal Quinto del Ministerio Público ante la Sala Plena y las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito contentivo de la opinión de la Fiscal General de la República. La ciudadana abogada MARIALYS JOSEFINA LISTA BRITO, Defensora Privada de los ciudadanos solicitados, quien expuso sus alegatos. Se les concedió el derecho de palabra a los solicitados, ciudadanos DAVID GARCÍA LEÓN, ISABELLE DANIEL LYDIE ROBERT y WAYNE SHERWIN, quienes no hicieron uso del mismo. La ciudadana BEATRIZ NÚÑEZ QUIJADA, Traductora e Intérprete Pública al idioma inglés. La Sala se acogió al lapso establecido en el artículo 390 del Código Orgánico Procesal Penal para dictar su fallo y determinó como lugar de reclusión la Unidad Especial de Apoyo a la Investigación Criminal del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, con sede en Caracas.  Exp. N° 2013-235.

 

AUTOS  Y NOTIFICACIONES

 

6.     Auto que fija para el miércoles 16 de octubre de 2013, a las diez y treinta de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado JORGE DE ABREU, por el delito de Hurto Simple Continuado. Se notifica: al ciudadano acusado y a sus defensores, los ciudadanos abogados REINALDO PEDRO BARAZARTE, MORRIS JOSÉ SIERRAALTA SEQUERA y MORRIS JOSÉ SIERRAALTA PERAZA, al ciudadano JOSÉ DE ABREU (querellante) a los ciudadanos abogados GERMÁN AUGUSTO MACERO MARTÍNEZ, GRACIMAR DEL VALLE FIERRO y ALEJANDRO ARRÁEZ DELGADO, apoderados judiciales de la Empresa Jardín del Taramutal, S.R.L. y de su representante legal, ciudadano JOSÉ DE ABREU; a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor Público General (E) de la Defensa Pública. Exp. Nº 2012-316.

 

7.     Auto que fija para el miércoles 16 de octubre de 2013, a las once de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado  YORKI RONNY CORMANE GONZÁLEZ, por el delito de Homicidio Calificado (Por Motivos Fútiles). Se notifica: a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor Público General (E) de la Defensa Pública. Se remiten los oficios correspondientes a las ciudadanas DIANA KARINA SILVA y XIONEYDA DEL CARMEN BARROSO VERGARA. Exp. N° 2013-107.

 

8.     Auto que fija para el miércoles 16 de octubre de 2013, a las once y treinta de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido a los ciudadanos acusados JESÚS ELIODORO CASTILLO SÁNCHEZ y RICHARD JESÚS NOGUERA PINEDA, por el delito de Concusión (en Grado de Tentativa). Se notifica: a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor Público General (E) de la Defensa Pública. Se remiten los oficios correspondientes a los ciudadanos acusados JESÚS ELIODORO CASTILLO SÁNCHEZ y RICHARD JESÚS NOGUERA PINEDA, y a sus defensores, los ciudadanos abogados CRISEIDA MARGARITA VÁSQUEZ ROJAS, ÉDGAR RAMÓN FRANCO GONZÁLEZ y AURA JOSEFINA LINARES RODRÍGUEZ. Exp. N° 2013-90.

 

9.     Auto que fija para el miércoles 16 de octubre de 2013 a las doce del mediodía, la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado ROYBERTH ADRIÁN GRANJA EMILLARE, por los delitos de Robo Agravado, Homicidio Frustrado, Robo de Vehículo Automotor (Tentativa) Porte Ilícito de Arma de Fuego, Lesiones Personales, Aprovechamiento de Cosas Provenientes del delito de Hurto, Violencia Física, Robo de Vehículo Automotor y Asociación para Delinquir. Se notifica: a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor Público General (E) de la Defensa Pública. Se remiten los oficios correspondientes a los ciudadanos JOSÉ GREGORIO CARVAJAL e ISABEL BARRIOS DE CARVAJAL, ÉDGAR TOMÁS MORILLO, JOSÉ ALFREDO BRAVO, LIDIA PULGAR DE RUFO y DAILYT RUFO PULGAR (víctimas) y a los representantes legales de la empresa SERPRISEV Z.I. CASTILLITO (víctima). Exp. N° 2012-282.

 

10. Auto que fija para el jueves 17 de octubre de 2013 a las once de la mañana, la audiencia pública convocada con ocasión al proceso de extradición pasiva del ciudadano MILAN LISKA, por la presunta comisión de los delitos de Alteración de Datos sobre Resultados Económicos y Bienes, Falsificación y Alteración de Documento Público Conexo y Fraude. Se notifica: a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor Público General (E) de la Defensa Pública y al ciudadano solicitado MILAN LISKA. Se remiten los oficios correspondientes al Excelentísimo Embajador de la República Checa (acreditada ante la República Federativa de Brasil) al Director General Nacional (E) del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, al Jefe de la Unidad Especial de Apoyo a la Investigación Criminal del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, y a la Directora General (E) de Relaciones Consulares; asimismo se remite la respectiva boleta de traslado. Exp. N° 2013-301.

 

11. Auto que fija para el jueves 17 de octubre de 2013 a las once y treinta de la mañana, la audiencia privada en el juicio seguido al ciudadano acusado JOSÉ LUIS CHACÓN URDANETA, por el delito de Abuso Sexual a Adolescente. Se notifica a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor Público General (E) de la Defensa Pública. Se remiten los oficios correspondientes al ciudadano acusado JOSÉ LUIS CHACÓN URDANETA y a su defensora, la ciudadana abogada GLORIA COROMOTO CARRILLO JAIMES, a la ciudadana ADOLESCENTE, y a la ciudadana BEATRIZ YAMILÉ WESCOTH LÓPEZ (Representante legal de la víctima adolescente). Exp. N° 2013-31.

 

12. Auto que fija para el martes 22 de octubre de 2013 a las once de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido a los ciudadanos acusados CARLOS ALFONSO RINCÓN VALBUENA y FE VALBUENA DE RINCÓN, por el delito de Intermediación Financiera. Se notifica: a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor Público General (E) de la Defensa Pública.  Se remiten los oficios correspondientes a los ciudadanos acusados CARLOS ALFONSO RINCÓN VALBUENA y FE VALBUENA DE RINCÓN, y a su defensor, el ciudadano abogado RICARDO JAVIER RAMONES NORIEGA, a los ciudadanos LINO JOSÉ ALVARADO MORALES, LINA DEL VALLE ALVARADO VIRLA y LUCAS GUILLERMO FARÍA MORALES (víctimas) a los ciudadanos abogados ÁNGEL SEGUNDO VIDAL LANDAETA y JESÚS ALBERTO VIRLA, apoderados judiciales de las víctimas. Exp. N° 2013-96.

 

13.  Se notifica: a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor Público General (E) de la Defensa Pública, para la audiencia pública del jueves 24 de octubre de 2013, a las once de la mañana, fijada por  la Sala de Casación Penal en el juicio seguido al ciudadano coacusado CIRO ARTURO GONZÁLEZ MANZANO, por los delitos de Porte Ilícito de Arma de Fuego y Encubrimiento. Se remiten los oficios correspondientes a los ciudadanos abogados NERVA RAMÍREZ, GUSTAVO RÓQUEZ HERNÁNDEZ y JESÚS INCIARTE ALMARZA, defensores del ciudadano coacusado CIRO ARTURO GONZÁLEZ MANZANO, al ciudadano HUGO VILLASMIL OSORIO (víctima) y a su apoderada judicial, la ciudadana abogada LESLIS MORONTA LÓPEZ. Exp. N° 2013-237.

 

SALA ACCIDENTAL

 

AUTO  Y NOTIFICACIONES

 

14. Auto que fija para el martes 22 de octubre de 2013, a las once y treinta de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado JOSÉ CONCEPCIÓN MARTÍNEZ ORTEGA, por el delito de Homicidio Calificado. Se notifica: al mencionado ciudadano acusado y a sus defensores, los ciudadanos abogados LONNY DAVID MARTÍNEZ GUTIÉRREZ y AMADO ANTONIO MOLINA YÉPEZ; a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor Público General (E) de la Defensa Pública. Se remiten los oficios correspondientes al abogado ELIÉZER TORRES ÁLVAREZ, defensor del ciudadano acusado JOSÉ CONCEPCIÓN MARTÍNEZ ORTEGA, a los ciudadanos abogados ZULMA GARCÍA DE STRAUS, GERARDO VILLALOBOS HIDALGO y JACKELINE CAROLINA PORTILLO URDANETA, apoderados judiciales del ciudadano JULIO CÉSAR URDANETA SUÁREZ (víctima) y los ciudadanos LEDYS MARGARITA URDANETA DE PORTILLO, JOSÉ JOSÉ MARTÍNEZ URDANETA, JULIA ANDREA MARTÍNEZ URDANETA y YOSELÍN CATHERINE MARTÍNEZ URDANETA (víctimas) se remite igualmente el oficio al Director del Internado Judicial de San Felipe, estado Yaracuy, y la respectiva boleta de traslado. Exp. N° 2013-66.

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

15. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva de los ciudadanos DAVID GARCÍA LEÓN, ISABELLE DANIELLE LYDIE ROBERT CHARRINGTON y WAYNE SHERWIN. Exp. N° 2013-235.

 

La Magistrada Presidenta,

 

 

La Secretaria,